โปรเจ็กเตอร Dell™ 1410X คูมือผูใช
หมายเหตุ ขอสังเกต และขอควรระวัง หมายเหตุ: หมายเหตุ ระบุถึงขอมูลที่สําคัญที่จะชวยใหคณุ ใชงาน โปรเจ็กเตอรของคุณไดดีขึ้น ขอสังเกต: ขอสังเกต ระบุถึงอันตรายที่อาจเกิดขึ้นกับฮารดแวร หรือการ สูญเสียขอมูล และบอกถึงวิธีการหลีกเลี่ยงปญหา ขอควรระวัง: ขอควรระวัง ระบุถงึ โอกาสที่อาจเกิดความเสียหายตอ ทรัพยสิน การบาดเจ็บตอรางกาย หรือการเสียชีวิต ____________________ ขอมูลในเอกสารนี้อาจเปลี่ยนแปลงไดโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา © 2009 Dell Inc.
สารบัญ 1 โปรเจ็ ก เตอร Dell ของคุ ณ . เกีย่ วกับโปรเจ็กเตอรของคุณ 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 การเชื่ อมต อโปรเจ็ ก เตอร การเชื่อมตอไปยังคอมพิวเตอร 7 9 . . . . . . . . . . . . . 10 . . . . . . . . . . . . . . . . การเชื่อมตอคอมพิวเตอรโดยใชสายเคเบิล VGA การเชื่อมตอ มอนิเตอรลูป-ทรู โดยใชสายเคเบิล VGA . การเชื่อมตอไปยังเครื่องเลน DVD . 11 . . . . . 12 . . . . . . . . . . . . . . การเชื่อมตอเครือ่ งเลน DVD โดยใชสายเคเบิลเอส-วิดโี อ . 12 . . . .
การใชแผงควบคุม . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . การใชรีโมทคอนโทรล . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 ระยะการทํางานดวยรีโมทคอนโทรล . . . . . . . . . . . . . . 26 . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 เมนูหลัก . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AUTO-ADJUST (ปรับอัตโนมัต)ิ . . . . . . . . . . . . . . 27 27 INPUT SELECT (เลือกสัญญาณเขา) . . . . . . . . . . . . 28 PICTURE (รูปภาพ) (ในโหมด PC) . . . . . . . . . . . . .
ข อมู ล จํ า เพาะ 6 การติ ดต อ Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 7 ภาคผนวก: คํ า ศั พท . . . . . . . . . . . . . . . .
โปรเจ็กเตอร Dell ของคุณ 1 โปรเจ็กเตอรของคุณมาพรอมกับรายการที่แสดงดานลาง ตรวจดูใหแนใจวาคุณมีรายการครบทุกอยาง และติดตอ Dell™ ถามีรายการใดหายไป รายการในกลองบรรจุ สายเคเบิลเพาเวอร สายเคเบิล VGA ยาว 1.8 ม.
เกี่ยวกับโปรเจ็กเตอรของคุณ มุ ม มองด า นบน มุ ม มองด า นล า ง 1 5 7 9 8 2 14.00±0.10 6 82.30±0.15 3 4 55.00±0.10 10 110.00±0.15 1 แผงควบคุม 2 แท็บซูม 3 แหวนโฟกัส 4 เลนส 5 ตัวรับสัญญาณ IR 6 ฝาปดเลนส 7 รูยึดสําหรับยึดเพดาน: รูสกรู M3 ความลึก 4.6 มม.
อยาวางวัตถุใดๆ ใกล หรือวางไวขางหนาโปรเจ็กเตอร หรือคลุมเลนสในขณะที่โปรเจ็กเตอรเปดอยู เนือ่ งจากความรอนอาจทําใหวัตถุนนั้ หลอมละลาย หรือไหมได หมายเหตุ: • อยาพยายามยึดโปรเจ็กเตอรบนเพดานดวยตัวคุณเอง ควรทําการติดตัง้ โดยชางเทคนิคทีม่ ี ความเชีย่ วชาญ • ชุดยึดเพดานโปรเจ็กเตอรทแี่ นะนํา (หมายเลขผลิตภัณฑ: C3505) สําหรับขอมูลเพิม่ เติม ดู เว็บไซตสนับสนุนของ Dell ที่ support.dell.
2 การเชื่อมตอโปรเจ็กเตอร 1 2 3 4 5 10 6 7 9 8 1 ขัว้ ตออินพุต VGA-B (D-sub) 6 เอาตพตุ VGA-A (มอนิเตอรลูป-ทรู) 2 ขัว้ ตออินพุต VGA-A (D-sub) 7 ขั้วตอเอาตพุตเสียง 3 ขัว้ ตอเอส-วิดีโอ 8 สล็อตสายเคเบิลเพื่อความปลอดภัย 4 ขัว้ ตอคอมโพสิตวิดีโอ 9 ขั้วตออินพุตเสียง 5 ขัว้ ตอรีโมท USB 10 ขั้วตอสายเพาเวอร ขอควรระวัง: กอนที่คุณจะเริ่มกระบวนการใดๆ ในสวนนี้ ใหปฏิบัติตาม ขั้นตอนเพือ่ ความปลอดภัย ตามที่อธิบายไวใน หนา 7 การเชื่อมตอโปรเจ็กเตอร 9
การเชือ่ มตอไปยังคอมพิวเตอร การเชือ่ มตอคอมพิวเตอรโดยใชสายเคเบิล VGA 1 2 3 1 สายเพาเวอร 2 สายเคเบิล VGA เปน VGA 3 สายเคเบิล USB-A เปน USB-B หมายเหตุ: สายเคเบิล USB ไมไดใหมากับโปรเจ็กเตอรของคุณ หมายเหตุ: ตองเชื่อมตอสายเคเบิล USB ถาคุณตองการใชคุณสมบัติ เลื่อนหนาขึ้น และ เลื่อนหนาลง บนรีโมทคอนโทรล 10 การเชื่อมตอโปรเจ็กเตอร
การเชือ่ มตอ มอนิเตอรลูป-ทรู โดยใชสายเคเบิล VGA 1 2 1 สายเพาเวอร 2 สายเคเบิล VGA เปน VGA 2 หมายเหตุ: มีสายเคเบิล VGA เพียงเสนเดียวสงมอบมาพรอมกับโปรเจ็กเตอรของคุณ คุณสามารถซื้อสายเคเบิล VGA เพิ่มเติมบนเว็บไซต Dell ไดที่ dell.
การเชือ่ มตอไปยังเครื่องเลน DVD การเชือ่ มตอเครื่องเลน DVD โดยใชสายเคเบิลเอส-วิดีโอ 1 2 1 สายเพาเวอร 2 สายเคเบิลเอส-วิดีโอ หมายเหตุ: สายเคเบิลเอส-วิดีโอไมไดใหมากับโปรเจ็กเตอรของคุณ คุณสามารถซือ้ สาย เคเบิลเอส-วิดีโอที่ยาวขึ้น (50 ฟุต/100 ฟุต) บนเว็บไซต Dell ที่ dell.
การเชือ่ มตอเครื่องเลน DVD โดยใชสายเคเบิลคอมโพสิตวิดีโอ 1 2 1 สายเพาเวอร 2 สายเคเบิลคอมโพสิตวิดีโอ หมายเหตุ: สายเคเบิลคอมโพสิตวิดีโอไมไดใหมากับโปรเจ็กเตอรของคุณ คุณสามารถซื้อ สายเคเบิลคอมโพสิตวิดีโอที่ยาวขึ้น (50 ฟุต/100 ฟุต) ไดบนเว็บไซต Dell ที่ dell.
การเชือ่ มตอเครื่องเลน DVD โดยใชสายเคเบิลคอมโพเนนตวิดีโอ 1 2 1 สายเพาเวอร 2 สายเคเบิล VGA เปนคอมโพเนนตวิดีโอ หมายเหตุ: สายเคเบิล VGA เปนคอมโพเนนตวิดีโอไมไดใหมากับโปรเจ็กเตอรของคุณ คุณ สามารถซือ้ สายเคเบิล VGA เปนคอมโพเนนตวิดีโอที่ยาวขึ้น (50 ฟุต/100 ฟุต) ไดบนเว็บไซต Dell ที่ dell.
การใชโปรเจ็กเตอรของคุณ 3 การเปดโปรเจ็กเตอร หมายเหตุ: เปดโปรเจ็กเตอรกอนที่คุณจะเปดแหลงกําเนิดสัญญาณ (คอมพิวเตอร, เครื่อง เลน DVD, ฯลฯ) ไฟบนปุม เพาเวอร จะกะพริบเปนสีน้ําเงินจนกระทั่งถูกกด 1 แกะฝาปดเลนสออก 2 เชื่อมตอสายเพาเวอร และสายเคเบิลสัญญาณที่เหมาะสม สําหรับขอมูลเกี่ยวกับการเชื่อมตอ โปรเจ็กเตอร, ใหดู "การเชื่อมตอโปรเจ็กเตอร" ในหนา 9 3 กดปุม เพาเวอร (ดู "การใชแผงควบคุม" ในหนา 20 เพื่อคนหาปุม เพาเวอร) 4 เปดแหลงสัญญาณของคุณ (คอมพิวเตอร, เครื่องเลน DVD, ฯลฯ) 5 เชื่อมตอแห
3 ในการปดโปรเจ็กเตอรอยางรวดเร็ว ใหกดปุมเพาเวอรคางไวเปนเวลา 1 วินาที ในขณะที่พัดลมทํา ความเย็นของโปรเจ็กเตอรยังคงทํางานอยู หมายเหตุ: กอนที่คุณจะเปดโปรเจ็กเตอรอีกครั้ง ใหรอ 60 วินาทีเพือ่ ปลอยใหอุณหภูมิ ภายในคงที่กอน 4 ถอดสายเพาเวอรจากเตาเสียบไฟฟาและโปรเจ็กเตอร การปรับภาพที่ฉาย การเพิ่มความสูงโปรเจ็กเตอร 1 ยกโปรเจ็กเตอรใหสงู ขึ้นไปยังมุมการแสดงผลที่ตองการ และใชลอปรับความเอียงดานหนาเพื่อ ปรับมุมการแสดงผลอยางละเอียด 2 ใชลอปรับความเอียง 2 อันเพื่อปรับมุมการแสดงผลอยางละเอียด
การปรับซูมและโฟกัสของโปรเจ็กเตอร ขอควรระวัง: เพือ่ หลีกเลี่ยงความเสียหายที่จะเกิดกับโปรเจ็กเตอร ใหแนใจวา เลนสซมู และขาปรับระดับนั้นหดเขาไปจนสุด กอนที่จะยายโปรเจ็กเตอร หรือวาง โปรเจ็กเตอรไวในกระเปาใส 1 หมุนแท็บซูมเพือ ่ ซูมเขาและออก 2 หมุนแหวนโฟกัสจนกระทั่งภาพชัด โปรเจ็กเตอรโฟกัสไดที่ระยะทางระหวาง 3.28 ฟุตถึง 39.37 ฟุต (1 ม. ถึง 12 ม.
การปรับขนาดภาพที่ฉาย 303"(769.62 ซม.) 5" .) 27 ซม .5 98 6 ( 227"(576.58 ซม.) 18 177"(449.58 ซม.) 0" .) 16 ซม 6.4 0 (4 126"(320.04 ซม.) 4" ม.) 11 6 ซ .5 9 8 (2 76"(193.04 ซม.) การใชโปรเจ็กเตอรของคุณ 9.84'(3.0 ม.) 16.40'(5.0 ม.) 22.97'(7.0 ม.) .) " 69 ซม .26 5 7 (1 29.53'(9.0 ม.) 39.37'(12.0 ม.) ระยะทางจากโปรเจ็กเตอร์ถึงหน้าจอ 6" ม.) 20 4 ซ .2 23 5 ( 25"(63.5 ซม.) 22.9" (58.17 ซม.) 3.28'(1.0 ม.
หนาจอ (ทแยงมุม) ขนาด หนาจอ Hd ระยะทาง สูงสุด 25" (63.5 ซม.) 76" (193.04 ซม.) 126" (320.04 ซม.) 177" (449.58 ซม.) 227" 303" (576.58 ซม.) (769.62 ซม.) ต่ําสุด 22.9" (58.17 ซม.) 69" (175.26 ซม.) 114" (289.56 ซม.) 160" (406.4 ซม.) 206" (523.24 ซม.) 275" (698.5 ซม.) สูงสุด (กxส) 20.08" X 14.96" 60.63" X 45.28" 100.79" X 75.59" 141.34" X 105.91" 181.89" X 136.22" 242.13" X 181.89" (51 ซม. X 38 ซม.) (154 ซม. X 115 ซม.) (256 ซม. X 192 ซม.) (359 ซม. X 269 ซม.) (462 ซม. X 346 ซม.
การใชแผงควบคุม 1 2 3 4 10 5 6 9 7 8 1 เพาเวอร เปดหรือปดโปรเจ็กเตอร สําหรับขอมูลเพิม่ เติม ดูหัวขอ "การเปดโปรเจ็กเตอร" ในหนา 15 และ "การปดโปรเจ็กเตอร" ในหนา 15 2 ขึน้ /การปรับแกภาพ บิดเบีย้ ว กดเพือ่ เคลื่อนที่ภายในรายการของเมนูที่แสดงบนหนาจอ (OSD) กดเพือ่ ปรับความผิดเพี้ยนของภาพที่เกิดจากการเอียง โปรเจ็กเตอร (+40/-35 องศา) 3 ไฟเตือนหลอด ถาไฟแสดงสถานะหลอดสีเหลืองติด หรือกะพริบ อาจเกิด ปญหาอยางใดอยางหนึ่งตอไปนี้: • หลอดถึงจุดสิ้นสุดอายุการใชงานแลว • ไมไดติดตั้งโมดูลห
4 ไฟเตือนอุณหภูมิ ถาไฟแสดงสถานะอุณหภูมิสีเหลืองติด หรือกะพริบ อาจเกิด ปญหาอยางใดอยางหนึ่งตอไปนี้: • อุณหภูมิภายในของโปรเจ็กเตอรสูงเกินไป • ลอสีลมเหลว ดูหัวขอ "การแกไขปญหาโปรเจ็กเตอรของคุณ" ในหนา 42 และ "สัญญาณแนะนํา" ในหนา 46 สําหรับขอมูลเพิม่ เติม 5 ปอน กดเพือ่ ยืนยันรายการที่เลือก 6 ตัวรับสัญญาณ IR เล็งรีโมทคอนโทรลเขาหาตัวรับสัญญาณ IR และกดปุม 7 ขวา กดเพือ่ เคลื่อนที่ภายในรายการของเมนูที่แสดงบนหนาจอ (OSD) กดเพือ่ ซิงโครไนซโปรเจ็กเตอรเขากับแหลงสัญญาณอินพุต หมายเหตุ: ปรับอั
การใชรีโมทคอนโทรล 1 14 2 3 15 4 16 17 5 6 7 18 19 20 21 8 9 22 10 11 23 24 25 26 12 13 1 เพาเวอร เปดหรือปดโปรเจ็กเตอร สําหรับขอมูลเพิ่มเติม ดูหัวขอ "การเปดโปรเจ็กเตอร" ในหนา 15 และ "การปดโปรเจ็กเตอร" ในหนา 15 2 ปอน กดเพื่อยืนยันการเลือก 3 ขวา กดเพื่อเคลื่อนที่ภายในรายการของเมนูที่แสดงบนหนาจอ (OSD) 4 ลง กดเพื่อเคลื่อนที่ภายในรายการของเมนูที่แสดงบนหนาจอ (OSD) 22 การใชโปรเจ็กเตอรของคุณ
5 อัตราสวนภาพ กดเพื่อเปลี่ยนอัตราสวนภาพของภาพที่แสดง 6 ปดเสียง กดเพื่อปดเสียง หรือเลิกปดเสียงลําโพงโปรเจ็กเตอร 7 โหมดวิดีโอ โปรเจ็กเตอรมีการกําหนดคาลวงหนาที่เหมาะสมที่สดุ สําหรับ, การแสดงผลขอมูล (สไลดการนําเสนอ) หรือวิดีโอ (ภาพยนตร เกม ฯลฯ) กดปุม Video Mode (โหมดวิดีโอ) เพื่อสลับระหวาง Presentation mode (โหมดการนําเสนอ), Bright Mode (โหมดสวาง), Movie Mode (โหมดภาพยนตร), sRGB หรือ Custom mode (โหมดกําหนดเอง) การกดปุม Video Mode (โหมดวิดีโอ) ครั้งแรก จะแสดงโหมดที่แสดงอยูในปจจุบนั ก
20 การปรับแกภาพบิดเบี้ยว กดเพื่อปรับความผิดเพี้ยนของภาพที่เกิดจากการเอียง โปรเจ็กเตอร (+40/-35 องศา) 21 การปรับแกภาพบิดเบี้ยว กดเพื่อปรับความผิดเพี้ยนของภาพที่เกิดจากการเอียง โปรเจ็กเตอร (+40/-35 องศา) 22 ปรับอัตโนมัติ กดเพื่อซิงโครไนซโปรเจ็กเตอรกับแหลงสัญญาณอินพุต ปรับ อัตโนมัติไมทํางานถา OSD แสดงอยู 23 ซูม + กดเพื่อเพิ่มขนาดภาพ 24 ซูม - กดเพื่อลดขนาดภาพ 25 VGA กดเพื่อเลือกสัญญาณ VGA 26 วิดีโอ กดเพื่อเลือกสัญญาณคอมโพสิตวิดีโอ 24 การใชโปรเจ็กเตอรของคุณ
การติดตั้งแบตเตอรี่รโี มทคอนโทรล หมายเหตุ: นําแบตเตอรี่ออกจากรีโมทคอนโทรลเมื่อไมไดใช 1 กดลิ้นยึด เพื่อยกฝาปดชองใสแบตเตอรี่ 2 ตรวจสอบสัญลักษณระบุขั้ว 3 ใสแบตเตอรี่ 1 (+/-) บนแบตเตอรี่ 2 โดยใสขั้วใหถูกตองตามสัญลักษณในชองใสแบตเตอรี่ 3 หมายเหตุ: หลีกเลี่ยงการใชแบตเตอรี่ที่มีชนิดแตกตางกันผสมกัน หรือใชแบตเตอรี่ใหมและเกาดวยกัน 4 ใสฝาปดแบตเตอรีก ่ ลับคืน 4 การใชโปรเจ็กเตอรของคุณ 25
ระยะการทํางานดวยรีโมทคอนโทรล มุม ระยะทาง ระยะการทำงาน มุม ระยะทาง ±30° 7 ม./22.
การใชเมนูที่แสดงบนหนาจอ • โปรเจ็กเตอรมเี มนูทแี่ สดงบนหนาจอ (OSD) หลายภาษาทีส่ ามารถแสดงไดโดยมีหรือไมมี สัญญาณอินพุต • ในการเคลือ่ นทีผ่ า นแท็บตางๆ ในเมนูหลัก, กดปุม หรือ บนแผงควบคุมโปรเจ็กเตอร ของคุณ หรือรีโมทคอนโทรล • ในการเลือกเมนูยอย, กดปุม บนแผงควบคุมโปรเจ็กเตอรของคุณ หรือรีโมทคอนโทรล • ในการเลือกตัวเลือก, กดปุม หรือ บนแผงควบคุมโปรเจ็กเตอรของคุณ หรือรีโมท คอนโทรล สีจะเปลีย่ นเปนสีน้ําเงินเขม เมือ่ รายการถูกเลือก สีจะเปลีย่ นเปนสีน้ําเงินเขม • ใชปุม หรือ บนแผงควบคุมหรือรีโมทคอนโทรล
INPUT SELECT (เลือกสัญญาณเขา) เมนู เลือกสัญญาณเขา อนุญาตใหคณ ุ เลือกแหลงสัญญาณเขาของโปรเจ็กเตอรของคุณ Auto Source (สัญญาณอัตโนมัติ) — เลือก Off (ปด) (คาเริม่ ตน) เพื่อล็อค สัญญาณเขาปจจุบัน ถาคุณกดปุม สัญญาณ ในขณะที่โหมด Auto Source (สัญญาณอัตโนมัติ) ถูกตั้ง คาเปน Off (ปด), คุณสามารถเลือก สัญญาณเขาดวยตัวเองได เลือก On (เปด) เพือ่ ตรวจจับสัญญาณเขาที่มี โดยอัตโนมัติ ถาคุณกดปุม สัญญาณ เมื่อโปรเจ็กเตอรเปดอยู โปรเจ็กเตอร จะคนหาสัญญาณเขาที่ใชไดถัดไปโดย อัตโนมัติ VGA-A—กด เพื่อตรวจจับ
หมายเหตุ: คุณไมสามารถปดทํางานแหลงสัญญาณเขาปจจุบันได ในขณะใดๆ ตองมีแหลง สัญญาณเขาอยางนอยที่สุด 2 แหลงเปดทํางานอยู PICTURE (รูปภาพ) (ในโหมด PC) ดวยการใชเมนู Picture (รูปภาพ) คุณสามารถปรับการตั้งคาการแสดงผลของโปรเจ็กเตอรของคุณได เมนู รูปภาพ มีตัวเลือกใหดังตอไปนี้: Video mode (โหมดวิดีโอ)—อนุญาตใหคุณปรับการแสดงภาพใหเหมาะสมที่สุด: Presentation (การนําเสนอ), Bright (สวาง), Movie (ภาพยนตร), sRGB (ใหการแสดงสีที่มีความเที่ยงตรงมาก กวา) และ Custom (กําหนดเอง) (ตั้งคาตามความตองการของคุณ)
(การนําเสนอ), Bright (สวาง), Movie (ภาพยนตร), sRGB (ใหการแสดงสีที่มีความเที่ยงตรงมาก กวา) และ Custom (กําหนดเอง) (ตัง้ คาตามความตองการของคุณ) หมายเหตุ: ถาคุณปรับการตั้งคาสําหรับ Brightness (ความสวาง), Contrast (คอนทราสต), Saturation (ความอิม่ ของสี), Sharpness (ความชัด), Tint (โทนสี) และ Advanced (ขั้นสูง), โปรเจ็กเตอรจะเปลี่ยนไปยัง Custom (กําหนดเอง) โดยอัตโนมัติ Brightness (ความสวาง)—ใช และ เพือ่ ปรับความสวางของภาพ Contrast (คอนทราสต)—ใช และ เพือ่ ปรับคอนทราสตของหนาจอ Saturation (ความอิม
Custom Color Adjust (ปรับคาสีเอง)—ใชสําหรับปรับคาสีแดง สีเขียว และสีน้ําเงินดวยตัวเอง Color Space (ปริภูมสิ ี)—อนุญาตใหคุณเลือกปริภูมิสี โดยมีตัวเลือกคือ: RGB, YCbCr และ YPbPr DISPLAY (หนาจอ) (ในโหมด PC) ดวยการใชเมนู Display (หนาจอ) คุณสามารถปรับการตั้งคาการแสดงผลของโปรเจ็กเตอรของคุณได เมนู รูปภาพ มีตัวเลือกใหดังตอไปนี้: Aspect Ratio (อัตราสวนภาพ)—อนุญาตใหคุณเลือกอัตราสวนภาพ เพื่อปรับลักษณะที่ภาพจะ ปรากฏ • Original (ดัง้ เดิม) — เลือกดัง้ เดิม เพือ่ รักษาอัตราสวนภาพทีฉ่ ายตามแหลงสัญญาณ
Horizontal Position (ตําแหนงแนวนอน)—กด เพื่อเลื่อนภาพไปทางซาย และ เพือ่ เลื่อน ภาพไปทางขวา Vertical Position (ตําแหนงแนวตั้ง)—กด เพื่อเลื่อนภาพลง และ เพื่อเลื่อนภาพขึน้ Frequency (ความถี่)—อนุญาตใหคณ ุ เปลี่ยนความถี่นาฬิกาขอมูลการแสดงผล เพือ่ ใหตรงกับ ความถี่ของกราฟฟกการดของคอมพิวเตอรของคุณ ถาคุณเห็นคลื่นกะพริบในแนวตั้ง, ใชการควบคุม Frequency (ความถี่) เพื่อลดแถบรบกวนใหเหลือนอยที่สุด นีเ่ ปนการปรับอยางหยาบ Tracking (แทร็กกิ้ง)—ซิงโครไนซเฟสของสัญญาณการแสดงผลกับกราฟฟกการด ถาคุณมีปญหา ภาพไม
DISPLAY (หนาจอ) (ในโหมดวิดีโอ) ดวยการใชเมนู Display (หนาจอ) คุณสามารถปรับการตั้งคาการแสดงผลของโปรเจ็กเตอรของคุณได เมนู รูปภาพ มีตัวเลือกใหดังตอไปนี้: Aspect Ratio (อัตราสวนภาพ)—อนุญาตใหคุณเลือกอัตราสวนภาพ เพื่อปรับลักษณะที่ภาพจะ ปรากฏ • Original (ดัง้ เดิม) — เลือก ดัง้ เดิม เพือ่ รักษาอัตราสวนภาพของภาพทีฉ่ ายใหเปนไปตาม สัญญาณภาพอินพุต • • 4:3 — แหลงสัญญาณอินพุตถูกปรับขนาดใหพอดีหนาจอ และฉายภาพในอัตราสวน 4:3 Wide (ไวด) — แหลงสัญญาณอินพุตถูกปรับขนาดใหพอดีความกวางของหนาจอ เพือ่ ฉายภ
LAMP (หลอด) ดวยการใชเมนู Lamp (หลอด) คุณสามารถปรับการตั้งคาการแสดงผลของโปรเจ็กเตอรของคุณได เมนู หลอด มีตัวเลือกใหดังตอไปนี้: Lamp Mode (โหมดหลอด)—อนุญาตใหคุณเลือกระหวางโหมด ปกติ และ อีโค โหมดปกติ ใชระดับพลังงานเต็มที่ โหมดอีโค ทํางานที่ระดับพลังงานต่ํากวา ซึง่ ชวยยืดอายุการใชงาน หลอดใหยาวนานขึน้ , การทํางานเงียบลง และใหเอาตพุตแสงที่จางลงบนหนาจอ Lamp Hour (ชัว่ โมงหลอด)—แสดงชั่วโมงการทํางานนับตั้งแตรีเซ็ตตัวตั้งเวลาหลอดครั้งสุดทาย Lamp Hour Reset (รีเซ็ตชั่วโมงหลอด)—เลือก Yes (ใช) เพือ่
Language (ภาษา)—ใชสําหรับตั้งภาษาสําหรับ OSD กด (ภาษา) เพือ่ เปดทํางานเมนู Language Projector Mode (โหมดโปรเจ็กเตอร)—ใชสําหรับเลือกโหมดโปรเจ็กเตอร ขึ้นอยูก ับลักษณะที่ โปรเจ็กเตอรถูกยึด • การฉายดานหนา-ตั้งโตะ — นีเ่ ปนตัวเลือกมาตรฐาน • การฉายดานหนา-ยึดเพดาน — โปรเจ็กเตอรจะพลิกภาพกลับหัว สําหรับการฉายภาพ ทีย่ ดึ บนเพดาน • การฉายดานหลัง-ตั้งโตะ — โปรเจ็กเตอรจะกลับภาพ เพือ่ ทีค่ ุณสามารถฉายภาพจาก ดานหลังของหนาจอกึ่งทึบแสงได • การฉายดานหลัง-ยึดเพดาน — โปรเจ็กเตอรจะกลับภาพ และพลิกภาพกลั
INFORMATION (ขอมูล) เมนูขอ มูล แสดงการตั้งคาของโปรเจ็กเตอรในปจจุบัน OTHERS (อื่นๆ) เมนูอื่นๆ อนุญาตใหคุณเปลี่ยนแปลงการตั้งคาตางๆ สําหรับ เมนู, เสียง, พลังงาน และระบบปองกัน นอกจากนี้ คุณยังสามารถทํากระบวนการ รูปแบบทดสอบ และ รีเซ็ตคาโรงงาน ไดดวย Menu Settings (การตั้งคาเมนู)—เลือกและกด ประกอบดวยตัวเลือกตอไปนี้: เพื่อเปดทํางานการตั้งคาเมนู การตั้งคาเมนู Menu Position (ตําแหนงเมนู)—อนุญาตใหคุณเปลี่ยนตําแหนงของเมนู OSD บนหนาจอ 36 การใชโปรเจ็กเตอรของคุณ
Menu Transparency (ความโปรงแสงของเมนู)—เลือกเพือ่ เปลี่ยนระดับความโปรงแสง ของพื้นหลัง OSD Menu Timeout (ไทมเอาตเมนู)—อนุญาตใหคุณปรับเวลาสําหรับไทมเอาตของ OSD ตาม คาเริ่มตน OSD จะหายไปหลังจากที่ไมมีกิจกรรมใดๆ 20 วินาที Menu Lock (ล็อคเมนู)—เลือก On (เปด) เพื่อเปดทํางาน ล็อคเมนู และซอนเมนู OSD เลือก OFF (ปด) เพื่อปดทํางาน ล็อคเมนู ถาคุณตองการปดทํางานฟงกชั่น ล็อคเมนู และทําให OSD หายไป, กดปุม เมนู บนแผงควบคุม หรือรีโมทคอนโทรลเปนเวลา 15 วินาที จากนั้น ปดทํางานฟงกชั่น Audio Settings (กา
ถาเครื่องตรวจไมพบสัญญาณอินพุตระหวางชวงการหนวงเวลา โปรเจ็กเตอรจะปดหลอด และเขาสูโ หมดการประหยัดพลังงาน ถาเครื่องตรวจพบสัญญาณอินพุตภายในชวงการหนวง เวลา โปรเจ็กเตอรจะเปดโดยอัตโนมัติ ถาเครื่องตรวจไมพบสัญญาณอินพุตภายใน 2 ชั่วโมง ระหวางโหมดการประหยัดพลังงาน โปรเจ็กเตอรจะเปลี่ยนจากโหมดการประหยัดพลังงาน ไปเปนโหมดปดเครือ่ ง ในการปดโปรเจ็กเตอร กดปุมเพาเวอร Quick Shutdown (การปดเครือ่ งอยางเร็ว)—เลือก Yes (ใช) เพื่อปดโปรเจ็กเตอรดวยการ กดปุม เพาเวอร เพียงครั้งเดียว ฟงกชั่นนีอ้ นุญาตใหโ
a ไปที่เมนู Others (อื่นๆ), กด จากนั้นเลือก Password (รหัสผาน) เพื่อ Enable (เปดทํางาน) การตั้งคารหัสผาน b การเปดทํางานฟงกชั่นรหัสผาน จะแสดงหนาจอตัวอักษรขึ้นมา, ใหปอ นตัวเลข 4 หลักจากหนาจอ และกด เพื่อที่จะยืนยัน ใหปอนรหัสผานอีกครั้ง d ถาการตรวจสอบรหัสผานสําเร็จ คุณสามารถเรียกใชฟงกชั่นและยูทิลิตต ี้ างๆ ของ โปรเจ็กเตอรตอไปได ถาคุณปอนรหัสผานไมถูกตอง คุณจะไดรับโอกาสอีก 2 ครั้ง หลังจากที่ปอ นรหัสไม ถูกตอง 3 ครั้ง โปรเจ็กเตอรจะปดเครื่องโดยอัตโนมัติ c 2 หมายเหตุ: ถาคุณลืม
Change Password (เปลี่ยนรหัสผาน)—ปอนรหัสผานเดิม จากนั้นปอนรหัสผานใหม และ ยืนยันรหัสผานใหมอีกครั้ง Test Pattern (รูปแบบทดสอบ)—รูปแบบทดสอบ ใชเพือ่ ทดสอบโฟกัสและความละเอียด 40 การใชโปรเจ็กเตอรของคุณ
คุณสามารถเปดทํางานหรือปดทํางาน Test Pattern (รูปแบบทดสอบ) โดยการเลือก ปด, 1 หรือ 2 คุณสามารถเรียก Test Pattern 1 (รูปแบบทดสอบ 1) โดยการกดปุม และ บนแผงควบคุม คางไวพรอมกันเปนเวลา 2 วินาที คุณสามารถเรียก รูปแบบทดสอบ 2 โดยการกดปุม และ บนแผงควบคุมคางไวพรอมกันเปนเวลา 2 วินาที รูปแบบทดสอบ 1: รูปแบบทดสอบ 2: Factory Reset (การรีเซ็ตคาจากโรงงาน)—เลือกและกด คาเริม่ ตนจากโรงงาน ขอความเตือนดานลางจะปรากฏขึน้ เพื่อรีเซ็ตการตั้งคาทั้งหมดกลับเปน รายการที่รีเซ็ต ประกอบดวยการตั้งคาแหลงสัญญาณคอมพิวเ
4 การแกไขปญหาโปรเจ็กเตอรของคุณ ถาคุณมีปญหากับโปรเจ็กเตอรของคุณ ใหดูเทคนิคการแกไขปญหาตอไปนี้ ถาปญหายังคงมีอยู, ติดตอ DellTM (ดู การติดตอ DellTM ในหนา 53) ปญหา ทางแกปญหาที่อาจชวยได ไมมีภาพปรากฏบนหนาจอ • ตรวจดูใหแนใจวาถอดฝาเลนสออก และโปรเจ็กเตอร เปดอยู • ตรวจดูใหแนใจวา เลือกอินพุต ถูกตั้งคาอยางถูกตอง ในเมนู OSD • ตรวจดูใหแนใจวาพอรตกราฟฟกภายนอกเปดทํางาน อยู ถาคุณกําลังใชคอมพิวเตอรพกพา DellTM, ใหกด (Fn+F8) สําหรับคอมพิวเตอรยี่หออื่น ให ดูเอกสารของคอมพิวเตอร สัญ
ปญหา (ตอ) ภาพแสดงบางสวน ไหลเลื่อน หรือ แสดงไมถูกตอง หนาจอไมแสดงการนําเสนอของคุณ ภาพไมนงิ่ หรือกะพริบ ภาพมีแถบกะพริบในแนวตัง้ สีของภาพไมถูกตอง ภาพไมไดโฟกัส ทางแกปญหาที่อาจชวยได (ตอ) 1 กดปุม Auto Adjust (ปรับอัตโนมัต)ิ บนรีโมทคอนโทรลหรือแผง ควบคุม 2 ถาคุณกําลังใชคอมพิวเตอรพกพา DellTM ใหตั้งความ ละเอียดของคอมพิวเตอรเปน XGA (1024 x 768): a คลิกขวาทีส ่ วนทีไ่ มไดใชของเดสกทอป Microsoft® ® Windows , คลิก Properties (คุณสมบัต)ิ จากนัน้ เลือกแท็บ Settings (การตั้งคา) b ตรวจสอบวาการ
ปญหา (ตอ) ทางแกปญหาที่อาจชวยได (ตอ) ภาพถูกยืดในขณะที่แสดง DVD 16:9 โปรเจ็กเตอรจะตรวจจับรูปแบบสัญญาณอินพุตโดย อัตโนมัติ เครือ่ งจะรักษาอัตราสวนภาพของภาพที่ฉาย ตามรูปแบบสัญญาณอินพุตเปนการตั้งคาดั้งเดิม ถาภาพยังคงถูกยืดออก ใหปรับอัตราสวนภาพในเมนู Set Up (ตั้งคา) ใน OSD ภาพกลับดาน เลือก Set Up (ตั้งคา) จาก OSD และปรับโหมด โปรเจ็กเตอร หลอดไหม หรือสงเสียงดัง เมื่อหลอดถึงอายุการใชงาน หลอดอาจไหม และอาจสง เสียงดัง ถาเกิดเหตุการณเชนนี้ขนึ้ โปรเจ็กเตอรจะไม สามารถกลับมาเปดไดอีก ในการเปลี่ย
ปญหา (ตอ) OSD ไมปรากฏบนหนาจอ ทางแกปญหาที่อาจชวยได (ตอ) ลองกดปุม เมนู บนแผงควบคุมเปนเวลา 15 วินาทีเพื่อ ปลดล็อค OSD ตรวจสอบวา เมนูล็อค เปดอยูห รือไม หนา 37 รีโมทคอนโทรลทํางานไมราบรื่น หรือ แบตเตอรีอ่ าจเหลือนอย ตรวจสอบวาลําแสงเลเซอรจาก ทํางานไดเพียงภายในระยะที่จํากัด รีโมทนัน้ จางเกินไปหรือไม ถาใช ใหเปลี่ยนแบตเตอรีใ่ หม เทานั้น ดวยแบตเตอรี่ AAA 2 กอน การแกไขปญหาโปรเจ็กเตอรของคุณ 45
สัญญาณแนะนํา สถานะ โปรเจ็กเตอร คําอธิบาย ปุม ควบคุม ไฟแสดงสถานะ เพาเวอร อุณหภูมิ (เหลือง) หลอด (เหลือง) โหมดสแตนดบาย โปรเจ็กเตอรอยูในโหมดสแตนดบาย พรอมที่จะเปด เครื่อง น้ําเงิน กะพริบ ดับ ดับ โหมดอุนเครื่อง โปรเจ็กเตอรใชเวลาเล็กนอยในการอุนเครื่อง และเปด เครื่องขึ้นมา น้ําเงิน ดับ ดับ หลอดติด โปรเจ็กเตอรอยูในโหมดปกติ พรอมที่จะแสดงภาพ หมายเหตุ: ไมสามารถเขาถึงเมนู OSD ได น้ําเงิน ดับ ดับ โหมดทําความเย็น โปรเจ็กเตอรกําลังทําใหเครื่องเย็นลงเพื่อปดเครือ่ ง น้ําเงิน
การเปลี่ยนหลอด ขอควรระวัง: กอนที่คุณจะเริ่มกระบวนการใดๆ ในสวนนี้ ใหปฏิบัติตาม ขั้นตอนเพือ่ ความปลอดภัย ตามที่อธิบายไวใน หนา 7 เปลี่ยนหลอดเมื่อขอความวา "หลอดใกลหมดอายุการใชงานที่ทํางานอยางมีประสิทธิภาพแลว แนะนําใหเปลี่ยนหลอด! www.dell.
โดยการเลือก "Yes (ใช)" สําหรับ Lamp Reset (รีเซ็ตหลอด) ใน แท็บ Lamp (หลอด) ของ OSD (ดูเมนู หลอด ในหนา 34) เมื่อเปลี่ยนโมดูลหลอดใหมเรียบรอย แลว โปรเจ็กเตอรจะตรวจพบ และรีเซ็ตชั่วโมงหลอดโดยอัตโนมัติ 9 รีเซ็ตเวลาการใชงานหลอด ขอควรระวัง: การทิ้งหลอด (สําหรับสหรัฐเทานั้น) หลอดไฟภายในผลิตภัณฑ ประกอบดวยปรอท และตองนําไปรีไซเคิล หรือทิ้ง ตามวิธีที่กําหนดโดยกฎหมายในทองถิ่น รัฐ หรือประเทศของคุณ สําหรับขอมูลเพิ่ม เติม ใหไปยัง WWW.DELL.COM/HG หรือติดตอพันธมิตรอุตสาหกรรมอิเล็กทรอนิกส ที่ WWW.EIAE.
5 ขอมูลจําเพาะ คาแสง 0.55" XGA S450 DMD, DarkChip3TM ความสวาง 2700 ANSI ลูเมนส (สูงสุด) อัตราคอนทราสต ทั่วไป 2200:1 (เปดสมบูรณ/ปดสมบูรณ) ความสม่ําเสมอ ทั่วไป 90% (มาตรฐานญี่ปุน - JBMA) จํานวนพิกเซล 1024 x 768 (XGA) สีที่สามารถแสดงได 1.07 พันลานสี ความเร็วลอสี 2X เลนสสําหรับฉาย F-สต็อป: F/ 2.41~2.55 ความยาวโฟกัส, f=21.8~24 มม. เลนสซมู แมนนวล 1.1X อัตราขยาย =1.95~2.15 ไวดและเทเล ขนาดหนาจอการฉาย 22.9-303 นิว้ (ทแยงมุม) ระยะทางการฉาย 3.28~39.37 ฟุต (1 ม. ~ 12 ม.
ขนาด (ก x ส x ล) 11.26 x 3.54 x 7.56 นิ้ว (286 x 90 x 192 มม.) 11.26"(2 86mm) 7.5 6" (1 92 m m ) 3.
หมายเหตุ: อายุหลอดสําหรับโปรเจ็กเตอรใดๆ เปนการวัดการลงของความสวางเทานัน้ และไมไดเปนขอมูลจําเพาะสําหรับเวลาที่หลอดจะเสีย และไมสามารถสองสวางได อายุหลอด ถูกกําหนดเปนเวลาที่ใชสําหรับหลอดมากกวา 50 เปอรเซ็นตของจํานวนหลอดตัวอยาง เพือ่ ใหมีความสวางลดลงโดยประมาณ 50 เปอรเซ็นตของคาลูเมนสที่แสดงไวสําหรับหลอดที่ระบุ อายุหลอดที่แสดงไวไมไดเปนการรับประกันใดๆ ชวงอายุการทํางานที่แทจริงของหลอดโปร เจ็กเตอรจะแตกตางกันไปตามสภาพการทํางาน และรูปแบบการใชงาน การใชโปรเจ็กเตอรใน เงื่อนไขที่สมบุกสมบั
โหมดความเขากันได (อนาล็อก/ดิจติ อล) 52 ความละเอียด อัตรารีเฟรช (Hz) ความถี่ซิงคแนวนอน (KHz) นาฬิกาพิกเซล (MHz) 640 x 350 640 x 480 640 x 480 p60 720 x 480 p60 720 x 576 p50 720 x 400 640 x 480 848 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1280 x 720 p50 1280 x 720 p60 1920 x 1080 i50 1920 x 1080 i60 1280 x 720 1024 x 768 1280 x 800 1366 x 768 1360 x 768 1024 x 768 1440 x 900 1152 x 864 1280 x 960 1280 x 1024 1152 x 864 1400 x 1050 1280 x 800 1280 x 1024 1440 x 900 1680 x 1050 1280 x
การติดตอ Dell สําหรับลูกคาในประเทศสหรัฐอเมริกา, โทร 800-WWW-DELL (800-999-3355) หมายเหตุ: ถาคุณไมมีการเชื่อมตออินเตอรเน็ตที่ใชได คุณสามารถคนหาขอมูลผูติดตอได จากใบสัง่ ซื้อผลิตภัณฑ, สลิปที่มาพรอมผลิตภัณฑ, ใบสงของ หรือแคตาล็อกผลิตภัณฑของ Dell DellTM มีการสนับสนุนออนไลน และบริการทางโทรศัพท และตัวเลือกในการใหบริการ หลายชองทาง การใหบริการขึ้นอยูกับประเทศและผลิตภัณฑ และบริการบางอยาง อาจไมมีใหในพื้นที่ของคุณ ในการติดตอฝายขาย ฝายสนับสนุนดานเทคนิค หรือฝาย บริการลูกคาของ Dell: 1 เยี
ภาคผนวก: คําศัพท ANSI Lumens — มาตรฐานสําหรับการวัดความสวาง มาตรฐานนี้คํานวณโดยการแบงภาพหนึง่ ตารางเมตรออกเปนสีเ่ หลี่ยม 9 รูปเทากัน จากนั้นวัดการอานคาลักซ (หรือความสวาง) ที่ศูนยกลาง ของสีเ่ หลี่ยมแตละรูป และหาคาเฉลี่ยของจุดทั้ง 9 จุดนี้ อัตราสวนภาพ — อัตราสวนภาพที่เปนที่นิยมมากที่สุดคือ 4:3 (4 คูณ 3) รูปแบบการแสดงผลของ โทรทัศนและคอมพิวเตอรสมัยแรกๆ มีอัตราสวนภาพเปน 4:3 ซึ่งหมายความวาความกวางของภาพ เปน 4/3 เทาของความสูง ความสวาง — ปริมาณของแสงที่ปลอยออกมาจากจอแสดงผล หรือจอฉายภาพ หรือ
dB — เดซิเบล — หนวยที่ใชเพื่อแสดงความแตกตางสัมพัทธในแงของพลังงานหรือความเขม ซึ่งโดย ปกติคือระหวางสัญญาณเสียงหรือไฟฟา 2 แหลง หนวยนี้มีคาเทากับ 10 เทาของลอการิธึมทั่วไปของ อัตราสวนของ 2 ระดับ หนาจอทแยงมุม — วิธีในการวัดขนาดของหนาจอ หรือภาพที่ฉาย โดยจะวัดจากมุมหนึ่งไปยังมุม ดานตรงขาม เชน หนาจอสูง 9 ฟุต, กวาง 12 ฟุต มีเสนทแยงมุมเปน 15 ฟุต เอกสารนี้ สมมติวา ขนาดเสนทแยงมุมเปนอัตราสวนภาพ 4:3 แบบดั้งเดิมของภาพบนคอมพิวเตอร ตามตัวอยางดานบน DLP® — Digital Light Processing™ — เทคโนโลยีจอแส
SSID — ตัวระบุชุดบริการ — ชื่อที่ใชระบุ LAN ไรสายซึง่ ผูใชตองการเชื่อมตอ SVGA — ซุปเปอร วิดีโอ กราฟฟก อาเรย — ความละเอียด 800 x 600 พิกเซล SXGA — ซุปเปอร เอกซเท็นด กราฟฟก อาเรย, — ความละเอียด 1280 x 1024 พิกเซล UXGA — อัลตรา เอกซเท็นด กราฟฟก อาเรย, — ความละเอียด 1600 x 1200 พิกเซล VGA — วิดีโอ กราฟฟก อาเรย — ความละเอียด 640 x 480 พิกเซล XGA — เอกซเท็นด วิดีโอ กราฟฟก อาเรย, — ความละเอียด 1024 x 768 พิกเซล เลนสซมู — เลนสที่มีความยาวโฟกัสปรับเปลี่ยนได ซึ่งอนุญาตใหผูใชงานสามารถเลื่
ดัชนี A การปรับภาพที่ฉาย 16 การปรับความสูงโปรเจ็กเตอร 16 ลดระดับโปรเจ็กเตอรใหต่ําลง ปุมยกระดับ 16 ขายกระดับ 16 การปรับซูมและโฟกัสของ โปรเจ็กเตอร 17 แหวนโฟกัส 17 แท็บซูม 17 อินพุตเสียง 37 การตั้งคาเสียง 37 C การเปลี่ยนหลอด 47 คําบรรยาย 40 การเชื่อมตอโปรเจ็กเตอร สายเคเบิลคอมโพสิตวิดีโอ 13 การเชื่อมตอดวยสายเคเบิลคอมโพเน นต 14 การเชื่อมตอดวยสายเคเบิลคอมโพสิต 13 การเชื่อมตอดวยสายเคเบิลเอส-วิดีโอ 12 สายเพาเวอร 10, 11, 12, 13, 14 สายเคเบิลเอส-วิดีโอ 12 ไปคอมพิวเตอร 10 สายเคเบิล USB เปน USB 10
เลนส 7 แท็บซูม 7 ตําแหนงเมนู 36 การตั้งคาเมนู 36 ไทมเอาตเมนู 37 ความโปรงแสงเมนู 37 ปดเสียง 37 O เมนูที่แสดงบนหนาจอ 27 ปรับอัตโนมัติ 29 หนาจอ (ในโหมด PC) 31 หนาจอ (ในโหมดวิดีโอ) 33 เลือกสัญญาณเขา 28 หลอด 34 เมนูหลัก 27 อื่นๆ 36 รูปภาพ (ในโหมด PC) 29 รูปภาพ (ในโหมดวิดีโอ) 29 ตั้งคา 34 P รหัสผาน 38 หมายเลขโทรศัพท 53 การประหยัดพลังงาน 37 การตั้งคาพลังงาน 37 การเปด/ปดโปรเจ็กเตอร การปดโปรเจ็กเตอร 15 58 ดัชนี การเปดโปรเจ็กเตอร 15 Q ปดเครื่องอยางเร็ว 38 R รีโมทคอนโทรล 22 ตัวรับสัญญาณ I
เลนสการฉาย 49 ขนาดหนาจอการฉาย 49 ความสม่ําเสมอ 49 ความเขากันไดกับวิดีโอ 49 น้ําหนัก 49 ฝายสนับสนุน การติดตอ Dell 53 T หมายเลขโทรศัพท 53 รูปแบบทดสอบ 40 การแกไขปญหา 42 ติดตอ Dell 42 V ระดับเสียง 37 ดัชนี 59
