M M77V VIIQ Q FCC Statement and Copyright This equipment has been tested and found to comply with the limits of a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
C Coonntteennttss ENGLISH..................................................................................................... 1 M7VIQ Features ................................................................................................................. 1 Package contents .............................................................................................................. 1 Layout of M7VIQ ..........................................................................................................
M Mootthheerrbbooaarrdd D Deessccrriippttiioonn English M7VIQ Features Use Via KM266/ VT8235 Chipset, W83697HF, LAN Chip (optional). Contains on board I/O facilities, which include one serial port, one VGA port, a parallel port, a PS/2 mouse port, a PS/2 keyboard port, audio ports, USB ports, a LAN port (optional) and a game port. Supports the single AMD Socket A for Athlon™ (Thunderbird™) / Athlon XP™ / Duron ™ processors running at 200/266 MHz Front Side Bus (FSB).
M Mootthheerrbbooaarrdd D Deessccrriippttiioonn Layout of M7VIQ JKBMS1 JATXPWER1 JKBV1 1 1 JUSBV1 JUSBLAN1 1 JDJ1 5 FDD1 FLOPPY DISK CONN. JCOM1 DDR1 JCFAN1 JMIC1 JUSBV3 GAME Port JLIN1 LINE-IN 1 LAN CHIP SECONDARY IDE CONN. VT8375 (KM 266) JVGA1 JSPKR1 SP-OUT PRIMARY IDE CONN.
M Mootthheerrbbooaarrdd D Deessccrriippttiioonn CPU Installation CP U 1. Pull the lever sideways away from the socket then raise the lever up to 90-degree angle. 2. Locate Pin A in the socket and lock for the white dot or cut edge in the CPU. Match Pin A with the white dot/cut edge then insert the CPU. 3. Press the lever down. Then Put the fan on the CPU and buckle it and put the fan’s power port into the JCFAN1, then to complete the installation.
M Mootthheerrbbooaarrdd D Deessccrriippttiioonn DDR DIMM Modules: DDR1-2 DRAM Access Time: 2.5V Unbuffered DDR 200/266 MHz Type required. DRAM Type: 64MB/ 128MB/ 256MB/ 512MB/ 1GB DIMM Module (184 pin) DIMM Socket Location DDR Module DDR 1 64MB/128MB/256MB/512MB/1GB *1 DDR 2 64MB/128MB/256MB/512MB/1GB *1 Total Memory Size (MB) Max is 2GB * The list shown above for DRAM configuration is only for reference. How to install a DIMM Module 1.
M Mootthheerrbbooaarrdd D Deessccrriippttiioonn Jumpers, Headers, Connectors & Slots Hard Disk Connectors: IDE1/ IDE2 The motherboard has a 32-bit Enhanced PCI IDE Controller that provides PIO Mode 0~4, Bus Master, and Ultra DMA / 33/ 66/ 100/ 133 functionality. It has two HDD connectors IDE1 (primary) and IDE2 (secondary). The IDE connectors can connect a master and a slave drive, so you can connect up to four hard disk drives. The first hard drive should always be connected to IDE1.
M Mootthheerrbbooaarrdd D Deessccrriippttiioonn Power Connectors: JATXPWR1 JATXPWR1 (ATX Main Power Conn.) DIMM Power Selection Connector: JDIMMVOLT 2 1 JDIMMVOLT (Default ==> 2.5V) Pin 1-2 on ==> Pin 3-4 on ==> Pin 5-6 on ==> Pin 7-8 on ==> 2.5V 2.6V 2.7V 2.8V It strongly recommended to set DDR DIMM voltage in default setting 2.5V, and it for over voltage function.
M Mootthheerrbbooaarrdd D Deessccrriippttiioonn Front USB Header: JUSB2/ JUSB3 Pin Assignment Pin Assignment 1 +5V 2 +5V 3 Data (-) 4 Data (-) 5 Data (+) 6 Data (+) 7 Ground 8 Ground 9 Key 10 NA 2 1 JUSB1/2 5V/ 5VSB Selection for USB: JUSBV1/2/3 JUSBV1/2/3 Assignment 1 5V Pin 1-2 on 1 5V_SB Pin 2-3 on CPU Frequency Selection: JCLK1 1 JCLK1 On ==> 100MHz Off ==> 133MHz 7
M Mootthheerrbbooaarrdd D Deessccrriippttiioonn 5V/ 5VSB Selection for Keyboard: JKBV1 JKBV1 Assignment 1 5V Pin 1-2 on 1 5V_SB Pin 2-3 on CNR Codec Primary/ Secondary Selection: JCODECSEL Assignment J_CODECSEL Pin 1-2 On-board Primary Codec (Default). Pin 2-3 CNR Primary Codec.
M Mootthheerrbbooaarrdd D Deessccrriippttiioonn Front Panel Connector: JPANEL1 SLP PWR_LED ON/OFF IR 2 24 1 23 SPK HLED RST IR SPK ==> Speaker Conn. HLED ==> Hard Driver LED RST ==> Reset Button IR ==> Infrared Conn.
M Mootthheerrbbooaarrdd D Deessccrriippttiioonn Audio Subsystem: JF_AUDIO/JCDIN1 JF_AUDIO1 (Front Audio Header) 2 1 1 10 9 22 1 Pin 1 3 5 7 9 JCDIN1 (CD-ROM Audio-In Header) JAUDIO1 Assignment Mic In Mic Power RT Line Out Reserved LFT Line Out Pin 2 4 6 8 10 Assignment Ground Audio Power RT Line Out NC LFT Line Out Pin 5 and 9 are routed to Front Panel Audio Out. Pin 6 and 10 are routed from Front Panel Audio Out.
M Mootthheerrbbooaarrdd D Deessccrriippttiioonn Back Panel Connectors JGAME1_USB1 JKBMS1 RJ45USB1 PS/2 Keyboard USB Game Port/ USB Ports (optional) JPRNT1 PS/2 LAN(Optional) Mouse Parallel COM1 VGA1 JCOM1 JVGA1 11 Speaker Line In Mic Out In
M Mootthheerrbbooaarrdd D Deessccrriippttiioonn Español Características del M7VIQ Usa Chipset Via KM266/ VT8235, W83697HF, LAN Chip (opcional). Contiene facilidades I/O integrados en la placa madre en el que incluye un puerto en serie, un puerto paralelo, un puerto de ratón PS/2, un puerto de teclado PS/2, puerto de audio, puertos USB, un puerto LAN (opcional), un puerto de juego, y un puerto para el monitor.
M Mootthheerrbbooaarrdd D Deessccrriippttiioonn Cable USB X 2 (Opcional) Panel Trasero I/O para Caja ATX X 1 (Opcional) Disposición del M7VIQ JKBMS1 J ATXPWER1 J KBV1 1 1 J USBV1 JUSBLAN1 FDD1 FLOPPY DI SK CONN. JCOM1 DDR1 J CFAN1 JLIN1 Entrada de Linea JMIC1 Entrada de MIC KM 266 Puerto de Juego Salida del Altavoz JUSBV3 1 LAN CHIP I DE1 I DE2 JAUD GAME 2 1 SECONDARY IDE CONN. JVGA1 JSPKR1 PRIMARY IDE CONN.
M Mootthheerrbbooaarrdd D Deessccrriippttiioonn Instalación del CPU CP U 1. Tire de la palanca del lado del zócalo, luego levante la palanca hasta un ángulo de 90 grados. 2. Sitúe el contacto A del zócalo y busque el punto blanco o corte el borde en la CPU. Empareje el contacto A con el punto blanco/ corte del borde, luego inserte la CPU. 3. Presione la palanca para abajo. Ponga el ventilador en la CPU y abróchelo. Luego ponga el puerto de corriente del ventilador en el JCFAN1.
M Mootthheerrbbooaarrdd D Deessccrriippttiioonn Módulos DDR DIMM: DDR1-2 DRAM Tiempor de Acceso: 2.5V Unbuffered DDR 200/266 MHz Tipo requerido. DRAM Tipo: 64MB/ 128MB/ 256MB/ 512MB/ 1GB Módulo DIMM (184 pin) Localización del Módulo DIMM DDR 1 DDR 2 Módulo DDR 64MB/128MB/256MB/512MB/1GB *1 64MB/128MB/256MB/512MB/1GB *1 Total del Tamaño de Memoria (MB) Máximo de 2GB * La lista de arriba para la configuración DRAM es solamente para referencia. Cómo instalar un Módulo DIMM 1.
M Mootthheerrbbooaarrdd D Deessccrriippttiioonn Conectores, Cabezales, Puentes y Ranuras Conectores del Disco Duro: IDE1/ IDE2 La placa madre tiene un controlador de 32-bit PCI IDE que proporciona Modo PIO 0~4, Bus Master, y funcionalidad Ultra DMA / 33/ 66/ 100. Tiene dos conectores HDD IDE1 (primario) y IDE2 (secundario). El conector IDE puede conectar a un master y un drive esclavo, así puede conectar hasta cuatro discos rígidos. El primer disco duro debe estar siempre conectado al IDE1.
M Mootthheerrbbooaarrdd D Deessccrriippttiioonn Conectores de Corriente: JATXPWR1 JATXPWR1 JATXPWR1 (ATX PowerdeConn.) (ATXMain Conector Corriente Principal.) Conector de Selección de la Corriente DIMM: JDIMMVOLT 1 2 Pin 1-2 encendido ==> Pin 3-4 encendido ==> JDIMMVOLT Pin 5-6 encendido ==> (Predeterminado ==> 2.5V) Pin 7-8 encendido ==> 2.5V 2.6V 2.7V 2.6V 2.8V 2.7V 2.9V 2.8V Ésta fuertemente recomendado fijar el voltaje del DDR DIMM en su voltaje predeterminado 2.
M Mootthheerrbbooaarrdd D Deessccrriippttiioonn Puente de Borrar CMOS: JCMOS1 JCMOS1 1 Contacto 1-2 on Asignacion Operacion Normal (default) 1 Borrar Datos Contacto CMOS 2-3 on Cabezal Frontal USB: JUSB2/ JUSB3 2 1 JUSB2/ 3 Contactos Asignacion 1 +5V 3 Data (-) 5 Data (+) 7 Tierra 9 Key Contactos Asignacion 2 +5V 4 Data (-) 6 Data (+) 8 Ground 10 NA 5V/ 5VSB Selección para USB: JUSBV1/2/3 JUSBV1/ 2/ 3 Asignacion 1 Contactos 1-2 on 1 Contactos 2-3 on 18 5V 5V_SB
M Mootthheerrbbooaarrdd D Deessccrriippttiioonn Selección de Frecuencia del CPU: JCLK1 1 JCLK1 On ==> 100MHz Off ==> 133MHz 5V/ 5VSB Selección para Teclado: JKBV1 JKBV1 Asignacion 1 5V Contactos 1-2 on 1 5V_SB Contactos 2-3 on CNR Codec de Selección Primario/ Secundario: JCODECSEL Assignment J_CODECSEL 1 Contacto 1-2 1 Contacto 2-3 Codec Primario integrado en la placa madre. CNR Codec Primario.
M Mootthheerrbbooaarrdd D Deessccrriippttiioonn Conector del Panel Frontal: JPANEL1 PWR_LED ON/OFF SLP IR 2 24 1 23 SPK HLED RST IR SPK ==> Conector de Altavoz HLED ==> LED del Disco Duro RST ==> Boton de Reinicio IR ==> Conector Infrarojo SLP ==> Boton de Suspension PWR_LED ==> Corriente LED ON/ OFF ==> Boton de Encendido Audio DJ: JDJ1 1 5 Contacto1 ==> SMBDT Contacto2 ==> SMBCK Contacto3 ==> -INTR_B Contacto4 ==> NC Contacto5 ==> PWRGD JDJ1 Conector Digital de Audio: JSPDIF1 (Optional) SPDIF
M Mootthheerrbbooaarrdd D Deessccrriippttiioonn Subsistema de Audio: JF_AUDIO/JCDIN1 2 1 JF_AUDIO1 (Cabezal Frontal de Audio) JCDIN1 1 (Cabezal de Entrada de Audio CD-ROM) 22 1 Contactos 1 3 5 7 9 10 9 JAUDIO1 Asignacion Contactos Entrada del MIC 2 4 Corriente del MIC RT Salida de Linea 6 Reservado 8 10 LFT Salida de Linea Asignacion Tierra Corriente de Audio RT Salida de Linea Key LFT Salida de Linea Contactos 5 y 9 son encaminados a la Salida de Audio del Panel Frontal.
M Mootthheerrbbooaarrdd D Deessccrriippttiioonn Conector del Panel Frontal de Audio/ Jumper Block Jumper Setting 1 3 5 7 9 2 4 6 1 3 5 7 9 2 4 6 Configuracion Contacto 5 & 6 Contacto 9 & 10 ~ de salida de linea del Audio La senal encamina al conector de la salida de linea del Audio ubicado en el panel trasero. 10 ~ de salida de linea del Audio y la La senal ~ del entrada del mic estan disponibles senal desde el conector de Audio del panel frontal.
Trouble Shooting PROBABLE SOLUTION No power to the system at all Power light don’t * Make sure power cable is securely plugged in illuminate, fan inside power supply does not turn * Replace cable on. Indicator light on keyboard does not turn on * Contact technical support PROBABLE SOLUTION System inoperative. Keyboard lights are on, * Using even pressure on both ends of the power indicator lights are lit, hard drive is DIMM, press down firmly until the module snaps into place. spinning.
Solución de Problemas CAUSA PROBABLE SOLUCIÓN No hay corriente en el sistema. La luz de * Asegúrese que el cable de transmisión esté corriente no ilumina, ventilador dentro de la seguramente enchufado. fuente de alimentación apagada. Indicador de * Reemplace el cable. luz del teclado apagado. * Contacte ayuda técnica. CAUSA PROBABLE SOLUCIÓN Sistema inoperativo.
12/04/2002 25