Gas Powered Riding Lawn Tractor Operator's Manual

• Nuncadejelarn_.quinaenfuncionarnientosinvigilancia.Apague
siernprelascuchillas,coloqueelfrenodernano,detengaelmotory
retirela Ilaveantesdebajarsedelvehiculo.
• Tengasurnocuidadoalcargaro descargarla rn_.quinaen un
rernolqueocarni6n.Estaunidadnodebeconducirseenascensoo
descensoderarnpas,porquepodrialadearsey provocarlesiones
personalesgraves.Enlasrarnpasla rn_.quinase debeernpujar
rnanualrnenteparacargarlao descargarlacorrectarnente.
• Elsilenciadory elmotorse calientany puedencausarquernaduras.
No lostoque.
• Reviseelespaciolibrepot encirnade lacabezaantesdeconducir
bajolas rarnasbajasde_.rboles,cables,cerrarnientosde puertas,
etc.enloscualeseloperadorpodriaatorarseo seternpujadofuera
dela rn_.quina,Ioquepodriaresultarenlesionesgraves.
• Desenganchetodoslosernbraguesde losaccesoriosy presione
totalrnenteel pedaldelfrenoantesdeintentararrancarel motor.
• Larn_.quinaest,.dise_adaparacortarc_spedresidencialnormal,
conunaalturanomayora 10".Nointentecortarcespeddernasiado
crecido,seco(porej.,pastura)nipilasde hojassecas.Elc_sped
y las hojassecaspuedenentrarencontactocon elescapedel
motory/o acurnularseenla plataforrnadelacortadoradecesped,
convirti_ndoseen unpeligrodeincendio
• Utilicesolarnenteaccesoriosy aditarnentosaprobadosparaesta
rn_.quinapot elfabricantedelarnisrna.Lea,cornprenday siga
todaslasinstruccionesproporcionadascon losaccesorioso
aditarnentosaprobados.Paraobtenerunalistadelos accesorios
aprobadosy losarchivosadjuntos,Ilarne1-800-659-5917.
• Losdatosestadfsticosrnuestranquelosoperadoresde60 a_os
y rnayoresseven involucradosenunaltoporcentajedelesiones
relacionadascontractorescortacesped.Estosoperadoresdeben
evaluarsu capacidadparaoperareltractorcortac_spedenforrna
suficienternenteseguraparaprotegersea ellosrnisrnosy a los
dern_.scontralesionesgraves.
Si se presentansituacionesqueno est_.nprevistaseneste
manualsea cuidadosoy use el sentidocornOn.Contacto1-800-
659-5917parainforrnaci6ny asistencia.
FUNCIONAMIENTO EN PENDIENTES
Las pendientesson unfactorirnportanterelacionadoconaccidentes
porderrapeyvuelcosquepuedenproducirlesionesgravese incluso
la rnuerte.Laoperaci6nen pendientesrequiemmayorprecauci6n.
Si nopuederetrocederen lapendienteo si no se sienteseguro,no
realiceningunaoperaci6ndecorte.
Parasuseguridad,use el indicadorde pendientesquese incluye
cornoparte deestemanualpararnedirla pendienteantesde operarla
rn_.quinaenunazonainclinada.Si lapendientees mayorde 15grados
segOnelrnedidor,noopereestarn_.quinaenese sector,puespodria
causarlesionesgraves.
HagaIosiguiente:
• Podehaciaarribay abajode laspendientes,node forrnatrans-
versal.Tengacuidadocuandocarnbiededirecci6nal operaren
pendiente.
• Est_atentoa loshoyos,surcos,baches,rocas,uotrosobjetos
ocultos.Elterrenodesniveladopuedevoltearla rn_.quina.Elcesped
altopuedeocultarobst_.culos.
Vayaa bajavelocidad.ElijaunavelocidadIosuficienternentebaja,
de rnodoquenotengaquedetenerseo hacercarnbiosrnientras
est,.sobrela pendiente.Losneurn_.ticospodrianperdertracci6n
sobrelaspendientesa[3ncuandolos frenosfuncionaranapro-
piadarnente.Siernprernantengala rn_.quinaen carnbiornientras
desciendelaspendientes,parapoderfrenarconel motor.
• Sigalas recornendacionesdelfabricanteparalos pesoso contra-
pesosdelas ruedas,pararnejorarlaestabilidaddelarn_.quina.
Pararecornendaciones,Ilarneal 1-800-659-5917.
• Tengaespecialcuidadocon loscolectoresdec_speduotros
aditarnentos.Losrnisrnospuedenrnodificarlaestabilidaddela
rn_.quina.
• Hagaquetodoslosrnovirnientosenlas pendientesseanlentosy
graduales.Nocarnbierepentinarnentelavelocidadniladirecci6n.
Unfrenadoo carnbiodevelocidadrepentinospuedencausarque
el frentede larn_.quinase levantey d_ unavolteretahaciaatr_.s,Io
quepodriaproducirlesionesgraves.
• Evitearrancaro detenerseenunapendiente.Silosneurn_.ticos
pierdenlatracci6n,desenganchelascuchillasy descienda
lentarnentelapendiente.
No hagaIo siguiente:
• Nogiresobrelaspendientesa rnenosqueseanecesario.Sies
posible,girelentarnentey gradualrnenteduranteeldescenso.
• Nocorteelc_spedcercadepozos,hundirnientoso terraplenes.La
cortadoradec_spedpuedevolcarserepentinarnentesiunadelas
ruedasest,.sobreel hordedeunacantilado,zanjao siunhordese
desrnorona.
• Nointenteestabilizarlarn_.quinaponiendoelpieenelsuelo.
• Noutiliceuncolectordecespeden pendientesernpinadas.
• NopodeelcespedhOrnedo.Unarnenortracci6npodriacausar
derrapes.
• Noparadescender.Elexcesodevelocidadpuedehacerqueel
operadorpierdaelcontroldelarn_.quina,ocasionandolesiones
graveseinclusolarnuerte.
• Norernolquecargaspesadasdetr_.sdelosaditarnentos(carritode
basuracargado,podadoraderodillos,etc)en pendientesrnayores
de5 grados.Cuandosedesplazapendienteabajo,elpesoadicional
tiendeaernpujareltractory puedehacerquese pierdaelcontrol
delmisrno(porejernplo,eltractorsepuedeacelerar,se reducela
capacidadparafrenary rnaniobrar,losaccesoriospuedenplegarse
cornouncortaplurnasy hacerqueeltractorvuelque).
NINOS
Puedenocurriraccidentestr_.gicossi el operadorno est,.atentoa la
presenciade ni_os.PotIo general,los ni_osse sientenatraidospor
estetipo dern_.quinasy su funcionarniento.Noentiendenlos riesgos
nilospeligros.Nuncaasurnaquelos ni_osperrnanecer_.nen el rnisrno
lugardondelos vio porQltirnavez.
Mantengaalosni_osfueradel_readetrabajoy bajoestricta
vigilanciadeunadultoresponsableadern_.sdelpropiooperador.
Est_alertay apaguelarn_.quinasiunni_oingresaal_.rea.
Antesy rnientrasest,.retrocediendo,mirehaciaatr_.sy cuidequeno
hayani_os.
Nuncatransporteni_os,aQnconlacuchillaapagada.Podriancaerse
y resultarseverarnenteheridoso interferirconlaoperaci6nsegurade
larn_.quina.
Tengaextrernaprecauci6ncuandoseaproxirnea esquinasciegas,
portales,arbustos,_.rbolesuotrosobjetosquepuedanirnpedirlever
a unni_oquesecruceenel recorridodelarn_.quina.
61