Owner's manual & Installation manual Mode d'emploi et manuel d'installation Manual de instrucciones y de instalación CMD8 WATERTIGHT MARINE CD/USB/MP3/WMA RECEIVER LECTEUR MARINE ÉTANCHE CD/USB/MP3/WMA RECEPTOR CD/USB/MP3/WMA MARINO, HERMÉTICO
English Contents Thank you for purchasing this Clarion product. • Please fully read this owner’s manual before operating this equipment. • Check the contents of the enclosed warranty card and store it in a safe place with this manual. 1. FEATURES........................................................................................................................ 3 2. PRECAUTIONS.................................................................................................................
Compatible with iPod® / iPhone® with Pandora® internet radio App SiriusXM-Ready™ 4ch RCA Output and BEAT-EQ with 3 Band Parametric Equalizer 2. Driving on extremely bumpy surface can cause the disc to skip during playback. Expanding audio features 3. This unit uses precision parts and components for its operation. In the event that trouble arises, never open the case, disassemble the unit, or lubricate the rotating parts. Contact your Clarion dealer or service center.
English Cleaning the body CMD8 TX-1140B-A P/N:127071003507 • Use a soft, dry cloth and gently wipe off any dirt or dust. • For tough dirt, apply some neutral detergent diluted in water to a soft cloth, wipe off the dirt gently, then wipe again with a dry cloth. • Do not use benzene, thinner, boat cleaner, etc., as these substances may damage the body or cause the paint to peel. Also, leaving rubber or plastic products in contact with the body for long periods of time may cause stains. 3.
Names of Buttons [ ] button • Play or pause. • Turn the mute on/off. [ENTER] button • Confirm (press) • P andora mode - Bookmark Track / Bookmark Artist (long press) [RETURN] button • Press the button to return to the previous mode in some adjust operations. [ ], [ ] (Search) buttons • Select a station while in the Radio mode / SiriusXM mode or select a track while in CD/MP3/WMA mode. • Press and hold the button for (1 sec.) to switch to fast-forward/fast-reverse.
English Optional Wired Remote Control Unit Operations Optional Wired Remote Control Unit Operations Following operations are enabled by remote control with the separately sold Wired Remote Control Unit MW1 (shown below) or MW4.
5. OPERATIONS Handling Discs Basic Operations Note: Handling Storage • New discs may have some roughness around the edges. If such discs are used, the player may not work or the sound may skip. Use a ball-point pen or the like to remove any roughness from the edge of the disc. • Do not expose discs to direct sunlight or any heat source. • Do not expose discs to excess humidity or dust. • Do not expose discs to direct heat from heaters.
English System Setup To change adjustment setting 1. Press the [ADJUST] button to switch to the adjustment selection display. 2. Press the [ ] or [ ] button to select the “item name”. CLOCK, DX/LO, SCRN SVR, SCROLL, REAR/S-W, SW PHASE, Pandora, DIMMER, CONTRAST, BEEP, 12/24H, RESET 3. Rotate the [UP/DOWN] knob to select the “desired setting value”. * In the case of display blinking “ENT”, you can press the [ENTER] button to adjust the setting value. 4.
Radio Operations Select tuner as playing source Press [AM/FM] button once or more to enter RADIO mode. Changing the reception area This unit is initially set to USA frequency intervals of 10 kHz for AM and 200 kHz for FM. When using it outside the USA, the frequency reception range can be switched to the intervals below. U.S.
English SiriusXM Satallite Radio Operations [MENU / BAND] changes the band: SXM1 -> SXM2 -> SXM3 -> SXM1 2. T une to the desired channel and then press [MENU] button on the front panel to enter PRESET mode, and select desired preset number by rotating [UP/DOWN] knob on the front panel or pressing the [ / ] on the marine wired remote control. Press and hold [ENTER] key on the front panel to store current channel. 3. R epeat the procedure to store up to 5 other channels on to the same band.
This unit can playback MP3/WMA files Note: • I f you play a WMA file with active DRM (Digital Rights Management), there will be no audio. To disable DRM (Digital Rights Management) When using Windows Media Player 9/10/11, click on Tool -> Options -> Copy Music tab, then under Copy settings, unclick the Check box for copy project music. Then, reconstruct files. Personally constructed WMA files are used at your own responsibility.
English CD/MP3/WMA Operations Other various play functions Press the [OPTION] button. Scan play This function allows you to locate and play the first 10 seconds of all the tracks recorded on a disc. 2. P ress the [ ] or [ ] button to select “SCN”. 3. R otate the [UP/DOWN] knob to select “ON” or ”OFF”. 4. Press the [ENTER] button. Repeat play This function allows you to play the current track repeatedly or play a track currently being played in the MP3/WMA folder repeatedly. CD: 2. P ress the [ “RPT”.
operate the iPod and the unit at the same time, otherwise there may be unexpected event happened. • Some iPod models do not support this function. Consult your nearest Clarion dealer or website to confirm which models do not support this function. iPod menu alphabet search This function searches the subfolders for desired alphabetical letters. 1. Press the [MENU] button to select the iPod menu mode. 2. P ress the [ENTER] button to switch between categories.
English USB 6. TROUBLE SHOOTING Problem GENERAL Problem Unit can not power on. Cause Measure Unit fuse blown. Replace with new fuse of correct rating. Boat battery fuse blown. Replace with new fuse of correct rating. Unit can not power on. Nothing happens when buttons are The microprocessor has pressed. Turn off the power and open the front panel. Press the [RESET] button with a thin rod. Note: When the [RESET] button is pressed, turn off malfunctioned due to noise, etc. the ACC power.
8. SPECIFICATIONS If an error occurs, one of the following displays is displayed. Take the measures described below to solve the problem. Display ERROR 3 ERROR 5 Cause Disc is inserted incorrectly. Measure Eject the disc then reload it properly. The disc format is not supported. Try another disc. This is a failure of deck’s mechanism. Consult your store of purchase. If an error display other than the ones described above appears, press the [RESET] button.
English 4) Cautions on Installation 9. INSTALLATION / WIRE CONNECTION GUIDE 1. Prepare all articles necessary for installing the source unit before starting. 2. Install the unit within 30° of the horizontal plane. (Figure 2) 3. If you have to do any work on the boat body, such as drilling holes, consult your boat dealer beforehand. CONTENTS 1) Before Starting....................................................................... 16 2) Package Contents..................................................
6) Cautions on Wiring 1. Be sure to turn the power off when wiring. 2. Be particularly careful where you route the wires. Keep them well away from the engine, exhaust pipe, etc. Heat may damage the wires. 3. If the fuse should blow, check that the wiring is correct. If it is, replace the fuse with a new one with the same amperage rating as the original one. 4. To replace the fuse, open the lock on the source unit side, remove the old fuse and insert the new one.
16-Pin Connector Extension Lead (attached to the source unit) Black White SUB OUT 1 REAR L English 8) Wiring and Connections Red SUB OUT 2 REAR R Black Black FRONT L FRONT R Red Gray/Black White Rear audio output (Right)/ Subwoofer output 2 Front Left White/Black Rear Right Left Right Purple/Black Front audio output terminal Green Rear Left White Red Left Right AUX IN USB cable (connect to USB memory/ iPod/iPhone device) 4-Speaker system or Blue/White wire (Amplifier turn-on lead) Con
English: Español: We Clarion declares that this model CMD8 is following the provision of Directive 1999/5/EC with the essential requirements and the other relevant regulations. Clarion declara que este modelo CMD8 cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones aplicables descritos en la Directiva 1999/5/CE.
