CyberLink PowerDVD 11 Benutzerhandbuch
Copyright und Garantieausschluss Alle Rechte vorbehalten. Dieses Dokument darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung der CyberLink Corporation weder vollständig noch teilweise vervielfältigt, in einem Datenabrufsystem gespeichert oder in irgendeiner Form und mit irgendwelchen Hilfsmitteln elektronisch, mechanisch, magnetisch, optisch, chemisch, manuell oder anderweitig übertragen werden.
Manufactured under license under U.S. Patent #’s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535; 7,003,467; 7,212,872 & other U.S. and worldwide patents issued & pending. DTS and DTS Digital Surround are registered trademarks and the DTS logos, Symbol and DTS 96/24 are trademarks of DTS, Inc. © 1996-2007 DTS, Inc. All Rights Reserved. Manufactured under license under U.S. Patent #’s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535 & other U.S.
Inhalt Einführung.............................................. 1 Hauptfunktionen .................................................................................................... 1 PowerDVD-Modi ................................................................................................ 1 Registerkarten für die Medienwiedergabe .............................................. 2 Neu in dieser Version .............................................................................................
CyberLink PowerDVD TrueTheater-Effekte ........................................................................................55 3D-Wiedergabe ................................................................................................58 Kurze Kommentare .........................................................................................61 Lesezeichenfunktionen .................................................................................62 Weitere Funktionen ..................................
Inhalt Erweiterte Videoeinstellungen ...................................................................91 Audioeinstellungen .............................................................................................91 Erweiterte Audioeinstellungen ..................................................................95 Seitenverhältnis .....................................................................................................99 DVD-Einstellungen ...................................................
CyberLink PowerDVD iv
Kapitel 1: Einführung Herzlich Willkommen zur CyberLink-Familie von Produkten für die Unterhaltung zuhause. CyberLink PowerDVD ist ein universeller Medienplayer mit funktionsstarken Steuerungen für ein interaktives und maßgeschneidertes Filmerlebnis. In diesem Kapitel werden die Hauptfunktionen von CyberLink PowerDVD vorgestellt, und Sie erhalten eine Übersicht über die neuen Funktionen dieses Programms. Außerdem werden die Mindestsystemvoraussetzungen aufgelistet.
CyberLink PowerDVD • Kinomodus: Der Kinomodus* ist für Anwender bestimmt, die sich Filme aus der Entfernung (3 Meter) mithilfe einer Fernbedienung ansehen möchten. Um zum Kinomodus zu wechseln, klicken Sie in der Titelleiste auf . Der Kinomodus ist eine vereinfachte Version von CyberLink PowerDVD und besitzt weniger Funktionen als der Klassikmodus. Hinweis: * Diese Funktion steht in einigen Versionen von CyberLink PowerDVD nicht zur Verfügung.
Kapitel 1: Einführung Hinweis: * Diese Funktion steht in einigen Versionen von CyberLink PowerDVD nicht zur Verfügung. Neu in dieser Version Es gibt folgende neue Funktionen in dieser Version von CyberLink PowerDVD: • Schauen Sie sich Fotos* in einer Diashow in 2D oder 3D an, oder konvertieren Sie 2D-Fotos mit TrueTheater 3D* nach 3D. • Verwenden Sie die Medienregisterkarten, um rasch auf Filme, Videos, Musik, Diashows und Medien auf externen Geräten* zuzugreifen und diese wiederzugeben.
CyberLink PowerDVD Hinweis: In der Infodatei finden Sie detaillierte Versionsinformationen zu CyberLink PowerDVD. Aktualisieren der Software CyberLink stellt regelmäßig Software-Upgrades und -aktualisierungen (Patches) bereit. CyberLink PowerDVD weist Sie automatisch darauf hin, wenn neue Upgrades oder Aktualisierungen verfügbar sind. Hinweis: Um diese Funktion nutzen zu können, müssen Sie eine Verbindung zum Internet herstellen. So aktualisieren Sie die Software: 1.
Kapitel 1: Einführung Systemvoraussetzungen für Blu-ray Disc-, DVD- und TrueTheater 3D-Wiedergabe Betriebssystem • Microsoft Windows 7, Vista* oder XP SP3* (Windows XP Service Pack 3 ist erforderlich). Prozessor (CPU) • Blu-ray-Disc-Wiedergabe: Pentium 4 541 (3,2 GHz), Athlon 64 X2 3800+ oder höher. • TrueTheater -Wiedergabe: Pentium D 950 (3,0 GHz), AMD Athlon 64 X2 3800+ oder höher. • DVD-Wiedergabe: Pentium 4 (2,4 GHz), Athlon 64 2800+ (1,8 GHz) oder höher.
CyberLink PowerDVD Disc-Laufwerke • Blu-ray-Disc-Wiedergabe: BD-ROM/BD-RE oder Super Multi Blu CombodiscLaufwerk. • DVD- und TrueTheater -Wiedergabe: DVD-ROM, DVD+-R/RW, DVD-RAM oder DVD Super Multi Combodisc-Laufwerk. Mobiles Gerät • Für die Fernsteuerungs- und Teilungsfunktionen der Registerkarten PowerDVD Remote und Gerät ist ein Android-Gerät oder ein iPhone erforderlich. Internetverbindung • Eine Internetverbindung ist für Webdienste erforderlich.
Kapitel 1: Einführung Systemvoraussetzungen für Blu-ray-3D ohne Hardwarebeschleunigung Betriebssystem • Microsoft Windows 7, Vista* oder XP SP3* (Windows XP Service Pack 3 ist erforderlich). Prozessor Intel Core 2 Duo E6750 (2,66 GHz), AMD Phenom 9450 (2,10 GHz) oder besser. Arbeitsspeicher (RAM) • 2 GB. Grafikkarten (GPU) • Intel G45, ATI Radeon HD2400, NVIDIA GeForce 7600GT oder besser.
CyberLink PowerDVD 8
Kapitel 2: Verwendung von PowerDVD Dieses Kapitel bietet Ihnen eine vollständige Übersicht über die wichtigsten Funktionen und Steuerungen von CyberLink PowerDVD. Sie erfahren mehr über die verschiedenen Medientypen, die Sie wiedergeben können, und finden eine detaillierte Liste aller Steuerungen und Tastaturkürzel. Außerdem wird in diesem Kapitel beschrieben, wie Sie auf das Menü einer Disc und andere nützliche Wiedergabefunktionen von CyberLink PowerDVD zugreifen können.
CyberLink PowerDVD teilen, G - 3D-Wiedergabe, H - TrueTheater-Steuerung, I - Player-Steuerung, J - Weitere Funktionen, K Lesezeichen-Funktionen, L - Medienwiedergabemenü, M - Kurzer Kommentar Wiedergabe von Medien CyberLink PowerDVD unterstützt die Wiedergabe einer Vielzahl unterschiedlicher Medien. CyberLink PowerDVD ermöglicht die Wiedergabe von HD-Inhalten und DVDs, Videodateien, Audio-CDs, Diashows und Musikdateien.
Kapitel 2: Verwendung von PowerDVD Unterstützte Discformate Im Folgenden sind die Formate für optische Discs aufgelistet, die von CyberLink PowerDVD unterstützt werden: Optische Disc-Typen Dateiformate Blu-ray Discs*/Blu-ray-3D-Discs** BDAV, BDMV DVD DVD-Video, AVCHD*, AVCREC*, DVD-VR, DVD+VR CD VCD, SVCD Hinweis: * Diese Funktion steht in einigen Versionen von CyberLink PowerDVD nicht zur Verfügung.
CyberLink PowerDVD • Wählen Sie Fortsetzen, um an der Stelle mit der Wiedergabe fortzufahren, an der Sie die Wiedergabe zuvor angehalten haben. • Wählen Sie Neustart, wenn Sie die Disc von Anfang an ansehen möchten. • Wenn Sie eine DVD ansehen, können Sie mit der Fernbedienung, dem Notebook-Touchpad, den Pfeiltasten der Tastatur oder dem Scrollrad der Maus die Kapitelminiaturansichten des Films in FancyView durchsuchen.
Kapitel 2: Verwendung von PowerDVD Wiedergabe von Videodateien Zum Wiedergeben von Videodateien wählen Sie einen der folgenden Schritte: • Ziehen Sie eine Videodatei direkt auf die Benutzeroberfläche von CyberLink PowerDVD. • Um eine Videodatei in der Windows 7-Bibliothek wiederzugeben, wählen Sie im Fenster Quelle Bibliothek aus, und suchen Sie dann den Ordner, der Ihre Videos enthält. Doppelklicken Sie auf eine Videodatei, um mit der Wiedergabe zu beginnen.
CyberLink PowerDVD Erstellen von Videowiedergabelisten Auf der Registerkarte Video von CyberLink PowerDVD können Sie eine Wiedergabeliste Ihrer Videos erstellen und diese dann nacheinander wiedergeben. So erstellen Sie eine Wiedergabeliste: 1. Klicken Sie im Abschnitt Wiedergabelisten des Fensters Quelle auf Neue Wiedergabeliste. Doppelklicken Sie auf die Wiedergabeliste, um ihr ggf. einen benutzerdefinierten Namen zuzuweisen. 2.
Kapitel 2: Verwendung von PowerDVD 4. Wählen Sie eine der Spalten, um die gestreamten Videos von YouTube zu filtern. 5. Wählen Sie ein Video aus, und klicken Sie auf Wiedergabe, um es wiederzugeben. Hochladen von Videos Sie können nicht urheberrechtlich geschützte Videos von Ihrem Computer direkt zu YouTube und Facebook hochladen*. Hinweis: * Diese Funktion steht in einigen Versionen von CyberLink PowerDVD nicht zur Verfügung.
CyberLink PowerDVD - Wenn Sie bereits ein YouTube-Konto besitzen, geben Sie Ihren Benutzernamen und das Kennwort ein. Klicken Sie anschließend auf Weiter und ermöglichen Sie CyberLink PowerDVD, Video zu Ihrem Konto hochzuladen. - Falls Sie noch kein Konto bei YouTube eröffnet haben, klicken Sie auf die Schaltfläche Bei YouTube registrieren, um ein neues Konto zu eröffnen und CyberLink PowerDVD dann zu berechtigen, Videos zum erstellten Konto hochzuladen. 6.
Kapitel 2: Verwendung von PowerDVD 2. Suchen Sie das Video, das Sie zu Facebook hochladen möchten, in der Windows-Bibliothek oder im Abschnitt Computer des Fensters Quelle, und wählen Sie es aus. 3. Klicken Sie auf . 4. Klicken Sie auf OK, um CyberLink PowerDVD Zugriff auf Ihr Facebook-Konto zu gewähren, melden Sie sich an, und schließen Sie die Autorisierung ab. Wenn Sie fertig sind, klicken Sie auf Schließen, um fortzufahren. 5.
CyberLink PowerDVD Hinweis: * Diese Funktion steht in einigen Versionen von CyberLink PowerDVD nicht zur Verfügung. Abspielen von Diashows So geben Sie Fotos in einer Diashow wieder: Hinweis: Wenn Sie bereits Musik in CyberLink PowerDVD wiedergeben, wird diese weiter abgespielt, während Sie Fotos anzeigen und Diashows abspielen. • Verschieben Sie Fotos per Drag-and-Drop direkt auf die CyberLink PowerDVD- Benutzeroberfläche, und klicken Sie dann auf Wiedergabe.
Kapitel 2: Verwendung von PowerDVD 2. Klicken Sie im Abschnitt Diashows auf Neue Diashow. Doppelklicken Sie auf die Diashow, um ihr bei Bedarf einen benutzerdefinierten Namen zu geben. 3. Suchen Sie nach den Ordnern mit den Fotos, die Sie der Diashow hinzufügen möchten. 4. Um Fotos zu der Diashow hinzuzufügen, klicken Sie auf die Fotos, und verschieben Sie sie per Drag-and-Drop auf den Namen der Diashow im Abschnitt Diashows. 5.
CyberLink PowerDVD • Klicken Sie auf die Registerkarte Flickr und danach auf . Klicken Sie auf OK, um CyberLink PowerDVD Zugriff auf Ihr Flickr-Konto zu gewähren, melden Sie sich an, und schließen Sie die Autorisierung ab. Wenn Sie fertig sind, klicken Sie auf Schließen und danach auf Akzeptieren, um Ihre Flickr-Alben und die Fotos von Kontakten anzuzeigen. • Doppelklicken Sie auf ein Album, um seine Fotos anzuzeigen.
Kapitel 2: Verwendung von PowerDVD • Albumort: Geben Sie den Ort ein, an dem die Fotos aufgenommen wurden. • Albumbeschreibung: Geben Sie eine kurze Beschreibung der Fotos ein, die Sie hochladen. • Datenschutz: Wählen Sie aus, wer berechtigt ist, die Fotos nach dem Hochladen anzuzeigen. • Fotobeschreibung hinzufügen: Geben Sie eine Beschreibung ein, die unter allen hochgeladenen Fotos angezeigt wird. 5. Wählen Sie Hochladen, um die Fotos zu Facebook hochzuladen.
CyberLink PowerDVD Hinweis: Eine Liste und Beschreibungen der während der Musikwiedergabe verfügbaren Steuerungen und Wiedergabefunktionen finden Sie unter "Steuerungen der Registerkarte Musik„ auf Seite 38. Unterstützte Audioformate In CyberLink PowerDVD können Sie Audio in den folgenden Dateiformaten wiedergeben: Optische Disc-Typen Dateiformate CD Audio, Karaoke Audiodateiformate: AC3, AOB, CDA, M3U, M4A, MID, MP2, MP3, RMI, WAV, WMA.
Kapitel 2: Verwendung von PowerDVD Hinweis: Klicken Sie auf , um die Audiodateien nach Albumbild zu durchsuchen, oder auf , um eine detaillierte Liste aller Audiodateien anzuzeigen. • Um Audiodateien auf der Festplatte wiederzugeben, klicken Sie auf die Registerkarte Musik, wählen Sie Computer im Fenster Quelle, und suchen Sie dann den Ordner, der die Audiodateien enthält. Doppelklicken Sie auf eine Audiodatei, um mit der Wiedergabe zu beginnen.
CyberLink PowerDVD Hinweis: Klicken Sie auf im Abschnitt Wiedergabelisten, um die erstellte Wiedergabeliste zu exportieren, oder andere Wiedergabelisten zu importieren, die Sie zuvor in den Formaten .PLS und .M3U erstellt haben. Klicken Sie auf , um eine Wiedergabeliste aus der Liste zu löschen. Wiedergeben einer Karaoke-Disc Sie können mit CyberLink PowerDVD Karaoke-DVDs oder -VCDs wiedergeben. Prüfen Sie vor der Wiedergabe unbedingt, ob sich das Karaoke-Logo auf dem DVD/VCD-Titelpaket befindet.
Kapitel 2: Verwendung von PowerDVD Wiedergeben von freigegebenen Medien in einem Netzwerk Sie können in CyberLink PowerDVD Videos wiedergeben, Musik anhören und Fotos anzeigen, die sich auf Netzwerkmedienservern* (UPnP, DLNA, DTCP-IP) befinden. Hinweis: Bei der Wiedergabe von freigegebenen Medien in einem Netzwerk richten sich die verfügbaren Wiedergabesteuerungen nach dem Typ der Medien, den Sie wiedergeben.
CyberLink PowerDVD mit bestimmten Heimmedienclients gemeinsam nutzen möchten. Wählen Sie danach die einzelnen Heimmedienclients aus, mit denen Sie Medien gemeinsam nutzen möchten, und klicken Sie anschließen auf , um sie zur Liste Zugelassen hinzuzufügen. Hinweis: Wenn ein Server, den Sie gemeinsam nutzen möchten, in keiner der Listen angezeigt wird, stellen Sie sicher, dass er aktiviert und mit dem Netzwerk verbunden ist. Klicken Sie danach auf , um die Serverliste zu aktualisieren. 3.
Kapitel 2: Verwendung von PowerDVD Wiedergeben von freigegebenen Medien So geben Sie eine Mediendatei wieder, die sich auf einem Netzwerkmedienserver (UPnP, DLNA, DTCP-IP) befindet: 1. Wählen Sie Heimmedien im Fenster Quelle der entsprechenden Medienregisterkarte (Video, Foto, Musik). 2. Navigieren Sie zu dem Speicherort im Netzwerk, der die Medien enthält. 3. Doppelklicken Sie auf die Mediendatei, um mit der Wiedergabe zu beginnen.
CyberLink PowerDVD Hinweis: Mit PowerDVD Remote können Sie die Wiedergabe der Medien, die sich auf einem mobilen Gerät befinden, oder auf einem Computer, auf dem CyberLink PowerDVD 11 installiert ist, steuern. Ausführliche Informationen finden Sie unter "PowerDVD Remote„ auf Seite 52. * Diese Funktion steht in einigen Versionen von CyberLink PowerDVD nicht zur Verfügung.
Kapitel 2: Verwendung von PowerDVD Registerkarte angegebenen Passcode in das Gerät eingeben, auf dem PowerDVD Remote ausgeführt wird, damit CyberLink PowerDVD auf die sich darauf befindenden Medien zugreifen kann. Hinweis: Klicken Sie ggf. auf Ändern, um einen neuen Passcode für das angeschlossene Gerät zu generieren.
CyberLink PowerDVD Hinweis: Bei der Wiedergabe von Medien auf einem mobilen Gerät richten sich die verfügbaren Wiedergabesteuerungen nach dem Typ der Medien, den Sie wiedergeben. Eine Beschreibung der für die einzelnen Medientypen verfügbaren Steuerungen und Wiedergabefunktionen finden Sie unter "Wiedergabesteuerungen„ auf Seite 30.
Kapitel 2: Verwendung von PowerDVD Steuerungen der Registerkarten Film/ Video Bei der Wiedergabe einer Disc auf der Registerkarte Film oder einer Videodatei auf der Registerkarte Video werden die Wiedergabesteuerungen wie folgt angezeigt: A B C RQ Symb ol D P Schaltfläche E O F N Abkürzu ngstaste G M H L I K J Beschreibung A Navigationsschiebe regler Anzeige der verstrichenen Wiedergabezeit.
CyberLink PowerDVD Symb ol Schaltfläche Abkürzu ngstaste Beschreibung D Zurück P Zurück zum vorherigen Kapitel des Films oder der Videodatei in einem Ordner/ einer Wiedergabeliste. E Wiedergabe/Pause Eingabe/ Leertaste Gibt Medien wieder und unterbricht die Wiedergabe. F Schneller Vorlauf/ Schritt vor (wenn unterbrochen) T/F Geht schnell Schritt für Schritt vorwärts durch die Inhalte.
Kapitel 2: Verwendung von PowerDVD Symb ol Schaltfläche Abkürzu ngstaste Beschreibung K 3D-AnzeigeKonfiguration* Stellen Sie die 3DBildschirmkonfiguration und die Wiedergabe ein. Weitere Informationen finden Sie unter "3DBildschirmkonfiguration„ auf Seite 60. L TrueTheaterEffekte* Hiermit gelangen Sie zur Steuerung des TrueTheaterVideoeffektes. Siehe "TrueTheater-Effekte„ auf Seite 55. M Ton aus Q Deaktiviert den Ton.
CyberLink PowerDVD Symb ol Schaltfläche Q Lesezeichenfunktio nen R Wiederholen 34 Abkürzu ngstaste Beschreibung Versehen Sie Ihre Lieblingsszenen in DVDFilmen und Videos mit Lesezeichen und benutzen Sie den Lesezeichen-Viewer. Weitere Informationen finden Sie unter "Lesezeichenfunktionen„ auf Seite 62. Strg+R Wählen Sie diese Schaltfläche während der Wiedergabe, um die Wiederholung eines Kapitels, eines Disctitels oder einer Videodatei zu aktivieren.
Kapitel 2: Verwendung von PowerDVD Symb ol Schaltfläche Abkürzu ngstaste Beschreibung Popupmenü* Strg+P Klicken Sie während der Bluray Disc-Wiedergabe auf diese Schaltfläche, um das Popupmenü über dem Discinhalt anzuzeigen. Disc auswerfen Strg+E Wirft die Disc in dem ausgewählten Disclaufwerk aus. Hinweis: * Diese Funktion steht in einigen Versionen von CyberLink PowerDVD nicht zur Verfügung.
CyberLink PowerDVD Steuerungen der Registerkarte Foto Beim Anzeigen von Fotos und Abspielen von Diashows auf der Registerkarte Foto werden die Wiedergabesteuerungen wie folgt angezeigt: B A O Sym bol C N D M Schaltfläche E L F K Abkürzu ngstaste G J H I Beschreibung A Diashowvoreinstell ungen anpassen Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die Diashowvoreinstellungen anzupassen. Wählen Sie die Dauer der Anzeige der einzelnen Fotos aus, bevor dann das nächste angezeigt wird.
Kapitel 2: Verwendung von PowerDVD Sym bol Schaltfläche Abkürzu ngstaste Beschreibung D Zurück P Zurück zum vorherigen Foto im Ordner oder in der Diashow. E Wiedergabe/Pause Eingabe/ Leertaste Gibt die Diashow wieder und unterbricht die Wiedergabe. F Ton aus Q Schaltet die Musik aus. G 3D aktivieren* H Vollbild I 3D-AnzeigeKonfiguration* J Lautstärkenregelun g +,- Erhöhen oder verringern Sie hiermit die Lautstärke der Musik.
CyberLink PowerDVD Sym bol Schaltfläche Abkürzu ngstaste Beschreibung N Verkleinern Klicken Sie, um das Foto, das Sie gerade ansehen, zu verkleinern. O Links drehen Klicken Sie, um das aktuelle Foto um 90 Grad gegen den Uhrzeigersinn zu drehen.
Kapitel 2: Verwendung von PowerDVD Sym bol Schaltfläche Abkürzu ngstaste Beschreibung C Wiederholen Strg+R Klicken Sie während der Wiedergabe auf diese Schaltfläche, um ein oder alle Lieder in einem Ordner/einer Wiedergabeliste zu wiederholen. D Stopp S Hält die Musikwiedergabe an. E Weiter N Weiter zum nächsten Lied im Ordner, in der Wiedergabeliste oder auf der Disc. F Lautstärkenregelun g +,- Erhöhen oder verringern Sie hiermit die Musiklautstärke.
CyberLink PowerDVD Sym bol L Schaltfläche Abkürzu ngstaste Liedinformationen Beschreibung Zeigt das Albumbild und die Liedinformationen der Musik an, die gerade abgespielt wird. Medienwiedergabemenü Abhängig vom Medium, das wiedergegeben wird, bietet Ihnen das Medienwiedergabemenü direkten Zugriff auf eine Reihe hilfreicher Funktionen und Features in CyberLink PowerDVD. Hinweis: Das Medienwiedergabemenü steht während der Wiedergabe von Diashows, VCDs oder SVCDs nicht zur Verfügung.
Kapitel 2: Verwendung von PowerDVD • Ansichtwinkel: Bei einigen Disc-Titeln können Sie diese Option auswählen, um zwischen den Kameraperspektiven umzuschalten. • Erweiterte Untertitel: Closed Captioning (Erweiterte Untertitel) wird, wenn • • • • dies vom Disc-Titel unterstützt wird, in der Regel von nationalen Organisationen für Hörgeschädigte angeboten. Diese Untertitel sind in Videoinhalten und als Text im Bild zu finden.
CyberLink PowerDVD • BiB-Video: Ermöglicht die Anzeige eines Bild-im-Bild-Fensters, in dem • • • • • • • • zusätzliche Inhalte angezeigt werden, die in bestimmten Blu-ray-Disc-Titeln enthalten sind. Audiosprachen: Hiermit können Sie einen der zur Verfügung stehenden Audiostreams, d. h. die Dialogsprache, auswählen. Die Anzahl der Audiostreams hängt vom Disc-Titel ab.
Kapitel 2: Verwendung von PowerDVD • Ansichtwinkel: Bei einigen DVD-Ordnern können Sie diese Option auswählen, um zwischen den Kameraperspektiven umzuschalten. Hinweis: Während der Wiedergabe von WTV-Dateien stehen diese Videowiedergabemenü-Optionen nicht zur Verfügung. Sie können aber während der WTV-Wiedergabe den bevorzugten Video- und Audiostream sowie alle verfügbaren Untertitel auswählen.
CyberLink PowerDVD Wiedergabe. Klicken Sie einfach mit der rechten Maustaste auf das Videoinhaltsfenster, um auf das Menü zuzugreifen. Expressmenü-Voreinstellungen Grundsteuerelemente Ansichtsteuerung Präferenzsteuerung DVD-Menüsteuerung PowerDVD-Steuerung Hinweis: Die angezeigten und im Expressmenü verfügbaren Funktionen hängen von dem derzeit wiedergegebenen Medientyp und den Funktionen ab, die für das Medium (Disc-Titel, Videodatei usw.) verfügbar sind.
Kapitel 2: Verwendung von PowerDVD Grundsteuerelemente Greifen Sie mithilfe der Grundsteuerelemente auf die grundlegenden Playersteuerungen und das Menü „Gehe zu“ zu, und fügen Sie rasch Lesezeichen hinzu, während Sie Filme und Videos ansehen. Wiedergabesteuerung Enthält die grundlegende Wiedergabesteuerung (Wiedergabe, Stopp, Pause usw.) für CyberLink PowerDVD. Gehe zu Verwenden Sie die Option Gehe zu, um schnell ein Kapitel auszuwählen oder durch verfügbare Titel zu navigieren.
CyberLink PowerDVD Ansichtsteuerung Unter Ansichtsteuerung können Sie u. a. das Seitenverhältnis des Medieninhalts einstellen, den Sie wiedergeben. Seitenverhältnis Über die Option Seitenverhältnis können Sie auf Funktionen wie TrueTheater Stretch, Digitalzoom und Pan & Scan zugreifen. Seitenverhältnis beibehalten Wählen Sie die Option Seitenverhältnis beibehalten, um sicherzustellen, dass das ursprüngliche Seitenverhältnis Ihrer Videoinhalte erhalten und daher die Option Letterbox anwendbar bleibt.
Kapitel 2: Verwendung von PowerDVD Die Funktion Pan & Scan zeigt den Mittelteil von Discinhalten an und ermöglicht Ihnen, den Anzeigebereich zu verschieben, um alle Teile des Videos betrachten zu können. Diese Funktion steht nur für den Vollbildmodus zur Verfügung und eignet sich für Disc-Titel mit Seitenverhältnissen von 2,35:1 oder 1,85:1 (eignet z. B. sich optimal für Breitbildinhalte auf einem 4:3-Monitor).
CyberLink PowerDVD Im Menü Audiosprachen können Sie einen der zur Verfügung stehenden Audiostreams, d. h. die Dialogsprache, auswählen. Die Anzahl der Audiostreams hängt vom Disc-Titel ab. Untertitel Das Menü Primäre Untertitel ist das Auswahlmenü für Standarduntertitel. Primäre Untertitel werden normalerweise unten im Bildschirm angezeigt. Im Menü Sekundäre Untertitel können Sie zusätzliche Untertitel auswählen, die neben den Standarduntertiteln angezeigt werden.
Kapitel 2: Verwendung von PowerDVD Hinweis: * Diese Funktion steht in einigen Versionen von CyberLink PowerDVD nicht zur Verfügung. BiB-Video Wählen Sie dies, um die Anzeige eines Bild-im-Bild-Fensters zu ermöglichen, in dem zusätzliche Inhalte angezeigt werden, die in bestimmten Blu-ray-Disc-Titeln enthalten sind. BiB-Audiosprache Wählen Sie die Sprache für das Bild-im-Bild-Video in der Liste aus.
CyberLink PowerDVD Wählen Sie Fortsetzen, um zur letzten Szene, die Sie zuvor angesehen haben, zurückzugelangen. Diese Funktion eignet sich optimal, wenn Sie die Wiedergabe unterbrochen haben, um zum Disc-Menü zu gehen, und anschließend zur Szene, die Sie zuletzt angesehen haben, zurückkehren möchten. PowerDVD-Steuerung Im Expressmenü können Sie außerdem auf das Fenster Einstellungen und die folgenden, zu dem Programm gehörigen CyberLink PowerDVD-Steuerungen zugreifen.
Kapitel 2: Verwendung von PowerDVD Hinweis: Sie können auch den Browser oder Kapitel-Viewer für eine detailliertere Ansicht der zur Verfügung stehenden Optionen auswählen. Browser Der Browser bietet Ihnen ein Fenster, in dem Sie durch alle zur Verfügung stehenden Titel, ihre zugehörigen Kapitel und hinzugefügten Lesezeichen navigieren und diese anzeigen können. Hinweis: Der Browser steht auch über das Expressmenü zur Verfügung, wenn Sie die Optionen Gehe zu oder Lesezeichen auswählen. 1.
CyberLink PowerDVD Hinweis: Der Kapitel-Viewer steht auch über das Expressmenü zur Verfügung, wenn Sie die Optionen Gehe zu oder Lesezeichen auswählen. PowerDVD Remote Wenn Sie ein Android-Gerät oder iPhone besitzen, auf denen PowerDVD Remote installiert ist, können Sie die Wiedergabe von Medien auf einem Computer, auf dem CyberLink PowerDVD 11 installiert ist, fernsteuern. Außerdem können Sie mit PowerDVD Remote Medien auf den angeschlossenen Geräten in CyberLink PowerDVD wiedergeben.
Kapitel 2: Verwendung von PowerDVD Wiedergeben von Medien mit PowerDVD Remote Nachdem Sie das mobile Gerät eingerichtet haben, indem Sie es mit dem WLAN verbunden und PowerDVD Remote installiert haben, können Sie mit seiner Hilfe die Wiedergabe von Medien auf einem Server im Netzwerk oder dem Gerät selbst steuern. So führen Sie die Fernsteuerung der Wiedergabe von Medien mit PowerDVD Remote durch: 1. Öffnen Sie das CyberLink PowerDVD-Programm auf dem Computer, auf dem Sie die Medien wiedergeben möchten. 2.
CyberLink PowerDVD Hinweis: Bei der Fernwiedergabe von Medien mithilfe von PowerDVD Remote richten sich die verfügbaren Wiedergabesteuerungen nach dem Typ der Medien, den Sie wiedergeben. Eine Beschreibung der für die einzelnen Medientypen verfügbaren Steuerungen und Wiedergabefunktionen finden Sie unter "Wiedergabesteuerungen„ auf Seite 30. 6. Wählen Sie in PowerDVD Remote die Registerkarte Mausfeld am Ende des Bildschirms, um auf das Mausfeld zuzugreifen und es zu verwenden.
Kapitel 2: Verwendung von PowerDVD TrueTheater-Effekte Klicken Sie auf , um das Fenster TrueTheater-Effekte* anzuzeigen. Hinweis: * Diese Funktion steht in einigen Versionen von CyberLink PowerDVD nicht zur Verfügung. TrueTheater-Effekte sind unterschiedliche Video- und Audioverbesserungstechnologien von CyberLink, die dazu beitragen, Medien in bestmöglicher Qualität wiederzugeben.
CyberLink PowerDVD TrueTheater-Videoeffekte Während der Wiedergabe von DVDs und Videodateien können Sie TrueTheaterVideoeffekte aktivieren, um die Qualität der Videowiedergabe zu optimieren. Hinweis: CyberLink PowerDVD kann bestimmte TrueTheater-Videoeffekte auf einige Dateiformate nicht anwenden. • Automatische Einstellung: Wählen Sie diese Option, um alle TrueTheater- Effekte automatisch anzuwenden, wenn Sie DVDs und Videos wiedergeben.
Kapitel 2: Verwendung von PowerDVD wiedergeben. Ziehen Sie nach der Aktivierung den Schieberegler, um das Ausmaß der Rauschreduzierung im Video zu erhöhen oder zu verringern. Hinweis: Diese Funktion steht für die Discwiedergabe nicht zur Verfügung. • TrueTheater-Stabilisierung: Wählen Sie diese Option, um eine Bewegungskompensations-Technologie anzuwenden, wenn Sie verwackelte Heimvideodateien wiedergeben.
CyberLink PowerDVD im Abschnitt Lautsprecher-Umgebung unter "Audioeinstellungen„ auf Seite 91. Hinweis: Wenn Sie S/PDIF oder HDMI als Ihr Lautsprecherumfeld verwenden, sind die TrueTheater-Audioeffekte deaktiviert. 2. Wählen Sie die TrueTheater Surround-Option, um die TrueTheater SurroundAudioeffekte als Ausgabemodus oder besondere Verarbeitung für das Audiosignal zu verwenden. 3. Die verfügbaren erweiterten Audiooptionen richten sich nach dem ausgewählten Lautsprecherumfeld.
Kapitel 2: Verwendung von PowerDVD PowerDVD das Anzeigegerät für Sie auswählt. Sie können es auch manuell im Dropdownmenü auswählen, wenn Sie die zweite Optionsschaltfläche markieren. Hinweis: Wenn Sie kein kompatibles 3D-Anzeigegerät besitzen, können Sie in der Liste Anaglypher Rot/Zyan-Modus auswählen und anschließend die 3D-Optionen aktivieren, um 3D-Inhalte mit einer anaglyphen (Rot/Zyan) 3D-Brille anzuschauen.
CyberLink PowerDVD Wenn Sie die Konfiguration der 3D-Anzeige oder die Wiedergabeeinstellungen ändern möchten, klicken Sie auf neben der Schaltfläche in der Wiedergabesteuerung. Unter 3D-Bildschirmkonfiguration finden Sie ausführliche Informationen über die verfügbaren Konfigurationsoptionen. 3D-Bildschirmkonfiguration Wenn Sie das Fenster 3D-Anzeige-Konfiguration öffnen möchten, klicken Sie auf neben der Schaltfläche auf der Wiedergabesteuerung.
Kapitel 2: Verwendung von PowerDVD bestehen. CyberLink PowerDVD verknüpft die zwei Bilder, um den 3DEffekt zu erzielen. • 2D-Format: Wählen Sie diese Option, wenn die Inhalte im herkömmlichen 2DModus sind und Sie sie mit CyberLink TrueTheater nach 3D konvertieren möchten. Anzeigegerät Auf der Registerkarte Anzeigegerät können Sie das 3D-Anzeigegerät einrichten. • Autom. Erkennung: Wählen Sie diese Option, damit CyberLink PowerDVD das Gerät automatisch für Sie erkennt.
CyberLink PowerDVD 4. Wählen Sie die Websites aus, auf denen Sie den kurzen Kommentar teilen möchten, und klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche Teilen. Folgen Sie den Schritten auf der jeweiligen Programmoberfläche, um das Teilen auf den ausgewählten Websites durchzuführen. Hinweis: Wenn Sie zuvor die Option Dies bei Pausierung nicht anzeigen aktiviert haben, klicken Sie auf das Medienwiedergabemenü (für DVD oder Blu-ray) und wählen Sie anschließend Kurze Kommentare, um das Feld anzuzeigen.
Kapitel 2: Verwendung von PowerDVD Hinweis: Wenn Sie eine Reihe von Lesezeichen für eine DVD erstellt haben, werden sie zu einem Filmzeichen zusammengefasst und in der Filmsammlung gespeichert. Weitere Informationen finden Sie unter "Filmzeichen„ auf Seite 79.
CyberLink PowerDVD • Wählen Sie bei Bedarf einen anderen Film in der verfügbaren Liste aus, um • • • • • • • dessen Lesezeichen anzuzeigen. Die DVD für den Film muss sich im Laufwerk befinden, damit Sie mit Lesezeichen markierte Szenen anzeigen können. Wählen Sie unter den verfügbaren Filmzeichen in der Filmzeichenliste aus, um alle darin enthaltenen Lesezeichen anzuzeigen.
Kapitel 2: Verwendung von PowerDVD Wiedergabe von Lesezeichen Wenn Sie ein Filmzeichen oder ein einzelnes Lesezeichen wiedergeben, beginnt CyberLink PowerDVD mit der Wiedergabe am markierten Punkt und zeigt die Kommentare unterhalb des Videobildes an. CyberLink PowerDVD fährt mit der Wiedergabe des Films/Videos an dem Punkt fort, an dem dieser/dieses mit einem Lesezeichen markiert wurde. Wenn Sie ein anderes Lesezeichen anzeigen möchten, wählen Sie eines in der Seitenleiste auf der rechten Seite aus.
CyberLink PowerDVD Wenn Sie das Fenster Weitere Funktionen anzeigen möchten, klicken Sie auf und anschließend auf , um alle verfügbaren Schaltflächen anzuzeigen. A B C K D J E I F H G Taste/Symbol Abkürzungs taste Beschreibung A Navigationsschaltfläc hen Pfeile Links, Rechts, Nach oben, Nach unten Verwenden Sie dies, um durch das Disc-Menü zu navigieren. B OK Eingabetaste Übernimmt die ausgewählte Option.
Kapitel 2: Verwendung von PowerDVD Taste/Symbol Abkürzungs taste Beschreibung D AB-Wiederholung X Wiederholt die ausgewählte Szene."AB-Wiederholung„ auf Seite 67. E Say-It-Again W Wiederholt den letzten Dialog. Siehe "Say-It-Again„ auf Seite 68. F Einzelbild speichern C Nimmt Videoinhalte als eine Bilddatei auf. (Wird während der Blu-ray-Disc-Wiedergabe nicht unterstützt.) Siehe "Aufzeichnen von Einzelbildern Ihrer Lieblingsszenen„ auf Seite 68.
CyberLink PowerDVD wird A genannt und der Endpunkt B. Dies unterscheidet sich von der Funktion Say It Again, bei der nur der aktuelle Dialog wiederholt wird. So verwenden Sie die AB-Wiederholung: 1. Klicken Sie während der Wiedergabe auf wiederholenden Segments zu definieren. , um den Anfang (A-Punkt) des zu 2. Klicken Sie erneut auf , wenn das Ende des zu wiederholenden Segments erreicht ist, um so den Endpunkt (B-Punkt) festzulegen. Das Segment wird dann in einer Endlosschleife wiederholt. 3.
Kapitel 2: Verwendung von PowerDVD Mit CyberLink PowerDVD können Sie den gewünschten Aufnahmetyp und die Aufnahmegröße schnell und praktisch auswählen, bevor Sie ein Einzelbild aufzeichnen. Hinweis: Weitere Aufnahmeoptionen, einschließlich der Einstellung des Aufnahmeformats und benutzerdefinierter Größe, stehen unter den PlayerEinstellungen zur Verfügung. Weitere Informationen finden Sie unter "Screenshot„ auf Seite 87. So konfigurieren Sie die Aufnahmeoptionen: 1.
CyberLink PowerDVD - - Größe des Originalvideos: Wählen Sie diese Option, um das Bild in der Größe des Originalvideos aufzunehmen, z. B. 720X480 oder 720X576 bei den meisten DVD-Titeln. Größe des aktuellen Videofensters: Wählen Sie diese Option, um das Bild mit der aktuellen Ansichtgröße aufzunehmen. Benutzerdefinierte Größe: Wählen Sie diese Option aus, um Bilder in der Größe aufzuzeichnen, die Sie auf der Registerkarte Screenshot im Fenster Einstellungen festgelegt haben. Aufzeichnen von Bildern 1.
Kapitel 2: Verwendung von PowerDVD Kapitel-Viewer Mit dem Kapitel-Viewer können Sie sich Kapitelminiaturen für DVDs in zwei unterschiedlichen Modi ansehen, FancyView und Rasteransicht. Klicken Sie auf , und wählen Sie anschließend Kapitel-Viewer, um den Viewer in CyberLink PowerDVD zu öffnen. Hinweis: Der Kapitel-Viewer steht aus Inhaltsschutzgründen für Blu-ray-Disc nicht zur Verfügung. • FancyView: Klicken Sie auf , um die Kapitelminiaturen in der FancyView anzuzeigen.
CyberLink PowerDVD Hinweis: * Diese Funktion steht in einigen Versionen von CyberLink PowerDVD nicht zur Verfügung. Menüs auf kommerziellen Discs Bei der Wiedergabe der meisten kommerziellen Disc mit CyberLink PowerDVD können Sie von unterschiedlichen Orten aus auf das Titelmenü, das Stammmenü (für besondere Funktionen), das Untertitelmenü, das Audiomenü, das Winkelmenü und das Kapitelmenü zugreifen. Hinweis: Bei einigen Disc-Titeln lassen sich mit Ausnahme des Stammmenüs keine anderen Menüs auswählen.
Kapitel 2: Verwendung von PowerDVD Wenn ein Popupmenü für den Blu-ray-Disc-Titel zur Verfügung steht, den Sie sich anschauen, können Sie auf dieses auf eine der folgenden Weisen zugreifen: • Klicken Sie während der Wiedergabe auf in der Wiedergabesteuerung. • Drücken Sie während der Wiedergabe Strg+P auf der Tastatur. Mauslösung für Blu-ray-Disc Bei einigen Blu-ray-Disc-Titeln können Sie nicht mit der Maus durch das Popupmenü navigieren.
CyberLink PowerDVD Verschiedene Abkürzungstasten CyberLink PowerDVD besitzt die folgenden praktischen zusätzlichen Abkürzungstasten für Sonderfunktionen: Abkürzungst aste Beschreibung Strg+M Beginnt mit der Wiedergabe des zuletzt wiedergegebenen Mediums. Strg+D Aktiviert/Deaktiviert sekundäres Audio. Strg +G Aktiviert/Deaktiviert PG textST.
Kapitel 2: Verwendung von PowerDVD Abkürzungst aste Beschreibung F7 Werbung überspringen (verwendet CyberLink Rich Video, um Werbung zu erkennen). F8 Nächste Szene (verwendet CyberLink Rich Video, um Szenen zu erkennen). D Wechseln Sie hiermit die OSD DVD-Wiedergabedetails. J Hiermit gelangen Sie zum DVD-Hauptmenü. Zusätzliche Abkürzungstasten für besondere Tastaturen CyberLink PowerDVD bietet auch Abkürzungstasten für Computer, die Tastaturen mit Extratasten besitzen.
CyberLink PowerDVD 1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Navigationsschieberegler. Das Dialogfeld Zeitsuche wird angezeigt. 2. Geben Sie den Zeitcode (in Stunden, Minuten und Sekunden) ein, und klicken Sie auf OK. Die Wiedergabe beginnt ab dem Zeitcode, den Sie eingegeben haben. Laden externer Untertitel Bei der Wiedergabe einer Videodatei sucht CyberLink PowerDVD nach einer Untertiteldatei im gleichen Verzeichnis, in dem sich die Videodatei befindet.
Kapitel 3: PowerDVD Filmextras Dieses Kapitel beschreibt die zusätzlichen Filmfeatures aus der Filmsammlung von CyberLink PowerDVD und erläutert, wie ausführliche Filminformationen im Fenster Filminfo angezeigt werden. Filminfo Wenn Sie eine DVD oder Blu-ray-Disc in CyberLink PowerDVD wiedergeben, können Sie zur Filminfo-Seite wechseln, um detaillierte Film- und DiscInformationen über den aktuellen Disc-Titel zu sehen. CyberLink PowerDVD lädt diese und weitere Informationen, wie z. B.
CyberLink PowerDVD Informationen über die Funktionen und Vorteile der Website MoovieLive zu erhalten. Filminformationen Die Registerkarte Filminfo zeigt detaillierte Produktionsinformationen über den Film an, den Sie sich gerade anschauen. Wenn keine Informationen für den Film angezeigt werden, klicken Sie auf die Schaltfläche Herunterladen.
Kapitel 3: PowerDVD Filmextras Hinweis: * Diese Funktion steht in einigen Versionen von CyberLink PowerDVD nicht zur Verfügung. Filmzeichen Auf der Registerkarte Filmzeichen werden alle für den aktuellen Film verfügbaren Filmzeichen auf dem Computer angezeigt. Filmzeichen bestehen aus mehreren Lesezeichen, die Sie entweder selbst erstellt oder von MoovieLive heruntergeladen haben.
CyberLink PowerDVD • Uhrzeit: Geben Sie die Uhrzeit ein, zu der Sie sich einen Film angesehen haben. • Anmerkungen: Geben Sie persönliche Anmerkungen über den Film ein, z. B. wo oder mit wem Sie ihn angesehen haben. Klicken Sie auf OK und anschließend auf Speichern, um Ihre Anmerkungen zu speichern. Klicken Sie dann auf Hochladen, um diese Informationen auf MoovieLive mit anderen zu teilen. Hinweis: Ihr vollständiger Ansichtverlauf für CyberLink PowerDVD wird in der Filmsammlung angezeigt.
Kapitel 3: PowerDVD Filmextras auch eine komplette Liste aller Filmzeichen, die Sie entweder selbst erstellt oder von MoovieLive heruntergeladen haben. Hinweis: * Diese Funktion steht in einigen Versionen von CyberLink PowerDVD nicht zur Verfügung. Um die Filmsammlung anzuzeigen, klicken Sie während der Wiedergabe auf das Medienwiedergabemenü (DVD oder Blu-ray), und wählen Sie anschließend Filmsammlung.
CyberLink PowerDVD Hinweis: Filme, die Sie zuvor mit CyberLink PowerDVD angesehen haben, sind mit neben ihnen gekennzeichnet. Klicken Sie auf dieses Symbol, einem Kapitelsymbol um Kapitelminiaturen des Filmes im Kapitel-Viewer selbst dann anzuzeigen, wenn sich die Disc nicht im Laufwerk befindet. Hinzufügen von Filmen zu Meine Filme Sie können Ihrer Sammlung jederzeit weitere Filme hinzufügen, auch dann, wenn Sie sie noch nicht mit CyberLink PowerDVD angesehen haben. So fügen Sie weitere Filme hinzu: 1.
Kapitel 3: PowerDVD Filmextras um den Lesezeichen-Viewer zu öffnen. Weitere Informationen finden Sie unter "Lesezeichen-Viewer„ auf Seite 62. Mit PowerDVD angesehen Auf der Registerkarte Mit PowerDVD angesehen wird der komplette Ansichtverlauf in CyberLink PowerDVD angezeigt. Klicken Sie auf das Symbol , wenn verfügbar, um Kapitelminiaturen eines Filmes im Kapitel-Viewer anzuzeigen, selbst wenn sich die Disc nicht im Laufwerk befindet. Klicken Sie auf bearbeiten.
CyberLink PowerDVD 84
Kapitel 4: Einstellungen Dieses Kapitel enthält eine ausführliche Beschreibung der Konfiguration von CyberLink PowerDVD, um Ihre spezifischen Wiedergabeanforderungen zu erfüllen. Sie können jederzeit auf das Einstellungen-Fenster zugreifen, indem Sie auf in der Wiedergabesteuerung klicken oder indem Sie die Tastenkombination Strg+C drücken. Hinweis: Dolby, Pro-Logic, Surround EX, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD und das doppelte D-Symbol sind Warenzeichen von Dolby Laboratories.
CyberLink PowerDVD Standard-Disklaufwerk Wenn der Computer über mehrere Disc-Laufwerke verfügt, können Sie mit der Option Standard-Disklaufwerk das Standard-Laufwerk, d. h. das Laufwerk, das CyberLink PowerDVD zuerst sucht, wenn eine Disc gestartet wird, auswählen. Einstellung der automatischen Wiedergabefortsetzung Mit der Einstellung der automatischen Wiedergabefortsetzung können Sie das Verhalten von CyberLink PowerDVD beim Einlegen einer Disc, die Sie zuvor wiedergegeben haben, festlegen.
Kapitel 4: Einstellungen Erweiterte Player-Einstellungen CyberLink PowerDVD besitzt auf der Registerkarte Player auch erweiterte PlayerEinstellungen. Klicken Sie auf Erweitert, um auf die zusätzlichen Einstellungen zuzugreifen. Wählen Sie eine der folgenden Registerkarten: Screenshot Auf der Registerkarte Screenshot können Sie die Einstellungen für die Aufnahme einzelner Bilder aus Videos und Filmen konfigurieren. Weitere Informationen finden Sie unter Aufzeichnen von Einzelbildern Ihrer Lieblingsszenen .
CyberLink PowerDVD • Wählen Sie die Option Anpassen, um die gewünschte Standardsprache für die Menüs, Untertitel und das Audio von Discs auszuwählen. • Wählen Sie Wie Sprache der Benutzeroberfläche, damit CyberLink PowerDVD automatisch das Menü, die Untertitel und das Audio in derselben Sprache wie die des Betriebssystems anzeigt. Hinweis: Die ausgewählte Sprache wird nur dann verwendet, wenn sie auf dem eingelegten Disc-Titel zur Verfügung steht.
Kapitel 4: Einstellungen Videoeinstellungen Auf der Registerkarte Video können Sie die Einstellungen für die Videowiedergabe in CyberLink PowerDVD festlegen. Hardwarebeschleunigung • Hardwarebeschleunigung aktivieren: Wählen Sie diese Option, wenn Sie IDCT und Bewegungskompensierung durch die Hardware ermöglichen möchten, um eine glattere Wiedergabe zu ermöglichen, vorausgesetzt Ihre Grafikkarte ist dafür leistungsstark genug.
CyberLink PowerDVD Farbeinstellungen in Szenen, die zu dunkel oder zu hell sind, nicht verändern müssen. Stellen Sie mit dem Pegel-Schieberegler den TrueTheater LightingEffekt auf den gewünschten Wert ein. • TrueTheater Motion: Wählen Sie diese Option, um das Upsampling der Bildrate von 24 fps auf bis zu 60 fps zu aktivieren. Dadurch werden Schwenkszenen, insbesondere in Actionfilmen, glatter wiedergegeben.
Kapitel 4: Einstellungen Erweiterte Videoeinstellungen CyberLink PowerDVD besitzt auf der Registerkarte Video auch erweiterte Videoeinstellungen. Klicken Sie auf Erweitert, um auf die zusätzlichen Einstellungen zuzugreifen. Smart Deinterlacing-Modus Mit dieser Konfiguration können Sie die Bildschirmeinstellungen Ihren Wünschen anpassen. Deinterlacing-Modus • Wählen Sie Keiner, wenn Sie das Deinterlacing nicht verwenden möchten.
CyberLink PowerDVD Wählen Sie, abhängig von Ihrer Soundkarte und/oder der Anzahl der Lautsprecher die Lautsprecherumgebung aus, die mit der Anzahl Ihrer Lautsprecher übereinstimmt: • Kopfhörer dient hauptsächlich Notebook-Anwendern, die Sound über Kopfhörer empfangen. • 2 Lautsprecher wird von den meisten Anwendern gewählt, die Discs auf einem Desktop-/Laptop-Computer abspielen und nur 2 Lautsprecher oder eine Soundkarte besitzen, die nur für eine 2-Kanal-Ausgabe geeignet ist.
Kapitel 4: Einstellungen Ausgabemodus Mit dieser Option können Sie die Spezialverarbeitung für das Audiosignal auswählen. Experimentieren Sie mit den verfügbaren Einstellungen, um zu sehen, welche Sie bevorzugen. Hinweis: Die im Dropdown-Menü Ausgabemodus zur Verfügung stehenden Optionen hängen von der unter Lautsprecher-Umgebung getroffenen Auswahl und der Konfiguration des Computers ab.
CyberLink PowerDVD oder eine 6-Kanal-Quelle zu 7 oder 8 Lautsprechern). Weitere Informationen finden Sie unter "TrueTheater Surround„ auf Seite 98. • Dolby Pro Logic IIx*: verfügt über drei Optionen. Weitere Informationen finden Sie unter "Dolby Pro Logic IIx (optional)„ auf Seite 99. Hinweis: * Diese Funktion steht in einigen Versionen von CyberLink PowerDVD nicht zur Verfügung.
Kapitel 4: Einstellungen HDMI-Ausgabemodi Die folgenden Ausgabemodi stehen zur Verfügung, wenn ein externer Decoder (AV-Empfänger) mit einem HDMI-Anschluss in Windows 7 oder Vista angeschlossen ist. Der Modus, den Sie auswählen sollten, hängt von dem an Ihren Computer angeschlossenen externen Decoder (AV-Empfänger) ab. • PCM von PowerDVD dekodiert: Dieser Modus erzeugt eine digitale Darstellung des Analogsignals.
CyberLink PowerDVD • Wählen Sie Stille Umgebung, wenn Sie einen Film ohne Ablenkung ansehen möchten. Alle hörbaren Töne, von Niedrig- bis zu Hoch-FrequenzSoundeffekten, können unterschieden werden und fallen in den gesamten dynamischen Tonumfang von Dolby Digital. • Wenn sich in Ihrer Hörumgebung der gesamte dynamische Tonumfang von Dolby Digital nicht hören lässt, wählen Sie Normale Umgebung. Hörbare Effekte, die in den extremen Tonumfang des Dolby Digital-Audiospektrums fallen, werden komprimiert.
Kapitel 4: Einstellungen • DH3: Diese Option simuliert größere Veranstaltungsorte, wie eine Konzerthalle oder ein Kino. TrueTheater Surround (Headphone-Modus) - Optional Die erweiterten Optionen für TrueTheater Surround (Headphone-Modus) ermöglichen Ihnen, unterschiedliche Hörumgebungen zu simulieren. Hinweis: * Diese Funktion steht in einigen Versionen von CyberLink PowerDVD nicht zur Verfügung.
CyberLink PowerDVD Modus • Verweis: Dieser Modus erzeugt einen sehr realistischen 5-Lautsprecher-Klang aus zwei Lautsprechern mit der scheinbaren Breite des Klanges über dem vorderen Bild, was durch den Abstand zwischen den beiden Lautsprechern definiert wird. • Breit 1: Dieser Modus bietet ein breiteres, weiteres vorderes Bild, wenn die Lautsprecher eng beieinander stehen. • Breit 2: Dieser Modus ähnelt Breit 1, betont jedoch den Surround-Sound noch mehr.
Kapitel 4: Einstellungen Hinweis: * Diese Funktion steht in einigen Versionen von CyberLink PowerDVD nicht zur Verfügung. Modus • Filmwiedergabe: Dieser Modus ist besonders für Filme mit dynamischer Audio-Positionsverschiebung geeignet. • Musikmodus - Standard: Dieser Modus simuliert ein Konzert vom Zuhörerraum aus. • Musikmodus - Bühne: Dieser Modus simuliert ein Konzert von der Bühne aus.
CyberLink PowerDVD Vollbild-Anzeigepräferenz • Die Videoseitenansicht stets beibehalten: Wählen Sie diese Option, um das ursprüngliche Seitenverhältnis beizubehalten, wenn Sie die Größe der Videoanzeige verändern. Die Option kann nicht gleichzeitig mit TrueTheater Stretch verwendet werden.
Kapitel 4: Einstellungen Experimentieren Sie mit den Schiebereglern, bis Sie die optimale Streckung für Ihr spezifisches Anzeigegerät gefunden haben. DVD-Einstellungen Auf der Registerkarte DVD können Sie die Einstellungen für die Wiedergabe von DVD-Titeln festlegen. DVD-Funktionen Die Option DVD-Funktionen dient dazu, verschiedene spezielle Einstellungen für die Wiedergabe von DVDs oder VCDs zu konfigurieren. Hinweis: Sie können diese Optionen nur einstellen, wenn die Wiedergabe angehalten wurde.
CyberLink PowerDVD Blu-ray Disc-Einstellungen Auf der Registerkarte Blu-ray-Disc* können Sie die Einstellungen zur Wiedergabe von Blu-ray-Disc-Titeln konfigurieren. Hinweis: Diese Funktion steht in einigen Versionen von CyberLink PowerDVD nicht zur Verfügung. Ländercode Einige Blu-ray-Disc-Titel besitzen möglicherweise länderspezifische Funktionen und werden nur aktiviert, wenn Sie den geeigneten Ländercode auswählen.
Kapitel 4: Einstellungen auswählen, fährt CyberLink PowerDVD mit der Herstellung der Verbindung zur BD-Live-Site fort ohne Sie zu fragen. • BDJ-Tastaturunterstützung aktivieren: Wählen Sie diese Option, um die Tastaturunterstützung für BD-J-Inhalte zu aktivieren. Hinweis: Wenn Sie diese Funktion aktivieren, werden alle bestehenden Abkürzungstasten für CyberLink PowerDVD deaktiviert.
CyberLink PowerDVD Hybrid-Disc Verwenden Sie die Registerkarte Hybrid-Disc, um das Standardverhalten von CyberLink PowerDVD beim Einlegen einer Hybrid-Disc in das Laufwerk festzulegen. Hybrid-Disc Wählen Sie im Dropdown-Menü das Verhalten von CyberLink PowerDVD, wenn eine Hybrid-Disc (DVD/Blu-ray-Disc) in das Disc-Laufwerk eingelegt wird.
Kapitel 4: Einstellungen MoovieLive Funktionen • Wählen Sie die Option Eingebettete MoovieLive-Seite aktivieren, um alle integrierten MoovieLive-Webseitenfunktionen zu aktivieren. Heben Sie die Auswahl auf, wenn keine MoovieLive-Seiten angezeigt werden sollen, wenn Sie Inhalt auf der Registerkarte Film ansehen. • Wählen Sie die Option Erweiterte Funktionen aktivieren, um die erweiterten Funktionen und Vorteile von MoovieLive in CyberLink PowerDVD zu aktivieren.
CyberLink PowerDVD Hinweis: Die angezeigten Informationen hängen vom Computer, seiner Konfiguration und Ihrer aktuellen Nutzungsweise ab. Einige Informationen werden möglicherweise nur in Englisch angezeigt. Mobile Power-Einstellungen Wenn Sie CyberLink PowerDVD auf einem akkubetriebenem Notebook/Laptop ausführen, sollten Sie sich der verbleibenden Akkuladung bewusst sein.
Kapitel 4: Einstellungen Hinweis: Diese Funktion ist unter Windows XP nicht verfügbar. • Umgebungslichtsensor verwenden, LCD-Helligkeit anzupassen: Wenn das Notebook/Laptop über einen Umgebungslichtsensor verfügt und mit Windows 7 läuft, wählen Sie diese Option, um die Helligkeit des LCD-Displays basierend auf der aktuellen Raumbeleuchtung anzupassen.
CyberLink PowerDVD 108
Kapitel 5: Technischer Support In diesem Kapitel finden Sie Informationen über unseren technischen Support. Hier erhalten Sie alle Informationen und Antworten, die Sie zur Problemlösung benötigen. Möglicherweise erhalten Sie ebenfalls schnell eine Antwort auf eine Frage, wenn Sie Ihren Händler/Vertriebsansprechpartner vor Ort kontaktieren.
CyberLink PowerDVD Websupport Lösungen für Ihre Probleme finden Sie 24 Stunden am Tag gratis auf unserer CyberLink-Website: Hinweis: Sie müssen sich erst als Mitglied registrieren, ehe Sie den CyberLinkWebsupport nutzen können. CyberLink bietet Ihnen zahlreiche Web-Support-Optionen, einschließlich FAQs, in den folgenden Sprachen: Sprache Websupport-URL Englisch http://www.cyberlink.com/prog/support/cs/index.do Traditionelles Chinesisch http://tw.cyberlink.com/prog/support/cs/index.
Index Numerics 2 Lautsprecher 92 3D Aktivieren 59 Anzeigegerät 58 Blue-ray-Wiedergabe aktivieren 104 Diashows 37 Filmwiedergabe 32 Format 60 Fotos 37 Konfiguration 33, 37, 60 TrueTheater 58, 61 Videowiedergabe 32 Wiedergabe 58 4 Lautsprecher 92 5.
CyberLink PowerDVD Ausfüllen 46 Ausgabe HDMI 95 Modus 93 PCM 95 Automatische Anmeldung 104 Automatische Einstellung 56, 89 Automatische Wiedergabefortsetzung Einstellungen 86 Optionen 11 B BD-J-Inhalt 102 BD-Live 102, 103 Benutzeroberfläche Sprache 85 Besondere Tastaturen 75 Bewertungseinstellungen 86 BiB Audiosprache 42, 49 Video 42, 49 Bibliothek Windows 7 13, 18, 22 Blu-ray-3D 11 Aktivieren 104 Blu-ray-Disc-Ordner 11 Blu-ray-Discs Aktivieren von 3D 59 BiB-Video 49 Einstellungen 102 Lokaler Speicher 103
Index Dynamischer Tonumfang von 96 Mischen 94 Pass-Through 95 Unterschiedliche Konfiguration von 96 Dolby Headphone 93, 96 Einstellungen 96 Dolby Pro Logic IIx 94, 99 Dolby Surround 93 Dolby Virtual Speaker 93, 97 Einstellungen 97 Drehen Foto 36, 38 DTS 92 Aktivieren 95 Mischen 94 Pass-Through 95 DVD+VR 86 DVD-Ordner 11 DVDs 3D 59 Einstellungen 101 Wiedergabe 10 Wiedergabemenü 40 Dynamische Komprimierung des Tonumfangs 95 E Einstellungen 50, 85 Audio 91 Benutzeroberfläche 85 Blu-ray-Disc 102 Discs bewerte
CyberLink PowerDVD Filme 3D-Wiedergabe 32 Erweitern 33 Suchen 78 Unterstützte Formate 11 Wiedergabesteuerungen 31 Wiedergeben 10 Filminfo 41, 42, 77 Zugriff 34 Filmsammlung 41, 42, 81 Angesehene Filme 83 FancyView 81 Film hinzufügen 82 Filmzeichen 82 Lesezeichen 82 Suchen 81 Zugriff 34 Filmzeichen 63, 82 Filmsammlung 82 Herunterladen 64 Registerkarte 79 Teilen 64 Wiedergeben 65 Flickr Anzeigen von Fotos 19 Hochladen von Fotos 21 Fortsetzen 40, 41, 50, 72 Einstellungen 86 Optionen 11 Foto, Registerkarte 17
Index High-Performance-Modus 101 Hochladen Fotos 20 Video 15 Videos 16 I Immer oben 86 Importieren Diashows 19 Untertitel 76 Wiedergabelisten 14, 24 Informationen 105 Informationen anzeigen 48 iPhone 28, 52 K Kapitel Bearbeiten des Titels 80 Browser 45, 51 Menü 72 Viewer 45, 51, 71 Kapitel-Viewer 45 Einstellungen 101 Karaoke 24, 48, 67 Kinomodus 2 Klassikmodus 1, 9 Konfiguration 3D 60 3D-Anzeige 58 Kopfhörer 92 Dolby 93, 96 Einstellungen 96 Modus 97 TrueTheater Surround 93, 97 Kurze Kommentare 42, 78 DV
CyberLink PowerDVD Konfiguration 87 Lösung 73 Scroll-Einstellung 87 Medien Gemeinsame Nutzung 25 Registerkarten 2, 10 Wiedergabe 10 Wiedergabemenü 31, 38, 40 Wiedergeben auf einem Gerät 27 Medienwiedergabe 31, 38 Meine Filme Film hinzufügen 78, 82 Menüs Auswählen 40, 41, 49 Blu-ray-Disc 72 DVD-VR 73 Express 43 Fortsetzen ab 72 Medienwiedergabe 31, 38, 40 Popup 72 Wiedergabe 50 Zugriff 71 Mit MoovieLive synchronisieren 82 Mobile Power-Einstellungen 106 Modi High Performance 101 Kino 2 Klassik 1, 9 TrueTheat
Index Perspektiven 41, 42, 48, 67 Menü 72 PG textST 74 Player-Einstellungen 85 Popupmenü 35, 72 Maus 73 PowerDVD Info 50 PowerDVD Remote 52 Einrichten 29 Wiedergeben von Medien 53 Primäre Untertitel 48 Blu-ray-Discs 42 DVD 40 Video 42 R Rasteransicht 71 Rauschunterdrückung 56 Read-It-Clearly 101 Rechts 36 Regionscode ändern 102 S S/PDIF 58, 92 Ausgabemodi 94 Sammlung Eigene Filme 81 Say-It-Again 67, 68 Schnappschuss 67, 68 Konfiguration 87 See-It-All 67 Seite an Seite 60 Seitenverhältnis 46 Benutzerdefi
CyberLink PowerDVD Einstellungen 87 Konfiguration 87 Teilen 64 Filmzeichen 64 Kurze Kommentare 61 Lesezeichen 64 Theater 97 Titel Menü 72 Suchen 78 Tonhöhe 24 Tonhöhe einstellen 24 TrueTheater 33, 58 3D 58 Aktivieren 39 Anzeigemodus 57, 90 Audio 58 automatisch einstellen 56, 89 Effekte 55 Einstellungen 89 HD 56, 89 Lighting 56, 89 Motion 56, 90 Stretch 46, 100 Surround 58, 93, 97, 98 Übersicht 55 Video 89 Videoeffekte 56, 89 TrueTheater 3D Aktivieren 61 Twitter 61 U Über/Unter 60 Übersicht 1 118 Umgebun
Index Wiedergabemenü 42 Wiedergabesteuerungen 31 Wiedergeben 12 Virtueller Lautsprecher 93 Modus 98 Vollbild 45, 86 W Weitere Funktionen 65 Zugriff 31 Wiedergabe 3D-Inhalt 58 Audio 21 automatisch 88 Blu-ray-Disc-Ordner 11 Diashows 17 DVD-Ordner 11 Fortsetzen 40, 41, 50, 72 Lesezeichen 65 Menü 50 Musik 21 Steuerung 45 Videos 12 Zusätzliche Funktionen 73 Wiedergabelisten 23 Exportieren 14, 24 Importieren 14, 24 Video 14 Wiedergabemenü Blu-ray-Disc 41 DVD 40 Musik 43 Videos 42 Wiedergabesteuerungen 30 Diasho
CyberLink PowerDVD 120
