User Manual

ManualsBrandsChuango Security Technology ManualsCamera & PhotoHD WiFi Camera

FRFR

Avis d’Industrie Canada

Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada

applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation

est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit

pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit

accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage

est susceptible d'en compromettre le fonctionnement. Cet

appareil numérique ne dépasse pas les Rèlements sur l’interférence

radio par un appareil numérique de classe B stipulées dans les

Règlement sur l’interférence redio d’industrie Canada.

Summary of content (11 pages)

PAGE 1
FR FR Avis d’Industrie Canada Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
PAGE 2
ES Cám ara W i-F i e n HD IP6 G UÍ A R Á P I DA
PAGE 3
ES ES Vista general Tarjeta microSD (no incluida) Compatible con tarjetas microSD de hasta 32 GB; no inserte la tarjeta cuando la cámara esté encendida. • Vista frontal Esta cámara graba y guarda vídeos automáticamente cada 20 minutos; los vídeos nuevos sobrescribirán los más antiguos si la tarjeta microSD está llena. Cámara Nota: Formatee la tarjeta microSD antes de introducirla en esta ranura si contiene archivos grabados.
PAGE 4
ES ES Descargue la aplicación Descargue la aplicación buscando “IP6 camera” en Apple Store o Google Play. 2. Vincular la cámara con la red Wi-Fi a través de la aplicación Nota: Si uno utiliza el sistema de panel de Smanos, es necesario descargar nuestro sistema App. * IP6 Camera Vinculación Wi-Fi • Ejecute la aplicación y toque [+] para añadir una cámara nueva 1.
PAGE 5
ES ES Configuración Contraseña Código QR para compartir la cámara Todos los teléfonos vinculados correctamente tiene autoridad de administrador para ver y configurar la cámara (también pueden cambiar la contraseña), por lo que se recomienda precaución al vincular los teléfonos de usuarios. Puede compartir la cámara con usuarios no administradores enviándoles el código QR para que lo escaneen.
PAGE 6
ES ES Instalación Importante: Debe colocar la cámara en un lugar donde la señal Wi-Fi sea fuerte para conseguir un rendimiento óptimo. 1. Separe la plantilla de montaje que hay en la parte inferior de la cámara del soporte apretando la lengüeta como se muestra en la imagen 2. Monte la plantilla en la pared usando los tornillos suministrados 3.
PAGE 7
PT Câm ara W i-F i HD IP6 G UI A R Á P I D O
PAGE 8
PT PT Descrição Cartão microSD (Não incluído) Suporta no máximo um cartão microSD de 32 GB. Não insira o cartão com a câmara ligada. • Vista dianteira Esta câmara grava automaticamente e guarda vídeo de 20 em 20 minutos. As imagens de vídeo mais antigas são substituídas por mais recentes quando o cartão microSD fica cheio. Câmara Indicadores luminosos Microfone Nota: Formate o cartão microSD antes de inseri-lo nesta ranhura, se algum ficheiro tiver sido substituído.
PAGE 9
PT PT Descarregar a aplicação Descarregue a aplicação procurando por “IP6 camera” na Apple Store ou Google Play. Se você também comprou um sistema de alarme smanos, você não precisa baixar o aplicativo separado para a câmera, apenas configurar através do aplicativo para o sistema de alarme. 2. Emparelhar a câmara com a rede sem fios através da aplicação * * IP6 Camera • Abra a aplicação e • Dê um nome à Emparelhamento Wi-Fi depois toque em [+] para adicionar uma nova câmara 1.
PAGE 10
PT PT Configurações Palavra-passe Código QR para partilha da câmara Todos os telefones emparelhados com sucesso têm a mesma autoridade que o administrador que pode ver e ajustar a câmara (incluindo mudar a palavra-passe), por isso é recomendado emparelhar telefones de utilizadores com cautela. No caso de utilizadores que não sejam administradores, pode partilhar a câmara enviando o código QR para eles digitalizarem.
PAGE 11
PT PT Instalação Importante: A câmara deve ser colocada num local onde o sinal de Wi-Fi seja forte, para garantir um desempenho excelente. Especificações Sensor de imagem Sensor CMOS 1/3” Sony Iluminação mín. Cores: 0, 01 Lux @ (F1.2, AGC ligado) Preto e branco: 0,001 Lux @ (F1.2, AGC ligado) 1. Separe a bitola de montagem do suporte aplicando pressão conforme ilustrado. 2. Monte a bitola de montagem na parede utilizando os parafusos fornecidos. 3.