Digitaler Fotodrucker Benutzerhandbuch OP900Ⅱ Version 1.
●In Bezug auf das Urheberrecht Die Urheberrechte für dieses Dokument sind Eigentum der CITIZEN SYSTEMS JAPAN Co., Ltd. Eine Vervielfältigung eines Teils oder des gesamten Inhalts dieses Dokuments ohne Zustimmung des Unternehmens ist eine Verletzung des Urheberrechts. Es kann jedoch eine Sicherungskopie für persönliche, nicht kommerzielle Zwecke angefertigt werden. Des Weiteren sind Änderungen der Inhalte dieses Dokuments, ohne vorherige Ankündigung, vorbehalten.
Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät entschieden haben. In diesem Dokument werden die notwendige Handhabung und Bedienung des Druckers erklärt. Bitte lesen Sie dieses Dokument vor Gebrauch sorgfältig durch. Lesen Sie unbedingt „Für einen sicheren Betrieb“ (S. 2-4) durch und achten Sie auf eine korrekte Bedienung des Druckers. Für einen sicheren Betrieb ・ Lesen Sie dieses Dokument vor Gebrauch unbedingt sorgfältig durch.
ACHTUNG ・ Verwenden Sie das Gerät ausschließlich mit der vorgesehenen Spannung und Frequenz. Ein unsachgemäßer Anschluss kann zu einem Stromschlag führen oder einen Brand verursachen. ・ Vermeiden Sie eine Überbeanspruchung von Steckdosen und die Verwendung von Verlängerungskabeln. Die Steckdose könnte überhitzen und einen Brand verursachen. ・ Beschädigen oder zerstören Sie das Netzstromkabel nicht, binden Sie es nicht zusammen und modifizieren Sie es nicht.
VORSICHT ・ Stellen Sie den Drucker nicht an staubigen oder übermäßig feuchten Orten auf. Es könnte sonst ein Brand oder Stromschlag ausgelöst werden oder es könnte zu einer Beschädigung des Druckers kommen. ・ Stellen Sie den Drucker nicht auf einer instabilen Oberfläche auf. Er könnte herunterfallen und den Bediener oder andere Personen verletzen. ・ Achten Sie darauf, dass keine Fremdkörper in den Drucker gelangen. Sie könnten einen Stromschlag, Kurzschluss oder Brand auslösen oder den Drucker beschädigen.
Hinweise für das Einrichten des Druckers ・ Lesen Sie vor der Bedienung sorgfältig „Für einen sicheren Betrieb“ durch und befolgen Sie die darin genannten Anweisungen. ・ Seien Sie beim Bewegen des Druckers vorsichtig. Tragen Sie den Drucker niemals alleine. ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ Wenn Sie den Drucker fallenlassen, können Sie sich verletzen oder andere Gegenstände beschädigen.
Erklärungen hinsichtlich der Einhaltung der gesetzlichen Vorschriften American users FCC part 15 This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment.
Konformitätserklärung Europäische Nutzer Hiermit erklärt CITIZEN SYSTEMS JAPAN Co.,Ltd., dass dieser digitale Farbdrucker die grundlegenden Anforderungen und andere relevante Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG erfüllt.
Inhaltsangabe Einführung ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 2 Für einen sicheren Betrieb ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 2 Hinweise für das Einrichten des Druckers ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 5 Erklärungen hinsichtlich der Einhaltung der gesetzlichen Vorschriften・・・・・・・・・・ 6 Konformitätserklärung ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 7 Inhaltsangabe ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 8 Einrichten des Druckers Überprüfen der Inhalte ・・・・・・
Einrichten des Druckers Überprüfen der Inhalte Bitte überprüfen Sie, ob der Drucker und alle Zubehörteile in der Packung vorhanden sind. Netzstromkabel Papierschacht Abfallbox Druckeinheit Distanzscheibe Schraube CD (*) Benutzerhandbuch Druckertreiber Papierhalter L-Distanzscheibe Schraube Verpackungsmaterial Handbücher Entfernen Sie das Verpackungsmaterial. Bitte bewahren Sie den Verpackungskarton und das Verpackungsmaterial zum Transport auf.
Einrichten des Druckers Namen der Komponenten [Vorderseite des Geräts] Öffnungshebel LED Druckausgabefach Thermodruckkopf Abfallbox Druckwalze [Rückseite des Geräts] USB-Anschluss Lüftung [Seite des Geräts] Netzschalter Netzsteckerbuchse Lüftung VORSICHT ・ Bitte achten Sie darauf, dass Sie sich an den Kanten des Druckers nicht verletzen oder andere Gegenstände beschädigen.
Einrichten des Druckers Anschließen 1. Stellen Sie sicher, dass sowohl der Netzschalter des Druckers als auch des Computers auf AUS stehen. 2. Stecken Sie das Ende des Schnursteckers in die Netzsteckerbuchse des Druckers. 3. Stecken Sie das Kabel in die Steckdose ein. 4. Schließen Sie das USB-Kabel an den Drucker und den Computer an. 5. Schalten Sie den Drucker und den Computer ein.
Einrichten des Druckers Papier, Farbband Typ L (5 x 3,5), 2L (5 x 7) PC (6 x 4), A5 (6 x 8) , A5 W(6 x 9) Breite: 127 mm Breite: 152 mm Breite: 134 mm Breite: 159 mm Papier Farbband VORSICHT ・ Setzen Sie das Papier und das Farbband ein, ohne dass Sie es direkt auf die Arbeitsfläche legen. Staub oder Schmutz könnte sonst ins Innere des Druckers gelangen und die Druckqualität beeinträchtigen. ・ Mit einer neuen Rolle Papier wiegt der Papierhalter ca. 2,6 kg.
Einrichten des Druckers Einlegen des Papiers und des Farbbandes 1. Lösen Sie den Öffnungshebel und öffnen Sie die vordere Abdeckung. Öffnungshebel 2. Legen Sie das Papier in den Papierhalter ein. Achten Sie beim Einlegen darauf, dass sich zwischen dem Papier und dem Halter kein Spalt befindet. Stellen Sie sicher, dass das Papier an den Enden nicht hervorsteht. Wenn das Ende der Rolle uneben ist (das Papier hervorsteht), entfernen Sie die Rolle vom Halter und glätten sie.
Einrichten des Druckers 4. Entfernen Sie das Klebeband, mit dem das Papier fixiert ist, und führen Sie das Papier ein. Einführungsposition 1 5. Richten Sie das Papier auf die richtige Position für die entsprechende Größe aus. Die Größen L und 2L entsprechen der Markierungslinie L, und die Größen PC und A5 entsprechen der Markierungslinie PC. 6. Führen Sie das Papier unter der schwarzen Papierführungsschiene ein, bis ein Piepton ertönt (ungefähr bis zur gepunkteten Linie).
Einrichten des Druckers 7. Legen Sie den Kern auf der Aufwickelseite des Farbbands in den Drucker ein. ① ② 8. Legen die Zufuhrseite des Farbbands vorsichtig in den Drucker ein, um Durchhängen zu vermeiden. Wickelrichtung des Farbbandes ③ ④ 9. Schließen Sie die vordere Abdeckung. Sobald die vordere Abdeckung geschlossen ist, wird der Initialisierungsprozess des Papiers ausgeführt (5 leere Bögen werden ausgeworfen).
Einrichten des Druckers Einlegen der Abfallbox VORSICHT ・ Wenn Sie die Abfallbox entfernen, bringen Sie Ihre Finger nicht an das oben liegende Schneidemesser. Sie könnten eingeschnitten oder abgetrennt werden. ・ Wenn die Drucke geschnitten werden, füllt sich die Abfallbox mit Papierschnipseln. Leeren Sie die Abfallbox unbedingt, wenn Sie das Papier und das Farbband wechseln. Wenn die Abfallbox zu voll ist, kann dies zu Problemen führen.
Fehlerbehebung Fehleranzeigen Die blinkende LED weist auf den Druckerstatus hin LED-Anzeige Status Netzspannung Papier zu Ende *1 Farbband zu Ende *1 Tür ist geöffnet (Kein Papier) Tür ist geöffnet Papierfehler Farbbandfehler Systemfehler ● ● ● ● ● ● ● Farbband Lösung Papier Fehler Legen Sie eine neue Rolle Papier ein Legen Sie eine neue Rolle Farbband ein Legen Sie das Papier richtig ein und schließen Sie die vordere Abdeckung Schließen Sie die vordere Abdeckung.
Fehlerbehebung Lösung von Papier- und Farbbandfehlern 1. Lösen Sie den Öffnungshebel und öffnen Sie die vordere Abdeckung. 2. Entfernen Sie das Farbband. a. Wenn das Papier eingeklemmt ist: 1. Ziehen Sie jegliches noch im Drucker vorhandenes Papier heraus und schneiden Sie zerknitterte oder teilweise bedruckte Papierbereiche gleichmäßig und gerade mit einer Schere ab. Wenn Sie auf einen bereits bedruckten Bereich drucken, bleibt das Farbband kleben und das Papier wird erneut eingeklemmt.
Fehlerbehebung b. Wenn das Farbband abgeschnitten ist: 1. Entfernen Sie jegliches noch im Drucker vorhandenes Farbband. 2. Entfernen Sie alle unvollendeten Drucke. Wenn das nächste Bild auf das vorherige Bild gedruckt wird, bleibt das Farbband möglicherweise kleben. Dies führt dazu, dass das Papier eingeklemmt wird. 3. Setzen Sie das Farbband wieder zusammen und befestigen Sie es mit Cellophanband (durchsichtiges Klebeband). Befestigung mit Klebeband 4. Legen Sie das Farbband in den Drucker ein. 5.
Fehlerbehebung c. Wenn der Drucker während des Schneidens angehalten wird: 1. Schalten Sie den Drucker wieder EIN. Das eingeklemmte Papier wird gelöst und das Schneidemesser wieder an seine Bereitschaftsposition gebracht. Wenn Sie das eingeklemmte Papier nicht lösen können, kontaktieren Sie bitte einen Kundendienstvertreter. 2. Entfernen Sie jegliches teilweise bedrucktes Material aus dem Innern des Druckers. Folgen Sie dann den Anweisungen unter Einlegen des Papiers und des Farbbandes (S. 13). d.
Reinigung Druckwalze Wenn auf den Bildern in regelmäßigen Abständen ein Einzug zu sehen ist oder wenn die Rückseite der Bilder (weiße Seite) schmutzig ist, dann reinigen Sie die Druckwalze. Es könnte sich Staub, Ruß, Klebstoff etc. von dem Farbband oder dem Papier auf der Druckwalze befinden. 1. Nehmen Sie ein Stück Gaze oder ein anderes weiches Tuch und tränken Sie es in Ethylalkohol.
Spezifikationen Modell JR20-M01 Hersteller CITIZEN SYSTEMS JAPAN CO., LTD.
Informationen über die Wartung des Druckers Wenden Sie sich für Handhabung des Erzeugnisses und Reparatur an Ihren Händler oder an die folgende Adresse: Citizen Systems Japan Co., Ltd. http://www.citizen-systems.co.jp 6-1-12, Tanashi-cho, Nishi-Tokyo-shi Tokyo, 188-8511. Japan Tel: +81 (0) 424 68 4608 CITIZEN is a registered trademark of Citizen Holdings Co., Japan. CITIZEN es una marca registrada de Citizen Holdings Co., Japón.