Manual
corsair.com/downloads
ENGLISH ENGLISH FRANÇAIS FRANÇAIS
GETTING TO KNOW YOUR MOUSE
A — LEFT CLICK BUTTON
B — MIDDLE CLICK BUTTON
C — RIGHT CLICK BUTTON
D — OPTICAL GAMING SENSOR
E — SIDE KEYPAD BUTTONS
F — USB CONNECTION CABLE
G — PROFILE CYCLE BUTTON
H — DPI CYCLE BUTTON
I — PTFE GLIDE PADS
J — KEYPAD SLIDER LOCK
A — BOUTON DE CLIC GAUCHE
B — BOUTON DE CLIC DU MILIEU
C — BOUTON DE CLIC DROIT
D — CAPTEUR DE JEU OPTIQUE
E — BOUTONS DU PAVÉ LATÉRAL
F — CÂBLE DE CONNEXION USB
G — BOUTON DE DÉFILEMENT DE PROFILS
H — BOUTON DE DÉFILEMENT PPP
I — PATINS EN PTFE
J — VERROUILLAGE DU PAVÉ COULISSANT
Patented Key Slider™ control system lets you reposition the 12 side buttons to comfortably fit your grip.
To adjust the keypad slider, please follow the steps below:
> Insert the included Allen key into the keypad slider lock located at the bottom of the mouse and turn it
counterclockwise to unlock the keypad.
> Move keypad to desired position and turn the Allen key clockwise to lock the keypad.
Le système de contrôle breveté Key Slider
™
vous permet de repositionner les 12 boutons latéraux pour qu'ils
s'adaptent confortablement à votre main. Pour régler le pavé coulissant, suivez les étapes suivantes:
> Insérez la clé Allen (hexagonale) fournie dans le verrou du pavé coulissant situé sous la souris et tournez-la
dans le sens contraire des aiguilles d'une montre pour déverrouiller le pavé.
> Placez le pavé à la position souhaitée et tournez la clé Allen dans le sens des aiguilles d'une montre pour
le verrouiller.
Three onboard profile slots hold predefined DPI settings, button assignments and lighting effects. All those
settings can be fully customized using iCUE software and stored back in onboard memory.
Trois emplacements de profil intégrés contiennent les paramètres PPP, les affectations de boutons et les effets
d'éclairage prédéfinis. Tous ces paramètres peuvent être entièrement personnalisés à l'aide du logiciel iCUE et
retransférés dans la mémoire intégrée.
ADJUSTING THE KEY SLIDER RÉGLAGE DU PAVÉ COULISSSANT
ONBOARD PROFILES
PROFILS INTÉGRÉS
> Turn on your computer and connect the mouse to available USB 2.0 or USB 3.0 port on your computer.
> Download the iCUE software from www.corsair.com/downloads.
> Run the installer program and follow instructions for installation.
> Allumez votre ordinateur et branchez la souris sur un port USB2.0 ou USB3.0 disponible sur votre ordinateur.
> Téléchargez le logiciel iCUE à l'adresse www.corsair.com/downloads.
> Exécutez le programme d'installation et suivez les instructions d'installation.
SETTING UP YOUR MOUSE CONFIGURATION DE LA SOURIS
PROFIL 1 PROFIL 2 PROFIL 3
DEL D'ÉTAT DE PROFIL INTÉGRÉ ROUGE VERT BLEU
ÉTAT DE NIVEAU PPP
NIVEAU 1 ROUGE 800 PPP 400 PPP 800 PPP
NIVEAU 2 BLANC 1500 PPP 800 PPP 1500 PPP
NIVEAU 3 VERT 3000 PPP 1500 PPP 4500 PPP
NIVEAU 4 VIOLET 6000 PPP 3000 PPP 9000 PPP
NIVEAU 5 BLEU CIEL 9000 PPP 6000 PPP 18000 PPP
MAPPAGE DU PAVÉ COULISSANT
BOUTON 1 1 1 1
BOUTON 2 2 2 2
BOUTON 3 3 3 3
BOUTON 4 4 4 4
BOUTON 5 5 5 5
BOUTON 6 6 6 6
BOUTON 7 7 7 7
BOUTON 8 8 8 8
BOUTON 9 9 9 9
BOUTON 10 0 0 0
BOUTON 11 - - -
BOUTON 12 = = =
PROFILE #1 PROFILE #2 PROFILE #3
ONBOARD PROFILE
STATUS LED
RED GREEN BLUE
DPI STAGE STATUS
STAGE #1 RED 800 DPI 400 DPI 800 DPI
STAGE #2 WHITE 1500 DPI 800 DPI 1500 DPI
STAGE #3 GREEN 3000 DPI 1500 DPI 4500 DPI
STAGE #4 PURPLE 6000 DPI 3000 DPI 9000 DPI
STAGE #5 CAPRI 9000 DPI 6000 DPI 18000 DPI
PROFILE #1 PROFILE #2 PROFILE #3
KEYPAD SLIDER MAPPING
BUTTON 1 1 1 1
BUTTON 2 2 2 2
BUTTON 3 3 3 3
BUTTON 4 4 4 4
BUTTON 5 5 5 5
BUTTON 6 6 6 6
BUTTON 7 7 7 7
BUTTON 8 8 8 8
BUTTON 9 9 9 9
BUTTON 10 0 0 0
BUTTON 11 - - -
BUTTON 12 = = =
PRÉSENTATION DE LA SOURIS
WARNING: Changes or modifications not expressly approved by CORSAIR MEMORY, Inc could void the user’s authority to operate the equipment.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed
to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy
and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by
turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
> Reorient or relocate the receiving antenna.
> Increase the separation between the equipment and receiver.
> Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
> Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
This device must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
For use only with NRTL listed end product and mouse rating: 5V 170mA
This Class B digital apparatus meets all requirements of the
Canadian Interference-Causing Equipment Regulations. CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)
CAUTION!
The manufacturer is not responsible for any radio or TV interference caused by
unauthorized modifications to this equipment. Such modifications could void
the user authority to operate the equipment.
Cet appareil numérique de la class B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada.
MOBA/MMO GAMING MOUSE
SCIMITAR RGB ELITE
A B D E F
G H
C
I J
A B D E F
G H
C
I J
LOCK
UNLOCK
8mm
1 2 3 4 5 6 7 8
LOCK
UNLOCK
8mm
1 2 3 4 5 6 7 8