Pegaso™ Industrial PDA with Windows® CE Falcon/Pegaso P40-2001 Pegaso Pegaso in Dock Quick Reference Guide
Datalogic Mobile, Inc 1505 Westec Dr. Eugene, Oregon 97402 Telephone: (541) 743-4800 Fax: (541) 743-4900 An Unpublished Work - All rights reserved. No part of the contents of this documentation or the procedures described therein may be reproduced or transmitted in any form or by any means without prior written permission of Datalogic Mobile, Inc. or its affiliates or subsidiaries ("Datalogic" or “Datalogic Mobile”) .
Table of Contents Pegaso™ Industrial PDA with Windows® CE ................................ 3 Overview ............................................................................................ 3 Features ....................................................................................... 3 Getting Started ................................................................................... 5 Powering the Pegaso ............................................................................ 5 Battery Pack ..
Appendix C: Datalogic Mobile Pegaso Windows® CE Product Warranty.......................................................................38 Appendix D. Safety and Regulatory Information .........................40 Laser Safety Label .............................................................................. 40 Advisory Statement ...................................................................... 40 Regulatory Statements .......................................................................
Pegaso™ Industrial PDA with Windows® CE Overview The Datalogic™ Pegaso industrial PDA combines the flexibility of Windows® CE with the power of the Intel XScale processor, WiFi wireless technology, a large color display, and laser scanning in an ergonomic PDA.
Overview Figure 1. Pegaso Front & Rear Views LED Scanning/ Charging Indicators Speaker Power Key Belt Clip Handstrap Stylus Touchscreen Display Battery Pack Handle (Optional) Keypad SD Door Top View Scan Triggers Scanner Aperture Antenna (GPRS only) 2.5 mm Headset Jack USB/Serial Connector For a complete description of each key on the Pegaso, refer to page 17 in this manual.
Getting Started Getting Started Before using the Pegaso for the first time, you must install the Battery Pack into the unit, then charge both the Battery Pack and the Backup Battery. See Installing the Battery Pack on page 6 for instructions. CAUTION You must charge the battery pack and backup battery in a dock or with a power cable prior to your first use of the Pegaso. The initial charge time is approximately 4 hours. See Charging the Batteries on page 8 for more information.
Powering the Pegaso Lithium-ion battery packs may get hot, explode, ignite, or/and cause serious injury if exposed to abusive conditions. • Do not place the battery in or near fire, direct sunlight, or other high temperature locations, or heat the battery. • Do not connect the positive terminal and negative terminal of the WARNING battery to each other with any metal object (such as wire or coin). • Do not expose the battery to liquids, or allow to get wet.
Battery Power Figure 2. Installing the Battery Pack Battery Pack Battery Latch (push in to release) a Seat this end first b Battery Power If you remove the battery pack or the battery fails, you have about 30 minutes to swap in a new battery pack or charge the battery pack before the backup battery fails (if the backup battery has been fully charged). System Tray Battery Status Indicators The System Tray displays icons to show the status of some battery conditions, as shown in Table 1. Table 1.
Battery Power Battery Status Icons Battery Status Icon Description Battery Low Condition This icon indicates that the battery pack is low. Battery Very Low Condition When the battery pack is very low, the system tray shows a very low battery CAUTION icon. Also, a dialog box pops up and alerts you to charge the battery pack. A battery warning dialog will pop up every five minutes until you charge the battery.
Battery Power Charging Location: Battery Pack Charge Indication: Pegaso Charge LED Pegaso Pegaso connected seated in a to an external Dock (Single power supply or Four-Slot) Charging: RED Fully Charged: GREEN Charging slot of Dock (Single or Four-Slot) Pegaso Four-Slot Battery Charger Charging: RED Fully Charged: GREEN N/A N/A Charging: Charging LEDs are RED Fully charged: Ready LEDs are GREEN Error: AMBER NO Dock or Charger Battery Charge LED(s) No effect No effect Charging: Solid RED Fully ch
Battery Power Figure 3. Charging the Battery Pack in a Dock Tilt Forward to Remove USB/Serial Connector LEDs Battery Pack in Charger Refer to Table 2 on page 8 for a list of LED indicators and their purpose. Refer to the PRG for more info on storage and disposal of batteries. Charging with a Battery Charger The Pegaso is available with a Four-Slot Battery Charger. Use the Battery Charger to charge batteries independently of the unit. Figure 4.
Setting Up the Mobile Computer Backup Battery The rechargeable 3.7V Lithium Backup Battery receives its charge from the Battery Pack. To retain date, time, data, and other settings for the Pegaso, maintain at least a minimal charge on the Battery Pack. When the backup battery is low, an icon will display on the status bar (see Table 1 on page 7), and a dialog box will open to alert you. Setting Up the Mobile Computer At first use or cold reset, the unit will go through an initial bootup sequence: 1.
Setting Up the Mobile Computer 3. Double tap the listing for the device you want to activate. Specify the device as Trusted, and authenticate if needed. 4. Double tap again and select Active to activate the device. For more detailed instructions, refer to the Pegaso Windows CE PRG. Connecting to a PC In order for the Pegaso to communicate with a host PC, Microsoft® ActiveSync must be installed on the computer. You can install it from the Product CD included with your unit, or go to www.microsoft.
Setting Up the Mobile Computer Setting the Date and Time 1. From the Start menu, select Settings > Control Panel > Date/Time. Use the arrows to navigate or change the time or date. 2. Change the year by backspacing, or entering a new year. 3. Select the month to open a pull-down list of months. 4. Tap the checkbox to Automatically adjust clock for daylight savings time, if desired. Using the Stylus Never use a pen, pencil, or other sharp object on the Pegaso’s touchscreen display.
Navigating the Display Ambient Light Sensor The ambient light sensor is used by the Pegaso to automatically adjust the intensity of the backlight on the display and keypad in response to changes in lighting conditions. It is located on the keypad. Reference the Pegaso PRG for information on enabling or disabling this feature. Screen Protector A Screen Protector is available for the Pegaso. Reference the Pegaso PRG for information on installation.
Navigating the Display Figure 8.
Navigating the Display Soft Keypad/Input Panel In applications that accept keyed input, the soft input panel (SIP) can be used to enter data using the stylus. The SIP is a digital, QWERTY-style keyboard. Figure 9. Soft Input Panel Keyboard Icons Soft Input Panel To open the SIP: — Tap the Keyboard icon to open the menu and select Keyboard from the pop-up menu to open the keyboard. To close the SIP: — Tap the Keyboard icon to open the menu and select Hide Input Panel to close the keyboard.
Keypad Figure 10. Transcriber Keypad The Pegaso is available with a 19-key keypad. Refer to the PRG for information on configuring the keypad. Table 3. Keypad Overview - Special Keys Key Name Function/Description Press to access upper case alpha characters and symbols on the 19-key keypad. Numeric Keys In Normal mode, use the numeric keys to enter numbers. In Alpha mode these keys can be used to type uppercase letters or punctuation. Press to enter the FN input state.
Keypad System Tray Keyboard Indicators The System Tray Keyboard Indicators are located at the bottom of the display. The most recently activated state is to the left if more than one state is active. Scroll between icons to view the active modes. Table 4. Input States and their System Tray Indicators Icon State Function Alpha Mode Press to enter uppercase alpha characters and symbols. When in Alpha mode, the current alpha character is displayed by a system tray keyboard indicator.
Keypad Table 5. 19-Key Keypad Alpha Characters and Symbols Normal Mode Key <1> <2> <3> <4> <5> <6> <7> <8> <9> Alpha Mode First Keypress : , A D G J M P T W Second Keypress / Third Keypress @ * C F I L O R V Y \ B E H K N Q U X Fourth Keypress : , A D G J M S T Z Fifth Keypress / \ B E H K N P U W Table 6.
Scanning Bar Codes Normal Fn Alpha Fn + Alpha Bksp Bksp Del Tab Del Esc Esc Pause Menu Pause Up Up PgUp Up PgUp Down Down PgDn Down PgDn Left Left Home Left Home Right Right End Right End Alpha Alpha Start Alpha Start The FN+ALPHA state defaults to equivalent operation as the FN state. Scanning Bar Codes Laser Scanning To use the scanning function on units containing a laser scanning module, complete the following steps: 1.
Scanning Bar Codes Figure 12. Scanning a Bar Code Press a Scan key or the Scan Trigger (on handle) to initiate a scan with the Pegaso. 2. Aim the scan window at the bar code as shown in Figure 12. 3. Press the key or trigger. The laser scans as long as you hold the button or trigger, or for 10 seconds, or until a good scan is obtained. 4. Aim the laser beam at the center of the bar code. • Position the unit close to bar code when scanning small bar codes.
Persistent Memory 5. The device beeps and the green LED indicator comes on until the trigger is released. The green LED and the beep tone indicate a good read. If the bar code scan failed, adjust the reading angle or distance. Make sure that the laser beam scans across all bars of the bar code. Refer to Figure 13. 6. The bar code data is entered in the current application. 7. Once a bar code is read successfully, the scanner turns off automatically.
Resetting the Pegaso Datalogic recommends that you always attempt a warm reset before initiating a cold reset. Once you initiate a cold reset, all applications are forcibly closed and working RAM and files are cleared. It is a good idea to store important data in flash (persistent) storage for this reason. Refer to Persistent Memory on page 22. More informaCAUTION tion can be found in the Pegaso PRG.
Resetting the Pegaso Cold Reset A cold reset is a complete reset of the Pegaso in which all applications are forcibly closed and working RAM is cleared. Datalogic recommends that you always attempt a warm reset before initiating a cold reset. Once you initiate a cold reset, all applications are forcibly closed and working RAM and files are cleared. Any applications, files, or data in RAM will be lost on cold reset. Only CAUTION applications and files in persistent memory are preserved.
Maintaining the Pegaso • RF Network PC Card (if present) connects to the network system. The custom settings in the registry are persistent. Maintaining the Pegaso With normal use, the Pegaso, Dock, and Four-Slot Battery Charger require no maintenance. For trouble-free service, observe the following tips: • To prolong its life and avoid problems, keep the Pegaso clean. Use a clean, soft cloth dampened with a mild, dilute cleanser.
Troubleshooting Problem Rechargeable battery pack did not charge. Possible Cause Battery failure. Solution Replace the battery. If the terminal still does not work, do a warm reset, then a cold reset; refer to Resetting the Pegaso on page 2-22. The unit was removed Insert the Pegaso in dock and begin charging. The battery pack and backup battery require 4 from the dock while battery was charging. hours to fully charge. The Pegaso is not Press . Characters are not powered on.
Troubleshooting Problem Possible Cause Solution If you don’t hear a beep, check that the appliThe Pegaso is not programmed to gener- cation is set to generate a beep on good decode. ate a beep. The Pegaso does not accept scan input (cont.) Battery is low. The UPC/EAN Laser beam only extension crosses over base of (supplemental label) is not always UPC/EAN label. scanned. Time-out fault: the spare battery pack charging has exceeded the maximum time-out period.
Troubleshooting RF Connectivity Troubleshooting Gather facts: • Falcon type • AP & RF card brand (ensure latest version of firmware installed) • Host type • Software type • Software version (ensure latest version is installed) • Frequency and duration of issue START Does the Falcon respond to a PING command from a PC? YES Does the Falcon display an error during the boot process? NO Contact Tech Support.
Technical Support Technical Support Datalogic Mobile Website Support The Datalogic Mobile website (www.mobile.datalogic.com) is the complete source for technical support and information for Datalogic products. The site offers the Datalogic TekForum, product support, product registration, warranty information, product manuals, product tech notes, software updates, demos, and instructions for returning products for repair.
Resources NOTES 30 Pegaso™ Industrial PDA with Windows® CE
Appendix A: Datalogic Mobile Pegaso™ Windows® CE End User License Agreement Notice to End User: The Datalogic Product you have acquired contains Software, which is integral to the product’s operation. This Software is being provided to you under license, subject to the terms and conditions of this Agreement. If you use the Datalogic Product, you will be deemed to have accepted the terms and conditions of this Agreement.
User's internal business purposes. This Agreement does not convey ownership of the Software to End User. Title to the Software shall be and remain with Datalogic or the third party from whom Datalogic has obtained a licensed right. As used in this Agreement, the term “purchase” or its equivalents when applied to the Software shall mean “acquire under license.” 2.
tion. During this period, for all reproducible nonconformities for which Datalogic has been given written notice, Datalogic will use commercially reasonable efforts to remedy nonconformities verified by Datalogic. End User agrees to supply Datalogic with all reasonably requested information and assistance necessary to help Datalogic in remedying such nonconformities.
LOGIC'S LIABILITY FOR DAMAGES, IF ANY, WHETHER BASED UPON CONTRACT, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), PRODUCT LIABILITY, STRICT LIABILITY, WARRANTY, OR ANY OTHER BASIS, EXCEED THE PRICE OR FEE PAID BY END USER FOR THE DATALOGIC PRODUCT.
gon located in either Multnomah or Lane counties shall have exclusive jurisdiction over all matters regarding this Agreement, except that Datalogic shall have the right, at its absolute discretion, to initiate proceedings in the courts of any other state, country, or territory in which End User resides, or in which any of End User's assets are located. 11.5 Attorneys’ Fees.
Appendix B: Microsoft® Windows® CE End User License Agreement Datalogic is contractually obligated by Microsoft® to include the following information as part of our software end user license agreement: You have acquired a device (“DEVICE”) that includes software licensed by Datalogic from Microsoft Licensing Inc. or its affiliates (“MS”).
extent that such activity is expressly permitted by applicable law notwithstanding this limitation. • SOFTWARE TRANSFER ALLOWED BUT WITH RESTRICTIONS. You may permanently transfer rights under this EULA only as part of a permanent sale or transfer of the Device, and only if the recipient agrees to this EULA. If the SOFTWARE is an upgrade, any transfer must also include all prior versions of the SOFTWARE. • EXPORT RESTRICTIONS, You acknowledge that SOFTWARE is of US-origin.
Appendix C: Datalogic Mobile Pegaso Windows® CE Product Warranty Warranty Pegaso products are guaranteed against defects in materials and workmanship for the period specified at the time of sale. This warranty shall apply to Pegaso PDAs, Base Stations for the Pegaso and Chargers for the Pegaso. Cables, mounts and other accessory items are specifically warranted for a period of 90-days from product purchase.
Assignment Customer may not assign or otherwise transfer its rights or obligations under Warranty except to a purchaser or transferee of product. No attempted assignment or transfer in violation of this provision shall be valid or binding upon Datalogic. Risk of Loss Customer shall bear risk of loss or damage for product in transit to Datalogic.
Appendix D. Safety and Regulatory Information Laser Safety Label Figure 16. Laser Safety Label CLASS 2 LASER PRODUCT 1.0mW Max Output: 645 to 660nM Complies with 21 CFR 1040.10 and1040.11 EN60825 1+A2:2001 This figure illustrates an example of a laser safety label, which is located on the scanning pod of laser-based Pegaso units. The label on your unit may appear different or have different information. Please refer to your unit for specific laser safety requirements.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. FCC Caution: Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate this equipment. This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Industry Canada statement: This device complies with RSS-210 of the Industry Canada Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. IMPORTANT NOTE: Radiation Exposure Statement: This equipment complies with IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment.
Appendix E: Laser Safety International Caution Statements for CLASS 11, 22, 3R3, II4, and IIA5 Laser Devices English Datalogic scanners are certified in the U.S. to conform to the requirements of DHHS/ CDRH 21CFR Subchapter J and to the requirements of IEC/EN 60825-1:1998-2001. Class 1, 2, 3R, Class II, and IIA products are not considered to be hazardous. The scanner contains internally a Visible Laser Diode (VLD) whose emissions do not exceed the maximum limits as set forth in the above regulations.
ATTENTION Si, quand la fonction de balayage est lancée, le diagramme de balayage est constitué d’un seul point, cesser d’utiliser le scanneur et le retourner à Datalogic. ATTENTION Ne pas essayer d’ouvrir ou de réparer les composants de la cavité optique. L’ouverture de la cavité optique ou la réparation de ses composants par une personne non qualifiée peut entraîner le non-respect des règles de sécurité relatives au laser. Le système optique ne peut être réparé qu’en usine.
ATTENZIONE Se, quando si preme l’azionamento, il pattern di scansione è un punto singolo, interrompere l’operazione e riportare lo scanner a Datalogic . ATTENZIONE Non tentare di accedere allo scomparto contenete i componenti ottici o di farne la manutenzione. L’apertura dello scomparto, o la manutenzione di qualsiasi parte ottica da parte di personale non autorizzato, potrebbe violare le norme della sicurezza. Il sistema ottico può essere riparato solamente alla fabbrica.
WAARSCHUWING Als het scanpatroon bij het overhalen van de trekker een enkele stip is, stop dan onmiddellijk en stuur de scanner terug naar Datalogic. WAARSCHUWING Probeer niet om onderdelen in de opticaruimte te openen of er onderhoud aan uit te voeren. Het openen of onderhouden van delen in de opticaruimte door onbevoegd personeel kan een inbreuk vormen op de laserveiligheidsreglementen. Het opticasysteem mag alleen in de fabriek worden gerepareerd.
VAROITUS Älä yritä avata tai muuten huoltaa mitään rakenneosia optisessa osassa. Valtuuttamattoman henkilöstön suorittaman optisen osan avauksen tai huoltotoimen voidaan katsoa olevan rikkomus lasersuojaohjeita vastaan. Optisen järjestelmän saa korjata ainoastaan tehtaalla. VAROITUS Mikäli optisia järjestelmiä käytetään tutkainmen kanssa, silmille aiheutuva vaara lisääntyy. Optiset kojeet käsittävät kiikarit, mikroskoopit ja suurennuslasit. Käyttäjän silmälasit eivät kuulu tähän ryhmään.
CUIDADO Não tente abrir ou consertar qualquer componente da cavidade óptica. A abertura ou manutenção de qualquer peça da cavidade óptica por pessoal não autorizado pode infringir os regulamentos de segurança do laser. O sistema óptico só deve ser reparado na fábrica. CUIDADO O uso de instrumentos ópticos com o scanner aumenta o risco para a visão. Incluem-se entre os instrumentos ópticos os binóculos, microscópios e lentes de aumento. Não se incluem os óculos usados pelo usuário.
Chinese Datalogic Quick Reference Guide 49
Japanese Datalogic 50 Pegaso PDA with Windows® CE
NOTES Quick Reference Guide 51
NOTES 52 Pegaso PDA with Windows® CE
DECLARATION OF CONFORMITY - Datalogic hereby declares that the Equipment specified below has been tested and found compliant to the following Directives and Standards: EU Directives: 89/336/EEC EMC 73/23/EEC Low Voltage R&TTE 1999/5/EC Standards: EN300 328 V1.6.
Corporate Headquarters Datalogic S.p.A. Via Candini, 2 40012 Lippo di Calderara di Reno Bologna - Italy Telephone: +39 051 3147011 Fax: +39 051 726562 www.mobile.datalogic.com Datalogic Mobile, Inc. 1505 Westec Dr. Eugene, OR 97402 Telephone: (541) 743-4800 Fax: (541) 743-4900 ©2007 Datalogic Mobile, Inc.
