Digital Multimedia MP3 1000 Monster Deutsches BENUTZERHANDBUCH
Inhalt Einleitung ............................................................................................................................................ 2 Ausstattung......................................................................................................................................... 4 Informationen zum Player ................................................................................................................... 5 Bildschirm-Beschreibung .................................
Einleitung Dieses Handbuch enthält wichtige Sicherheitsmaßnahmen und korrekte Betriebsinformationen. Bitte lesen Sie alle Informationen aufmerksam durch, bevor Sie den MP3 1000 Monster in Betrieb nehmen. z Setzen Sie den Player nicht hohen Temperaturen, Luftfeuchtigkeit oder Staub aus. z Schlagen Sie nicht auf den Player, insbesondere sollten Sie die TFT-Anzeige nicht berühren. Damit vermeiden Sie, dass das TFT beschädigt wird.
Benutzen Sie den Player nicht in Bereichen, in denen der Gebrauch von elektronischen Geräten verboten ist, wie z. B. in Flugzeugen. z Benutzen Sie den Player nicht während Sie fahren oder laufen, um Verkehrsunfälle zu vermeiden. z Bitte laden Sie das Gerät wieder auf, wenn eine der folgenden Bedingungen zutrifft: A. Das Symbol Batterieladung zeigt "no electricity" (leer) B. Laden Sie den Player wieder auf, wenn das Gerät kurz davor ist, sich automatisch abzuschalten. C.
Ausstattung 2,8 Zoll 262.
Bildschirm-Beschreibung ■Musikwiedergabe Titelnummer/Gesamtanzahl Batteriestandsanzeige Frequenzanzeige Bitrate EQ-Modus Titelinfo Restspielzeit Spielzeit Lautstärke Zyklusmodus Abspielstatus Laustärkeanzeige ■REC (Aufnahme) Modus Es gibt zwei Aufnahme-Modi: Mikrophon und Line-in-Aufnahme 5
Batteriestandsanzeige Aufnahmestatus Aufnahmezeit Dateiinfo Aufnahmeoption Aufnahmezeit zurücksetzen Microphone Record Batterieanzeige Aufnahmestatus Aufnahmezeit Dateiinfo Aufnahmeoption Aufnahmezeit zurücksetzen Line-in-Aufnahme 6
Projektionsfläche Beschreibung ■ Video-Wiedergabe Lautstärkeanzeige Batterieanzeige Abspielstatus Spielzeit Restspielzeit ■ Bilder Blättern/E-Book/Ressourcen Manager Batterieanzeige Line-in-Datei Sprachdatei Titeldateiinfo Textdateiinfo Bilddateiinfo Videodateiinfo 7
Normalbetrieb Einschalten (Power ON/OFF) POWER ON (EIN) ; der Player zeigt Drücken Sie für längere Zeit (3 Sekunden) den Ein/Aus-Schalter ON (EIN) die Anfangsbildschirm und geht in den Betriebsmodus. Anmerkung: Der Schieberegler muß der Ein/Aus-Schalter auf ON (EIN) stehen. Ausschalten (Power Off) a. Im Zustand Wiedergabe: drücken Sie kurz auf zum Anhalten (Pause), drücken Sie für 3 Sekunden zum Ausschalten. für 3 Sekunden zum Ausschalten. b.
Verbinden mit dem Computer und Datenübertragung Nachdem Sie den Computer gestartet haben, können Sie den Player mit dem USB-Kabel an den Computer anschließen, um den Player mit Strom zu versorgen oder Daten zu übertragen. Wenn der Player per USB-Anschluss mit dem Computer verbunden ist, funktioniert er als ein Laufwerk (z.B. E). Sie brauchen nur Ihre bevorzugte Musik auf den MP3-Player zu kopieren. Weitere Programme oder Prozeduren sind nicht notwendig.
Systemmenü Hauptbildschirm Nach dem Anzeigen des Hauptbildschirm, aktivieren Sie die gewünschte Option [Music]/[Video]/ [FM]/[Photo]/[Text]/[Record]/[Navigation]/[Game]/[Setting], die nacheinander angezeigt werden, indem Sie nach rechts oder links blättern und kurz oben auf den Joystick drücken. Um in das Menü Option zu gelangen; drücken Sie oben auf den Joystick für eine längere Zeit, um das Untermenü zu verlassen und zum Hauptbildschirm zurückzukehren.
2. Player Speicherplatz, verbleibender Speicher und System-Softwareversion, diese Informationen können nur gelesen werden. 3. Firmware Upgrade Öffnen Sie den Dialog in diesem Menü; es erinnert Sie daran, ob die Firmware aktualisiert werden muss; wenn kein Firmware-Upgrade notwendig ist, wird das Menü wieder geschlossen. 4.Defaulted Set (Werkseinstellungen) Öffnen Sie das Dialogfeld in diesem Menü und bestätigen Sie, ob Sie die Werkseinstellungen aktivieren wollen mit “Yes” oder “No”.
Musik hören Wiedergeben/Beenden/Anhalten Im Menü Music Play (Musikwiedergabe); verbinden Sie die Kopfhörer (3,5mm Klinke) mit dem Player, aktivieren Sie die gewünschte Lieddatei durch Rechts- oder Linksdrücken der Taste, drücken ; Sie kurz oben auf den Joystick, um mit dem Abspielen zu beginnen, dann drücken Sie kurz auf zum Anhalten; es handelt sich um ein umlaufendes Menü. Während des Abspielens von Musik, zeigt die Schnittstelle die reale Audio-Frequenzanzeige.
1. a. b. c. d. e. f. g. Wiederholungsmodus Once (Einmal) Beenden des Abspielens aller Lieder in jedem Verzeichnis Repeat 1 (Wiederholen) Wiederholen eines Liedes. Folder once (Verzeichnis einmal) Wiedergeben aller Lieder in einem Verzeichnis. Alle Lieder in diesem Verzeichnis werden wiederholt. All once (Alle einmal) Wiedergeben der Lieder im aktuellen Verzeichnis in zufälliger Reihenfolge. All repeat (Alle wiederholen) Wiederholung aller Lieder.
Modus Play (Abspielen) Video playing (Video abspielen) ", um das Abspielen des Videos anzuhalten; drücken Im Menü Video Playing drücken Sie " Sie lange oben auf den Joystick zum Beenden; drücken Sie lange "rechts" für schnellen Vorlauf; drücken Sie lange "links" für schnellen Rücklauf mit dem Joystick.
Voice REC (Sprachaufnahme) Voice REC (Sprachaufnahme) In dem Hauptbildschirm gehen Sie in den Modus Record (Aufnahme); drücken Sie lange +, um mit der Aufnahme zu beginnen; drücken Sie lange +, um die Aufnahme anzuhalten; drücken Sie lange _, um die Aufnahme zu speichern und in den nächsten Modus zur Aufnahmevorbereitung zu gelangen. Drücken Sie lange [MENU], um die Aufnahme zu speichern und den REC-Modus zu verlassen.
Ressourcen-Manager Ressourcen-Manager Sie erfahren hier übersichtlicher Informationen übder den internen Dateityp, den Aufbau und Inhalt; dies dient Ihrer Schnelligkeit bei der Verwaltung und Suche nach Dateiinhalten in Klassifizierungen. Anmerkung: Delete file (Datei löschen) ", um Im Ressourcen-Manager können Sie Musik- oder Video-Dateien auswählen; drücken Sie " den Dialog löschen aufzurufen; wählen Sie “Yes” zum Löschen und “No” um abzubrechen.
Picture Browse (Bilder ansehen) JPEG Browser Im Hauptbidlschirm drücken Sie kurz oben auf den Joystick, um zu bestätigen, dass Sie in den Modus Picture Browse (Bilder ansehen) wollen Drücken Sie links oder rechts, um das nächste oder vorhergehende Bild anzusehen.
sucht automatisch; drücken Sie links oder rechts, um den Sender auszuwählen. Mem (Speicher): Drücken Sie oben auf den Joystick, um das Menü aufzurufen; drücken Sie links oder rechts zum Auswählen des Senders; drücken Sie oben auf den Joystick, um die Speicherung zu bestätigen; die Frequenzanzeige auf dem Bildschirm wird durch die Frequenzanzeige des gespeicherten Senders ersetzt.
E-Book, (E-Buch) Download TXT-Datei Verbinden Sie den Player mit dem Computer, wählen Sie die gewünschte Datei für den Download und speichern Sie die Datei im TXT-Format auf dem portablen Laufwerk. Datei lesen Im Hauptbidschirm wählen Sie die Option Text; drücken Sie links oder rechts, um die zu lesende Datei auszuwählen, dann drücken Sie kurz oben auf den Joystick, um zu lesen. Blättern Sie die Seiten um, indem Sie links oder rechts drücken.
Spielfunktion Eingebautes Spiel: Russian Diamond Im Menü System wählen Sie den Modus Game (Spiel); drücken Sie kurz Game Setup zu wählen. , um die Schnittstelle Tastenbeschreibung Russian Diamond wird horizontal gespielt, drücken Sie kurz , um zwischen den Funktionen Start und Stop umzuschalten, drücken Sie links oder rechts, um die Bewegung der Diamanten zu steuern. Drücken Sie MENU zum Ändern der Form.
USB-Laufwerk Modus USB-Anzeige Der Player besitzt eine Hochgeschwindigkeits-USB2.0-Schnittstelle mit einer Übertragungsgeschwindigkeit von maximal 5 MB/s. Dabei handelt es sich um ein Standard-USB-Laufwerk; es unterstützt Systeme einschließlich Windows 98 (Treiber muss installiert werden), Windows 2K (Treiber installieren nicht notwendig), MAC OS 10.3 und höher, Linux RedHat 8.0 und höher. Es unterstützt USB-Stromversorgung und kann ohne Batterie betrieben werden.
Video-Datei konvertieren und wiedergeben Dieser Player kann WMV, RM, AVI, VOB oder DAT mit der mitgelieferten Video-Konvertierungs-Software in das AVI Video-Format konvertieren. 1. Klicken Sie auf das Programm “AV Konverter.exe”, das so aussieht: 2.
Video-Datei konvertieren und wiedergeben 3. Wählen Sie die gewünschten Parameter aus; wählen Sie die gewünschte Video/Audio-Datei und die zu erzeugende AVI-Video-Dateiroutine; klicken Sie auf [Start to Convert] und beginnen Sie mit der Konvertierung in eine AVI-Datei.
4. Die erfolgreich konvertierte AVI-Video-Datei kann im MP4-Player abgespielt werden. Während des Betriebs; gehen Sie zum Menü Video Play, wählen Sie die entsprechende Datei; drücken Sie kurz [MODE], um das Video zu spielen; drücken Sie lange, um das Menü zu verlassen (Die Video Play-Schnittstelle bezieht sich auf die Bildschirmbeschreibung).
Upgrade Player Driver Der Player kann den beschädigten Player-Treiber mit der Software vom angeschlossenen Laufwerk aktualisieren oder wiederherstellen. 1. Für die erste Aktualisierung per Computer; legen Sie die CD in das Laufwerk des Computers ein, dann verbinden Sie den MP4-Player mit dem Computer (dazu müssen Sie die Taste MENU drücken und gedrückt halten), bis die Installationsschnittstelle des Programms erscheint. 2.
5. Verbinden Sie den Player mittels dem USB-Kabel mit dem PC dann klicken Sie [Burn Firmware] solange, bis die Auto-Aktualisierung beendet ist. Anmerkung: Die Firmware-Aktualisierung dient dazu, die Leistung des Players zu verbessern und zu optimieren. Die normale Funktion des Players würde nicht beeinflusst, selbst wenn die Firmware nicht aktualisiert würde.
veranlassen! Die Firmware Upgrade-Software dieses Players kann nicht für andere Player dieser Serie angewendet werden. Achtung! Das Upgraden der Firmware erfolgt auf eigene Gefahr. Es wird dafür keine Haftung übernommen.
Fehlerbeseitigung Wenn der Player nicht normal funktioniert, prüfen Sie bitte folgendermaßen: Problem Ursache Kann nicht eingeschaltet werden Prüfen Sie nach, ob der Player eingeschaltet ist oder nicht und ob der Akku beschädigt/aufgeladen ist oder nicht Der Player ist blockiert Drücken Sie den Ein/Aus-Schalter, um den Player neu zu starten Der Player spielt nichts ab Überprüfen Sie, ob das Gerät eingeschaltet ist oder nicht Stellen Sie sicher, dass die Lautstärke nicht auf “0” steht, prüfen Sie, ob
Spezifikation Elemente Spezifikationen Abmessungen 92×52×13 mm (B*H*T) Gewicht Ca. 105 gr TFT-Farbanzeige 262.000 Echtfarbenanzeige (320*240) Sprachunterstützung Mehrere Sprachen Datenübertragungsgeschwindigkeit Hochgeschwindigkeits-USB 2.0 (max. 5 MB/s) Musik: MP3, WMA, WAV REC: WAV Bild: JPEG AVI (MP4) Unterstützte Dateiformate Unterstützte Video-Format SNR 85 dB Max. Ausgangsleistung 10 mW links und rechts Speichermedien Eingebauter Flash-Speicher (2 GB oder 4 GB) plus max.