40 CHANNEL Nothing comes close to a Cobra™ PRINTED IN THAILAND ©2002 COBRA ELECTRONICS CORPORATION 6500 WEST CORTLAND STREET CHICAGO, IL 60707 USA 480-045-P
HOW TO USE YOUR Serial No. Date of Purchase Dealer Name 40 CHANNEL Keep this manual for detailed information about your Cobra CB Radio System. SAVE YOUR SALES RECEIPT, THE CARTON AND “PACKING” FOR POSSIBLE FUTURE USE. The Cobra® line of quality products includes: CB radios ® microTALK radios Radar/Laser Detectors GPS ® Safety Alert Traffic Warning Systems Accessories HighGear™ Accessories If You Think You Need Service, please contact your local dealer.
Introduction Specifications Frequency Range Your COBRA CB radio provides high-level, trouble-free performance over the following frequency assignments: Channel Channel Frequency in MHz Channel Channel Frequency in MHz 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 26.965 26.975 26.985 27.005 27.015 27.025 27.035 27.055 27.065 27.075 27.085 27.105 27.115 27.125 27.135 27.155 27.165 27.175 27.185 27.205 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 27.215 27.225 27.255 27.235 27.
Installation Location Plan the location of the transceiver and microphone bracket before starting the installation. Select a location that is convenient for operation and does not interfere with the driver or passengers in the vehicle. In automobiles, the transceiver is usually mounted to the underneath of the dash panel, with the microphone bracket beside it.
Installation (Cont.) Installation(Cont.) CB Antenna Since the maximum allowable power output of the transmitter is limited by the FCC, the antenna is one important factor affecting transmission distance. Only a properly matched antenna system will allow maximum power transfer from the 50-ohm transmission line to the radiating element. In mobile installations (cars, trucks, boats, etc.), an antenna system that is non-directional should be used.
Operation Operation (Cont.) Controls and Indicators Refer to controls, indicators and connectors as illustrated below: 5. CB/PA Switch. Selects mode of operation. In the CB position, the PA function is disabled and the unit will transmit and receive on the selected channel. The PA function should not be used unless a PA speaker is connected. 6. S-RF/Power Meter. Shows relative transmitter RF output power and input signal strength when receiving.
Operation (Cont.) 2 Operation (Cont.) 1. 3 Operating Procedure to Receive Be sure that the power, antenna and microphone are properly connected before proceeding further. The CB/PA switch should be in the CB mode. The Channel 9/NOR Switch should be in the NOR mode. 2. Turn the radio ON by rotating the VOLUME CONTROL clockwise. 3. Rotate SQUELCH CONTROL counterclockwise until incoming signal is heard. 1 4 4. Turn the CHANNEL SELECTOR KNOB to select the desired operating channel. B. Rear Panel 1.
Maintenance and Adjustment Your COBRA CB transceiver is specifically designed for the environment encountered in mobile installations. The use of all solid state circuitry and its light weight result in high reliability. Should a failure occur, however, review the following, then if necessary replace parts only with identical parts. Do not substitute. Refer to the schematic diagram and parts list. Citizens Band radio operators have largely adopted the “10-code” for standard questions and answers.
Appendix (Cont.) 1. 2. 3. 4. 5. 6. • • • • • • • • • A Few Rules That Should Be Obeyed You are not allowed to carry on a conversation with another station for more than five minutes at a time without taking a one-minute break, to give others a chance to use the channel. You are not allowed to blast others off the air by overpowering them with illegally amplified transmitter power, or illegally high antennas. You can't use CB to promote illegal activities. You are not allowed to use profanity.
40 CANALES Nada se compara a Cobra™ IMPRESO EN TAILANDIA ©2002 COBRA ELECTRONICS CORPORATION 6500 WEST CORTLAND STREET CHICAGO, IL 60707 USA 480-045-P
INSTRUCCIONES DE USO DEL Número de serie Fecha de compra Nombre del distribuidor 40 CANALES RADIO BIDIRECCIONAL MÓVIL DE BANDA CIUDADANA Conserve este manual como referencia detallada de su sistema de radio CB Cobra. GUARDE EL COMPROBANTE DE VENTA, LA CAJA Y LOS MATERIALES DE EMBALAJE, YA QUE POSIBLEMENTE TENGA QUE UTILIZARLOS EN EL FUTURO. Modelo 19 DX II Introducción Intervalo de frecuencias ..............................................................................................
Introducción Especificaciones Intervalo de frecuencias El radio COBRA de banda ciudadana (CB) le ofrece altos niveles de rendimiento libre de problemas en las siguientes frecuencias: Canal 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Frecuencia del canal en MHz 26,965 26,975 26,985 27,005 27,015 27,025 27,035 27,055 27,065 27,075 27,085 27,105 27,115 27,125 27,135 27,155 27,165 27,175 27,185 27,205 Canal 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 Frecuencia del canal en MHz 27,21
Instalación Lugar Antes de iniciar la instalación, determine dónde colocará el transmisorreceptor y el soporte del micrófono. Busque un lugar donde la unidad pueda operarse fácilmente y no interfiera con el conductor o los pasajeros del vehículo. En un automóvil, el transmisor-receptor por lo general se monta debajo del tablero, con el soporte del micrófono al lado.
Instalación (continuación) Antena de banda ciudadana Dado que la potencia máxima de salida permitida para el transmisor está limitada por la Comisión Federal de Comunicaciones de Estados Unidos (FCC), la antena es un factor importante que afecta la distancia de transmisión. Sólo un sistema de antena apropiado permitirá obtener la transferencia máxima de potencia de la línea de transmisión de 50 ohmios al elemento de radiación. En las instalaciones móviles (automóviles, camiones, barcos, etc.
Controles e indicadores A continuación se ilustran los controles, indicadores y conectores:
Operación (continuación) 2 Operación (continuación) 1. 3 Procedimiento de recepción Compruebe que la alimentación eléctrica, la antena y el micrófono estén bien conectados antes de continuar. El selector de banda ciudadana y sistema de altavoz (CB/PA) debe estar en la posición “CB” (banda ciudadana). El selector de canal 9 y canales normales altavoz debe estar en la posición “NOR” (normal). 2. Encienda el radio (ON) girando el CONTROL DE VOLUMEN en sentido horario. 3.
Mantenimiento y ajustes Apéndice El transmisor-receptor COBRA de banda ciudadana ha sido diseñado de manera específica para el entorno que usualmente está presente en instalaciones móviles. El radio únicamente tiene circuitos de estado sólido y es una unidad ligera de alta fiabilidad. Sin embargo, si llegase a presentar algún problema, revise los siguientes puntos y, de ser necesario, reemplace las piezas averiadas únicamente con piezas idénticas. No utilice otras piezas de repuesto.
Apéndice (continuación) 1. Reglas que debe obedecer Las conversaciones con otras estaciones no deben durar más de cinco minutos sin que haya una pausa de un minuto o más para permitir que otras personas utilicen el canal. 2.
