RU/PT/TR/TW/KO DATA PROJECTOR XJ-V XJ-V Series Series XJ-V10X/XJ-V100W/ XJ-V110W XJ-F XJ-F Series Series https://world.casio.com/manual/projector/ Português Guia de Configuração XJ-F10X/XJ-F20XN*/ XJ-F100W/ XJ-F200WN*/ XJ-F210WN* * Modelos de Rede z Certifique-se de guardar toda a documentação do usuário à mão para futuras referências. z Para obter a última versão deste manual, visite o site no endereço URL abaixo. https://world.casio.com/manual/projector/ https://world.casio.
İçindekiler Güvenlik Tedbirleri ...................................TR-1 Hızlı Kılavuz............................................. TR-14 İşletim Tedbirleri.......................................TR-6 Teknik Özellikler..................................... TR-15 Genel Kılavuz ..........................................TR-12 Paketten Çıkarma Projektörünüzü paketinden çıkardığınızda, aşağıda gösterilen tüm öğelerin pakette bulunduğunu kontrol edin.
Güvenlik Tedbirleri Bu CASIO ürününü tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz. Ürünü kullanmadan bu “Güvenlik Tedbirleri” bölümünü okuduğunuzdan emin olun. Bu Kullanım Kılavuzu’nu okuduktan sonra ileride başvurmak üzere güvenli bir yerde saklayın. Güvenlik sembolleri hakkında Güvenli kullanımı sağlamak ve sizi ve diğer kişileri yaralanma ve malzeme hasarı risklerine karşı korumak için bu Kullanım Kılavuzu’nda ve ürün üzerinde çeşitli semboller kullanılmıştır. Her sembolün anlamı aşağıda açıklanmıştır.
Güvenlik Tedbirleri ● Güç kablosu + ● Su ve yabancı madde Güç kablosunun kötü kullanılması yangın ve elektrik çarpması tehlikesi oluşturur. Her zaman aşağıdaki tedbirleri göz önünde bulundurduğunuzdan emin olun. • Yalnızca projektörle birlikte verilen aksesuarları kullanın. • Projektör için belirtilen gerilimde bir güç kaynağı kullandığınızdan emin olun. • Elektrik prizine çok fazla cihaz takarak aşırı yüklenmeyin. • Güç kablosunu sobanın yakınına yerleştirmeyin.
Güvenlik Tedbirleri ● Yakarak imha - ● Çıkış havalandırma delikleri Projektörü hiçbir zaman yakarak imha etmeye çalışmayın. Aksi takdirde, yangın ve yaralanma tehlikesi oluşturan bir patlama meydana gelebilir. ● Projektör ışığı emisyonu - • Işık açıkken kesinlikle merceğin, giriş havalandırma deliklerinin veya çıkış havalandırma deliklerinin içine doğrudan bakmayın.
Güvenlik Tedbirleri ● Yıldırım Yıldırımlı havalarda, projektörün güç kablosu fişine dokunmayın. ● Uzaktan kumanda ! + Uzaktan kumandayı kesinlikle parçalarına ayırmayın veya herhangi bir şekilde değişiklik yapmayın. Aksi takdirde, elektrik çarpması, yanık veya başka yaralanma tehlikesi oluşturur. Tüm dahili kontrol, ayarlama ve onarım işlerini asıl satıcınıza ya da CASIO yetkili servis merkezine bırakın. Uzaktan kumandanın ıslanmasına izin vermeyin. Su yangın ve elektrik çarpması tehlikesi oluşturur.
Güvenlik Tedbirleri Pil Tedbirleri Manyetizma * Tehlike * Dikkat + + Alkalin pilden sızan sıvı gözlere kaçarsa, vakit kaybetmeden aşağıdaki adımları izleyin. 1. Gözlerinizi ovalamayın! Gözlerinizi temiz suyla yıkayın. 2. Vakit kaybetmeden bir doktorla iletişim kurun. Hemen önlem alınmaması görme kaybına yol açabilir. - * Uyarı Pillerin yanlış kullanılması, pillerin sızıntı yapmasına ve çevrelerindeki alanı kirletmesine veya patlayarak yangın ve yaralanma riski oluşturmasına neden olabilir.
İşletim Tedbirleri Işık Kaynağı Ünitesi Hakkında Projektör ışık kanyağı ünitesinde bir lazer ve LED kullanılmaktadır. Işık kaynağı ünitesinin ömrü yaklaşık 20.000 saattir. Gerçek ömür kullanım şartlarına, kurulum menüsünde yapılandırılan ayarlara ve ışık kaynağı üniteleri arasındaki farklara bağlıdır. Işık kaynağı ünitesi garanti belgesinde belirtilen süre veya 6.000 saat boyunca (hangisi önce ise) garanti altındadır.
İşletim Tedbirleri Etiket Alt Havalandırma Çıkışları • Havalandırma çıkışları projeksiyon işlemi sırasında çok sıcak olur. Çıkışlara kesinlikle dokunmayın veya tıkanmalarına izin vermeyin. • Yabancı cisim sokmayın.
İşletim Tedbirleri Projektör Işığı Emisyonu • Işık açıkken ışık çıkışını kesinlikle engellemeyin. • Işık açıkken kesinlikle doğrudan merceğe bakmayın. Çocuklar varken özellikle dikkat edilmesi gerekir. Projeksiyon Lambası - Dikkat Bu etiket IEC62471 standardına göre gereken “RISK GROUP 2” dikkat etiketidir. RISK GROUP 2 (Orta Risk) lambaları Muaf Grubu (Tehlike Yok) standartları sınırlarını aşar. Projeksiyon sırasında çalışan lambaya bakmayın. Aksi takdirde gözleriniz zarar görebilir.
İşletim Tedbirleri Diğer Tedbirler Bu projektör hassas bileşenlerden oluşur. Aşağıdaki tedbirlerin dikkate alınmaması verilerin doğru şekilde kaydedilmesine ve arızalara neden olabilir. ● Projektörü aşağıdaki yerlerde kullanmayın veya depolamayın. Aksi takdirde, projektörün arızalanması veya hasar görmesi tehlikesi ortaya çıkar.
İşletim Tedbirleri ● Yastık Düzeltmesi ve Görüntü Kalitesi Yastık düzeltmesi gerçekleştirildiğinde görüntü yansıtılmadan önce sıkıştırılacaktır. Bu, görüntünün bozulmasına veya görüntü kalitesinde kayıplara neden olabilir. Bu durumda, Kullanım Kılavuzu’ndaki “Projektörün Ayarlanması” altındaki örneğe uygun şekilde projektörün ve/veya ekranın yönünü değiştirin. Görüntü kalitesi en yüksek öncelik ayarında ise yastık düzeltmesini kapatın ve projektörü doğrudan ekrana yönlendirilecek şekilde konumlandırın.
İşletim Tedbirleri Kullanımdan Sonra Projektörü Taşırken Alınacak Tedbirler Projektörün havalandırma delikleri ve deliklerin çevresindeki alan çalışma esnasında çok ısınacak ve projektör kapatıldıktan hemen sonra hala sıcak olacaktır. Bu nedenle, projektörü taşırken resimde gösterilen şekilde kenarlarından tutmanız gerekir. Projektörün Temizlenmesi Periyodik olarak projektörün dış kısmını, merceği, giriş havalandırma deliklerini ve çıkış havalandırma deliklerini temizleyin.
Genel Kılavuz Genel Bakış Tuş ve gösterge paneli Çıkış havalandırma delikleri Çıkış havalandırma delikleri Giriş havalandırma delikleri Uzaktan kumanda sinyal alıcısı Yakınlaştırma halkası Projeksiyon merceği Odak halkası Giriş havalandırma delikleri Tuş ve Gösterge Paneli XJ-V Serisi XJ-F Serisi POWER/STANDBY göstergesi STATUS göstergesi [ON/Stand-byP] tuşu [INPUT] tuşu İmleç tuşları (q/w/U/I) [ENTER] tuşu [MENU] tuşu [ESC] tuşu Parlaklık sensörü TR-12
Genel Kılavuz Arka Terminaller XJ-V Serisi Hırsızlığa karşı kilit deliği* SERIAL terminali COMPUTER terminali HDMI terminali AUDIO OUT / AUDIO IN terminalleri SERVICE bağlantı noktası Uzaktan kumanda sinyal alıcısı Güç konektörü XJ-F Serisi Hırsızlığa karşı kilit deliği* Uzaktan kumanda sinyal alıcısı LAN terminali (Yalnızca ağ modellerinde) DC 5V bağlantı noktası (XJ-F10X/XJ-F100W) USB-A/DC 5V port (XJ-F20XN/XJ-F200WN/ XJ-F210WN) HDMI 2 terminali
Hızlı Kılavuz Bu bölümde, yansıtmanın başladığı noktaya kadar işlevsel akış açıklanmaktadır. İşlemler hakkında tek tek bilgi için, “Kullanım Kılavuzu”na (UsersGuide.pdf) bakın. 1. Uzaktan kumandaya pilleri takın. ☞ “Uzaktan kumanda pillerinin takılması” (Kullanım Kılavuzu) 2. Projektörü etrafında yeterli alan olacak şekilde dengeli ve sağlam bir masa, sıra ya da sehpa üzerine yerleştirin.
Teknik Özellikler 12. Yansıtmayı bitirdikten sonra projektörü kapatmak için [P] tuşuna basın. NOT Bu ürün ayrıca 230 V fazlar arası gerilime sahip IT güç dağıtım sistemi için tasarlanmıştır. Sorunlarla karşılaşırsanız... Projektörü çalıştırırken sorunlarla karşılaşırsanız veya projektörün düzgün çalışmadığından şüpheleniyorsanız, “Kullanım Kılavuzu”ndaki (UsersGuide.pdf) “Sorun Giderme” bölümüne bakın.
Teknik Özellikler Model Adı Terminaller XJ-V10X RGB Girişi XJ-V100W XJ-V110W COMPUTER terminali: RGB 15-pinli mini D-Sub × 1; RGB girişi ve komponent (YCbCr/YPbPr) girişi için kullanılır.
Teknik Özellikler Model Adı Yansıtma Mesafesi XJ-F10X XJ-F20XN XJ-F100W XJ-F200WN 60 inç 1,95 ila 2,87 metre 1,64 ila 2,42 metre 100 inç 3,33 ila 4,85 metre 2,81 ila 4,11 metre 0,93 metre 0,92 metre Minimum Yansıtma Mesafesi Skala XJ-F210WN Tam renkli (en fazla 1,07 milyar renk) Parlaklık 3300 lümen 3500 lümen Karşıtlık Oranı (Tam Beyaz / Siyah) Tarama Frekansları Yatay Ekran Çözünürlüğü RGB Sinyali 3000 lümen 3500 lümen 20000:1 15 ila 91 kHz Dikey 50 ila 85 Hz Doğal: 1024 × 768 D
Teknik Özellikler XJ-F10X XJ-F20XN XJ-F100W XJ-F200WN XJ-F210WN “Işık Kontrolü” “Açık” olduğunda Işık Çıkışı 7 160W 165W 140W 165W “Işık Kontrolü” “Açık” olduğunda Işık Çıkışı 1 80W 85W 70W 85W “Işık Kontrolü Kapalı Mod” için “Parlak” seçildiğinde. 195W 205W 165W 205W “Işık Kontrolü Kapalı Mod” için “Normal” seçildiğinde.
Manufacturer: CASIO COMPUTER CO., LTD. 6-2, Hon-machi 1-chome, Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan Responsible within the European Union: Casio Europe GmbH Casio-Platz 1, 22848 Norderstedt, Germany www.casio-europe.
MA2102-G