Dell™ 1420X/1430X-Projektor Bedienungsanleitung
Hinweise, Vorsichtshinweise und Warnungen HINWEIS: Ein HINWEIS macht auf wichtige Informationen aufmerksam, mit denen Sie den Projektor besser einsetzen können. VORSICHT: VORSICHT warnt vor möglichen Beschädigungen der Hardware oder vor Datenverlust und zeigt, wie dies vermieden werden kann. WARNUNG: Eine WARNUNG weist auf Gefahrenquellen hin, die Sachschäden, Verletzungen oder sogar den Tod von Personen zur Folge haben können. ____________________ Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
Inhaltsverzeichnis 1 Ihr Dell-Projektor Informationen über den Projektor 2 Projektor anschließen Computeranschluss 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Computer über VGA-Kabel anschließen 6 . . . . . . . 9 9 Monitorverbindung mit VGA-Kabeln durchschleifen 10 DVD-Player anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 . . . . . . . . . . . .
Bedienfeld verwenden . . . . . . . . . . . . . . . . . Verwendung der Fernbedienung . . . . . . . . . . . . Einlegen der Batterien in die Fernbedienung . 23 Betriebsbereich der Fernbedienung . . . . . . . . . . 24 Verwendung des On-Screen Display . . . . . . . . . . 25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Autom. Einstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Helligkeit/Kontrast . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 . . . . . . . . . . . .
1 Ihr Dell-Projektor Im Lieferumfang des Projektors sind die unten abgebildeten Artikel enthalten. Prüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit; wenden Sie sich an Dell, falls etwas fehlen sollte.
Informationen über den Projektor Ansicht von oben 1 Ansicht von unten 4 8 9 7 2 6 10 3 5 11 1 Bedienfeld 2 Zoom-Regler und Fokusring 3 Objektiv 4 IR-Empfänger 5 Objektivkappe 6 Schnellauslösetaste 7 Lampenabdeckung 8 Montagebohrungen für Deckenhalterung: Schraubgewinde M3 x 4,6mm Tiefe.
6 Berühren Sie nicht die Entlüftungsöffnung: Diese kann sich im Betrieb stark erhitzen und bleibt auch nach dem Abschalten des Projektors noch eine Weile lang heiß. 7 Blicken Sie im Betrieb des Projektors nicht in das Objektiv; andernfalls kann es zu Augenschädigungen kommen. 8 Legen Sie keinerlei Gegenstände in der Nähe oder vor dem Projektor ab, decken Sie das Objektiv im Betrieb nicht ab: Die dadurch entstehende Hitze kann den jeweiligen Gegenstand stark beschädigen oder gar zerstören.
2 Projektor anschließen 1 2 3 4 5 11 6 7 10 9 8 1 Mini-USB-(Typ B)Fernbedienungsanschluss 7 Audioeingang 2 VGA-A-Ausgang (durchgeschliffenes Signal) 8 Schlitz für Sicherheitsschloss 3 VGA-A-Eingang (D-Sub) 9 Audioausgang 4 VGA-B-Eingang (D-Sub) 10 Composite-Videoanschluss 5 RS232 Steuerungsanschluss 11 Netzanschluss 6 S-Video-Anschluss WARNUNG: Bevor Sie mit den in diesem Kapitel gezeigten Schritten beginnen, beachten Sie die auf Seite 6 beschriebenen Sicherheitshinweise.
Computeranschluss Computer über VGA-Kabel anschließen 1 3 2 1 Netzkabel 2 VGA-zu-VGA-Kabel 3 USB-A-zu-Mini-USB-B-Kabel HINWEIS: Das Mini-USB-B-Kabel ist nicht im Lieferumfang enthalten. HINWEIS: Das Mini-USB-B-Kabel muss angeschlossen sein, falls Sie die Seite aufwärts- und Seite abwärts-Tasten der Fernbedienung nutzen möchten.
Monitorverbindung mit VGA-Kabeln durchschleifen 1 2 1 Netzkabel 2 VGA-zu-VGA-Kabel 2 HINWEIS: Ihr Projektor wird mit einem VGA-Kabel geliefert. Weitere VGAKabel können Sie über die Dell-Webseite www.dell.com erwerben.
DVD-Player anschließen DVD-Player über S-Video-Kabel anschließen 1 2 1 Netzkabel 2 S-Video-Kabel HINWEIS: Das S-Video-Kabel ist nicht im Lieferumfang enthalten. Sie können S-Video-Verlängerungskabel (15 m/30 m) über die Dell-Website www.dell.com erwerben.
DVD-Player über Composite-Videokabel anschließen 1 2 1 Netzkabel 2 Composite-Videokabel HINWEIS: Das Composite-Kabel ist nicht im Lieferumfang enthalten. Sie können Composite-Verlängerungskabel (15 m/30 m) über die Dell-Website www.dell.com erwerben.
DVD-Player über Component-Videokabel anschließen 1 2 1 Netzkabel 2 VGA-zu-Component-Videokabel HINWEIS: Das VGA-zu-Component-Videokabel ist nicht im Lieferumfang enthalten. Sie können VGA-zu-Component-Verlängerungskabel (15 m/30 m) über die Dell-Website www.dell.com erwerben.
Bedienen des Projektors 3 Einschalten des Projektors HINWEIS: Schalten Sie die Projektor ein, bevor Sie die Signalquelle (Computer, DVD-Player, etc.) einschalten. Die Lampe der Ein/Aus-Taste blinkt so lange blau, bis sie gedrückt wird. 1 Entfernen Sie den Objektivschutz. 2 Schließen Sie das Netzkabel und die notwendigen Signalkabel an. Informationen zum Anschließen des Projektors finden Sie unter "Projektor anschließen" auf Seite 8.
3 Um den Projektor schnell auszuschalten, halten Sie die Ein/Aus-Taste 1 Sekunde lang gedrückt, während die Lüfter des Projektors noch laufen. HINWEIS: Warten Sie 60 Sekunden, bevor Sie den Projektor erneut einschalten, damit sich die Innentemperatur stabilisieren kann. 4 Trennen Sie das Netzkabel von der Steckdose und dem Projektor. Einstellen des Projektionsbildes Anheben des Projektors 1 Heben Sie den Projektor auf den gewünschten Anzeigewinkel an und drücken Sie auf die Schnellauslösetaste.
Einstellen von Zoom und Bildschärfe WARNUNG: Um den Projektor vor Schäden zu schützen, stellen Sie sicher, dass das Zoomobjektiv und der höhenverstellbare Fuß vollständig eingefahren sind, bevor Sie den Projektor an einen anderen Ort tragen oder in die Tragetasche verpacken. 1 Drehen Sie den Zoom-Regler, um das Projektionsbild zu vergrößern bzw. zu verkleinern. 2 Drehen Sie zum Einstellen der Bildschärfe am Fokusring.
Einstellen der Bildgröße 180" (457.2 cm) 0" ) 15 cm 81 (3 150" (381 cm) 120" (304.8 cm) 0" ) 10 cm 54 (2 90" (228.6 cm) ) " 75 cm .5 90 (1 60" (152.4 cm) 6.56'(2.0 m) 9.84'(3.0 m) 13.12'(4.0 m) " ) 50 cm 27 (1 16.40'(5.0 m) 19.68'(6.0 m) Projector to screen distance ) 5" 12 5 cm . 17 3 ( 45" (114.3 cm) 37.5" (95.25 cm) 4.92'(1.
Bildschirm (diagonal) Bildgröße Max. 45" (114,3 cm) 60" (152,4 cm) 90" (228,6 cm) 120" (304,8 cm) 150" (381 cm) 180" (457,2 cm) Min. 37,5" (95,25 cm) 50" (127 cm) 75" (190,5 cm) 100" (254 cm) 125" (317,5 cm) 150" (381 cm) Max. 36" X 27" 48" X 36" 72" X 54" (B x H) (91,44 cm X (121,92 cm (182,88 cm 68,58 cm) X 91,44 cm) X 137,16 cm) Min.
Bedienfeld verwenden 2 3 4 5 6 1 7 12 8 11 10 9 1 Ein/Aus Hiermit schalten Sie den Projektor ein und aus. Weitere Informationen finden Sie unter "Einschalten des Projektors" auf Seite 14 und "Ausschalten des Projektors" auf Seite 14. 2 IR-Empfänger Richten Sie die Fernbedienung auf den IREmpfänger und drücken Sie eine Taste.
4 TEMP-Warnlampe Falls die orangefarbene TEMP-Leuchte aufleuchtet oder blinkt, kann eines der folgenden Probleme aufgetreten sein: • Innentemperatur des Projektors zu hoch • Farbrad-Ausfall Weitere Informationen finden Sie unter "ProjektorProblemlösung" auf Seite 44 und "Führungssignale" auf Seite 48. 5 Aufwärts / Trapezkorrektur Mit diesen Tasten wählen Sie die Elemente des OSD-Menüs (Bildschirmmenüs) aus.
Verwendung der Fernbedienung 13 14 15 16 17 18 19 20 VGA Source Video S-Video Auto Volume 6 Menu 7 Mute 8 Freeze Blank 9 Up Page 21 22 23 1 2 3 4 5 Down Zoom 10 11 12 1 Energie Schaltet den Projektor ein oder aus. Weitere Informationen finden Sie unter "Einschalten des Projektors" auf Seite 14 und "Ausschalten des Projektors" auf Seite 14. 2 Video Zur Auswahl der Composite Videoquelle. 3 S-Video Zur Auswahl der S-Video Quelle. 4 Autom.
11 Bild-Auf Vorherige Seite aufrufen. HINWEIS: Das Mini USB-B Kabel muss angeschlossen sein, wenn Sie die Bild-Auf Funktion verwenden möchten. 12 Bild-Ab Nächste Seite aufrufen. HINWEIS: Das Mini USB-B Kabel muss angeschlossen sein, wenn Sie die Bild-Ab Funktion verwenden möchten. 13 VGA Zur Auswahl der VGA Quelle. 14 Quelle Zum Wechsel zwischen Analog RGB, Composite, Component (YPbPr, via VGA) und S-Video Quellen. 15 Auf Zur Steuerung durch die On-Screen Display (OSD) Menüoptionen.
Einlegen der Batterien in die Fernbedienung HINWEIS: Entfernen Sie die Batterien aus der Fernbedienung, wenn sie nicht verwendet wird. 1 Schieben und halten Sie den Verschlussarm, während Sie 1 die Batteriehalterung herausziehen. 2 Prüfen Sie die auf der Batterie angegebene Polarität (+/-). 3 Legen Sie die Batterie ein und richten Sie die Polarität an den Markierung im Batteriefach aus. 4 Schieben Sie die Batteriehalterung wieder zurück.
Betriebsbereich der Fernbedienung Blank Down Page Freeze Zoom Up Menu Mute Volume Source Auto VGA Video S-Video Winkel Betriebsbereich +30° Abstand 7 m/22,5 ft Absta nd Winkel Ab sta n d Winkel VGA Source Vide o Auto Men u Blan k S-Video Volume Mute Freeze Up Page Dow n Zoom HINWEIS: Der tatsächliche Betriebsbereich kann von der Abbildung geringfügig abweichen.
Verwendung des On-Screen Display • Der Projektor verfügt über ein mehrsprachiges On-Screen Display (OSD) Menü, dass mit oder ohne eine Eingabequelle angezeigt werden kann. • Um durch die Registerkarten im Hauptmenü zu steuern, drücken Sie auf oder auf dem Bedienfeld oder der Fernbedienung. • Um ein Untermenü auszuwählen, drücken Sie auf auf dem Bedienfeld oder der Fernbedienung. • Um eine Option auszuwählen, drücken Sie auf oder auf dem Bedienfeld oder der Fernbedienung. Die Farbe wechselt zu dunkelblau.
EINGANGSSUCHE—Wählen Sie Aus (Standard), um das aktuelle Eingangssignal einzustellen. Wenn Sie die Quelle-Taste bei Einstellung des EingangssucheModus auf Aus drücken, können Sie das Eingangssignal manuell auswählen. Wählen Sie Ein, um die verfügbaren Eingangssignale automatisch zu erkennen. Wenn Sie bei eingeschaltetem Projektor auf die Quelle-Taste drücken, wird das nächste verfügbare Eingangssignal automatisch gefunden. VGA-A—Drücken Sie auf zur Erkennung eines VGA-A Signals.
Helligkeit/Kontrast Im Menü Helligkeit/Kontrast können Sie die Helligkeits-/Kontrasteinstellungen des Projektors einstellen. Menü Dell Eingabequelle Helligkeit 1420X Kontrast Autom. Einstellung Helligkeit/Kontrast Videomodus Lautstärke 50 50 Erweiterte Einstellungen Sprache Hilfe Auflösung: 1400x1050 HELLIGKEIT—Verwenden Sie und KONTRAST—Verwenden Sie und zur Einstellung der Bildhelligkeit. , um den Kontrast einzustellen.
Videomodus Im Menü Videomodus können Sie das Anzeigebild optimieren: Präsentation, Hell, Film, sRGB (bietet eine genauere Farbwiedergabe) und Benutzer (Festlegen Ihrer bevorzugten Einstellungen). Menü Dell Eingabequelle Präsentation Autom. Einstellung Hell Helligkeit/Kontrast Film Videomodus sRGB Lautstärke Benutzer 1420X Erweiterte Einstellungen Sprache Hilfe Auflösung: 1400x1050 Lautstärke Im Menü Lautstärke können Sie die Lautstärkeeinstellungen des Projektors anpassen.
Erweiterte Einstellungen Im Menü Erweiterte Einstellungen können Sie die Einstellungen für Bild, Anzeige, Projektor, Menü, Energie und Information ändern. Menü Dell Eingabequelle Drücken Sie auf Autom.
FARBTEMPERATUR—Zur Einstellung der Farbtemperatur. Der Bildschirm erscheint bei höheren Farbtemperaturen kühler und bei niedrigeren Farbtemperaturen wärmer. Wenn Sie die Werte im Menü RGB Farbanpassung einstellen, wird der Modus Benutzerdefiniert aktiviert. Die Werte werden im Modus Benutzerdefiniert gespeichert. RGB FARBANPASSUNG—Zur manuellen Einstellung der Farben Rot, Grün und Blau. WEIßINTENSITÄT—Verwenden Sie und , um die Weißintensität einzustellen.
SÄTTIGUNG—Zur Einstellng der Videoquelle von Schwarz und Weiß in vollgesättigte Farben. Drücken Sie auf , um den Farbanteil im Bild zu verringern und auf , um den Farbanteil im Bild zu erhöhen. BILDSCHÄRFE—Drücken Sie auf Erhöhen der Schärfe. zum Verringern der Schärfe und auf zum , um den Grünanteil im Bild zu verringern und auf FARBTON—Drücken Sie auf , um den Rotanteil im Bild zu erhöhen (nur für NTSC verfügbar). WEIßINTENSITÄT—Verwenden Sie und , um die Weißintensität einzustellen.
Anzeigeeinstellungen (Im PC Modus) Wählen und drücken Sie auf , um die Anzeigeeinstellungen zu aktivieren.
Stellen Sie die Bildskalierung durch Drücken von Zoom+ oder Zoom- auf der Fernbedienung ein. Zoom ZOOM NAVIGATION—Drücken Sie auf Navigation Menü zu aktivieren. , um das Zoom Verwenden Sie , um auf dem Projektionsbildschirm zu steuern. Anzeigeeinstellungen (Im Video-Modus) Wählen und drücken Sie auf , um die Anzeigeeinstellungen zu aktivieren.
Zoom Stellen Sie die Bildskalierung durch Drücken von Zoom+ oder Zoom- auf der Fernbedienung ein. ZOOM NAVIGATION—Drücken Sie auf Navigation Menü zu aktivieren. , um das Zoom Verwenden Sie , um auf dem Projektionsbildschirm zu steuern. 3D-ANZEIGE —Wählen Sie Ein, um die 3D Anzeigefunktion zu starten (Standard ist Aus). HINWEIS: 1 Wenn Sie ein 3D-Erlebnis erschaffen möchten, benötigen Sie noch einige weitere Komponenten: a.
Projektoreinstellungen Wählen und drücken Sie auf , um die Projektoreinstellungen zu aktivieren. Das Menü Projektoreinstellungen bietet die folgenden Optionen: Erweiterte Einstellungen Dell 1420X Bildeinstellungen Eingangssuche Aus Anzeigeeinstellungen Projektormodus Vorderseite Projektoreinstellungen Lautspr. Ein Menüeinstellungen Untertitel Aus Energieeinstellungen Startbild Dell Höhenmodus Aus Testmuster 2 Aus Zurücks. auf Werkseinst.
UNTERTITEL—Wählen Sie Ein, um Untertitel und das Untertitelmenü zu aktivieren. Wählen Sie eine entsprechende Untertiteloption: CC1, CC2, CC3 und CC4. HINWEIS: Die Untertitel Option ist nur für NTSC verfügbar. STARTBILD—Das Standard Hintergrundbild ist das Dell Logo. HÖHENMODUS—Wählen Sie Ein, wenn Sie sich auf einer Höhe zwischen 1500 m und 3000 m befinden. TESTMUSTER 2—Das Testbild können Sie zum Überprüfen von Fokus und Auflösung verwenden.
ZURÜCKS. AUF WERKSEINST.—Wählen und drücken Sie auf , um sämtliche Einstellungen auf die Werksvorgaben zurückzusetzen. Die folgende Meldung wird angezeigt. Zurücksetzen auf Werkseinstellungen Dazu gehören die Einstellungen für die Signalquellen Computer und Video. Menüeinstellungen Wählen und drücken Sie auf , um die Menüeinstellungen zu aktivieren.
MENÜ SPERRE—Wählen Sie Ein, um die Menüsicherung zu aktivieren, mit der das OSD-Menü ausgeblendet wird. Wenn Sie die Menüsicherungsfunktion bei eingeblendetem Bildschirmmenü deaktivieren möchten, drücken Sie 15 Sekunden lang auf die Menü-Taste auf dem Bedienfeld oder der Fernbedienung und deaktivieren Sie anschließend die Funktion.
b Beim Aktivieren der Kennwortfunktion wird ein spezieller Bildschirm angezeigt: Geben Sie eine vierstellige Zahl ein und drücken Sie anschließend auf . Bitte geben Sie das neue Passwort ein. Kennwort (4-stelliger Code): Eingabe Beenden Auswählen PPID CN-0R3KXG-S0081-137-0004 Bestätigen c Geben Sie das Kennwort zum Bestätigen ein zweites Mal ein. d Wenn das richtige Kennwort eingegeben wurde, können Sie auf alle Funktionen des Projektors zugreifen.
PASSWORT ÄNDERN—Geben Sie zuerst das ursprüngliche Kennwort und anschließend das neue Kennwort ein, und wiederholen Sie dann das neue Kennwort. Bitte geben Sie das ursprüngliche Passwort ein. Kennwort (4-stelliger Code): Eingabe Beenden Auswählen PPID CN-0R3KXG-S0081-137-0004 Bestätigen Bitte geben Sie das neue Passwort ein. Kennwort (4-stelliger Code): Eingabe Beenden Auswählen PPID CN-0R3KXG-S0081-137-0004 Bestätigen Bitte geben Sie das neue Passwort erneut ein.
Energieeinstellungen Wählen und drücken Sie auf , um die Energiespareinstellungen zu aktivieren. Das Menü Energiespareinstellungen besteht aus den folgenden Optionen: Erweiterte Einstellungen Dell Bildeinstellungen Schnelles Herunterfahren Aus Anzeigeeinstellungen Energiesparung 10 min 1420X Projektoreinstellungen Lampenmodus Normal Menüeinstellungen Zurücks. der Lampenst.
Wird innerhalb des Zeitraums kein Eingangssignal festgestellt, ruft der Projektor den Energiesparmodus auf und schaltet die Lampe aus. Wird innerhalb des Zeitraums ein Eingangssignal festgestellt, schaltet sich der Projektor automatisch ein. Wird innerhalb von zwei Stunden im Energiesparmodus kein Eingangssignal festgestellt, schaltet der Projektor vom Stromsparmodus in den Aus-Modus. Drücken Sie die Ein-/Austaste, um den Projektor einzuschalten.
Sprache Hier können Sie die gewünschte OSD-Sprache einstellen. Drücken Sie auf das Menü Sprache zu aktivieren. Menü Dell , um 1420X Eingabequelle Autom. Einstellung Helligkeit/Kontrast Videomodus Lautstärke Erweiterte Einstellungen Sprache Hilfe Auflösung: 1400x1050 Hilfe Falls Probleme mit dem Projektor auftreten, können Sie zur Fehlerbehebung auf das Hilfemenü zugreifen. Menü Dell Eingabequelle Keine Bildanzeige Autom.
Projektor-Problemlösung 4 Sollten Probleme mit dem Projektor auftreten, lesen Sie bitte die folgenden Tipps zur Problemlösung. Falls das Problem fortbesteht, kontaktieren Sie bitte Dell™ (siehe Kontaktaufnahme mit Dell™ auf Seite 56). Problem Mögliche Lösung Auf dem Bildschirm wird kein Bild angezeigt • Vergewissern Sie sich, dass die Objektivabdeckung entfernt und der Projektor eingeschaltet wurde. • Vergewissern Sie sich, dass die Eingabequelle im OSD-Menü korrekt ist.
Problem (Fortsetzung) Mögliche Lösung (Fortsetzung) Fehlende Eingangsquelle. Umschalten zu einer bestimmten Eingangsquelle nicht möglich. Vergewissern Sie sich, dass die jeweilige Eingangsquelle aktiviert wurde. Nur teilweise, durchlaufend oder fehlerhaft angezeigtes Bild 1 Drücken Sie die Taste Autom. Einstellung an der Fernbedienung oder am Bedienfeld.
Problem (Fortsetzung) Mögliche Lösung (Fortsetzung) Die Bildfarbe stimmt nicht • Erhält das Anzeigegerät ein falsches Signal vom Ausgang der Grafikkarte, wählen Sie RGB als Signaltyp im OSD-Register Anzeige. • Verwenden Sie im Menu Sonstiges die Option Testmuster. Vergewissern Sie sich, dass die Farben des Testmusters korrekt sind. Das Bild ist nicht fokussiert 1 Justieren Sie den Fokussierring am Projektorobjektiv.
Problem (Fortsetzung) Mögliche Lösung (Fortsetzung) LAMP-Anzeige blinkt orange Falls die LAMP-Anzeige orange blinkt, besteht eventuell keine Verbindung zum Lampenmodul. Bitte überprüfen Sie das Lampenmodul und vergewissern Sie sich, dass es richtig installiert wurde. Wenn die LED-Anzeigen LAMP und Power orangefarben blinken, ist der Lampentreiber ausgefallen, der Projektor schaltet sich automatisch ab.
Führungssignale Befehlstasten Projektorstatus Beschreibung Indikator Ein/Aus Menü TEMP (orange) LAMPE (orange) BLAU Blinkend AUS AUS AUS Standby-Modus Projektor im Standby-Modus. Zum Einschalten bereit. Aufwärm-Modus Der Projektor braucht eine Weile zum Warmwerden und Hochfahren. BLAU BLAU AUS AUS Lampe eingeschaltet Projektor im Normal-Modus, bereit zur Bildanzeige. Anmerkung: Kein Zugriff auf das Bildschirmmenü.
Auswechseln der Lampe WARNUNG: Bevor Sie mit den in diesem Kapitel gezeigten Schritten beginnen, beachten Sie die auf Seite 6 beschriebenen Sicherheitshinweise. WARNUNG: Verwenden Sie eine Originallampe; nur so können Sie sicher sein, dass Ihr Projektor sicher und optimal arbeitet. WARNUNG: Die Lampe wird während des Gebrauchs sehr heiß. Wechseln Sie die Lampe erst, nachdem sich der Projektor mindestens 30 Minuten lang abgekühlt hat. WARNUNG: Berühren Sie nie die Glühlampe oder das Lampenglas.
WARNUNG: Lampenentsorgung (nur für die USA) DIE LAMPEN IN DIESEM PRODUKT ENTHALTEN QUECKSILBER. SIE MÜSSEN DAHER GEMÄSS ÖRTLICHEN, LANDES- ODER BUNDESVORSCHRIFTEN ODER -GESETZEN WIEDERAUFBEREITET ODER ENTSORGT WERDEN. WEITERE INFORMATIONEN HIERZU FINDEN SIE UNTER WWW.DELL.COM/HG ODER WENDEN SIE SICH AN DIE ELECTRONIC INDUSTRIES ALLIANCE UNTER WWW.EIAE.ORG. INFORMATIONEN ZUR LAMPENENTSORGUNG FINDEN SIE UNTER WWW.LAMPRECYCLE.ORG.
5 Technische Daten Lichtröhre 0,55-Zoll-XGA, S450 DMD, DarkChip3™ Helligkeit 1420X: 2700 ANSI-Lumen (max.) 1430X: 3200 ANSI-Lumen (max.
Stromverbrauch 1420X: Normalbetrieb: 305 W ± 10 % bei 110 VAC Eco-Modus: 265 W ± 10 % bei 110 VAC Bereitschaftsmodus: <0,5 W 1430X: Normalbetrieb: 368 W ± 10 % bei 110 VAC Eco-Modus: 305 W ± 10 % bei 110 VAC Bereitschaftsmodus: <0,5 W Audio 1 Lautsprecher x 2 Watt eff. Geräuschpegel 1420X: 33 dB(A) Normalbetrieb, 29 dB(A) Eco-Modus 1430X: 36 dB(A) Normalbetrieb, 32 dB(A) Eco-Modus Gewicht 5,7 lbs (2,6 kg) Abmessungen (B x H x T) 290 x 90,82 x 238 mm 11.4"(29 0mm) 9.3 "(2 38 mm ) 3.6"(90.
VGA-Ausgang: Ein 15-poliger D-Sub-Anschluss (schwarz) zum Durchschleifen von VGA-ASignalen. S-Video-Eingang: Ein 4-poliger Mini-DIN-S-VideoStandardanschluss für Y/C-Signale. Composite-Videoausgang: Ein gelber CinchAnschluss für CVBS-Signale. Analoger Audioeingang: Eine 3,5 mmStereoklinkenbuchse (grün). Fester Audioausgang: Eine 3,5 mmStereoklinkenbuchse (blau). Mini-USB-(Typ B)-Anschluss: Ein Mini-USB-SlaveAnschluss für externe Verbindungen.
Kompatibilitätsmodi (analog/digital) Bildwiederholfrequen HSync-Frequenz Pixeltakt z (Hz) (kHz) (MHz) Auflösung Modus 720 x 400 720 x 400_70 70,087 31,469 28,3221 VGA_60 59,94 31,469 25,175 VGA_72 72,809 37,861 31,5 VGA_75 75 37,5 31,5 640 x 480 800 x 600 1024 x 768 1152 x 864 VGA_85 85,008 43,269 36 SVGA_56 56,25 35,156 36 SVGA_60 60,317 37,879 40 SVGA_72 72,188 48,077 50 SVGA_75 75 46,875 49,5 SVGA_85 85,061 53,674 56,25 SVGA_120* (Reduce Blanking) 119,854
1440 x 900 WXGA+_60 59,887 55,935 106,5 1400 x 1050 SXGA+_60 59,978 65,317 121,75 1600 x 1200 UXGA 60 75 162 1680 x 1050 1680x1050_60 59,954 65,29 146,25 640 x 480@67Hz MAC13 66,667 35 30,24 832 x 624@75Hz MAC16 74,546 49,722 57,28 1024 x 768@75Hz MAC19 74,93 60,241 80 1152 x 870@75Hz MAC21 75,06 68,68 100 HINWEIS: Unterstützte Timings für das 3D-Signal im Frame-Sequential-Format.
Kontakt zu Dell 6 Kunden in den USA können die Rufnummer 800-WWW-DELL (800999-3355) verwenden. HINWEIS: Wenn Sie keine aktive Internetverbindung nutzen können, finden Sie die Kontaktinformationen auf Ihrer Kaufbestätigung, Ihrem Versandzettel, Ihrer Rechnung oder im Produktkatalog von Dell. Dell™ bietet eine Reihe verschiedener Support- und Serviceoptionen online oder per Telefon an.
7 Anhang: Glossar ANSI Lumens — Eine Maßeinheit für die Helligkeit. Die Berechnung erfolgt mit Hilfe eines ein Quadratmeter großen, in neun gleiche Rechtecke geteilten Bildes, wobei der Mittelwert aus den in der Mitte aller Rechtecke gemessenen Luxwerten (Helligkeit) ermittelt wird. Bildseitenverhältnis — Das beliebteste Bildseitenverhältnis ist 4:3 (4 zu 3). Alte Fernseh- und Computervideoformate haben das Seitenverhältnis 4:3. Das bedeutet, dass die Breite zur Höhe im Verhältnis 4 zu 3 ist.
Der Full On/Off-Kontrast ist bei einem Projektor immer größer als der ANSI-Kontrast. dB— Dezibel—Eine Einheit, die den relativen Unterschied einer Kraft oder Intensität, meistens zwischen zwei akustischen oder elektrischen Signalen, ausdrückt. Sie entspricht dem Zehnfachen des allgemeinen Logarithmus des Verhältnisses der zwei Stärken. Bilddiagonale — Ein Verfahren zur Messung der Größe eines Bildschirms oder Projektionsbildes.
Rückprojektion — Mit dieser Funktion können Sie ein Bild horizontal spiegeln. Bei der normalen Projektion von vorne erscheinen Texte, Grafiken usw. dann verkehrt herum. Die Rückprojektion wird für die Projektion von hinten verwendet. RGB — Rot, Grün, Blau — Gewöhnlich zur Beschreibung eines Monitors verwendet, der die Signale für diese drei Farben getrennt erhalten muss. S-Video —Ein Videoübertragungsstandard, für den ein 4-poliger Mini-DIN-Anschluss benötigt wird.
Stichwortverzeichnis A Anschlüsse Audioausgang 8 Composite-Videoanschluss 8 Mini-USB-B-Fernbedienungsan schluss 8 Netzanschluss 8 S-Video-Anschluss 8 VGA-A-Ausgang (durchgeschliffenes Monitorsignal) 8 VGA-A-Eingang (D-Sub) 8 VGA-B-Eingang (D-Sub) 8 Höhenverstellbarer Fuß 15 Verstelltaste 15 Einstellen von Zoom und Bildschärfe 16 Fokusring 16 Zoom-Regler 16 Energiesparen 41 F Fernbedienung 21 IR-Empfänger 19 Auswechseln der Lampe 49 K B Kontakt zu Dell 5, 47 Bedienfeld 19 Kundendienst Kontakt zu Dell
P T Problemlösung 44 Kontakt zu Dell 44 Technische Daten Abmessungen 52 Anzahl Bildpunkte 51 Audio 52 Darstellbare Farben 51 E/A-Anschlüsse 52 Farbradgeschwindigkeit 51 Geräuschpegel 52 Gewicht 52 Gleichmäßigkeit 51 Helligkeit 51 Kontrastverhältnis 51 Lichtröhre 51 Projektionsabstand 51 Projektionsflächengröße 51 Projektionsobjektiv 51 Stromverbrauch 52 Stromversorgung 51 Umgebungsbedingungen 52 Videokompatibilität 51 Projektor Bedienfeld 6 Fokusring 6 IR-Empfänger 6 Objektiv 6 Zoom-Regler 6 Projektor a
