HN756`Evudi Dell™ 1201MP-projector Handleiding voor de eigenaar w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . e u r o . d e l l .
HN756`Evudi Opmerkingen, kennisgevingen en waarschuwingen OPMERKING: een OPMERKING duidt op belangrijke informatie over optimaal gebruik van de projector. KENNISGEVING: een KENNISGEVING duidt op mogelijke beschadiging van de hardware of verlies van gegevens en geeft aan hoe u dergelijke problemen kunt voorkomen. WAARSCHUWING: een WAARSCHUWING duidt op het risico van schade aan eigendommen, lichamelijk letsel of overlijden.
HN756`Evudi Inhoud 1 Uw Dell™-projector . . . . . . . . . . . 6 . . . . . . . . . . . . . 8 Informatie over de projector 2 De projector aansluiten Aansluiten op een computer Een dvd-speler, set-top box, videorecorder of tv aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 . . . . . . . 8 . . . . . . . . 9 . . . . . . . 9 Aansluiten met een componentkabel Aansluiten met een S-Video-kabel Aansluiten met een composietkabel Aansluiten op een RS232-afstandsbediening . . . . . . 10 . . . .
HN756`Evudi Zoom- en focusinstellingen van de projector aanpassen 14 Wachtwoordbeveiliging . . . . . . . . . . . . . . . 14 Het bedieningspaneel gebruiken . . . . . . . . . . . 16 De afstandsbediening gebruiken . . . . . . . . . . . 17 . . . . . . . . . . . 19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 . . . . . . . . . . . . . . . 20 De on-screen display gebruiken Hoofdmenu . Menu Alle beelden . . . . . . . . . . . . . . 21 . . . . . . . . . . . . . . . . 22 . . . . . . . . . . . . . . .
HN756`Evudi 1 Uw Dell™-projector Uw projector wordt geleverd met alle onderdelen die hieronder worden weergegeven. Controleer of u alle onderdelen hebt. Neem contact op met Dell als u iets mist. Zie voor meer informatie Contact opnemen met Dell.
www.dell.com | support.euro.dell.
HN756`Evudi 2 De projector aansluiten 1 2 3 4 1 IR-ontvanger 2 VGA-uitgang (monitor loop-through) 3 USB-connector 4 RS232-connector 5 Connector voor VGA-ingang (D-sub) 6 S-video-connector 7 Connector voor composietvideo 8 Connector voor audio-ingang 5 6 7 8 De projector aansluiten 7
www.dell.com | support.euro.dell.com HN756`Evudi Aansluiten op een computer 2 3 1 1 stroomkabel 2 VGA-kabel 3 USB-kabel OPMERKING: De USB-kabel moet worden aangesloten als u gebruik wilt maken van de functies Volgende pagina en Vorige pagina op de afstandsbediening.
HN756`Evudi Aansluiten met een S-Video-kabel 2 1 1 stroomkabel 2 S-Video-kabel Aansluiten met een composietkabel 2 1 1 stroomkabel 2 composietvideokabel De projector aansluiten 9
www.dell.com | support.euro.dell.com HN756`Evudi Aansluiten op een RS232-afstandsbediening OPMERKING: De RS232-kabel wordt niet meegeleverd door Dell. Raadpleeg een professionele installateur voor de kabel en de software van de RS232-afstandsbediening.
HN756`Evudi 3 De projector gebruiken De projector inschakelen OPMERKING: Schakel de projector in voordat u de bron inschakelt (computer, dvd-speler, enzovoort). Het groene lampje van de Aan/uit-toets knippert totdat u op de toets drukt. 1 Verwijder de kap van de lens. 2 Stop de stekker in het stopcontact en sluit de juiste kabels aan. Zie “De projector aansluiten” op pagina 7 voor meer informatie over het aansluiten van de projector.
www.dell.com | support.euro.dell.com HN756`Evudi OPMERKING: Als u op de Aan/uit-toets drukt terwijl de projector nog is ingeschakeld, verschijnt het volgende bericht: “ Druk op de Aan/uit-toets om de projector uit te schakelen. De projector dient 90 seconden lang af te koelen alvorens haar te ontkoppelen of opnieuw op te starten.” Het bericht verdwijnt na 5 seconden of u kunt op een toets op het bedieningspaneel drukken om het bericht te verwijderen.
HN756`Evudi Beeldformaat van de projectie wijzigen Max. 72,6 cm 152,4 cm 203,2 cm 254,0 cm 508,0 cm Min. 62,7 cm 131,7 cm 175,6 cm 219,5 cm 439,0 cm 627,2 cm Schermfor- Max. maat (B x H) 22,9 x 17,1 inch 48,0 x 36,0 inch 64,0 x 48,0 inch 80,0 x 60,0 inch 160,0 x 120,0 inch 228,6 x 171,4 inch 58,1 x 43,5 cm 121,9 x 91,4 cm 162,6 x121,9 cm 203,2 x 152,4 cm 406,4 x 304,8 cm 580,6 x 435,4 cm Min.
www.dell.com | support.euro.dell.com HN756`Evudi Zoom- en focusinstellingen van de projector aanpassen WAARSCHUWING: Voorkom mogelijke schade aan de projector door te controleren of de zoomlens en verstelbare voet volledig in het apparaat zijn teruggeschoven voordat u de projector verplaatst of in de draagtas plaatst. 1 Verschuif het lipje om in en uit te zoomen. 2 Draai de focusring totdat het beeld scherp is. De projector kan worden scherpgesteld op een afstand van (1 tot 10 m).
HN756`Evudi Als u deze functie inschakelt, moet u het wachtwoord voor de projector invoeren nadat u de projector hebt aangezet: 1 Eerste verzoek tot invoeren van wachtwoord: a Gebruik de richtingstoetsen om het wachtwoord in te voeren. b Druk op de toets Menu om het wachtwoord te bevestigen. c Als het wachtwoord wordt geverifieerd, hebt u toegang tot de functies en voorzieningen van de projector. U mag drie pogingen doen om het juiste wachtwoord in te voeren.
www.dell.com | support.euro.dell.com HN756`Evudi Het bedieningspaneel gebruiken 4 5 3 6 2 7 8 1 1 Power Met deze toets zet u de televisie aan en uit. Zie voor meer informatie “De projector inschakelen” op pagina 11 en “De projector uitschakelen” op pagina 11. 2 Source Druk op deze toets om de analoge RGB, Composiet, Component-i, S-video en analoge YpbPr-bronnen te doorlopen als er meerdere bronnen zijn aangesloten op de projector.
HN756`Evudi 6 Trapezium aanpassen Als het beeld niet loodrecht op het scherm staat, verschijnt er geen vierkant. Druk op deze toets om beeldvervorming die is ontstaan bij het kantelen van de projector aan te passen. +/- 16º 7 Resync Druk op deze toetsen als u de projector wilt synchroniseren naar de ingangsbron. Resync werkt niet als de OSD (on-screen display) wordt weergegeven. 8 Menu Druk op deze toets om de OSD in te schakelen.
www.dell.com | support.euro.dell.com HN756`Evudi 3 Menu Druk op deze toets om de OSD (on-screen display) in te schakelen. Gebruik de richtingstoetsen en de toets Menu om door de OSD te navigeren. 4 4:3/16:9 Druk op deze toets om de hoogtebreedteverhouding te wijzigen: 1:1, 16:9, 4:3. 5 Toets Hide Druk op deze toets om het beeld te verbergen en druk nogmaals om het beeld opnieuw weer te geven.
HN756`Evudi De on-screen display gebruiken De projector heeft een meertalige OSD (on-screen display) dat kan worden weergegeven met of zonder een ingangsbron. Druk in het hoofdmenu op de toets of op het bedieningspaneel of op de toets S of T op de afstandsbediening om door de tabbladen te navigeren. Druk op de knop op het bedieningspaneel of op de toets Menu op de afstandsbediening om een submenu te selecteren.
www.dell.com | support.euro.dell.com HN756`Evudi Menu Alle beelden HELDERHEID—Gebruik de toets of op het bedieningspaneel of de toets W of X op de afstandsbediening om de helderheid van het beeld te wijzigen. of op het CONTRAST—Gebruik de toets bedieningspaneel of de toets W of X op de afstandsbediening om het verschil tussen de meest heldere en de donkerste delen van het beeld aan te geven. Als u het contrast wijzigt, verandert het zwart en het wit in het beeld. KLEUR TEMP.—Wijzig de kleurtemperatuur.
HN756`Evudi • 4:3 — De ingangsbron wordt afgestemd op het scherm. Gebruik de hoogte-breedteverhouding 16:9 of 4:3 als u beschikt over een van de volgende onderdelen: – Computerresolutie groter dan XGA – Componentkabel (1080i of 720p) VIDEOMODUS—Selecteer een modus om het beeld waarvoor de projector wordt gebruikt te optimaliseren: Film, PC, sRGB (vraagt een betere kleurvoorstelling) en User (stel uw voorkeursinstellingen in). Als u de instellingen voor Wit.intensit.
www.dell.com | support.euro.dell.com HN756`Evudi Menu Videobeeld OPMERKING: Dit menu is alleen beschikbaar als S-video of een composiete videobron is aangesloten. op het VERZADIGING—Druk op de toets bedieningspaneel of de toets W op de afstandsbediening voor meer kleur in het beeld op het bedieningspaneel en druk op de toets of de toets X op de afstandsbediening voor minder kleur in het beeld.
HN756`Evudi Menu Beheer MENULOCATIE—Selecteer de locatie van de OSD op het scherm. PROJECTIEMODUS—Selecteer hoe het beeld moet worden weergegeven: • Projectie van voren op het scherm (standaard). • Projectie van achter het scherm — De projector spiegelt het beeld zodat het beeld achter op een transparant scherm kan worden geprojecteerd. • Projectie van voren aan het plafond — Het beeld van de projector wordt omgedraaid voor projectie vanaf het plafond.
www.dell.com | support.euro.dell.com HN756`Evudi ECO-MODUS—Selecteer Aan om de projector op een lager stroomniveau te gebruiken (150 watt), zodat de lamp mogelijk een langere levensduur heeft, het apparaat minder geluid maakt en de helderheid op het scherm minder is. Selecteer Uit voor een normaal stroomniveau (200 watt). OSD-TIME-OUT —Gebruik deze functie om ervoor te zorgen dat het OSD-menu ingeschakeld blijft (in stand-by).
HN756`Evudi Menu Taal Druk op de toets of op het bedieningspaneel, of de toets S of T op de afstandsbediening om de gewenste taal voor de OSD te selecteren. Druk op de knop op het bedieningspaneel of op de toets Menu op de afstandsbediening om de geselecteerde taal te bevestigen. Het menu Testpatroon Druk op de toets op het bedieningspaneel of de toets Menu op de afstandsbediening om het testpatroon weer te geven. Met deze functie kunt u de focus van het geprojecteerde scherm of op het aanpassen.
www.dell.com | support.euro.dell.
HN756`Evudi 4 Problemen met de projector oplossen Raadpleeg de volgende tips voor het oplossen van problemen als u problemen ondervindt met de projector. Neem contact op met Dell als het probleem zich blijft voordoen. Zie voor meer informatie Contact opnemen met Dell. Probleem Mogelijke oplossing Er verschijnt geen beeld op het scherm • Controleer of de kap van de lens is verwijderd en de projector is aangezet. • Controleer of de externe grafische poort is ingeschakeld.
www.dell.com | support.euro.dell.com HN756`Evudi Probleem (vervolg) Het beeld wordt gedeeltelijk of onjuist weergegeven of schuift over het scherm Mogelijke oplossing (vervolg) 1 Druk op de knop Resync op de afstandsbediening of op het bedieningspaneel. 2 Als u een laptop van Dell hebt, stelt u de resolutie van de computer in op XGA (1024 x 768): a Klik met de rechtermuisknop op het ongebruikte deel van uw Windowsbureaublad, klik op Eigenschappen en selecteer vervolgens het tabblad Instellingen.
HN756`Evudi Probleem (vervolg) Mogelijke oplossing (vervolg) Het beeld wordt uitgerekt als een breedbeeld-dvd (hoogte-breedteverhouding 16:9) wordt weergegeven De projector detecteert automatisch de breedbeeld-dvd en wijzigt de hoogtebreedteverhouding in volledig scherm met een standaardinstelling van 4:3 (letterbox).
www.dell.com | support.euro.dell.com HN756`Evudi LAMP- en TEMP-informatielampjes Het lichtje LAMP is oranje Als het lichtje van Lamp oranje is, moet u de lamp vervangen. Het lichtje TEMP is oranje De projector is oververhit. Het scherm wordt automatisch afgesloten. Zet het scherm weer aan nadat de projector is afgekoeld. Neem contact op met Dell als het probleem zich blijft voordoen. Het lichtje TEMP knippert oranje 30 Een ventilator is kapot en de projector wordt automatisch afgesloten.
HN756`Evudi De lamp vervangen Vervang de lamp als het bericht ‘De lamp nadert het eind van haar levensduur zelfs als het nu nog volledig werkt. De lamp dient te worden vervangen!’ op het scherm verschijnt. Neem contact op met Dell als dit probleem zich blijft voordoen nadat de lamp is vervangen. Zie voor meer informatie Contact opnemen met Dell. WAARSCHUWING: De lamp wordt zeer heet tijdens het gebruik. Probeer de lamp niet te vervangen voordat de projector is afgekoeld. Dit duurt ten minste 30 minuten.
HN756`Evudi www.dell.com | support.euro.dell.com WAARSCHUWING: LAMPEN IN DIT PRODUCT BEVATTEN KWIK EN MOETEN WORDEN GERECYCLED OF AFGEVOERD IN OVEREENSTEMMING MET DE GELDENDE PLAATSELIJKE, NATIONALE OF INTERNATIONALE WETGEVING. GA VOOR MEER INFORMATIE!MILIEU CENTRAAL OP WWW.MILIEUCENTRAAL.NL. VOOR SPECIFIEKE INFORMATIE OVER HET RECYCLEN OF AFVOEREN VAN DIT TYPE LAMP GAAT U NAAR WWW.LAMPRECYCLE.ORG.
HN756`Evudi 5 Specificaties 5 Lichtklep Enkele-chip-technologie DLP™ DDR (dubbele datatransmissiesnelheid) Helderheid 2000 ANSI lumens (max.) Contrastverhouding 2100:1 standaard (Full On/Full Off) Uniformiteit 80% standaard (standaard Japan – JBMA) Lamp Lamp van 200 watt UHP, door gebruiker te vervangen, met een levensduur van 2500 uur (tot 3000 uur in de ecomodus) Aantal pixels 800 x 600 (SVGA) Schermkleuren 16,7 miljoen kleuren Snelheid kleurwiel 100~127,5 Hz (2X) Projectielens F/2.4-2.
www.dell.com | support.euro.dell.com HN756`Evudi Audio 1 luidspreker, 2 watt RMS Geluidsniveau 36 dB(A) in volledig modus, 33 dB(A) in ecomodus Gewicht 2,24 kg Afmetingen (B x H x D) Extern 251 x 101 x 213 ± 1 mm Omgeving Werktemperatuur: 5oC tot 35oC (41oF tot 95oF) Vochtigheidsgraad: max. 80% Opslagtemperatuur: –20oC tot 60oC (–4oF tot 140oF) Vochtigheidsgraad: max.
HN756`Evudi Pentoewijzing RS232 Protocol RS232 • communicatie-instellingen Aansluitingsinstellingen Waarde Transmissiesnelheid: 19200 Databits: 8 Pariteit Geen Stopbits 1 • Syntaxis bedieningsopdrachten (van pc naar projector) [H][AC][SoP][CRC][ID][SoM][COMMAND] • Voorbeeld: de projector inschakelen Vul de volgende code in: 0xBE 0xEF 0x10 0x05 0x00 0xC6 0xFF 0x11 0x11 0x01 0x00 0x01 OPMERKING: Minst significante bytes eerst verzenden.
www.dell.com | support.euro.dell.
HN756`Evudi Compatibiliteitsmodi Modus Resolutie (ANALOOG) V. frequentie (Hz) H. frequentie (KHz) VGA 640x350 70 31.5 VGA 640x350 85 37.9 VGA 640x400 85 37.9 VGA 640x480 60 31.5 VGA 640x480 72 37.9 VGA 640x480 75 37.5 VGA 640x480 85 43.3 VGA 720x400 70 31.5 VGA 720x400 85 37.9 SVGA 800x600 56 35.2 SVGA 800x600 60 37.9 SVGA 800x600 72 48.1 SVGA 800x600 75 46.9 SVGA 800x600 85 53.7 XGA 1024x768 43.4 35.5 XGA 1024x768 60 48.
www.dell.com | support.euro.dell.
HN756`Evudi Contact opnemen met Dell U kunt zowel telefonisch als via internet contact opnemen met Dell: • Ga voor ondersteuning via internet naar support.dell.com. • Gebruik voor internationale ondersteuning via internet het menu Choose A Country/Region onder aan de pagina of raadpleeg de internetadressen in de volgende tabel. • Raadpleeg voor ondersteuning via e-mail de e-mailadressen in de volgende tabel.
www.dell.com | support.dell.com HN756`Evudi Land (Plaats) Internationaal toegangsnummer Landnummer Type service Antigua en Barbuda Online-ondersteuning Netnummers, abonneenummers en gratis telefoonnummers Internet- en e-mailadres www.dell.com.ag la-techsupport@dell.
HN756`Evudi Land (Plaats) Internationaal toegangsnummer Landnummer Type service Aruba Online-ondersteuning Netnummers, abonneenummers en gratis telefoonnummers Internet- en e-mailadres www.dell.com.aw la-techsupport@dell.com Technische ondersteuning/Klantense rvice/Verkoop Australië (Sydney) Internationaal toegangsnummer: 0011 Landnummer: 61 Netnummer: 2 Online-ondersteuning Gratis: 800-1578 support.ap.dell.com support.ap.dell.
www.dell.com | support.dell.com HN756`Evudi Land (Plaats) Internationaal toegangsnummer Landnummer Type service Oostenrijk (Wenen) Online-ondersteuning Internationaal toegangsnummer: 900 Landnummer: 43 Netnummer: 1 Bahama's Netnummers, abonneenummers en gratis telefoonnummers Internet- en e-mailadres support.euro.dell.com tech_support_central_europe @dell.
HN756`Evudi Land (Plaats) Internationaal toegangsnummer Landnummer Type service Barbados Online-ondersteuning Netnummers, abonneenummers en gratis telefoonnummers Internet- en e-mailadres www.dell.com/bb la-techsupport@dell.com Technische ondersteuning/Klantense rvice/Verkoop België (Brussel) 1-800-534-3142 Online-ondersteuning support.euro.dell.
www.dell.com | support.dell.com HN756`Evudi Land (Plaats) Internationaal toegangsnummer Landnummer Type service Brazilië Online-ondersteuning Internationaal toegangsnummer: 00 Klantenservice en Landnummer: 55 technische ondersteuning Netnummer: 51 Netnummers, abonneenummers en gratis telefoonnummers Internet- en e-mailadres www.dell.com/br BR_TechSupport@dell.
HN756`Evudi Land (Plaats) Internationaal toegangsnummer Landnummer Type service Netnummers, abonneenummers en gratis telefoonnummers Internet- en e-mailadres Canada (North York, Status onlineOntario) bestellingen www.dell.ca/ostatus Internationaal toegangsnummer: 011 Online-ondersteuning support.ca.dell.
www.dell.com | support.dell.com HN756`Evudi Land (Plaats) Internationaal toegangsnummer Landnummer Type service Caymaneilanden Online-ondersteuning Chili (Santiago) 46 la-techsupport@dell.com Technische ondersteuning/Klantense rvice/Verkoop 1-877-262-5415 Online-ondersteuning www.dell.com/cl la-techsupport@dell.
HN756`Evudi Land (Plaats) Internationaal toegangsnummer Landnummer Type service China (Xiamen) Online-ondersteuning Landnummer: 86 E-mail - Technische ondersteuning Netnummer: 592 Netnummers, abonneenummers en gratis telefoonnummers Internet- en e-mailadres support.dell.com.cn support.dell.com.cn/email E-mail - Klantenservice customer_cn@dell.
www.dell.com | support.dell.com HN756`Evudi Land (Plaats) Internationaal toegangsnummer Landnummer Type service Colombia Online-ondersteuning Netnummers, abonneenummers en gratis telefoonnummers Internet- en e-mailadres www.dell.com/co la-techsupport@dell.com Technische ondersteuning/Klantense rvice/Verkoop Costa Rica Online-ondersteuning 01-800-915-4755 www.dell.com/cr la-techsupport@dell.
HN756`Evudi Land (Plaats) Internationaal toegangsnummer Landnummer Type service Denemarken (Kopenhagen) Online-ondersteuning support.euro.dell.
www.dell.com | support.dell.com HN756`Evudi Land (Plaats) Internationaal toegangsnummer Landnummer Type service Ecuador Online-ondersteuning Netnummers, abonneenummers en gratis telefoonnummers Internet- en e-mailadres www.dell.com/ec la-techsupport@dell.
HN756`Evudi Land (Plaats) Internationaal toegangsnummer Landnummer Type service Frankrijk (Parijs) (Montpellier) Online-ondersteuning support.euro.dell.
www.dell.com | support.dell.com HN756`Evudi Land (Plaats) Internationaal toegangsnummer Landnummer Type service Duitsland (Frankfurt) Online-ondersteuning Internationaal toegangsnummer: 00 Technische Landnummer: 49 ondersteuning, alleen voor XPS-computers Netnummer: 69 Griekenland 52 support.euro.dell.com tech_support_central_europe @dell.
HN756`Evudi Land (Plaats) Internationaal toegangsnummer Landnummer Type service Grenada Online-ondersteuning Netnummers, abonneenummers en gratis telefoonnummers Internet- en e-mailadres www.dell.com/gd la-techsupport@dell.com Technische ondersteuning/Klantense rvice/Verkoop Guatemala Online-ondersteuning Gratis: 1-866-540-3355 www.dell.com/gt la-techsupport@dell.com Technische ondersteuning/Klantense rvice/Verkoop Guyana Online-ondersteuning 1-800-999-0136 la-techsupport@dell.
www.dell.com | support.dell.com HN756`Evudi Land (Plaats) Internationaal toegangsnummer Landnummer Type service Hongkong Online-ondersteuning Internationaal toegangsnummer: 001 Landnummer: 852 54 Netnummers, abonneenummers en gratis telefoonnummers Internet- en e-mailadres support.ap.dell.com support.dell.com.
HN756`Evudi Land (Plaats) Internationaal toegangsnummer Landnummer Type service India Online-ondersteuning Netnummers, abonneenummers en gratis telefoonnummers Internet- en e-mailadres support.ap.dell.com Ondersteuning laptops/pc's Ondersteuning per email - pc's india_support_desktop@dell.c om Ondersteuning per email - laptops india_support_notebook@dell .
www.dell.com | support.dell.com HN756`Evudi Land (Plaats) Internationaal toegangsnummer Landnummer Type service Ierland (Cherrywood) Online-ondersteuning Netnummers, abonneenummers en gratis telefoonnummers Internet- en e-mailadres support.euro.dell.com dell_direct_support@dell.
HN756`Evudi Land (Plaats) Internationaal toegangsnummer Landnummer Type service Italië (Milaan) Online-ondersteuning Netnummers, abonneenummers en gratis telefoonnummers Internet- en e-mailadres support.euro.dell.
www.dell.com | support.dell.com HN756`Evudi Land (Plaats) Internationaal toegangsnummer Landnummer Type service Japan (Kawasaki) Online-ondersteuning support.jp.dell.
HN756`Evudi Land (Plaats) Internationaal toegangsnummer Landnummer Type service Korea (Seoul) Online-ondersteuning support.ap.dell.
www.dell.com | support.dell.com HN756`Evudi Land (Plaats) Internationaal toegangsnummer Landnummer Type service Luxemburg Online-ondersteuning Internationaal Ondersteuning toegangsnummer: 00 Verkoop particulieren/kleine Landnummer: 352 bedrijven Verkoop - zakelijke accounts Klantenservice Fax Maleisië (Penang) Netnummers, abonneenummers en gratis telefoonnummers Internet- en e-mailadres support.euro.dell.
HN756`Evudi Land (Plaats) Internationaal toegangsnummer Landnummer Type service Mexico Online-ondersteuning Netnummers, abonneenummers en gratis telefoonnummers Internet- en e-mailadres www.dell.com/mx Internationaal toegangsnummer: 00 Technische Landnummer: 52 ondersteuning la-techsupport@dell.
www.dell.com | support.dell.com HN756`Evudi Land (Plaats) Internationaal toegangsnummer Landnummer Type service Nederland (Amsterdam) Online-ondersteuning support.euro.dell.
HN756`Evudi Land (Plaats) Internationaal toegangsnummer Landnummer Type service Netnummers, abonneenummers en gratis telefoonnummers Internet- en e-mailadres Nieuw-Zeeland Online-ondersteuning support.ap.dell.com Internationaal toegangsnummer: 00 Technische Landnummer: 64 ondersteuning, alleen voor XPS-computers support.ap.dell.com/contactus Gratis: 0800 335 540 Technische ondersteuning/Klantense rvice/Verkoop Nicaragua Online-ondersteuning 0800 441 567 www.dell.com/ni la-techsupport@dell.
www.dell.com | support.dell.com HN756`Evudi Land (Plaats) Internationaal toegangsnummer Landnummer Type service Peru Online-ondersteuning Netnummers, abonneenummers en gratis telefoonnummers Internet- en e-mailadres www.dell.com/pe la-techsupport@dell.
HN756`Evudi Land (Plaats) Internationaal toegangsnummer Landnummer Type service St. Kitts en Nevis Online-ondersteuning Netnummers, abonneenummers en gratis telefoonnummers Internet- en e-mailadres www.dell.com/kn la-techsupport@dell.com Technische ondersteuning/Klantense rvice/Verkoop St. Lucia Online-ondersteuning Gratis: 1-866-540-3355 www.dell.com/lc la-techsupport@dell.com Technische ondersteuning/Klantense rvice/Verkoop St.
www.dell.com | support.dell.com HN756`Evudi Land (Plaats) Internationaal toegangsnummer Landnummer Type service Singapore (Singapore) OPMERKING: De Internationaal toegangsnummer: 005 Landnummer: 65 66 Netnummers, abonneenummers en gratis telefoonnummers Internet- en e-mailadres telefoonnummers in dit gedeelte zijn alleen bereikbaar vanuit Singapore of Maleisië. Online-ondersteuning support.ap.dell.
HN756`Evudi Land (Plaats) Internationaal toegangsnummer Landnummer Type service Slowakije (Praag) Online-ondersteuning Netnummers, abonneenummers en gratis telefoonnummers Internet- en e-mailadres support.euro.dell.com Internationaal toegangsnummer: 00 Technische Landnummer: 421 ondersteuning czech_dell@dell.
www.dell.com | support.dell.com HN756`Evudi Land (Plaats) Internationaal toegangsnummer Landnummer Type service Spanje (Madrid) Online-ondersteuning Netnummers, abonneenummers en gratis telefoonnummers Internet- en e-mailadres support.euro.dell.
HN756`Evudi Land (Plaats) Internationaal toegangsnummer Landnummer Type service Zweden (Upplands Vasby) Online-ondersteuning support.euro.dell.
www.dell.com | support.dell.com HN756`Evudi Land (Plaats) Internationaal toegangsnummer Landnummer Type service Zwitserland (Genève) Online-ondersteuning Internationaal toegangsnummer: 00 Technische Landnummer: 41 ondersteuning, alleen voor XPS-computers Netnummer: 22 70 Netnummers, abonneenummers en gratis telefoonnummers Internet- en e-mailadres support.euro.dell.com Tech_support_central_Europe @dell.
HN756`Evudi Land (Plaats) Internationaal toegangsnummer Landnummer Type service Taiwan Online-ondersteuning Internationaal toegangsnummer: 002 Landnummer: 886 Netnummers, abonneenummers en gratis telefoonnummers Internet- en e-mailadres support.ap.dell.com support.dell.com.
www.dell.com | support.dell.com HN756`Evudi Land (Plaats) Internationaal toegangsnummer Landnummer Type service Trinidad/Tobago Online-ondersteuning Netnummers, abonneenummers en gratis telefoonnummers Internet- en e-mailadres www.dell.com/tt la-techsupport@dell.com Technische ondersteuning/Klantense rvice/Verkoop Turks- en Caicoseilanden Online-ondersteuning www.dell.com/tc la-techsupport@dell.
HN756`Evudi Land (Plaats) Internationaal toegangsnummer Landnummer Type service Netnummers, abonneenummers en gratis telefoonnummers Internet- en e-mailadres Verenigd Koninkrijk Online-ondersteuning (Bracknell) support.euro.dell.com dell_direct_support@dell.com Internationaal Online-klantenservice Online toegangsnummer: 00 support.euro.dell.com/uk/en/ECare/form/home.
www.dell.com | support.dell.com HN756`Evudi Land (Plaats) Internationaal toegangsnummer Landnummer Type service Uruguay Online-ondersteuning Netnummers, abonneenummers en gratis telefoonnummers Internet- en e-mailadres www.dell.com/uy la-techsupport@dell.
HN756`Evudi Land (Plaats) Internationaal toegangsnummer Landnummer Type service Netnummers, abonneenummers en gratis telefoonnummers Internet- en e-mailadres Verenigde Staten (Austin, Texas) Dell-diensten voor doven/slechthorenden/sp raakgestoorden Gratis: 1-877-DELLTTY Internationaal toegangsnummer: 011 Landnummer: 1 Fax Technische ondersteuning (1-877-335-5889) Gratis: 1-800-727-8320 support.dell.
www.dell.com | support.dell.com HN756`Evudi Land (Plaats) Internationaal toegangsnummer Landnummer Type service Amerikaanse Maagdeneilanden Online-ondersteuning www.dell.com/vi la-techsupport@dell.com Technische ondersteuning/Klantense rvice/Verkoop Venezuela Netnummers, abonneenummers en gratis telefoonnummers Internet- en e-mailadres Online-ondersteuning Gratis: 1-877-702-4360 www.dell.com/ve la-techsupport@dell.
HN756`Evudi Woordenlijst ANSI lumens — De standaard voor het meten van de lichtopbrengst die wordt gebruikt bij projectoren. Backlit (achtergrondverlichting) — Verwijst naar een afstandsbediening, of een bedieningspaneel van een projector, met verlichte knoppen. Bandbreedte — Het aantal cycli per seconde (Hertz) waarin het verschil wordt uitgedrukt tussen de bovenste en de onderste frequenties van een frequentieband; ook wel de breedte van een frequentieband.
www.dell.com | support.euro.dell.com HN756`Evudi Diagonaal scherm — Een methode om de grootte van een scherm of een geprojecteerd beeld te meten. Hierbij wordt gemeten vanuit een hoek naar de tegenoverliggende hoek. Een scherm met een hoogte van 3 meter en een breedte van 4 meter heeft een diagonaal van 5 meter. In dit document wordt verondersteld dat de diagonale afmetingen gelden voor de traditionele 4:3 verhouding van een computerbeeld zoals bij het voorbeeld hierboven.
HN756`Evudi Laserpointer — Een klein pen-of sigaarvormig aanwijsapparaat met batterij dat een smalle, rode (standaard) en zeer krachtige lichtbundel produceert die direct heel duidelijk op het scherm zichtbaar is. Maximaal beeldformaat — Het grootst mogelijke beeld dat een projector kan weergeven in een donkere kamer. Het brandpunt van de lenzen is doorgaans de beperkende factor.
www.dell.com | support.euro.dell.com HN756`Evudi S-Video — Een standaard video-overdracht die gebruik maakt van een 4-pins mini-DIN-connector om video-informatie op twee signaaldraden genaamd luminantie (helderheid, Y) en chrominantie (kleur, C) te versturen. S-Video wordt ook wel Y/C genoemd. SXGA (gecomprimeerd) — Bij XGA-projectoren. Met deze videostandaard is een SXGA-resolutie van maximaal 1280 x 1024 mogelijk. SXGA — Super Ultra Graphics Array, — Telt 1280 x 1024 pixels.
HN756`Evudi Trefwoordenregister A H Afstandsbediening, 6, 17 Hoofdapparaat, 6 Bedieningspaneel, 6 focusring, 6 hoogteverstellingsknop, 6 Lens, 6 lipje om in/uit te zoomen, 6 B Bedieningspaneel, 16 Beeldformaat van de projectie wijzigen, 31 L C Lamp vervangen, 31 contact opnemen met Dell, 39 O D Dell contact opnemen, 39 G geprojecteerd beeld wijzigen, 12 hoogte van de projector aanpassen, 12 projector lager zetten hoogteverstellingsknop, 12 instelwieltje voor kantelhoek, 12 verstelbare voet, 12 on
HN756`Evudi composietvideokabel, 9 D-sub-HDTV/component-kab el, 8 D-sub-kabel, 8 installatie voor RS232-afstandsbediening, 10 op een computer, 8 professionele installatieopties, 9 RS232-kabel, 10 stroomkabel, 8-10 S-Video-kabel, 9 USB-kabel, 8 P Pentoewijzing RS232 protocol RS232, 35 communicatie-instellingen, 35 lijst met bedieningsopdrachten, 36 syntaxis bedieningsopdrachten, 35 Poortaansluitingen Connector voor audio-ingang, 7 Connector voor composietvideo, 7 Connector voor VGA-ingang (D-sub), 7 IR-ont
HN756`Evudi reglementen, 34 schermformaat projectie, 33 schermkleuren, 33 snelheid kleurwiel, 33 stroomverbruik, 33 stroomvoorziening, 33 uniformiteit, 33 V.
HN756`Evudi 84 Trefwoordenregister
