Instructions / Assembly

ManualsBrandsCostway ManualsBeach ChairsMetal Folding Beach Chair Lounge Chair with Face Hole Pillows and 5-Position Adjustable Backrest

NP01947

Folding Camping Cot

Klappbares Campingbett

Lit de Camping Pliant

Cama de Camping Plegable

Lettino da Campeggio Pieghevole

Składane łóżko kempingowe

DEU office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 36, 22143 Hamburg, Deutschland

ITA office: Milano

FRA office: Saint Vigor d'Ymonville

POL office: GdańskGBR office: IpswichAUS office: TruganinaUSA office: Fontana

THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.

Summary of content (6 pages)

PAGE 1
Folding Camping Cot Klappbares Campingbett Lit de Camping Pliant Cama de Camping Plegable Lettino da Campeggio Pieghevole Składane łóżko kempingowe NP01947 USA office: Fontana AUS office: Truganina GBR office: Ipswich ITA office: Milano DEU office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 36, 22143 Hamburg, Deutschland POL office: Gdańsk FRA office: Saint Vigor d'Ymonville THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
PAGE 2
FR EN Before You Start Please read all instructions carefully. Veuillez lire attentivement toutes les instructions. Retain instructions for future reference. Conservez les instructions pour vous y référer ultérieurement. Separate and count all parts and hardware. Vérifiez toutes les pièces et les accessoires. Read through each step carefully and follow the proper order. Lisez attentivement chaque étape et suivez l’ordre correct.
PAGE 3
1 IT Prima di Iniziare Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni. Conservare le istruzioni per riferimento futuro. Separare e contare tutte le parti e gli accessori. Leggere attentamente ogni passo e seguire l'ordine corretto. Si consiglia, ove possibile, di assemblare tutti gli articoli vicino alla zona in cui verranno posti in uso, per evitare di spostare inutilmente il prodotto una volta assemblato. Posizionare sempre il prodotto su una superficie piana, stabile.
PAGE 4
IT: Aprire il lettino da campeggio pieghevole. Fare attenzione alle dita quando lo aprire. DE: Schlafmodus. Das U-Kissen wird an die Rückenlehne geklebt. PL: Rozłóż łóżko kempingowe. Podczas rozkładania należy zachować szczególną ostrożność i uważać na palce. FR: Mode sommeil. L'oreiller en U est collé au dossier. ES: Modo de dormir. La almohada en forma de U se adhiere al respaldo. IT: Modalità risparmio. Il cuscino a forma di U è incollato allo 3 EN: Please lock it. schienale. PL: Tryb snu.
PAGE 5
IT: Regolare le posizioni. Si prega di prendersi cura delle dita durante la regolazione. EN PL: Pozycja zagłówka może być regulowana. Podczas regulacji należy zachować szczególną ostrożność i uważać na palce. Return / Damage Claim Instructions DO NOT discard the box / original packaging. In case a return is required, the item must be returned in original box. Without this your return will not be accepted. 6 Take a photo of the box markings.
PAGE 6
FR IT Instructions De Retour / Réclamation De Dommages Istruzioni Per La Restituzione / Reclamo Per Danni NE PAS jeter la boîte/l'emballage d'origine. Dans le cas où un retour est requis, l'article doit être retourné dans sa boîte d'origine. Sans cela, votre retour ne sera pas accepté. NON scartare la scatola / confezione originale. Nel caso in cui sia richiesto un reso, l'articolo deve essere restituito nella scatola originale. Senza la scatola originale il tuo reso non sarà accettato.