Digital Multimedia MP3 1000 mini BENUTZERHANDBUCH (Deutsch)
Sehr geehrter Kunde! Vielen Dank dafür, dass Sie unserer Marke cmx® und einem unserer Produkte das Vertrauen geschenkt haben. Der cmx® MP3 1000 mini besticht durch sein elegantes Design und durch die einfache Bedienung. Dieser Multimedia-Player gehört zu der neuesten Generation tragbarer digitaler Geräte. Er unterstützt digitale Musik-Formate, Video-Formate und kann für digitale Aufnahmen genutzt werden, sowie für die JPEG Fotowiedergabe und das Lesen von E-Book-Texten.
Inhaltsverzeichnis Vorbemerkungen………………………………………………………………………1 Inhalt…..………………………………………………………………………………2 I. Hauptfunktionen………………………………………………………………………3 II. Warnhinweise……………………………………………………………………4 III. Form und Tasten……………………………………………………………………5 IV. Hauptmenü………………………………………………………………………5 V. Musikwiedergabe……………………………………………………………………6 VI. Wiedergabe von Videos………............…......................…………………..……8 VII. UKW-Radio………………………………………………………………………10 VIII. Fotos…………………………………………………………………12 IX.
I. Hauptfunktionen • • • • • • • • • • • • • • Version 1_4 220 x 176 Pixel, LC-Display in 260.
II. Warnhinweise 1． Benutzen Sie das Gerät nicht bei ungewöhnlicher Kälte, Hitze, Staubbelastung, Feuchtigkeit oder Trockenheit. 2． Schützen Sie das Gerät während der Benützung vor Erschütterungen. 3． Stellen Sie das Gerät zum Laden zuerst auf ON und schließen Sie es erst dann an den USB-Anschluss des Computers oder des Ladegerätes an. 4． Laden Sie den Akku auf, wenn A. das Batteriesymbol nicht angezeigt wird; B.
III. Form und Tasten EIN/AUS A-B PLAY LCD Mikrofon Ohrhörer USB Line-in MENÜ IV. Hauptmenü Drücken Sie im Hauptmenü die Tasten “◄/►” oder “+/-”, um eine Funktion auszuwählen. Drücken Sie die Taste “MENU”, um die entsprechenden Funktionen aufzurufen. Drücken Sie zur Musikwiedergabe die Taste PLAY. Unabhängig von der aktuellen Ansicht kann durch gleichzeitiges Gedrückthalten der Tasten “A-B” und “Play” die Tastensperre aktiviert bzw. deaktiviert werden.
V. Musikwiedergabe Wählen Sie im Hauptmenü die Option “Musikwiedergabe”. Drücken Sie die Taste “MENU”, um die Option “Musikwiedergabe” aufzurufen. Gehen Sie zuerst zur Navigationsliste. Tastenfunktionen: Drücken Sie die Taste “+/-”, um Musikdateien auszuwählen. Nach Auswahl eines Ordners drücken Sie die Taste “MENU”, um die Funktion der Musikwiedergabe anzuzeigen und zu aktivieren. Während der Musikwiedergabe können Sie die Navigationsansicht aufrufen, indem Sie die Taste “MENU” drücken.
/POP/KLASSIK/BASS/JAZZ /INDIV. Drücken Sie die Taste “MENU”, um eine dieser Optionen auszuwählen und verschiedene Musikeffekte zu hören. 4． A-B Wiederholung Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste “A-B”, um den Punkt ‘A-’ festzulegen. Es erscheint ‘A-’. Drücken Sie zwei Mal die Taste “A-B”, um den Endpunkt des zu wiederholenden Ausschnittes festzulegen. Es erscheint “A-B”. Nun folgt die mehrmalige Wiederholung dieses Ausschnittes.
VI. Wiedergabe von Videos Tastenfunktionen: Drücken Sie die Tasten “+/-”, um Videodateien auszuwählen. Nach Auswahl einer Videodatei drücken Sie die Taste “MENU”, um die Wiedergabe zu starten. Während der Wiedergabe können Sie auf die übergeordnete Ebene der Dateiliste zurückkehren, indem Sie die Taste “MENU” drücken. Halten Sie die Taste “MENU” gedrückt, um zur Hauptansicht der Video-Wiedergabe zurückzukehren. Beschreibung der Funktionen: 1.
Halten Sie diese Taste gedrückt, um zur Ansicht der Video-Wiedergabe zurückzukehren. 3. Lautstärkenregelung Drücken Sie die Taste “+/-”, um die Lautstärke einzustellen. Halten Sie die Taste “+/-” gedrückt, um die Lautstärke zu erhöhen bzw. zu verringern.
VII. UKW-Radio Wählen Sie im Hauptmenü die Option “UKW-Radio”. Drücken Sie die Taste “MENU”, um die Funktion “UKW-Radio” zu aktivieren. 1． Suche Wählen Sie die manuelle Sendersuche. Drücken Sie zur Sendersuche die Taste “◄/►”. Dieser Vorgang wird ohne Ton durchgeführt. Wenn Sie die automatische Sendersuche wählen, beginnt die Suche bei der aktuell eingestellten Frequenz und wird so lange fortgesetzt, bis der nächste Radiokanal gefunden wurde.
4． Voreinstellung von Radiokanälen, manuelle Einstellung und Umschalten Drücken Sie die Taste “MENU”, um Radiokanäle vor einzustellen, Einstellungen manuell vorzunehmen oder umzuschalten. Drücken Sie die Taste “◄/►”, um Radiokanäle auszuwählen. 5． Vollautomatische Suche und Speicherung von Radiokanälen Um Radiokanäle automatisch zu suchen und zu speichern, wählen Sie zuerst “automatisch” und drücken Sie dann die Taste “MENU”.
VIII. Fotos Wählen Sie im Hauptmenü die Option „Foto“ und drücken Sie danach die Taste “MENU”, um die Option „Foto“ zu aktivieren. Rufen Sie zuerst die Liste der Fotodateien auf. Tastenfunktionen: Drücken Sie die Tasten “+/-”, um die Dateien auszuwählen. Nach Auswahl einer Datei drücken Sie die Taste “MENU”, um die Bilder im Vollbildmodus anzuzeigen.
IX. Lesen von Texten Wählen Sie im Hauptmenü die Option „Text lesen“ und drücken Sie danach die Taste “MENU”, um die Option „Text lesen“ zu aktivieren. Rufen Sie zuerst die Liste der E-Book-Dateien auf. Tastenfunktionen: Drücken Sie die Tasten “+/-”, um die Dateien auszuwählen. Nach Auswahl einer Datei drücken Sie die Taste “MENU”, um die E-Book-Ansicht zu aktivieren. Drücken Sie die Taste “MENU”, um zum übergeordneten Ordner der E-Book-Liste zurückzukehren.
4． Drücken Sie die Taste “PLAY”, um die Liste der gespeicherten E-Books anzuzeigen. Drücken Sie die Tasten “+/-”, um Lesezeichen zu setzen. Mit der Taste “MENU” bestätigen und speichern Sie Ihre Wahl. Mit der Taste “◄” schließen Sie das Programm. 5． Drücken Sie die Taste “A-B”, um ein Lesezeichen aufzurufen. Drücken Sie die Taste “+/-”, um das Lesezeichen auszuwählen. Mit der Taste “MENU” bestätigen und aktivieren Sie Ihr gewähltes Lesezeichen. Mit der Taste “◄” schließen Sie das Programm.
X. Aufzeichnung Wählen Sie im Hauptmenü die Option „Aufzeichnung“ und drücken Sie danach die Taste “MENU”, um die Ansicht für die Option „Aufzeichnung“ zu aktivieren. Es stehen zwei Optionen zur Verfügung: “MIC REC” und “LINE IN”. Vorgehensweise: Aufzeichnung 1. Drücken Sie noch einmal die Taste “MENU”, um die Ansicht für die Option “Aufzeichnung” zu aktivieren. Drücken Sie die Taste “A-B”, um die Aufzeichnung zu starten. 2. Drücken Sie die Taste “A-B”, um die Aufzeichnung anzuhalten.
XI. Navigation Rufen Sie diese Option mit der Taste “MENU” auf und zeigen Sie so alle im Navigationsordner gespeicherten Dateien an. 1. Auswahl von Dateien Drücken Sie die Taste “+/-”, um Dateien auszuwählen. Nach Auswahl einer Datei drücken Sie die Taste “MENU”, um die Datei aufzurufen. Sobald eine Datei ausgewählt wurde, drücken Sie die Taste “MENU”, um die entsprechende Wiedergabe-Ansicht aufzurufen. Wenn eine Datei nicht erkannt wird, bleibt das Drücken dieser Taste wirkungslos.
2. Löschen von Dateien Wenn Sie eine gewählte Datei löschen möchten, drücken Sie die Taste “A-B”. Es erscheint ein Dialogfeld. Drücken Sie die Tasten “◄/►”, um “OK” oder “Abbrechen” auszuwählen. Drücken Sie die Taste “MENU”, um Dateien zu löschen. 3. Wenn Sie die Funktion “Löschen von Dateien” schließen möchten, wählen Sie mithilfe der Tasten “◄/►” „Abbrechen“. Drücken Sie die Taste “MENU”, um das Dialogfeld und das Programm zu schließen. 4.
XII. Spiele Drücken Sie die Taste MENU, um diese Option zu aktivieren. Mit der Taste “►” steuern Sie die Geschwindigkeit eines fallenden Gegenstandes. Verwenden Sie die Taste “MENU”, um die Richtung eines Tetris-Steines zu ändern. Sobald eine Zeile mit Tetris-Steinen ausgefüllt ist, wird sie gelöscht. Die darüber liegenden Tetris-Steine rücken so lange nach, bis auf der obersten Zeile kein Platz mehr für neue Steine ist.
XIII. Einstellungen Wählen Sie im Hauptmenü die Option “Set”. Drücken Sie die Taste “MENU”, um die Option “Set” zu aktivieren. Drücken Sie dann die Tasten “+/-”, um die gewünschte Einstellungsoption auszuwählen. Drücken Sie die Taste “MENU”, um diese Option aufzurufen. Hinweis: Drücken Sie im Menü nur die Taste “◄”, um das übergeordnete Menü zu schließen. 1.
EQ-Modi In diesem Menü gibt es 8 Modi: Normal, 3D, Rock, Pop, Klassik, Bass, Jazz und individuelle Einstellung durch den Anwender. Individuelle EQ-Einst.: In diesem Menü stehen dem Anwender 5 Frequenzen mit jeweils 7 Höhen zur individuellen Einstellung zur Verfügung. 2. UKW-Radio Es stehen 2 Optionen zur Wahl: Stereo SW und regionales UKW-Radio. Drücken Sie die Taste “+/-”, um die Option “Einstellungen” zu aktivieren oder drücken Sie die Taste “MENU”, um das Untermenü aufzurufen.
Lautstärke der Aufzeichnung In diesem Menü können Sie eine der Lautstärken von +1 (leise), +2, +3, +4 bis +5 (laut) wählen. 4. Anzeige Zu diesen Einstellungen zählen die folgenden 3 Optionen: Dauer der Hintergrundbeleuchtung, Einstellung der Helligkeit und Modus der Hintergrundbeleuchtung. Drücken Sie die Tasten “+/-”, um die Option “Einstellungen“ zu aktivieren. Drücken Sie die Taste “MENU”, um das Untermenü aufzurufen.
① Sprache Es stehen Ihnen in diesem Menü drei Sprachen zur Auswahl: Vereinfachtes Chinesisch, traditionelles Chinesisch und Englisch. ① Infos In diesem Menü finden Sie die noch verfügbare Leistungsfähigkeit des Gerätes sowie die Version der Software. Diese Informationen sind nur im Read-Only-Format verfügbar. Drücken Sie auf die Taste “MENU”, um das Programm zu schließen. ① Upgrade In diesem Menü erscheint ein Dialogfeld. Drücken Sie die Tasten “◄/►”, um “OK” oder “Abbrechen” auszuwählen.
XIV. Installieren der Software Legen Sie die dem Gerät beiliegende CD in das CD-Laufwerk Ihres Computers ein. Klicken Sie auf “Anwendungsprogramm für MP3-Player”, um die gesamte Software für den MP3-Player zu installieren. Der Installationsvorgang kann mithilfe der Eingabeaufforderungen leicht durchgeführt werden. Nach Beendigung der Installation befindet sich im Start-Menü von Windows die Option “MP3 TOOLS”. Über diese Funktion können Sie auf das Anwendungsprogramm der entsprechenden Funktion zugreifen.
XV. Herstellen von Videodateien Bei den Portable Media Playern wird das AVI-Format am häufigsten eingesetzt. Auch online zählt es zu den gängigsten Formaten. Videodateien, die im Format XviD/DivX kodiert wurden, sind von relativ hoher Videoqualität und haben eine geringe Dateigröße. Die Bildqualität von Videodateien im Format XviD/DivX steht jener von Videodateien im Format WMV oder RMVB um nichts nach.
Nachdem Sie die Einstellungen festgelegt haben, klicken Sie auf die Schaltfläche “Konvertierung starten”. Sobald der Konvertierungsprozess zu 100 % abgeschlossen ist, erscheint eine Mitteilung, dass die Video-Konvertierung erfolgreich beendet wurde. Übertragen Sie die Datei danach über das USB-Kabel an Ihren Portable Media Player. Sie können das Video nun ansehen.
XVI. Mögliche Probleme und Fehlerbehebung 1. Der Player lässt sich nicht starten. Überprüfen Sie, ob der Akku aufgeladen ist. Schließen Sie das Gerät an das Ladegerät an. Lässt sich das Gerät auch nach dem Ladevorgang nicht starten, setzen Sie sich bitte mit unserem Kundenservice in Verbindung. 2. Es wird kein Ton über die Ohrhörer übertragen. Überprüfen Sie ob die Lautstärkenhöhe auf 0 eingestellt ist. Überprüfen Sie, ob die Ohrhörer ordnungsgemäß angeschlossen sind. 3. Die Tasten funktionieren nicht.
7. Es können keine Dateien herunter geladen werden. Stellen Sie sicher, dass der Computer ordnungsgemäß an den Player angeschlossen ist. · Stellen Sie sicher, dass der Speicher noch nicht voll ist. Überprüfen Sie, ob das USB-Kabel beschädigt ist.
XVII. Technische Daten Technische Spezifikationen Pixelmatrix (220 x 176) Farb-LC-Display Display Anschluss an PC High Rate USB 2.0 (High Speed) Speicher Fast Flash Memory: 128 M-8 GB Lithium-Akku 650mAh Stromversorgung Aufzeichnungen Maximale Betriebszeit: 15 Stunden (bei schwarzem Display) Aufnahmeverhältnis 8 KHz / 16 KHz Aufnahmeformat Aufnahmedauer max.
Unterstützte Betriebssysteme Version 1_4 Windows Vista/98/SE/ME/2K/XP cmx® MP3 1000 mini Seite - 29 - von 30 im April 2008
