User ’ sGui de ModelNo.
Einleitung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihrer Sound Blaster® Omni Surround 5.1! Mit der SBX® Pro Studio™-Technik bietet Ihnen diese USB-Audiolösung ein unvergleichliches Audioerlebnis und wird Ihnen viele Jahre lang Freude bereiten. Prüfliste für Paketinhalt Im Lieferumfang Ihres Sound Blaster Omni Surround 5.1 Pakets sind folgende Komponenten enthalten. l Das Sound Blaster Omni Surround 5.1 USB Gerät l 1,5 m MicroUSB 2.
Verwenden von Creative Software AutoUpdate Das Auffinden, Herunterladen und Installieren von Aktualisierungen für Ihre Creative Produkte ist durch das neue web-basierte Creative Software AutoUpdate System noch einfacher und schneller geworden. Wenn Sie über das Internet eine Verbindung mit Creative Software AutoUpdate herstellen, wird von der Website Ihre Computerkonfiguration analysiert, um das verwendete Betriebssystem, die Sprache und die an Ihr System angeschlossenen Creative Produkte festzustellen.
Informationen zur Hardware Anweisungen zur Installation Ihres Audiogeräts finden Sie in der Kurzreferenz. Weitere Informationen zum Produkt finden Sie im entsprechenden Abschnitt: l Ihr Audiogerät l Ihre Fernbedienung Ihr Audiogerät Ihr USB-Audiogerät verfügt über die folgenden Stecker und Buchsen, an die Sie eine Vielzahl von Geräten anschließen können: Buchse oder Anschluss Beschreibung 1 Line-In-Buchse Anschluss des Line-Ausgangs der externen Stereoquellen (wie z. B. MP3- oder CD-Player).
Buchse oder Anschluss Beschreibung Buchse stärkerunterstützung oder an die Mehrkanal-Eingänge eines Home Theater-Empfängers. Hinweis: Ein externes Mikrofon hat Vorrang vor den eingebauten Mikrofonen, wenn es eingesteckt ist. Verwenden der Anzeigeelemente und Regler Ihr USB-Audiogerät ist mit den folgenden Anzeigeelementen und Reglern zur Anpassung und Überwachung des Betriebsstatus ausgerüstet.
Hinweis: Wenn Sie den Ton in den Softwareprogrammen stummschalten, hören Sie auch dann keinen Ton, wenn der Lautstärkeregler auf den Maximalwert eingestellt ist. Ihre Fernbedienung Ihr USB-Audiogerät verfügt über einen Infrarotempfänger für die Creative Fernbedienung. Mithilfe dieser Fernbedienung können Sie Ihren Computer über eine Entfernung von bis zu 3 Metern bequem vom Sofa oder Bett aus bedienen. Hinweis: Die Creative-Fernbedienung ist nur in bestimmten Ländern erhältlich.
Taste Beschreibung 8 Wiederholen Wiederholt den aktuellen Titel oder die aktuelle Wiedergabeliste. Gilt nur für Windows Media Player auf PC. 9 Shuffle Spielt die Titel der aktuellen Wiedergabeliste in zufälliger Reihenfolge. Drücken Sie die Taste, um die zufällige Reihenfolge EIN- oder AUSzuschalten. Gilt nur für Windows Media Player auf PC. 10 Lauter/Leiser Zum Steuern der Hauptlautstärke der Audioausgabe über die Lautstärkeregler + (lauter) und - (leiser).
Installieren und Deinstallieren der Software Sie müssen Gerätetreiber und Anwendungen installieren, um Ihr Sound Blaster Omni Surround 5.1 Audiogerät in vollem Umfang nutzen zu können. In einigen Situationen ist es erforderlich, einige oder auch alle Anwendungen und Gerätetreiber im Rahmen der Problembehebung, zur Änderung von Konfigurationen oder auch zur Aktualisierung veralteter Treiber- oder Anwendungsversionen zu deinstallieren.
5. Doppelklicken Sie auf Symbol Install und folgen Sie den anschließend gezeigten Anweisungen am Bildschirm, um die Installation abzuschließen. Deinstallieren der Treiber und Anwendungen Falls eine Deinstallation erforderlich ist (beispielsweise bei Aktualisierungen), gehen Sie wie folgt vor. Schließen Sie zunächst alle Audioanwendungen. Anwendungen, die während der Deinstallation ausgeführt werden, können nicht entfernt werden. Windows Betriebssysteme 1.
Verwenden Ihres Audiogerätes Ihr Audiogerät kann problemlos an viele externe Geräte angeschlossen werden. Informationen zum Anschließen dieser Peripheriegeräte finden Sie in den folgenden Abschnitten: l Wiedergeben von Musik l Aufnehmen von Musik l Erstellen von Musik l Wiedergabe von DVDs Wiedergeben von Musik Sie können an den Kopfhörerausgang des Audiogeräts Stereokopfhörer anschließen. Das folgende Diagramm zeigt außerdem den Anschluss für analoge Stereo- oder 2.1-Kanal-Lautsprecher.
Aufnehmen von Musik Um Audio von externen Quellen wie MP3- oder CD-Player aufzunehmen, schließen Sie die Quelle an die Line-In-Buchse Ihres Audiogeräts an. Schließen Sie ein Mikrofon an die Mic-In-Buchse an. Komponente 1 Externe Audioquellen (MP3-Player, CD-Player, Kassettengeräte, etc.
Um Audio auf externe Geräte wie MD (MiniDisc)- oder DAT (Digital Audio Tape)-Recorder aufzunehmen, schließen Sie das Aufnahmegerät an den optischen SPDIF-Ausgang an. Komponente 1 Optisches Kabel (separat erhältlich) 2 Externe Aufnahmegeräte (MD-Recorder, DAT-Recorder, etc.
Erstellen von Musik Stellen Sie Ihre eigenen Kompositionen über Audioeingänge wie E-Gitarre, Synthesizer oder Mikrofon zusammen. Außerdem können Sie den FX-Vorverstärker für Ihre E-Gitarre mit der Line-In-Buchse verbinden.
DVDs abspielen Mithilfe des Audiogeräts können Sie bei sich zu Hause ein Tonstudio einrichten. Spielen Sie DVDs auf Ihrem PC ab und dekodieren Sie Dolby Digital and DTS®-Signale von Ihrem Audiogerät über einen externen Dolby Digital-Decoder oder AV-Verstärker. Schließen Sie den digitalen Eingang Ihres externen Decoder oder AV-Verstärkers am optischen SPDIFAusgang Ihres Audiogeräts an.
Anschließen der Lautsprecher Die hier gezeigten Anschlüsse und zugehörigen Komponenten können von denen Ihres Lautsprechersystems abweichen. Informationen hinsichtlich der entsprechenden Eingänge Ihres Lautsprechersystems finden Sie im zugehörigen Benutzerhandbuch. Die hier abgebildeten Kabel sind separat erhältlich.
Anschließen analoger Lautsprechersysteme Sie können analoge Lautsprechersysteme für bis zu 5.1-Kanäle anschließen. Weitere Informationen zu den Buchsen und Kabeln für Ihr Lautsprechersystem finden Sie in den folgenden Lautsprecherkonfigurationen: l Analoge 2.1-Kanal-Lautsprecher l Analoge 5.1-Kanal-Lautsprecher Hinweis: Eine Aufstellung der unterstützten Creative-Lautsprechersysteme finden Sie auf www.creative.com. Analoge 2.
Analoge 5.1-Kanal-Lautsprecher Buchse, Anschluss oder Kabel 1 Y-Splitter-Kabel 2 Analoges Lautsprecherkabel (separat erhältlich, siehe nachstehende Hinweise) 3 Audio-Eingangsbuchsen vorne, hinten und center analoger 5.1-Kanal-Lautsprecher Hinweis: Sie können die mit Ihren Lautsprechern gelieferten Lautsprecherkabel verwenden.
Anschließen digitaler Lautsprechersysteme Ihr Audiogerät enthält einen optischen S/PDIF-Ausgang für den Anschluss digitaler Lautsprechersysteme. Weitere Informationen über den Anschluss digitaler Lautsprechersysteme finden Sie in der Dokumentation des Gerätes.
Anschließen von Heimkinosystemen Ihr Audiogerät enthält einen optischen S/PDIF-Ausgang für den Anschluss eines Heimkinosystems. Weitere Informationen über den Anschluss von Lautsprechern eines AV-Receivers finden Sie in der Dokumentation des Gerätes.
Anschließen Ihres AV-Receivers über Line-Level-Eingänge Falls Ihr AV-Receiver Mehrkanal-Line-Level-Eingänge unterstützt, können Sie diese direkt an die LineOut-Buchsen Ihres Audiogerätes anschließen, anstatt den optischen S/PDIF-Ausgang zu verwenden.
Verwendung von Creative-Softwarepaket Die folgende Software wurde für Sie entwickelt, damit Sie sowohl auf grundlegende als auch auf die erweiterten Funktionen Ihres Audiogerätes zugreifen können. Wir empfehlen Ihnen, sich mit den Funktionen der Software vertraut zu machen, damit Sie die umfassenden Möglichkeiten Ihres Audiogerätes optimal ausschöpfen können.
Sound Blaster Omni Systemsteuerung Verwalten Ihrer Profile Klicken Sie zur Anzeige des Profilfensters auf die Schaltfläche Aktivieren Sie eines der Profile durch Klicken auf Profils aus der Liste. Klicken Sie auf . und Auswählen des , um alle Einstellungen des aktuellen Profils zu speichern oder ein neues Profil zu erstellen. Klicken Sie auf das aktive Profil zu löschen.
Anpassen der Master-Lautstärke Ziehen Sie den Schieberegler für die Master-Lautstärke auf den gewünschten Wert. Durch Klicken auf das Lautsprecher-Symbol können Sie die Lautstärke stummschalten bzw. aktivieren. Konfigurieren der Softwareeinstellungen Klicken Sie auf die einzelnen Funktionen, um die zugehörigen Einstellungsseiten aufzurufen. Weitere Informationen über die einzelnen Funktionen finden Sie in den entsprechenden Abschnitten in diesem Handbuch.
SBX Pro Studio Einstellungen 1. SBX Pro Studio Erweiterungen Auswählen, um die einzelnen Erweiterungen ein- oder auszuschalten. Sie können den Mauszeiger über die einzelnen Erweiterungen führen, um eine kurze Erläuterung anzuzeigen. 2. Schieberegler für Erweiterungsintensität Legt fest, in welchem Umfang ein bestimmter Erweiterungseffekt angewendet werden soll. 3.
CrystalVoice Einstellungen 1. CrystalVoice Erweiterungen Durch Auswählen können Sie die einzelnen Erweiterungen getrennt aktivieren oder deaktivieren. 2. Schieberegler für Erweiterungsintensität Legt fest, in welchem Umfang ein bestimmter Erweiterungseffekt angewendet werden soll. 3. Audiotest-Schaltfläche Klicken Sie auf talVoice zu testen.
Scout Mode Scout Mode verbessert Ihr Gehör und ermöglicht es Ihnen, Spielgegner auch aus weiterer Entfernung zu hören – das verschafft Ihnen einen taktischen Vorteil im Kampf. 1. Scout Mode Zum Ein- oder Ausschalten des Scout Mode. Klicken Sie auf Mode festzulegen.
Lautsprecher/Kopfhörer-Einstellungen 1. Lautsprecher-/Kopfhörerkonfiguration Wählen Sie Ihre aktuelle Lautsprecher- oder Kopfhörerkonfiguration aus. 2. Testen der Audiowiedergabe Klicken Sie auf , um einen einfachen Audioclip über Ihr System wiederzugeben.
Heimkinoeinstellungen 1. Deaktivieren des Encoders Wählen Sie Kein Encoder aus, falls Sie das Encoding ausschalten möchten. 2. Weitere Encoder-Einstellungen Wählen Sie Dolby Digital Live aus, um den Encoder einzuschalten.
Mixer-Einstellungen 1. Lautstärkeregler Anpassen der Lautstärke für Wiedergabe und Aufnahme der unterschiedlichen Ein- und Ausgänge. 2. Mixer-Einstellungen Klicken Sie auf das Symbol auf das Symbol zum Stummschalten/Aktivieren des Ein-/Ausgangs. Durch Klicken können Sie die Einstellungen des Ein-/Ausgangs anpassen. 3.
Equalizer-Einstellungen 1. EQ-Voreinstellungen Wählen Sie eine Equalizer-Voreinstellung aus, die auf Ihr Audio angewendet werden soll. 2. EQ-Schieberegler Zum Anpassen Ihrer Equalizer-Einstellungen. Anpassen der EQ-Einstellungen Aktivieren Sie das EQ-Kontrollkästchen, um diese Funktion zu aktivieren, klicken Sie auf den EQDropdown-Pfeil und wählen Sie eine Voreinstellung aus der Liste. Durch das Auswählen einer Voreinstellung werden die EQ-Schieberegler auf geeignete Werte eingestellt.
Allgemeine technische Daten High Definition Audioqualität (für Windows) l l l Hoher Signalabstand von mehr als 100 dB durch Verwendung von 24-Bit-Konvertern mit hoher Linearität sowie geringer Verzerrung und einer Auflösung von bis zu 96 kHz. 24-bit-Digital-Analog-Wandlung digitaler Quellen bei der Wiedergabe mit 24-bit bei bis zu 96 kHz Samplingfrequenz im 5.1-Modus ohne Audioüberwachung.
Fehlerbehebung und Kundendienst Dieser Abschnitt enthält Informationen zur Lösung von Problemen, die bei der Installation oder beim normalen Einsatz der Audiogerät auftreten können. Dazu gehören: l Probleme mit dem Sound l Probleme mit gleichzeitiger Wiedergabe/Aufzeichnung Probleme mit dem Sound Kein Ton über die Kopfhörer. Überprüfen Sie Folgendes: l l Die Kopfhörer sind an die Kopfhörerbuchse angeschlossen.
Bandbreite können Sie noch geringere Einstellungen wählen. Bedenken Sie aber, dass niedrigere Werte für Abtastrate und Bit-Tiefe mit einer geringeren Audioqualität verbunden sind. Bei einer USB 2.0-Verbindung sollte dies kein Problem sein. Kundendienst Sollten anderweitige Probleme oder Fragen zu Ihrer Sound Blaster Omni Surround 5.1 oder anderen Creative Produkten auftauchen, besuchen Sie unsere umfassende Knowledge-Base unter support.creative.com oder www.soundblaster.
Lizenz und urheberrechtliche Hinweise Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden und stellen keine Verpflichtung seitens Creative Technology Ltd. dar. Ohne schriftliche Erlaubnis von Creative Technology Ltd. darf kein Teil dieses Handbuches für irgendwelche Zwecke vervielfältigt oder übertragen werden, unabhängig davon, auf welche Art und Weise oder mit welchen Mitteln, elektronisch oder mechanisch, dies geschieht.
