Owner's Manual HIGH PRESSURE WASHER 7.25 HORSEPOWER 3000 PSI 2.7 GPM Model No. 580.753000 Safety HOURS: Mon. - Fri. 8 a.m. to 5 p.m. (CT) Assembly Operation CAUTION: Before using this product, Maintenance read this manual and follow all Safety Rules and Operating Instructions. Español Parts SEARS, ROEBUCK and CO., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. Visit our Craftsman website: www.sears.com/craftsman Part No.
TABLE OF CONTENTS WARRANTY.............................................................. 2 SAFETY RULES ................................................... 2-4 KNOW YOUR PRESSURE WASHER......................5 ASSEMBLY............................................................ 6-8 OPERATION........................................................9-11 MAINTENANCE................................................. 12-15 SPECIFICATIONS...................................................12 STORAGE.................
!n the State of California a sparli arrester is required by lavy (Sectien 4442 of the California Public Resources; Code). Other states may have similar laws. Federal laws apply on federal lands. If you equip the muffler with a spark arrester, it rnusi be maintained in effective working order.You can order a spark arrester through your authorized Sears service dealer. WARNING Fuel and its vapors are extremely flammable and explosive. Fire or explosion can cause severe burns or death.
^WARNING starter and other rotating parts can entangle hands, hair, clothing, or accessories. A CAUTION A pressure washer produces a high pressure spray which increases risk of injury and damage to unit. DO NOT secure spray gun in open position. DO NOT leave spray gurr unattended while machine is ; DO NOT wear loose clothing, jewelry or anything that; ; may; be caught; in starter or; other; rotating; parts;.;;;;;;;;; running.
KNOW YOUR PRESSURE WASHER Read the owner’s manual and safety rules before operating your pressure washer. Compare the illustrations with your pressure washer to familiarize yourself with the locations of various controls and adjustments. Save this manual for future reference.
ASSEMBLY Your pressure washer requires some assembly and is ready for use oniy after it has been properly serviced with the recommended oil and fuel. If you have any problems with the assembly of your pressure washer, please call the pressure washer helpline at 1-800-222-3136. IMPORTANT: Any attempt to run the engine before it has been serviced with the recommended oil will result in an engine failure. REMOVE PRESSURE WASHER FROM CARTON 1.
NOTE: It may be necessary to move the handle supports from side to side in order to align the handle so it will slide over the handle supports. 4. Insert “L” bolt through hole on right side of handle (viewing from handle side of unit) and attach plastic knob. Tighten knob by hand. 5. Insert carriage bolt through left side hole from outside of unit and attach a plastic knob from inside of unit (viewing unit from the handle side). Tighten by hand. 6 .
Slowly add fuel to fuel tank. Use a funnel to prevent spillage. Fill tank to about 1.5" below top of the filler neck. Inspect inlet screen, DO NOT use if damaged, clean if dirty. 5. * Install fuel cap and wipe up any spilled fuel. IMPORTANT: It is important to prevent gum deposits from forming in essential fuel system parts, such as the carburetor, fuel filter, fuel hose or tank during storage.
OPERATION HOW TO USE YOUR PRESSURE WASHER If you have any problems operating your pressure washer, please call the pressure washer helpline at 1-800-222-3136. 10. Rotate fuel shut-off valve to "On" position (fully counter-clockwise). Fuel Valve shown in ^ “On” position t.' To Start Your Pressure Washer To start your engine-powered pressure washer for the first time, follow these instructions step-by-step.
How to Stop Your Pressure Washer Low Pressure * Move variable pressure control lever on engine to “Stop” position. • Squeeze trigger on the spray gun to relieve pressure in the hose. NOTE: A small amount of water will squirt out when you release the pressure. Black I How to Use Accessory Tray The unit is equipped with an accessory tray with places to store your nozzle extension and turbo nozzle, and slots to hold the cleaning solution bottle and the detergent siphoning filter.
To apply detergent follow these steps: 1. Review spray tip use. 2. Prepare detergent solution as required by manufacturer. 3. Hang detergent solution on “J” hook attached to accessory tray. After you have applied detergent, scour the surface and rinse it clean as follows: 1. Apply safety latch to spray gun. 2. Remove black chemical nozzle from nozzle extension. 3. Select and install desired high pressure nozzle following instructions “How to Use Spray Tips" on page 10. 4.
MAINTENANCE OWNER’S RESPONSIBILITIES Follow the hourly or calendar intervals, whichever occurs first. More frequent service is required when operating in adverse conditions noted below. .......MAINTENANCE SCHEDULE.. F!LL tN DATES AS YOU COMPLETE MAINTENANCE TASK .......HOURLY OPERATING......... INTERVAL Before ::Each:tise: PRESSURE WASHER SERVICE DATES : Every:5Q ::: Every :1O0:: Hours Of Yearly Hours or Yearly X’ :Check/ciean: water Inlet screen................. ; CliecH ihigti ipressure hsse......
BEFORE EACH USE 1. 2. 3. 4. 6. Check engine oil ievel. Check water iniet screen for damage. Check high pressure hose for leaks. Check chemical filters for damage. Check spray gun and nozzle extension assembly for leaks. 6. Purge pump of air and contaminants. 2. Place in-line filter screen into threaded end of nozzle extension. Direction does not matter. Push screen in with eraser end of pencil until it rests flat at bottom of opening. Take care to not bend screen. 3. Place o-ring into recess.
5. Using a garden hose, remove additional debris by back flushing water through nozzle extension. Sack flush between 30 to 60 seconds. 9. Test pressure washer by operating with each Quick Connect spray tips. Change oil while engine is still warm from running, as follows; 1. Drain fuel tank by running pressure washer until fuel tank is empty. 2. Disconnect spark plug wire and keep it away from spark plug. 3. Remove oil drain plug and drain oil into appropriate receptacle. 4. Reinstall drain plug.
Service Spark Plug Carburetor Service the spark plug every 100 hours of operation or yearly, v\/hichever occurs first. If you think your carburetor needs adjusting, see your nearest Sears service center. Engine performance may be affected at attitudes above 7000 feet. For operation at higher elevations, contact your nearest Sears service center. ^ V\^RNINQ Unintentional sparking can result in fire or electric shock. Spark Arrester Service Your engine is not factory-equipped with a spark arrester.
STORAGE AFTER EACH USE WINTER STORAGE Water should not remain in the unit for iong periods of time. Sediments or minerals can deposit on pump parts and "freeze” pump action. Follow these procedures after every use: 1. Flush detergent siphoning tube by placing the filter into a pail of clean water while running pressure washer in low pressure mode. Flush for one to two minutes. 2. CAUTION You must protect your unit from freezing temperatures.
LONG TERM STORAGE Oii Cylinder Bore If you do not plan to use the pressure washer for more than 30 days, you must prepare the engine and pump for long term storage. It is important to prevent gum deposits from forming in essential fuel system parts such as the carburetor, fuel filter, fuel hose or tank during storage. Also, experience indicates that alcohol-blended fuels {called gasohol, ethanol or methanol) can attract moisture, which leads to separation and formation of acids during storage.
NOTES 18
TROUBLESHOOTING Problem Correction 1. Low-pressure; spray tip installed.; 1. Replace spray tip with high pressure spray tip. 2. Water inlet is blocked. 2. Clear inlet. 3. Inadequate water sLioply. 3. Provide adequate water flow. 4. Inlet hose is kinked or leaking. 4....Straighten inlet hose, patch ......leak. ........ ;pump has ;fp||pwi;rig-problems: 5. Clogged inlet hose strainer.
PARTS CRAFTSMAN 3000 PSI Pressure Washer 580.
CRAFTSMAN 3000 PSI Pressure Washer 580.
ENGINE, 7.
ENGINE, 7.
ENGINE, 7.
ENGINE, 7.
EMISSION CONTROL WARRANTY STATEMENT Sears, Roebuck and Co., U.S.A. {Sears), the California Air Resources Board (CARB) and the United States Environmental Protection Agency (U.S.
NOTES 27
TABLA DE CONTENIDOS GARANTIA.............................................................. 28 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD.................28-30 CONOZCA SU MAQUINA LAVADORA DE PRESION ........................................................31 MONTAJE.......................................................... 32-34 OPERACION .....................................................35-38 ESPECIFICACIONES ............................................ 39 MANTENIMIENTO ............................................
A En e! estado de California es obligatorio, según la ley, el uso de apagachispas (Sección 4442 del Código de Recursos Públicos de California). Otros estados pueden tener leyes similares. Las leyes federales se aplican en tierras federales. Si equipa el silenciador con un apagachispas, este deberá ser mantenido en buenas condiciones de trabajo. Usted puede ordenar el apagachispas a través de su distribuidor de servicio autorizado Sears.
A ADVERTENCIA A PRECAUCION El lavadora de presión produce un rocío aito de la presión cuál riesgo de aumentos de ia herida y dañe a la unidad. El arrancador y otras piezas que roían pueden enredar las manos, el pelo, la ropa, o los accesorios. ND: asegure: la: pistola: de: rociadlo len ta posición (open = ; NÓ use ropa suelta, joyas o elementos que puedan; quedar; abiertqj.
CONOZCA SU MAQUINA LAVADORA DE PRESION Lea e! manual de¡ propietario y las reglas de seguridad antes de poner en marcha su máquina lavadora a presión. Compare las ilustraciones con su máquina lavadora a presión para familiarizarse con las ubicaciones de ios diferentes controles y ajustes. Guarde este manual para referencias futuras. Tanque del Combustible Perilla del Cebador Palanca de la Válvula de Regulación Arrancador de Retroceso Abastezca de..... ..
MONTAJE Su máquina lavadora a presión requiere de cierto ensamble y estará lista para ser usada únicamente después de haber depositado el combustible y el aceite recomendado. Si tiene problemas con el ensamble de su máquina lavadora a presión, llame a la linea de ayuda de la máquina lavadora a presión al 1-800-222-3138. IMPORTANTE: Cualquier intento de hacer funcionar el motor sin haber depositado el aceite recomendado resultará en falla del mismo.
NOTA: Tal vez será necesario mover los soportes del Agregue Aceite de Motor manubrio de un lado a otro para alinear el manubrio de tal manera que pueda deslizarse sobre los soportes del mismo manubrio. 4. inserte el perno del soporte a través del orificio que se encuentra a! lado izquierdo del manubrio (visto desde la parte posterior de la unidad) y fije la perilla de plástico. Apriete la perilla manualmente.
Limpie e! área airededor de la tapa de llenado del combustible, retire la tapa. Agregue lentamente gasolina regular "SIN PLOMO" al tanque de combustible. Use un embudo para evitar que se derrame. Llene el tanque lentamente hasta aproximadamente 1.5" por debajo de !a parte la cima del cuello del tubo de llenado. 3. Antes de que conecte la manguera de jardín a la entrada de agua, inspeccione el colador de la entrada. Limpie el colador si tiene residuos o solicite su remplazo si está dañado.
OPERACION 9. Fije e! pestillo de seguridad al disparador de la pistola aspersora. COMO USAR SU MAQUINA LAVADORA A PRESIÓN Si tiene problemas operando su máquina lavadora a presión, por favor llame a la linea de ayuda para máquinas lavadoras a presión ai 1-800-222-3136. Cerrojo de Seguridad Cómo Darle Arranque a su Máquina Lavadora a Presión 10. Gire !a válvula de control de combustible a !a posición de "Encendido" ("On") (completamente en dirección contraria a las manecillas del reloj).
17. Si el motor no arranca después de 6 tirones, mueva la palanca del ahogador a la posición "En marcha" ("Run"). Cómo Usar !as Puntas de Rocío La conexión rápida de ia extensión para boquiiias le permite usar cinco puntas de rocío diferentes. Las puntas de rocío tienen diferentes patrones de rociado como se ilustra a continuación. PRECAUCIÓN Evite las lesiones que puede causar el retroceso.
4. Cómo Usar la Boquilla a Chorro La boquilla a chorro hace girar !a corriente de alta presión en un patrón circular rápido. Siempre comience a usar !a boquilla a chorro a cierta distancia y vaya acercándose a la superficie gradualmente hasta que obtenga !a fuerza de limpieza que desee. 1. Desplace hacia atrás el anillo del conector rápido y tire de la punta de rociado que esté montada. 2. Desplace hacia atrás el anillo, inserte la nueva boquilla a chorro y suelte el anillo.
Cómo Usar el Carrete de la Manguera Después de haber aplicado el detergente, refriegue la superficie y enjuagela de la siguiente manera: Su máquina lavadora a presión está equipada con un carrete diseñado para almacenar la manguera cuando la unidad no está siendo usada. Estas instrucciones se aplican únicamente para almacenamientos por un corto período de tiempo. Para almacenamiento prolongado consulte la sección “Aimacenamiento” de la páginas 43-44. 1.
MANTENIMIENTO RESPONSABILIDADES DEL PROPIETARIO Siga el programa de mantenimiento según el número de horas o según el calendarlo, lo que suceda primero. Se requiere de servicio con mayor frecuencia cuando opere la unidad en las condiciones adversas descritas a continuación.
2. Coloque el colador de! filtro en línea en el extremo con rosca de !a extensión para boquillas. Su dirección NO importa. Coloque el colador ejerciendo presión con el borrador de un lápiz hasta que se asiente por completo en el fondo de !a abertura. Tenga cuidado de NO doblar el colador. 3. Coloque el anillo ’o' en la ranura respectiva. Empuje el anillo ’o' hasta que quede ajustado contra el colador del filtro en línea. 4.
Cambio de Aceite Cambie el aceite del motor después de las primeras 5 horas y cada 50 horas a partir de ese momento. Si está utilizando su máquina lavadora a presión bajo condiciones de extrema suciedad o polvo, o en un clima demasiado caliente, haga el cambio de aceite con mayor frecuencia. 5. Usando una manguera de jardín, remueva cualquier desecho adiciona!, poniendo agua en !a extensión de la boquilla. Haga ésto de 30 a 60 segundos.
Para dar servicio al fiiiro de aire, siga ios pasos que se1. detalian a contirtuación: 2. 1. Afloje el tomillo y quite la cubierta. 3. ^ Las Etiquetas y las Raouras; 4. Limpie el área alrededor de la bujía y retírela. Retire y revise la bujía. Para el uso del reemplazo o el bujía uniforme de la chispa de reòstato, el Champion RC12YC o el bujía largo de la chispa de platino de vida, el Champion RC12PYP. Revise la separación de! electrodo con un calibrador de alambre y ajuste la separación a 0.
ALMACENAMIENTO DESPUES DE CADA USO ALMACENAMIENTO PARA INVIERNO No deberá haber agua en la unidad por largos períodos de tiempo. Los sedimentos de minerales se pueden depositar en partes de la bomba y “congelar" su funcionamiento. PRECAUCION Lleve a cabo estos procedimientos después de cada uso: Usted deberá proteger su unidad de las temperaturas de 1. Lave el tubo de succión de detergente colocando el congelamiento.
ALMACENAMIENTO PROLONGADO Aceite e! Diámetro Interior del Cilindro • Si usted rto planea usar !a máquina lavadora a presión por más de 30 días, deberá preparar e! motor para un almacenamiento prolongado. Es importante evitar la formación de depósitos de goma en las partes esenciales del sistema del combustible tales como carburador, filtro del combustible, manguera o tanque del combustible durante el almacenamiento.
REPARACION DE DAÑOS Problema Causa Solución ; Esté uséfido la; puntas da ;rocíP ;da;;; 1. Gambie la; puntas de rocío a una de las tres ;; ;; puntós de rocío de aita presión. : baja; presión: (negra).;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; La entrada; de ;a;guá está blóq;ueada; 2. ;;;;Limpiela entrada. Suministro de agua inadecuado.. 3. Proporcione; flujo de; agua adecuado. ; La manguera de entrada está;;;;;;;;;4.
GARANTIA DEL SISTEMA DE CONTROL DE EMISIONES Sears, Roebuck and Co., U.S.A. (Sears), California Air Resources Board (Consejo de Recursos sobre el Aire de California, CARB, por sus siglas en inglés) y United States Environmental Protection Agency (Agencia de Protección Ambiental de EE.ÜÜ., EPA, por sus siglas en inglés).
NOTAS 47
ÉiiiliiiiiiiiM Your Home For repair - in your home - of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling s^tems, no matter who made it, no matter who sold it! For the replacement parts, accessories and owner’s manuals that you need to do-it-yourself. For Sears professional installation of home appliances and items like garage door openers and water heaters. 1-800-4-MY-HOME® Anytime, day or night (1-800-469-4663) (U.S.A. and Canada) www.8ears.comwww.sears.
