User Manual
51
ﻖﺤﻠﻣ
ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻟﺇ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺩﺍﺪﻣﺇ
XJ-UT311WN
ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ ﻦﻣ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﺖﻟﻮﻓ ٥ ﺖﺑﺎﺛ ﺭﺎﻴﺗ/
USB-A
ﺬﻔﻨﻣ ﺮﺒﻋ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻟﺇ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺩﺍﺪﻣﺇ ﻦﻜﻤﻳ
.
XJ-UT351W
ﻭﺃ
XJ-UT331X
ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ ﻦﻣ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﺖﻟﻮﻓ ٥ ﺖﺑﺎﺛ ﺭﺎﻴﺗ ﺬﻔﻨﻣ ﺮﺒﻋ ﻭﺃ
XJ-UT351WN
ﻭﺃ
ﻞﺼﻓ ﺎ
ً
ﻀﻳﺃ ﻢﺘﻳ ﻪﻧﺃ ﻆﺣﻻ .ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻟﺇ ﺎﻫﺩﺍﺪﻣﺇ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﺼﻓ ﻰﻟﺇ ﺎ
ً
ﻀﻳﺃ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻦﻋ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﺼﻓ ﻱﺩﺆﻳ
ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﻲﺗﺍﺬﻟﺍ ﺺﺤﻔﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺐﺒﺴﺑ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺪﻨﻋ ﺎﻫﺩﺍﺪﻣﺇ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﻞﺼﻓ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ،ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻢﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻠﻟ ﺎ
ً
ﻘﻓﻭ .ﺮﺧﺁ ﺐﺒﺳ ﻱﻷ ﻭﺃ ءﺎﻄﺧﻷﺍ ﺾﻌﺑ ﺙﻭﺪﺣ ﺐﺒﺴﺑ ،ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻆﻔﺤﺑ ﺎ
ً
ﻤﺋﺍﺩ ﻢﻗ .ﻒﻠﺘﻠﻟ ﺎﻬﺿﺮﻌﺗ ﻭﺃ ﺎﻫﺮﻳﺮﺤﺗ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺪﻘﻓ ﻰﻟﺇ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
.ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ
ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻦﻋ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﺼﻓ ﻰﻟﺇ (
35
ﺔﺤﻔﺻ) ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻱﺩﺆﻳ
“
ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ 1 ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
”
ﺩﺍﺪﻋﻺﻟ
“
ﻑﺎﻘﻳﺇ
”
ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻟﺇ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺩﺍﺪﻣﺇ ءﺪﺑ ﻞﺒﻗ .ﺎ
ً
ﻀﻳﺃ
.ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻞﻴﻄﻌﺘﻟ
ﻊﻗﻮﻣ ﺓﺭﺎﻳﺰﺑ ﻢﻗ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ ﺎﻫﺩﺍﺪﻣﺇ ءﺎﻨﺛﺃ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﺪﻴﻛﺄﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺎﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻱﻷ ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻥﺎﻤﺿ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ .
(http://world.casio.com/faq/projector/)
ﺐﻳﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ
CASIO
ﺽﺮﻋ ﺯﺎﻬﺟ
.ﺐﻳﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ
CASIO
ﺽﺮﻋ ﺯﺎﻬﺟ ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺝﺭﺪﻣ ﺮﻴﻏ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺯﺎﻬﺟ
ﻰﻠﻋ
CASIO
ﻊﻗﻮﻣ ﻲﻓ ﺔﻨﻤﻀﻣ ﺮﻴﻏ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺒﻣﺃ ٢ ﺖﻟﻮﻓ ٥ ﻰﺘﺣ ﺖﺑﺎﺛ ﺭﺎﻴﺗ ﺔﻗﺎﻃ ﺩﺍﺪﻣﺇ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ﺝﺍﺮﺧﻹﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ .ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺮﻓﻮﺗ ﻡﺪﻋ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ ﺍﺬﻬﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻥﺃ ﻆﺣﻻ ،ﺐﻳﻮﻟﺍ
ﺭﺬﺤﻟﺍ ﻲﺧﻮﺗ ﺐﺠﻳ .ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﻪﻠﻴﺻﻮﺗﻭ ﺯﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻖﺋﺎﺛﻭ
ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﺮﺧﺁ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺬﻔﻨﻤﻟﺍ
ﻰﻟﺇ ﺢﻴﺤﺻ ﺮﻴﻏ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻱﺩﺆﻳ .ﺍﺬﻫ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﺑ
USB
ﺬﻔﻨﻣ ﺔﻗﺎﻃ ﺩﺍﺪﻣﺇ ﺭﺪﺼﻤﺑ ﻦﺤﺸﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ
.ﻥﺎﺧﺪﻟﺍ ﺙﺎﻌﺒﻧﺍﻭ ﻖﻳﺮﺤﻟﺍﻭ ﺭﺎﺠﻔﻧﻻﺍ ﺮﻄﺨﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ
ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻒﻠﺗ ﻭﺃ ﺪﻘﻓ ﻱﺃ ﺙﻭﺪﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﻮﺌﺴﻤﻟﺍ ﻞﻤﺤﺘﺗ ﻦﻟ
CASIO
COMPUTER
CO
.,
LTD
. ﺔﻛﺮﺷ ﻥﺃ ﻆﺣﻻ
ﻭﺃ ﻥﺎﺧﺩ ﺙﺎﻌﺒﻧﺍ ﻭﺃ ﻒﻠﺗ ﻱﺃ ﻭﺃ ﺍﺬﻫ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﺑ
USB
ﺬﻔﻨﻣ ﺔﻗﺎﻃ ﺩﺍﺪﻣﺇ ﺭﺪﺼﻤﺑ ﻞﺼﺘﻣ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﺔﻧﺰﺨﻤﻟﺍ
.ﻞﺼﺘﻤﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻖﻳﺮﺣ
ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺩﺍﺪﻣﺇ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺎ
ً
ﺘﻗﺆﻣ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺢﺴﻤﻟ
.(
24
ﺔﺤﻔﺻ)
“(BLANK)
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻢﺘﻛﻭ ﺎ
ً
ﺘﻗﺆﻣ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺢﺴﻣ
”
ﺮﻈﻧﺍ ،ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ .
[BLANK]