Operator`s manual

COM0USARSU GENERADOR
SI TIENEPROBLEMASoperandosu generadordespu_sdeleerel
manual,porfavorIlamea lalineadeayudaparageneradoresal
1-888-222-3136.
Tierra del Sistema
Elgeneradordisponedeunaconexi6natierradelsistemaque
conectalos componentesdelbastidoralos terminalesdetierra de
los enchufeshembradesalidadeCA.LatierradelsistemaestA
conectadaal cabledeCAneutroque,a suvez,est,.conectadoal
bastidordelgenerador.
Ubicaci_n del 6enerador
Es_aci0LibreAlrededordel Generador
ADVERTENCIA
Los gasesy el calor de escapepueden inflamar
,_los materiales combustibles y las estructuras o
da_arel dep6sito de combustible y provocar un
incendio.
• Dejeunespaciominimode1.5 m (5 pies)alrededordel
generador,incluidalapartesuperior.
RequisitesEspeciales
Esposiblequehayanormasu ordenanzaslocalesy nacionalesen
materiadeseguridade higieneeneltrabajoaplicablesal usodel
generador.Consultecon unelectricistacualificado,uninspector
el6ctricoo el organismocompetente.
* Enalgunaszonas,esobligatorioregistrarlosgeneradoresenlas
compa_iasel@tricaslocales.
° Si elgeneradorse utilizaenunaobra,puedeser necesario
cumplirnormasy requisitosadicionales.
Coloquelageneradorala intemperieenunazonaendondenose
acumulengasesdeescapemortales.NOinstaleel generadoren
lugaresenlos quelos gasesdeescape(A) sepuedanacumularo
entrarenun edificioquepuedaestarocupado.AsegOresede que
los gasesdeescapenopuedanentrarporventanas,puertas,tomas
deairedeventilaci6nuotrasaberturasenunespaciocerradoenel
quepuedanacumularse.Tengaencuentalos vientosy lascorriente
deairepreponderantescuandoelijala ubicaci6ndelgenerador.
Conexi_n al Sistema El_ctrico de un Edificio
Lasconexionesa efectosdealimentaci6ndereservaal sistema
el_ctricode unedificiodebenser realizadasporun electricista
cualificado.Laconexi6ndebeaislarlaalimentaci6ndelgenerador
delaalimentaci6ndela redpt]blicay debecumplirtodaslasleyesy
normasel_ctricasvigentes.
ADVERTENCIA
Los generadores producen un voltaje muy
iPoderoso.
_¢ Si no aisla el generador de utilidades de energia,
jpuedehacer que los trabajadores de electricidad
sufran heridas graves e inclusive la muerte,
debido a la retroalimentaci6n de la energia
_16ctrica.
° Cuandouseungeneradorcomopoderdeenergiaauxiliar,
notifiqueala compa_iadeutilidades.Useelequipode
transferenciaaprobadoparaaislarelgeneradordeotra utilidad
el6ctrica.
° Useuninterruptorparalafalladelcircuitodetierra(GFCI)en
cualquier_.reabastantehOmedao queseaaltamenteconductiva,
talescomoterrazasdemetalo trabajohechoconacero.
° NOtoquelosalambrespeladoso recept_.culos.
NOuseungeneradorconcablesel_ctricosqueest_n
malgastados,rotos,peladoso dafiadosdecualquierforma.
NOopereel generadorbajolaIluvia.
• NOmanejeelgeneradoro cablesel_ctricosmientrasest6
paradoenagua,descalzoo cuandolasmanosy los piesest_n
mojados.
. NOpermitaquepersonasdescalificadaso ni_osopereno sirvan
algenerador.
El uso de un generador en un espacio interior PUEDE
PROVOCAR LA MUERTE EN POCOS MINUTOS.
Los gases de escape del generador contienen
mon6xido de carbono, un veneno invisible e inodoro.
oA A
NUNCAutiiice un generador
en el interiorde una casa o
un garaje, AUNQUEhaya
ventanasy puertas abiertas,
Utilicelo solo en el
EXTERIOR, alejado de
ventanas, puertas y
aberturas de ventilacibn,
44