cover Copyright Säkerhetsinformation Om användarhandboken Funktioner i din nya produkt Introduktion Komma igång Nätverksinställning (endast Dell Grundläggande installation Media och kassett Skriva ut Hanteringsverktyg Underhåll Felsökning Förbrukningsmaterial Specifikationer Bilaga Ordlista Dell 1130 Dell 1130n www.dell.com | www.support.dell.com file:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/sw/UG_SW/start_here.
file:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/sw/UG_SW/helpheaderc.
affisch, skriv ut ut affisch, skriv använda hjälpen använda hjälpen använda vattenstämplar i windows använda vattenstämplar i windows använda överlägg i windows använda överlägg i windows bakifrån bakifrån beskrivning av kontrollpanelen beskrivning av kontrollpanelen beskrivning av kontrollpanelen beskrivning av kontrollpanelen knappen Avbryt knappen Avbryt dubbelsidiga utskrifter (manuellt) dubbelsidiga utskrifter (manuellt) skrivardrivrutin skrivardrivrutin Embedded Web Service Embedded Web Service allmän
file:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/sw/UG_SW/helpsearch.
Copyright Copyright Informationen i det här dokumentet kan ändras utan föregående meddelande. © 2010 Dell Inc. Med ensamrätt. Återgivning av detta material utan skriftligt medgivande från Dell Inc. är förbjudet. Varumärken som används i texten: Dell, DELLs logotyp och Dell Toner Management System är varumärken som tillhör Dell Inc.; Microsoft, Windows, Windows Vista och Windows Server är registrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller andra länder.
Säkerhetsinformation Säkerhetsinformation Dessa varningar och säkerhetsföreskrifter inkluderas för att förhindra att du och andra skadas och för att förhindra att maskinen skadas. Se till att du läser och förstår alla dessa instruktioner innan du använder maskinen. Använd sunt förnuft när du använder elektroniska apparater och alltid när du använder den här maskinen. Följ alla varningar och instruktioner som finns angivna på maskinen och i den dokumentation som medföljer maskinen.
Säkerhetsinformation brand. nätkontakten från vägguttaget. Ring en elektriker för att byta vägguttaget, annars finns risk Det kan annars leda till elektriska stötar eller för elektriska stötar. Varning! Utmatningsområdet är hett. Du kan bränna dig. Låt inte husdjur gnaga på nätsladden, telesladden eller kablarna för anslutning till datorn. Det kan annars leda till elektriska stötar, brand och/eller skada på husdjuret.
Säkerhetsinformation Maskinen kan annars falla i golvet, vilket kan orsaka Annars kan detta leda till elektriska stötar eller brand. skador på människor eller på maskinen. Maskinen ska anslutas till den spänningsnivå som anges på etiketten. Om du är osäker och vill kontrollera vilken spänningsnivå du använder kontaktar du din elleverantör. Överbelasta inte vägguttag eller förlängningssladdar. Det kan försämra prestandan och leda till elektriska stötar eller brand.
Om användarhandboken Om användarhandboken Användarhandboken innehåller grundläggande information om skrivaren samt detaljerade användningsinstruktioner. Läs säkerhetsinformationen innan du använder skrivaren. Läs i kapitlet Felsökning om du får problem med maskinen. (Se Felsökning.) I kapitlet Ordlista förklaras termerna som används i den här användarhandboken. (Se Ordlista.) Alla illustrationer i den här handboken kan skilja sig från din skrivare beroende på alternativ eller modeller.
Funktioner i din nya produkt Funktioner i din nya produkt Maskinen har ett antal specialfunktioner som påverkar kvaliteten på de dokument du skriver ut. Specialfunktioner Skriva ut med enastående kvalitet och hastighet Du kan skriva ut med en upplösning på upp till 1 200 × 600 dpi (Dell 1130) och upp till 1 200 × 1 200 dpi (Dell 1130n) effektiv utmatning. Dell 1130 skriver ut 18 sidor per minut för papper i A4-format eller upp till 19 sidor per minut i Letterformat.
Funktioner i din nya produkt Olika modellers funktioner Skrivaren är gjord för att uppfylla alla dina dokumentbehov – från att skriva ut och kopiera till mer avancerade nätverkslösningar för företag. Olika modellers funktioner: FUNKTIONER Höghastighet-USB 2.0 Dell 1130 Dell 1130n ● [a] Nätverksgränssnittet Ethernet 10/100 BaseTX trådbundet LAN Dubbelsidig utskrift (manuellt) [a] USB 1.1 (●: ingår, tom: ej tillgänglig) file:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/sw/UG_SW/features.
Introduktion Introduktion I det här kapitlet finns en översikt över maskinen. Kapitlet innehåller: Översikt över skrivaren Översikt över kontrollpanelen Beskrivning av kontrollpanelen Översikt över skrivaren Framifrån Bilden kan skilja sig från din skrivare beroende på modell.
Introduktion Bilden kan skilja sig från din skrivare beroende på modell. 1 Bakre lucka 3 USB-port 2 Nätverksanslutning [a] 4 Nätkontakt [a] Endast Dell 1130n. Översikt över kontrollpanelen Kontrollpanelen kan skilja sig från din skrivare beroende på modell. 1 Pappersstopp Visar status för pappersstopp i din maskin. (Se Indikatorer.) 2 Online/Fel Visar maskinens status. (Se Indikatorer.) 3 Avbryt Avbryter jobb när som helst. Det finns också fler funktioner. (Se Beskrivning av kontrollpanelen.
Introduktion INDICATOR Status Pappersstopp Orange På ( ) Online/Fel ( ) Av Beskrivning Ett papper har fastnat. (Se Rensa pappersstopp.) Maskinen är offline. Grön På Maskinen är i energisparläge. Maskinen är online och är redo att ta emot information från datorn. Blinkar När lampan blinkar långsamt tar maskinen emot data från datorn. När lampan blinkar snabbt skriver maskinen ut data. Röd På Luckan är öppen. Stäng luckan. Det finns inget papper i kassetten. Fyll på papper.
Introduktion Maskinen måste sättas på och stängas av med den här knappen. Slå på maskinen 1. 2. Sätt i strömkabeln. Tryck på (på/av-knapp) på kontrollpanelen. Om du vill stänga av håller du ner knappen en sekund. file:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/sw/UG_SW/introduction.
Komma igång Komma igång Det här kapitlet innehåller detaljerade anvisningar om hur du konfigurerar den USB-anslutna maskinen och programvaran. Kapitlet innehåller: Konfigurera skrivaren Skriva ut en provsida Medföljande programvara Systemkrav Installera drivrutin för skrivare som är ansluten med USB Om flera användare ska dela på maskinen Konfigurera skrivaren I det här avsnittet visas stegen för att konfigurera maskinen enligt beskrivningen i Snabbinstallationsanvisningen.
Komma igång 2. 3. 4. 5. 6. 7. Packa upp skrivaren och kontrollera alla medföljande delar. Ta bort tejp från maskinen. Sätt i tonerkassetten. Fyll på papper. (Se Fylla på papper i kassetten.) Kontrollera att alla kablar är anslutna till skrivaren. Starta skrivaren. (Se Slå på maskinen.) Utrustningen kan inte användas vid strömavbrott. Skriva ut en provsida Skriv ut en provsida så att du ser att maskinen fungerar korrekt.
Komma igång OPERATIVSYSTEM CPU RAM Ledigt hårddiskutrymme Windows 2000 Intel® Pentium® II 400 MHz (Pentium III 933 MHz) 64 MB (128 MB) 600 MB Windows XP Intel® Pentium® III 933 MHz (Pentium IV 1 GHz) 128 MB (256 1,5 GB MB) Windows Server® 2003 Intel® Pentium® III 933 MHz (Pentium IV 1 GHz) 128 MB (512 1,25 till 2 GB MB) Windows Server 2008 Intel® Pentium® IV 1 GHz (Pentium IV 2 GHz) 512 MB (2 048 MB) 10 GB Windows Vista® Intel® Pentium® IV 3 GHz 512 MB (1 024 MB) 15 GB Windows 7 Intel
Komma igång Installera drivrutin för skrivare som är ansluten med USB En lokalt ansluten maskin är en maskin som är direkt sammanlänkad med datorn via en USB-kabel. Om skrivaren är ansluten till ett nätverk hoppar du över stegen nedan och går till avsnittet om installation av drivrutin för en nätverksansluten skrivare. (Se Installera drivrutin för nätverksansluten skrivare.) Använd vara en USB-kabel som är högst 3 meter lång.
Komma igång Om din skrivare inte är kopplad till datorn, öppnas följande fönster. När du har anslutit maskinen klickar du på Next. Om du inte vill ansluta skrivaren vid detta tillfälle klickar du på Next och No på följande skärm. Installationen startar och en testsida skrivs inte ut när installationen är klar. Installationsfönstret i Användarhandbok kan se olika ut beroende på vilken maskin och vilket gränssnitt som används. 5.
Komma igång 3. drivrutinnamn > Maintenance. Välj önskat alternativ och följ instruktionerna på skärmen. Macintosh CD-skivan med programvara som levererades med maskinen innehåller en PPD-fil som gör att du kan använda drivrutinerna CUPS och Apple LaserWriter (endast tillgänglig när du använder en maskin som kan hantera PostScriptdrivrutinen) för utskrifter från en Macintosh-dator. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. Kontrollera att maskinen är ansluten till datorn och påslagen.
Komma igång paketet automatiskt. På den medföljande CD-skivan med programvara finns Unified Linux Driver-paketet så att du enkelt kan använda maskinen med en dator som kör Linux med gränssnittsbaserade hanteringsverktyg. (Se Använda Unified Linux Driver Configurator.) 1. 2. Kontrollera att maskinen är ansluten till datorn och påslagen. När fönstret Administrator Login öppnas skriver du ”root” i fältet Login och anger systemets lösenord.
Komma igång [root@localhost Linux]# ./uninstall.sh på terminalskärmen. Om skrivardrivrutinen inte fungerar som den ska avinstallerar du den och gör om installationen. Gör så här om du vill avinstallera drivrutinen för Linux: 1. Kontrollera att maskinen är ansluten till datorn och påslagen. 2. När fönstret Administrator Login öppnas skriver du ”root” i fältet Login och anger systemets lösenord. Du måste logga in som superanvändare (root) för att kunna avinstallera skrivardrivrutinen.
Komma igång 6. 7. 8. 9. Markera Ändra delningsalternativ. Kontrollera Dela ut den här skrivaren. Fyll i fältet Resursnamn. Klicka på OK. Konfigurera en klientdator 1. Installera skrivardrivrutinen. (Se Installera drivrutin för skrivare som är ansluten med USB, Installera drivrutin för nätverksansluten skrivare.) 2. 3. 4. Klicka på Windowsmenyn Start. Välj Alla program > Tillbehör > Utforskaren. Ange IP-adressen till värddatorn i adressfältet och tryck på Retur på tangentbordet.
Nätverksinställning (endast Dell 1130n) Nätverksinställning (endast Dell 1130n) Det här kapitlet innehåller steg för steg-anvisningar för hur du installerar den nätverksanslutna skrivaren och dess programvara. Kapitlet innehåller: Nätverksmiljö Introduktion till användbara nätverksprogram Använda ett trådbundet nätverk Installera drivrutin för nätverksansluten skrivare IPv6-konfiguration Nätverksmiljö Du måste installera nätverksprotokoll på maskinen om du vill använda den som nätverksmaskin.
Nätverksinställning (endast Dell 1130n) Det här programmet är inte kompatibelt med TCP/IPv6. Använda ett trådbundet nätverk Du måste ange nätverksprotokollen på skrivaren om den ska användas i nätverket. I kapitlet beskrivs hur detta görs. Du kan använda nätverket när du har anslutit en nätverkskabel till en motsvarande port på maskinen. Skriva ut en nätverkskonfigurationsrapport Du kan skriva ut en Nätverkskonfigurationsrapporten från skrivarens kontrollpanel.
Nätverksinställning (endast Dell 1130n) Starta programmet 1. 2. 3. 4. 5. Anslut maskinen till nätverket med en nätverkskabel. Slå på maskinen. Från Windows Startmeny väljer du Alla program > Dell Printers > SetIP > SetIP. Klicka på -ikonen (tredje från vänster) i fönstret SetIP så att TCP/IP-konfigurationsfönstret öppnas. Ange skrivarens nya information i konfigurationsfönstret enligt följande.
Nätverksinställning (endast Dell 1130n) 2. 3. 4. När fönstret Embedded Web Service öppnas klickar du på Network Settings. Klicka på Reset. Klicka sedan på Clear för nätverk. Starta om skrivaren så börjar ändringarna gälla. Installera drivrutin för nätverksansluten skrivare Windows Installera skrivarens drivrutin genom att följa stegen nedan. Detta rekommenderas för de flesta användare. Alla komponenter som krävs för att använda maskinen installeras. 1. 2.
Nätverksinställning (endast Dell 1130n) 5. Listan över de skrivare som finns tillgängliga i nätverket visas. Välj den skrivare du vill installera från listan och klicka på Next. Om skrivaren inte finns i listan klickar du på Update för att uppdatera listan eller väljer Add TCP/IP Port för att lägga till skrivaren till nätverket. För att lägga till skrivaren till nätverket anger du skrivarens portnamn och IP-adress. För att verifiera skrivarens IP-adress skriver du ut en nätverkskonfigureringsida.
Nätverksinställning (endast Dell 1130n) När drivrutinen har installerats kan du aktivera brandväggen. Om skrivardrivrutinen inte fungerar ordentligt följer du stegen nedan för att reparera eller installera om drivrutinen. 1. Kontrollera att skrivaren är ansluten till datorn och påslagen. 2. Från Startmenyn väljer du Program eller Alla program > Dell > Dell Printers > skrivarens drivrutinnamn > Maintenance. 3. Välj önskat alternativ och följ instruktionerna på skärmen. Macintosh 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
Nätverksinställning (endast Dell 1130n) 5. 6. 7. 8. 9. 10. Dubbelklicka på ikonen Installer OS X. Ange lösenordet och klicka på OK. Dell Installationsfönster visas. Klicka på Continue. Ange Uninstall och klicka på Uninstall. Ett meddelande visas om att alla program kommer att avslutas på datorn. Klicka på Continue. När avinstallationen är klar klickar du på Quit. Linux Installera Linux Driver 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Kontrollera att skrivaren är ansluten till nätverket och påslagen.
Nätverksinställning (endast Dell 1130n) Skriva ut en nätverkskonfigurationsrapport Du kan skriva ut en Nätverkskonfigurationsrapporten från skrivarens kontrollpanel. Där visas skrivarens aktuella nätverksinställningar. Detta hjälper dig att ställa in nätverket och felsöka problem. Skriv ut rapporten: I redo-läget håller du ned (knappen Avbryt) i ungefär 5 sekunder. Du kan ta reda på maskinens MAC-adress och IPadress. Exempel: MAC-adress: 00:15:99:41:A2:78 IP-adress: 192.0.0.
Grundläggande installation Grundläggande installation När installationen är klar kan du ange standardinställningar. Läs nästa avsnitt om du vill ange eller ändra värden. Kapitlet innehåller steg för steg-anvisningar för hur du installerar maskinen. Kapitlet innehåller: Höjdjustering Ange standardkassett och papper Ändra typsnitt (endast Dell 1130n) Höjdjustering Utskriftskvaliteten påverkas av lufttrycket, som avgörs av hur högt över havsnivån skrivaren befinner sig.
Grundläggande installation 2. 3. Välj nödvändiga alternativ i listrutan Altitude Adjustment. Klicka på knappen Apply. Den kan också justeras via Embedded Web Service. Ange standardkassett och papper Du kan välja vilken papperskassett du helst vill använda för utskrifter. På datorn Windows 1. 2. Klicka på Windowsmenyn Start. I Windows 2000 väljer du Inställningar > Skrivare. I Windows XP/Server 2003 väljer du Skrivare och fax.
Grundläggande installation I Windows XP/Server 2003 väljer du Skrivare och fax. I Windows Server 2008/Vista väljer du Kontrollpanelen > Maskinvara och ljud> Skrivare. I Windows 7 väljer du Kontrollpanelen > Maskinvara och ljud > Enheter och skrivare. I Windows Server 2008 R2 väljer du Kontrollpanelen > Maskinvara > Enheter och skrivare. 3. 4. 5. 6. Välj maskinens drivrutin och högerklicka för att öppna Egenskaper. I skrivardrivrutinens egenskaper väljer du Device Options.
Media och kassett Media och kassett I det här kapitlet beskrivs hur du lägger utskriftsmedier i maskinen. Kapitlet innehåller: Välja utskriftsmedia Ändra kassettstorlek Fylla på papper i kassetten Skriva ut på specialmedia Använda utmatningsstödet Välja utskriftsmedia Du kan skriva ut på en mängd utskriftsmedier, t.ex. vanligt papper, kuvert, etiketter och OH-film. Använd alltid utskriftsmedia som uppfyller riktlinjerna.
Media och kassett Ändra kassettstorlek Kassetten är förinställd för Letter eller A4 beroende på i vilket land du har köpt skrivaren. Du måste justera pappersstöden om du ändrar pappersformat. 1. 2. 3. 4. Stöd Längdstöd för papper Pappersstödets lås Breddstöd för papper 1. Håll ned spärren med ena handen och håll samman papperslängdsstödet och stödguiden med andra handen. Skjut papperslängdsstödet och stödguiden så att de placeras i rätt läge för pappersformatet. 2.
Media och kassett Tryck inte breddstödet så hårt mot bunten att papperen böjs. Om du inte justerar breddstödet kan du råka ut för pappersstopp. Använd inte papper med en krökning på mer än 6 mm. Fylla på papper i kassetten Kassett 1 1. Dra ut papperskassetten. Justera kassettstorleken efter mediestorleken som du fyller på. (Se Ändra kassettstorlek.) 2. Böj eller bläddra pappersbunten så att sidorna separeras innan du lägger i dem. 3. Lägg papperet med den sida som du vill skriva ut vänd nedåt. 4.
Media och kassett Manuell kassett Den manuella kassetten kan hantera speciella typer av utskriftsmedier i olika storlekar, t.ex. vykort, anteckningskort och kuvert. Den rekommenderas vid enkelsidig utskrift på färgat papper eller papper med brevhuvud.
Media och kassett När du använder specialmedia rekommenderar vi att du matar ett papper åt gången. Kontrollera maximalt antal inmatningar av media för varje kassett. (Se Specifikationer för utskriftsmedia.) Typer Kassett 1 Manuell kassett Plain ● ● Thick ● ● Thin ● ● Bond ● Color ● CardStock ● Labels ● Transparency ● Envelope ● Preprinted ● Cotton ● Recycled ● ● Archive ● ● (●: stöds, tom: stöds ej) Medietyperna visas i Utskriftsinställningar.
Media och kassett bakre luckan, drar ner tryckspaken och försöker igen. Låt den bakre luckan vara öppen vid utskrift. 1. Tryckspak Tänk på följande saker när du väljer kuvert: Vikt: kuvertpapperets vikt bör inte överstiga 90 g/m 2 . Är de tyngre kan de fastna. Konstruktion: innan du skriver ut måste kuverten vara släta och inte bukta sig mer än 6 mm. De får inte innehålla luft. Skick: kuvert får inte vara skrynklade, vikta eller skadade.
Media och kassett Lämna inte oanvänd OH-film i papperskassetten under långa perioder. Damm och smuts kan samlas på dem, vilket resulterar i fläckar på utskriften. För att undvika suddiga märken från fingeravtryck bör du hantera dem försiktigt. Undvik blekning genom att inte utsätta de utskrivna OH-filmerna för solljus under en längre tid. Kontrollera att OH-filmen inte är skrynklig, buktig eller har skadade kanter. Använd inte OH-film som håller på att lossna från skyddspapperet.
Media och kassett Manuell kassett Utskriftsytan uppåt Utskriftsytan nedåt Letterhead/förtryckt papper måste skrivas ut med värmetåligt bläck som inte smälter, förångas, eller avger farliga utsläpp när det utsätts för maskinens fixeringstemperatur på ungefär 170 °C under 0,1 sekunder. Bläck på brevhuvuden/förtryckt papper måste vara brandsäkert och får inte skada maskinens rullar. Mallar och brevpapper bör förvaras i fuktskyddande omslag som skydd mot förändringar under lagring.
Skriva ut Skriva ut I det här kapitlet beskrivs vanliga utskriftsuppgifter. Kapitlet innehåller: Skrivardrivrutinens funktioner Grundläggande om utskrift Öppna utskriftsinställningarna Använda hjälpen Använda specialfunktioner för utskrift Ändra standardinställningarna för utskrift Ange att en maskin ska vara standardmaskin Skriva till fil (PRN) Macintosh-utskrift Linux-utskrift Procedurerna i det här kapitlet gäller huvudsakligen Windows XP.
Skriva ut Fönstret Utskriftsinställningar som visas i den här användarhandboken kan se olika ut beroende på vilken skrivare som används. Däremot har de olika fönstren ungefär samma uppbyggnad Utskriftsinställningar. Kontrollera de operativsystem som är kompatibla med maskinen. Se avsnittet om kompatibilitet med operativsystem i skrivarspecifikationerna. (Se Systemkrav.) När du väljer ett alternativ i Utskriftsinställningar kan en varningsmarkering, eller visas.
Skriva ut 3. I Windows 2000, XP, Server 2003 och Vista dubbelklickar du på maskinen. I Windows 7 och Windows Server 2008 R2 högerklickar du på skrivarikonen > kontextmenyer > Visa utskriftsjobb. Om posten Visa utskriftsjobb är markerad med ► kan du ansluta andra skrivardrivrutiner som är anslutna till den valda skrivaren. 4. På menyn Dokument väljer du Avbryt. Du kan också öppna fönstret genom att helt enkelt dubbelklicka på ikonen för maskinen ( Windows.
Skriva ut 3. Klicka på Add. När du sparar Presets, sparas alla aktuella inställningar för drivrutinen. Om du klickar på Add ändras knappen Add till knappen Update. Välj fler alterantiv och klicka på Update så läggs inställningarna till dina Presets. Om du vill använda en sparad inställning väljer du den i listrutan Presets. Maskinen är nu inställd på utskrift enligt de inställningar du valt. Om du vill ta bort en sparad inställning väljer du den i listrutan Presets och klickar på Delete.
Skriva ut 3. 4. 5. 6. 7. Ange hur många sidor per ark du vill ha (2, 4, 6, 9 eller 16) i listan Pages per Side. Välj utskriftsordningen i listrutan Page Order om det behövs. Markera Print Page Border om du vill skriva ut en ram runt varje sida på arket. Klicka på fliken Paper och välj Size, Source och Type. Klicka på OK eller Skriv ut tills fönstret Skriv ut stängs.
Skriva ut Om du väljer en pappersstorlek som inte är tillgänglig avbryts åtgärden automatiskt. Välj bara tillgängligt papper (papper som inte är märkt med eller ). 4. 5. Klicka på OK eller Skriv ut tills fönstret Skriv ut stängs. Efter utskriften viker du arken och häftar ihop dem. Skriv ut på papperets båda sidor (manuellt) Du kan skriva ut på båda sidorna av ett papper–duplex. Innan du skriver ut ska du bestämma hur dokumentet ska vara riktat.
Skriva ut 5. Klicka på OK eller Skriv ut tills fönstret Skriv ut stängs. Anpassa ett dokument efter en vald pappersstorlek Med den här skrivarfunktionen kan du ändra storlek på utskriftsjobbet så att det passar valda pappersformat oavsett vilken storlek dokumentet har. Det kan vara bra om du vill kontrollera små detaljer i ett litet dokument. 1. Om du vill ändra utskriftsinställningarna i programmet går du till Utskriftsinställningar. (Se Öppna utskriftsinställningarna.) 2. 3. 4. 5.
Skriva ut Om du inte vill skriva ut någon vattenstämpel väljer du None i listrutan Watermark. Redigera en vattenstämpel 1. Om du vill ändra utskriftsinställningarna i programmet går du till Utskriftsinställningar. (Se Öppna utskriftsinställningarna.) 2. Klicka på fliken Advanced och välj sedan Edit... i listrutan Watermark. Fönstret Edit Watermarks öppnas. 3. Välj den vattenstämpel du vill redigera i listan Current Watermarks och ändra vattenstämpelns text och andra alternativ. 4. 5.
Skriva ut Använda ett överlägg När du har skapat ett överlägg kan du skriva ut det på dokument. Så här skriver du ut ett överlägg tillsammans med ett annat dokument: 1. 2. Skapa eller öppna dokumentet som du vill skriva ut. 3. 4. 5. Klicka på fliken Advanced. 6. Markera kryssrutan Confirm Page Overlay When Printing om det behövs. Om denna ruta är markerad öppnas ett meddelandefönster varje gång du skickar ett dokument till utskrift, där du ska bekräfta att du vill ha ett överlägg på dokumentet.
Skriva ut typsnitt som bilder. Dokument med komplicerade typsnitt, som koreanska eller kinesiska, och vissa andra typsnitt skrivs ut snabbare med den här inställningen. Print as Graphics: när du har valt detta alternativ kommer drivrutinen att ladda ner teckensnittsinformation som grafik. Vid utskrift av dokument som innehåller mycket grafik och få TrueType-typsnitt kan utskriftshastigheten ökas om denna inställning används.
Skriva ut I Windows XP/Server 2003 väljer du Skrivare och fax. I Windows Server 2008/Vista väljer du Kontrollpanelen > Maskinvara och ljud> Skrivare. I Windows 7 väljer du Kontrollpanelen > Maskinvara och ljud > Enheter och skrivare. I Windows Server 2008 R2 väljer du Kontrollpanelen > Maskinvara > Enheter och skrivare. 3. 4. Markera maskinen. Högerklicka på din maskin och välj Använd som standardskrivare. I Windows 7 och Windows Server 2008 R2.
Skriva ut 1. 2. 3. Öppna ett program och ange vilken fil du vill skriva ut. 4. 5. 6. Öppna menyn File och klicka på Print. Öppna menyn File och klicka på Page Setup (Document Setup i vissa program). Välj papperets storlek, orientering, skalning och andra alternativ, och kontrollera att maskinen är markerad. Klicka på OK. Välj antal kopior och ange vilka sidor du vill skriva ut. Klicka på Print. Ändra utskriftsinställningar Du kan använda avancerade utskriftsfunktioner när du använder maskinen.
Skriva ut Pages per Sheet: med det här alternativet anger du hur många sidor som ska skrivas ut på ett ark. (Se Skriva ut flera sidor på ett pappersark.) Layout Direction: med det här alternativet väljer du utskriftsriktningen på en sida, ungefär som gränssnittsexemplen. Border: med det här alternativet kan du skriva ut en ram runt varje sida på arket. Reverse Page Orientation: med det här alternativet kan du rotera pappret 180 grader. Graphics På fliken Graphics finns alternativ för att välja Resolution.
Skriva ut Toner Save Mode: om du väljer det här läget räcker tonerkassetten längre, och kostnaden per sida minskar utan att utskriftskvaliteten försämras särskilt mycket. Printer Setting: om du väljer det här alternativet bestäms funktionen av den inställning du gör på maskinens kontrollpanel. On: välj detta alternativ om du vill att skrivaren ska förbruka mindre toner per sida. Off: välj det här alternativet om det inte är nödvändigt att spara toner under utskrifter.
Skriva ut Skriva ut från program I många Linux-program kan du skriva ut med hjälp av Common UNIX Printing System (CUPS). Du kan skriva ut på maskinen från sådana program. 1. 2. 3. Öppna ett program och ange Print på menyn File. 4. Ändra egenskaperna för utskriftsjobbet med följande fyra flikar som visas längst upp i fönstret. Välj Print direkt med LPR. I LPR GUI-fönstret väljer du modellnamn för din maskin i skrivarlistan och klickar på Properties.
Skriva ut General: med det här alternativet ändrar du pappersstorlek, papperstyp och dokumentens orientering. Här kan du aktivera duplexfunktionen, lägga till alternativ för början och slut på banderoller och ändra antal sidor per ark. Text: med det här alternativet anger du sidmarginaler och ställer in alternativ för text, till exempel radavstånd och kolumner.
Skriva ut Konfigurera egenskaper för skrivare Med hjälp av fönstret Printer Properties i Printers configuration kan du ändra olika egenskaper för maskinen i dess egenskap av skrivare. 1. Öppna Unified Driver Configurator. Växla till Printers configuration om det behövs. 2. 3. Markera din maskin i listan med tillgängliga skrivare och klicka på Properties. Fönstret Printer Properties visas.
Hanteringsverktyg Hanteringsverktyg I det här kapitlet beskrivs de hanteringsverktyg som medföljer och som hjälper dig att använda enheten på bästa sätt.
Hanteringsverktyg Fliken Support: på den här fliken kan du ange kontaktinformation för att skicka e-post. Du kan också ansluta till Dells webbplats eller ladda ner drivrutiner genom att välja Link. Inställning av e-postmeddelanden Du kan ange att du vill få e-postmeddelanden om skrivarens status. Genom att ställa in information såsom IP-adress, värdnamn, e-postadress och SMTP-serverinformation skickas maskinens status (låg tonernivå eller maskinfel) automatiskt till den angivna e-postadressen.
Hanteringsverktyg Printing 1 Status Skrivarens aktuella tillstånd visas i Printer Status Monitor. 2 Toner Level Visa den återstående tonernivån i tonerkassetterna. Order 3 Supplies Beställ tonerkassetter via Internet. 4 Help me När ett fel uppstår visas knappen Help me. Du kan öppna felsökningsavsnittet i användarhandboken direkt. Öppna Troubleshooting Guide Hitta lösningar på problem med hjälp av Troubleshooting Guide. Högerklicka på ikonen Printer Status Monitor och välj Troubleshooting Guide.
Hanteringsverktyg Öppna Unified Driver Configurator 1. Dubbelklicka på Unified Driver Configurator på skrivbordet. Du kan också klicka på ikonen Startup-meny och välja Dell Unified Driver > Unified Driver Configurator. 2. Tryck på knapparna till vänster när du vill växla till motsvarande konfigurationsfönster. 1. 2. Printers configuration Ports configuration Om du vill öppna hjälpen på skärmen klickar du på Help. 3.
Hanteringsverktyg 1 Växlar till Printers configuration. 2 Visar alla installerade maskiner. 3 Visar maskinens status, modellnamn och URI. Följande knappar för skrivarkontroll finns: Refresh: uppdaterar listan med tillgängliga maskiner. Add Printer: här kan du lägga till en ny maskin. Remove Printer: tar bort den markerade maskinen. Set as Default: här anger du att den valda maskinen ska vara standardmaskin. Stop/Start: stoppar/startar maskinen.
Hanteringsverktyg 1 Visar alla skrivarklasser. 2 Visar status för klassen och antalet skrivare i klassen. Refresh: uppdaterar listan med klasser. Add Class: här kan du lägga till en ny maskinklass. Remove Class: tar bort den markerade maskinklassen. Port configuration I det här fönstret kan du visa en lista med tillgängliga portar, kontrollera status för varje port och frisläppa en port som har fastnat i upptagetläge när dess ägare avbrutit jobbet av någon anledning.
Hanteringsverktyg 1 Växlar till Ports configuration. 2 Visar alla tillgängliga portar. 3 Visar porttyp, enheten som är ansluten till porten och status. Visar alla tillgängliga portar. Refresh: uppdaterar listan med tillgängliga portar. Release port: frigör den markerade porten. file:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/sw/UG_SW/management_tools.
Underhåll Underhåll Det här kapitlet innehåller information om hur du underhåller maskinen och tonerkassetten. Kapitlet innehåller: Skriva ut en maskinrapport Använda låg tonervarning (endast Dell 1130n) Rengöra en maskin Förvara tonerkassetten Tips för att flytta och lagra maskinen Skriva ut en maskinrapport Du kan skriva ut en konfigurationssida som visar aktuella skrivarinställningar och eventuella utskriftsproblem. I redo-läget håller du ned (knappen Avbryt) i ungefär 5 sekunder.
Underhåll på. Rengöra insidan Vid utskrift kan papperspartiklar, toner och damm samlas inuti skrivaren. Detta kan orsaka problem med utskriftskvaliteten, till exempel tonerfläckar eller utsmetad toner. Rengöring av maskinens insida löser och minimerar dessa problem. 1. 2. Stäng av skrivaren och dra ur nätsladden. Låt skrivaren svalna en stund. Öppna den främre luckan och dra ut tonerkassetten. Placera den på en ren och plan yta.
Underhåll 5. 6. Sätt tillbaka tonerkassetten och stäng framluckan. Sätt i nätsladden och slå på skrivaren. Förvara tonerkassetten Tonerkassetter innehåller komponenter som är känsliga för ljus, temperatur och fukt. Dell rekommenderar att användarna följer anvisningarna för att få optimal prestanda, högsta kvalitet och längsta livslängd från den nya tonerkassetten från Dell. Förvara kassetten i samma omgivning som skrivaren den ska användas i, d.v.s. normal temperatur och fuktnivå på ett kontor.
Underhåll Kassettens förväntade livslängd Kassettens förväntade livslängd (tonerkapaciteten) beror på den mängd toner som utskrifterna kräver. Det faktiska antalet utskrifter kan variera beroende på trycksvärtningen på de sidor du skriver ut, driftmiljö, utskriftsintervall, mediatyp, och/eller mediastorlek. Om du, till exempel, skriver ut mycket grafik är tonerförbrukningen mycket hög och du kanske måste byta tonerkassett oftare.
Felsökning Felsökning I det här kapitlet finns information om vad du ska göra om ett fel uppstår. Kapitlet innehåller: Omfördela toner Så undviker du pappersstopp Så undviker du pappersstopp Rensa pappersstopp Åtgärda andra problem Omfördela toner När tonerkassetten nästan är tom: Vita streck på utskrifterna eller ljus utskrift. -lampan blinkar rött. Om det händer kan du tillfälligt förbättra utskriftskvaliteten genom att omfördela resterande toner i tonerkassetten.
Felsökning 5. Stäng den främre luckan. Kontrollera att den är helt stängd. Så undviker du pappersstopp 1. 2. Öppna den bakre luckan. Dra ned tryckspaken på varje sida. 1. Tryckspak Låt den bakre luckan vara öppen vid utskrift. Använd endast när utskriften är böjd till mer än 20 mm. Så undviker du pappersstopp Genom att välja rätt medietyper går de flesta pappersstopp att undvika. Läs följande riktlinjer om ett papper fastnar. Kontrollera att de justerbara stöden är rätt placerade.
Felsökning kassetten. Rensa pappersstopp När papper fastnar lyser indikatorn på kontrollpanelen orange. Leta reda på och avlägsna papperet som har fastnat. För att fortsätta utskriften när du har åtgärdat pappersstoppet måste du öppna och stänga den främre luckan. Undvik att papper som har fastnat går sönder genom att dra ut det sakta och försiktigt. Ta bort papper som fastnat genom att följa instruktionerna i följande avsnitt.
Felsökning 1. Om papperet inte matas in ordentligt drar du ut det ur skrivaren. 2. Öppna och stäng den främre luckan för att återuppta utskriftsjobbet. Inuti skrivaren Klicka på den här länken så öppnas en animation om att ta bort papper som fastnat. Fixeringsområdet är hett. Var försiktig när du tar ut papper ur skrivaren. 1. Öppna den främre luckan och dra ut tonerkassetten medan du lätt trycker ner den. 2. Ta bort papperet som har fastnat genom att försiktigt dra det rakt ut. 3.
Felsökning I pappersutmatningsområdet Klicka på den här länken så öppnas en animation om att ta bort papper som fastnat. 1. Öppna och stäng den främre luckan. Papperet som fastnat matas automatiskt ut från maskinen. Om du inte ser något papper går du vidare till nästa steg. 2. Dra försiktigt ut papperet ur utmatningskassetten. Om du inte kan se papperet som fastnat, eller om du känner motstånd och papperet inte rör sig när du drar i det, slutar du dra i papperet och går till nästa steg. 3. 4.
Felsökning Fixeringsområdet är hett. Var försiktig när du tar ut papper ur skrivaren. 6. 7. Stäng den bakre luckan. Genom att öppna och stänga den främre luckan återupptas utskriftsjobbet automatiskt. Åtgärda andra problem Följande tabell innehåller några problem som kan uppstå och rekommenderade åtgärder. Utför de föreslagna åtgärderna tills problemet är löst. Kontakta en servicetekniker om problemet kvarstår. Strömproblem Klicka på den här länken så öppnas en animation om strömproblem.
Felsökning Problem med pappersmatning Problem Föreslagna åtgärder Papper fastnar vid utskrift Ta bort papperet som har fastnat. (Se Rensa pappersstopp.) Papper fastnar i varandra Kontrollera hur mycket papper som högst ryms i kassetten. (Se Specifikationer för utskriftsmedia.) Kontrollera att du använder rätt papperstyp. (Se Specifikationer för utskriftsmedia.) Ta ut papperet ur kassetten och böj eller bläddra bunten. Fuktiga förhållanden kan också göra att papper fastnar i varandra.
Felsökning mellan datorn och maskinen är inte ordentligt ansluten. Anslutningskabeln mellan datorn och maskinen är trasig. Anslut sladden till en annan, fungerande dator, om det är möjligt, och skriv ut ett jobb. Du kan också försöka använda en annan maskinkabel. Inställningen för skrivarporten är felaktig. Kontrollera skrivarinställningen i Windows och kontrollera att utskriften skickas till rätt port. Om datorn har flera portar kontrollerar du att maskinen är ansluten till rätt port.
Felsökning tomma sidor. Vissa delar, till Kontakta service. exempel styrdonet eller moderkortet, kan vara skadade. PDF-filer skrivs inte ut korrekt. Vissa delar av grafik, text eller bilder saknas Inkompatibilitet mellan Du kan skriva ut PDF-filen genom att skriva ut den som bild. Aktivera PDF-filen och Print As Image i Acrobats utskriftsalternativ. Acrobatprogrammen. Det tar längre tid att skriva ut när du skriver ut en PDF-fil som en bild. Fotografier skrivs ut med dålig kvalitet.
Felsökning Ändra skrivaralternativen och försök igen. Gå till Utskriftsinställningar, klicka på fliken Paper och välj typen Thick. (Se Öppna utskriftsinställningarna.) Om dessa åtgärder inte löser problemet kontaktar du en servicetekniker. Vita fläckar Om vita fläckar syns på papperet: Papperet är för strävt och smuts från ett papper faller ned i de inre delarna av maskinen. Det innebär att överföringsvalsen kan vara smutsig. Rengör insidan av maskinen. (Se Rengöra insidan.
Felsökning Sned utskrift Kontrollera att papperet har fyllts på korrekt. Kontrollera papperets typ och kvalitet. (Se Specifikationer för utskriftsmedia.) Kontrollera att pappersstöden inte trycker för hårt eller löst mot pappersbunten. Buktigt eller vågigt papper Kontrollera att papperet har fyllts på korrekt. Kontrollera papperets typ och kvalitet. Både hög temperatur och luftfuktighet kan orsaka att papperet buktar. (Se Specifikationer för utskriftsmedia.) Vänd på bunten i papperskassetten.
Felsökning finns utsmetad färg: Tonerkassetten är kanske inte rätt installerad. Ta ut kassetten och sätt i den igen. Tonerkassetten kan vara defekt. Ta bort tonerkassetten och installera en ny. (Se Byta ut tonerkassetten.) Om problemet kvarstår kan skrivaren behöva repareras. Kontakta service. Buktigt papper Om det utskrivna arket är vågigt eller om papperet inte matas in i skrivaren: Vänd på bunten i papperskassetten. Försök också vrida papperet 180° i kassetten. Ändra skrivaralternativen och försök igen.
Felsökning port device file” visas vid utskrift av ett dokument sedan starta om jobbet från början. Eftersom Unified Linux Driver låser porten vid utskrift medför det abrupta avbrottet i drivrutinen att porten förblir låst och den kan därför inte användas för efterföljande jobb. Om detta händer kan du försöka frigöra porten genom att välja Release port i fönstret Port configuration. Läs användarhandboken för Linux som följde med datorn om du vill veta mer om felmeddelanden i Linux.
Förbrukningsmaterial Förbrukningsmaterial Det här kapitlet visar hur du köper förbrukningsmaterial och reservdelar till maskinen. Kapitlet innehåller: Så här beställer du Tillgängligt förbrukningsmaterial Byta ut tonerkassetten Vilka tillbehör som finns tillgängliga kan variera mellan olika länder. Kontakta din återförsäljare för att få en lista över tillgängliga tillbehör. Så här beställer du Om du vill beställa Dellgodkända förbrukningsvaror och tillbehör går du till du www.dell.
Förbrukningsmaterial 3. 4. Ta ut den nya tonerkassetten ur förpackningen. 5. Leta upp skyddstejpen i ena änden av tonerkassetten. Dra försiktigt ut skyddstejpen ur tonerkassetten och släng bort den. Ta bort skyddspapperet på tonerkassetten genom att dra i tejpen. Skyddstejpen skall vara längre än 60 cm om den avlägsnats korrekt. Håll tonerkassetten och drag skyddstejpen rakt ur för att avlägsna den från kassetten. Var försiktig så att inte tejpen skärs av.
Förbrukningsmaterial 8. Stäng den främre luckan. Stäng luckan ordentligt. file:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/sw/UG_SW/supplies_and_accessories.
Specifikationer Specifikationer I kapitlet finns information om maskinens specifikationer. Kapitlet innehåller: Specifikationer för programvara Miljöspecifikationer Elspecifikationer Specifikationer för utskriftsmedia Siffrorna som anges i specifikationerna baseras på preliminära data. Se www.dell.com eller support.dell.com för aktuell information.
Specifikationer Redoläge Dell 1130: mindre än 45 W Dell 1130n: mindre än 60 W Energisparläge Dell 1130: mindre än 4,5 W Dell 1130n: mindre än 6,5 W Off-läge [a] Mindre än 0,8 W Se märkdata på skrivaren för rätt spänning, frekvens (Hertz) och typ av ström.
Specifikationer 60 till 163 g/m Maximal storlek (anpassad) 216 × 356 mm [a] Lägg i ett papper i taget om mediet väger mer än 120 g/m 2 . [b] Kapaciteten kan variera beroende på mediets ytvikt, tjocklek och utskriftsmiljön. [c] Mjukhetsgrad: 100 till 250 (sheffield). file:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/sw/UG_SW/specifications.
Bilaga Bilaga Dells policy för teknisk support För teknisk support med hjälp av en tekniker krävs att kunden samarbetar och deltar i felsökningsprocessen och återställer operativsystemet, programmen och drivrutiner till hårdvaran till den ursprungliga fabriks som den var vid leveransen från Dell samt verifierar korrekt funktion av både skrivaren och Dellinstallerad hårdvara. Utöver teknisk support via en tekniker är teknisk support tillgänglig online på Dells webbsida för support på support.dell.com.
Ordlista Ordlista Följande ordlista hjälper dig bekanta dig med produkten och förstå de termer som ofta används i samband med utskrift och som nämns i den här användarhandboken. 802.11 802.11 är en uppsättning standarder för kommunikation i trådlösa lokala nätverk (WLAN), som har utvecklats av IEEE LAN/MAN Standards Committee (IEEE 802). 802.11b/g 802.11 b/g kan använda samma maskinvara och 2.4 GHz-bandet. 802.11b fungerar med en bandbredd på upp till 11 mbit/s; 802.11g upp till 54 mbit/s. 802.
Ordlista Kontrollpanel En kontrollpanel är en platt yta, vanligtvis vertikal, där kontroll- eller övervakningsinstrument visas. Den finns vanligen på framsidan av maskinen. Täckning Täckning är en tryckterm som används för att mäta toneranvändning på utskrifter. 5 % täckning betyder att ett A4papper har ungefär 5 % bilder eller text. Om papperet eller originalet har invecklade bilder eller mycket text, blir täckningen större och tonerförbrukningen blir lika stor som täckningen.
Ordlista vanligtvis inom garantiperioden. Om utskriftskapaciteten är 48 000 sidor i månaden beräknat på 20 arbetsdagar, är skrivarens gräns beräknad till 2 400 sidor om dagen. ECM ECM (Error Correction Mode) är ett extra överföringsläge som finns inbyggt i klass 1-faxar eller faxmodem. Det upptäcker och korrigerar automatiskt fel i faxöverföringen som ibland orsakas av störningar på linjen. Emulering Emulering är en teknik där en maskin får samma resultat som en annan.
Ordlista främja elektroteknik. IEEE 1284 Parallellportstandarden 1284 utvecklades av IEEE. Termen ”1284-B” avser en viss typ av kontakt i änden av parallellkabeln som ansluts till tillbehöret (t.ex. en skrivare). Intranät Ett privat nätverk som använder Internetprotokoll, nätverksanslutningar och kanske det allmänna telekommunikationssystemet för att dela en del av en organisations information eller drift med sina anställda på ett säkert sätt.
Ordlista LDAP LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) är ett nätverksprotokoll för att fråga och ändra katalogtjänster via TCP/IP. Indikator En indikator består av en lysdiod (LED), d.v.s. en halvledarenhet som visar maskinens status. MAC-adress MAC-adressen (Media Access Control) är en unik adress som är kopplad till ett nätverkskort. MAC-adressen är en unik identifierare på 48 bitar, som vanligtvis skrivs som 12 hexadecimala tecken grupperade i par (t.ex. 00-00-0c-34-114e).
Ordlista funktionslager. Lagren är, uppifrån och ner, Applikation, Presentation, Session, Transport, Nätverk, Datalänk och Fysiskt. PABX PABX (Private Automatic Branch eXchange) är en automatisk telefonväxel i ett privat företag. PCL PCL (Printer Command Language) är ett sidbeskrivningsspråk (PDL, Page Description Language) som utvecklats av HP som skrivarprotokoll och blivit en branschstandard.
Ordlista SMB SMB (Server Message Block) är ett nätverksprotokoll som främst används för att dela filer, skrivare, serieportar och diverse kommunikationer mellan noder på ett nätverk. Det erbjuder också en autentiserad mekanism för kommunikation mellan processer. SMTP SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) är standarden för e-postöverföring över Internet. SMTP är ett relativt enkelt textbaserat protokoll, där en eller flera mottagare av ett meddelande specificeras, och meddelandetexten sedan överförs.
Ordlista USB USB (Universal Serial Bus) är en standard som utvecklats av USB Implementers Forum, Inc. för att koppla ihop datorer och tillbehör. Till skillnad från parallellporten är USB utformad så att flera tillbehör kan kopplas till en enda USB-port på datorn. Vattenstämpel En vattenstämpel (eller ett vattenmärke) är en igenkännbar bild eller ett mönster i papper som ser ljusare ut när man låter ljus skina genom det. Vattenstämplar började användas i Bologna i Italien år 1282.
file:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/sw/common/swf/jam_tray1.
file:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/sw/common/swf/jam_mp.
file:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/sw/common/swf/jam_inside.
file:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/sw/common/swf/jam_exitarea.
file:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/sw/common/swf/offline.
file:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/sw/common/swf/replace_toner.
