Owner's manual & Installation manual Mode d'emploi et manuel d'installation Manual de instrucciones y de instalación CX505 Bluetooth® CD/USB/MP3/WMA RECEIVER LECTEUR Bluetooth® CD/USB/MP3/WMA RECEPTOR Bluetooth® CD/USB/MP3/WMA
English CLARION PRODUCT REGISTRATION INFORMATION (QT 75# CPF %CPCFC QPN[ www.clarion.com &GCT %WUVQOGT %QPITCVWNCVKQPU QP [QWT RWTEJCUG QH C %NCTKQP OQDKNG GNGEVTQPKE RTQFWEV 9G CTG EQPſFGPV VJCV [QWŏNN GPLQ[ [QWT %NCTKQP GZRGTKGPEG 6JGTG CTG OCP[ DGPGſVU VQ TGIKUVGTKPI [QWT RTQFWEV 9G KPXKVG [QW VQ XKUKV QWT YGDUKVG CV www.clarion.
SiriusXM-Ready™ and HD Radio™ Receiver with iTunes® Tagging Built-in Bluetooth® *CPFU (TGG 2TQſNG *(2 CPF #WFKQ 5VTGCOKPI # &2 YKVJ CRV:® #84%2 8CTKCDNG %QNQT +NNWOKPCVKQP %QPVTQN WARNING (QT [QWT UCHGV[ VJG FTKXGT UJQWNF PQV QRGTCVG VJG EQPVTQNU YJKNG FTKXKPI #NUQ YJKNG FTKXKPI MGGR VJG XQNWOG VQ C NGXGN CV YJKEJ GZVGTPCN UQWPFU ECP DG JGCTF 9JGP VJG KPVGTKQT QH VJG ECT KU GZVTGOGN[ EQNF CPF VJG RNC[GT KU WUGF UQQP CHVGT UYKVEJKPI QP VJG JGCVGT OQKUVWTG OC[ HQT
English 2NGCUG PQVG VJCV VJG WUG QH VJKU CEEGUUQT[ YKVJ K2QF QT K2JQPG OC[ CHHGEV YKTGNGUU RGTHQTOCPEG K2JQPG K2QF CPF K6WPGU CTG VTCFGOCTMU QH #RRNG +PE TGIKUVGTGF KP VJG 7 5 CPF QVJGT EQWPVTKGU 2 CPFQTC VJG 2CPFQTC NQIQ CPF VJG 2CPFQTC VTCFG FTGUU CTG VTCFGOCTMU QT TGIKUVGTGF VTCFGOCTMU QH 2CPFQTC /GFKC +PE WUGF YKVJ RGTOKUUKQP 2CPFQTC KU EWTTGPVN[ QPN[ CXCKNCDNG KP VJG 7PKVGF 5VCVGU #WUVTCNKC CPF 0GY
Operational Panel Disc Slot [ [ / SRC ] ] [DISP] [MIC] [ [ 1~3 ] ] [ 4~6 ] [VOLUME] [BAND/AS/ ] [MENU/ ] [ / ] Ŗ = ? $WVVQP 4GRGCV RNC[ 2TGUGV UVCVKQP 2 T G U G V U V C V K Q P O G O Q T [ NQPI RTGUU Pandora OQFG 6JWODU WR Ŗ = ? $WVVQP 4CPFQO RNC[ 2TGUGV UVCVKQP 2TGUGV UVCVKQP OGOQT[ NQPI RTGUU Pandora OQFG %TGCVG PGY UVCVKQP D[ #TVKUV D[ 6TCEM NQPI RTGUU Ŗ = ? $WVVQP 6 QR RNC[ 2TGUGV UVCVKQP 2TGUGV UVCVKQP
English 4GOQVG %QPVTQN 4%: [SRC / ] Button Ŗ 6QIING VJG CWFKQ UQWTEG Ŗ 2QYGT QP 2QYGT QHH NQPI RTGUU [ Ŗ Ŗ Ŗ Ŗ ] Buttons 2TGUGV UVCVKQP WR FQYP 2TGXKQWU PGZV VTCEM 5GCTEJ NQPI RTGUU Pandora OQFG Ō 5MKR VTCEM [SCN/PS/AS] Button Ŗ 5ECP RNC[ 2TGUGV UECP Ŗ #WVQ UVQTG NQPI RTGUU Ŗ Pandora OQFG Ō 6JWODU FQYP Ŗ SiriusXM OQFGŌ %JCPPGN UECP KP EWTTGPV ECVGIQT[ 2TGUGV UECP NQPI RTGUU [BAND/TOP] Button Ŗ CD/MP3/WMA/USB OQFG Ō 6QR RNC[ Ŗ RADIO OQFG Ō 5GNGEV VWPGT DCPF
5. OPERATIONS Handling Discs Basic Operations Handling Storage Ŗ 0GY FKUEU OC[ JCXG UQOG TQWIJPGUU CTQWPF VJG GFIGU +H UWEJ FKUEU CTG WUGF VJG RNC[GT OC[ PQV YQTM QT VJG UQWPF OC[ UMKR 7UG C DCNN RQKPV RGP QT VJG NKMG VQ TGOQXG CP[ TQWIJPGUU HTQO VJG GFIG QH VJG disc. Ŗ &Q PQV GZRQUG FKUEU VQ FKTGEV UWPNKIJV QT CP[ JGCV UQWTEG Ŗ &Q PQV GZRQUG FKUEU VQ GZEGUU JWOKFKV[ QT dust.
System Setup ng ish +P CP[ OQFG RTGUU CPF JQNF VJG [DISP] DWVVQP VQ GPVGT U[UVGO UGVWR 2TGUU VJG ] or [ ] DWVVQP VQ UGNGEV QRVKQPU [ TQVCVG VJG [VOLUME] MPQD VQ CFLWUV CLOCK 2TGUU VJG [VOLUME] MPQD VQ GPVGT ENQEM UGVVKPI OQFG TQVCVG VJG [VOLUME] MPQD VQ ] or [ ] UGV VJG ENQEM RTGUU VJG [ DWVVQP VQ UGNGEV JQWT QT OKPWVG RTGUU CPF JQNF VJG [VOLUME] MPQD VQ EQPſTO DX/LO (RADIO mode) 4QVCVG VJG [VOLUME] MPQD VQ EJQQUG NQECN or distant radio in RADIO OQFG Ŗ L
Audio Setup 4QVCVG VJG [VOLUME] MPQD VQ EJCPIG VQ %7561/ CPF RTGUU VJG [VOLUME] MPQD VJGP RTGUU VJG [ ] or [ ] DWVVQP VQ UGNGEV KV KPENWFKPI $#55 ) $#55 ( $#55 3 /+& ) /+& ( /+& 3 64'$.' ) 64'$.' ( 64'$.' 3 TQVCVG VJG [VOLUME] MPQD VQ UGNGEV C XCNWG $#55 ) /+& ) 64'$.' ) $#55 ( $#55 3 /+& ( - /+& 3 64'$.' ( M M M 64'$.
English HD Radio Operations #DQWV *& 4CFKQŠ 6GEJPQNQI[ *& 4CFKQ 6GEJPQNQI[ CNNQYU %& SWCNKV[ FKIKVCN DTQCFECUVKPI QH [QWT NQECN #/ CPF (/ TCFKQ UVCVKQPU *& 4CFKQ DTQCFECUVU ECP KPENWFG OWNVKRNG EJCPPGNU QP VJG UCOG HTGSWGPE[ YJKEJ KU ECNNGF OWNVKECUVKPI 9KVJ OWNVKECUVKPI [QW ECP TGEGKXG WR VQ GKIJV CFFKVKQPCN OWNVKECUV EJCPPGNU *& `*& 9KVJ CP *& 4CFKQ VWPGT EQPPGEVGF [QW YKNN TGEGKXG *& 4CFKQ FKIKVCN DTQCFECUVU CWVQOCVKECNN[ YJGP VWPGF VQ C UVCVKQ
SiriusXM Satellite Radio Operations +H PQ QRGTCVKQP KU RGTHQTOGF HQT UGEQPFU VJG %CVGIQT[ $TQYUKPI OQFG KU ECPEGNGF Preset scan 2TGUGV UECP TGEGKXGU VJG UVCVKQPU UVQTGF KP RTGUGV OGOQT[ KP QTFGT 6JKU HWPEVKQP KU WUGHWN YJGP UGCTEJKPI HQT C FGUKTGF UVCVKQP KP VJG OGOQT[ 2 TGUU CPF JQNF VJG [ ] MG[ QT RTGUU CPF JQNF VJG [SCN/PS/AS] DWVVQP QP VJG TGOQVG EQPVTQN.
English CD/MP3/WMA Operations 6JKU WPKV ECP RNC[ DCEM /2 9/# ſNGU Note: Ŗ If you play a WMA file with active DRM (Digital Rights Management), there will be no audio.
CD/MP3/WMA Operations 6JG VQR HWPEVKQP TGUGVU VJG %& RNC[GT VQ VJG ſTUV VTCEM QH VJG FKUE 2TGUU VJG [ 4 ] DWVVQP VQ RNC[ VJG ſTUV VTCEM VTCEM 0Q QP VJG FKUE + P ECUG QH /2 9/# VJG ſTUV VTCEM QH VJG EWTTGPV HQNFGT YKNN DG RNC[GF Other various play functions Scan play 6JKU HWPEVKQP CNNQYU [QW VQ NQECVG CPF RNC[ VJG ſTUV UGEQPFU QH CNN VJG VTCEMU TGEQTFGF on a disc.
English iPod & iPhone Operations 2 TGUU VJG [VOLUME] MPQD VQ UYKVEJ DGVYGGP ECVGIQTKGU / 75+% 2.#;.+565 #46+565 #.
Bluetooth Operations Notes: Ŗ 5 QOG OQDKNG RJQPGU OC[ PQV DG CDNG VQ VTCPUHGT FCVC HTQO VJG 2JQPGDQQM Ŗ # HVGT RESET RNGCUG YCKV C HGY OKPWVGU WPVKN VJG FCVC CTG VTCPUHGTTGF HQNNQYKPI $NWGVQQVJ OQFG UGNGEVKQP &WTKPI VJCV VKOG “PHONEBOOK UPDATINGŒ KU QP VJG FKURNC[ Ŗ 4GFKCN ;QW ECP ECNN VJG NCUV FKCNGF PWODGT 2TGUU VJG [BAND / AS/ ] DWVVQP VQ FKURNC[ “REDIALŒ CPF RWUJ VJG [VOLUME] MPQD VQ ECNN VJG NCUV FKCNGF PWODGT Ŗ %CNN 6TCPUHGT ;QW ECP UYKVEJ DGVYGGP J
English 6.
SiriusXM Advisory Messages 8.
English 4) Cautions on Installation 9. INSTALLATION / WIRE CONNECTION GUIDE 2 TGRCTG CNN CTVKENGU PGEGUUCT[ HQT KPUVCNNKPI VJG UQWTEG WPKV DGHQTG UVCTVKPI +PUVCNN VJG WPKV YKVJKP u QH VJG JQTK\QPVCN RNCPG (KIWTG +H [QW JCXG VQ FQ CP[ YQTM QP VJG ECT DQF[ UWEJ CU FTKNNKPI JQNGU EQPUWNV [QWT ECT FGCNGT DGHQTGJCPF CONTENTS $GHQTG 5VCTVKPI ...................................................................... 2CEMCIG %QPVGPVU ........................
0QVG 5QOG RCPGN QRGPKPIU CTG VQQ UOCNN HQT VJG WPKV FGRGPFKPI QP VJG XGJKENG V[RG CPF OQFGN +P UWEJ C ECUG VTKO VJG WRRGT CPF NQYGT UKFGU QH VJG RCPGN HTCOG D[ CDQWV VQ OO UQ VJG WPKV ECP DG KPUGTVGF UOQQVJN[ +H C JQQM QP VJG KPUVCNNCVKQP DTCEMGV KPVGTHGTGU YKVJ VJG WPKV DGPF CPF ƀCVVGP KV YKVJ C PKRRGT QT UKOKNCT VQQN ng ish /QWPVKPI 5ETGY *QNGU 5KFG 8KGY QH VJG /CKP 7PKV Vehicles other than NISSAN and TOYOTA NISSAN 61;16# +P UQOG ECUGU VJG EGPVGT RCPGN OC[ TGSWKTG OQFKſECVKQ
English 6) Wiring and Connections 2KP %QPPGEVQT 'ZVGPUKQP .GCF CVVCEJGF VQ VJG UQWTEG WPKV )TC[ (TQPV 4KIJV )TC[ $NCEM 9JKVG %JCPPGN #ORNKſGT $TQYP YKTG 2JQPG OWVG NGCF %QPPGEV VQ EGNNWNCT RJQPG OWVG NGCF (TQPV .GHV 9JKVG $NCEM 2WTRNG 4GCT 4KIJV ;GNNQY YKTG /GOQT[ DCEM WR NGCF %QPPGEV FKTGEVN[ VQ DCVVGT[ (75' # 2WTRNG $NCEM 4GF (TQPV .KPG QWV 4 4GF 4GCT .KPG QWV 4 $NWG 5WD QWV (TQPV .KPG QWV . 9JKVG 4GCT .KPG QWV . 9JKVG 5WD QWV $NWG )TGGP 4GCT .
Clarion Co., Ltd. Copyright © 2015 Clarion Co., Ltd.
•iE!.tiJ49 clarion~ GARANTIE LIMITEE DE 1 AN CLARION Pour le Canada et les Etats-Unis seulement Ce produit Clarion vendu par un marchand autorise Clarion est garanti contre tous defauts de materiel et de fabrication pour une duree d'un (1) an a compter de Ia date de vente initiale lorsque 1 achat est effectue chez un marchand autorise Clarion; les items tels les piles sont couverts par une garantie de 6 mois suivants Ia date d'achat.
281-0639-01 2008/9 clarion~ CLARION 1 YEAR LIMITED WARRANTY For USA and Canada only This Clarion product purchased from an authorized Clarion dealer are warranted against all defects in materials and workmanship for a period of one (1) year from the date of original purchase other than consumable parts, such as the battery pack, which are covered for 6 months from the date of purchase, when purchased from AND installed by an authorized Clarion dealer.
