FR PROJECTEUR DE DONNEES Série XJ-A XJ-A147/XJ-A247/XJ-A257 Série XJ-M XJ-M146/XJ-M156 XJ-M246/XJ-M256 Guide des fonctions Réseau z Dans ce manuel, la « Série XJ-A » et la « Série XJ-M » désignent seulement les modèles listés ci-dessus. z Veillez à lire les « Consignes de sécurité » et les « Précautions d’emploi » dans le document « Guide d’installation » fourni avec le projecteur de données et à utiliser correctement ce produit. z Conservez ce manuel en lieu sûr pour toute référence future.
z DLP est une marque déposée de Texas Instruments enregistrée aux États-Unis. z Microsoft, Windows et Windows Vista sont des marques déposées ou des marques commerciales de Microsoft Corporation, enregistrées aux États-Unis et dans d’autres pays. z HDMI, le logo HDMI et High-Definition Multimedia Interface sont des marques commerciales ou des marques déposées de HDMI Licensing, LLC. z Mac OS est une marque commerciale ou une marque déposée d’Apple, Inc. aux États-Unis et dans d’autres pays.
Sommaire Aperçu de la fonction Réseau........................................ 7 Que vous permet la fonction réseau... ...................................................7 Logiciel requis pour utiliser les fonctions Réseau ..................................8 Champ d’application de ce manuel ............................................................................. 8 Projection du contenu de l’écran de l’ordinateur via une connexion LAN.........................................................
Connexion du projecteur à un ordinateur via un réseau LAN filaire (Série XJ-M seulement) ........................................................................35 Aperçu d’une connexion LAN filaire .......................................................................... 35 Procédures de connexion LAN filaire ........................................................................ 36 Pour utiliser un câble LAN pour relier un ordinateur directement au projecteur ...........................................
Pour changer l’adresse IP de l’ordinateur basée sur l’adresse IP du projecteur et se connecter par le réseau LAN filaire ......................................... 55 Pour changer l’adresse IP du projecteur basée sur l’adresse IP de l’ordinateur et se connecter par le réseau LAN filaire ....................................... 56 Pour établir une connexion LAN filaire entre le projecteur et un ordinateur .......... 57 Opérations disponibles après la connexion aux pages Admin du projecteur ...........
Annexe ........................................................................... 73 Utilisation de l’assistant de jeton..........................................................73 Pour installer Network Connection sur une clé USB.............................................. 73 Pour connecter un ordinateur au projecteur via un réseau LAN sans fil avec un jeton USB..................................................................................................
Aperçu de la fonction Réseau Les projecteurs de la série XJ-M prennent en charge la connexion LAN sans fil et la connexion LAN filaire. Les projecteurs de la série XJ-A prennent en charge la connexion LAN sans fil uniquement. Que vous permet la fonction réseau... z Connecter un ordinateur au projecteur par le réseau LAN sans fil et projeter une image de l’écran de l’ordinateur Les images d’écran de l’ordinateur peuvent être projetées par le projecteur sans liaison filaire.
Logiciel requis pour utiliser les fonctions Réseau Le logiciel requis pour utiliser les fonctions réseau dépend du type d’appareil connecté au projecteur via le réseau LAN, comme indiqué dans le tableau suivant. Appareil Logiciel Ordinateur fonctionnant sous Windows Network Connection (pour Windows) Ordinateur fonctionnant sous Mac OS Network Connection (pour Mac OS) Visitez le site à l’adresse suivante pour télécharger le logiciel. http://www.casio-intl.
Projection du contenu de l’écran de l’ordinateur via une connexion LAN Cette section indique tout ce qu’il faut savoir pour établir une connexion LAN entre le projecteur et un ordinateur et pour projeter le contenu de l’écran de l’ordinateur. Schéma fonctionnel de la connexion LAN lors de la projection La connexion LAN entre le projecteur et un ordinateur peut être établie de différentes façons. Le schéma suivant indique ce qu’il faut faire pour créer une connexion LAN.
Connexion de l’adaptateur sans fil au projecteur Connectez l’adaptateur sans fil YW-40 fourni avec le projecteur au port USB-A du projecteur de la façon indiquée sur l’illustration suivante. Série XJ-A Série XJ-M Si « Oui » est sélectionné pour « Plug and Play » sur le menu de configuration, les opérations suivantes seront effectuées quand l’adaptateur sans fil sera connecté au projecteur.
Établissement d’une connexion LAN sans fil directe entre le projecteur et un ordinateur Aperçu d’une connexion LAN sans fil Cette section vous explique comment utiliser Network Connection, installé sur un ordinateur, pour rechercher le SSID émis par le projecteur et établir une connexion entre l’ordinateur et le projecteur. Type de SSID Il existe trois types de SSID pour les projecteurs, comme indiqué ci-dessous.
Utilisation d’un SSID intégré du projecteur (Simple ou Générique) pour établir une connexion LAN sans fil Cette section explique comment utiliser Network Connection pour rechercher un SSID intégré du projecteur (simple ou générique) et établir une connexion LAN sans fil entre le projecteur et un ordinateur. Les explications suivantes indiquent comment établir une connexion LAN sans fil entre le projecteur et un ordinateur et projeter l’écran de l’ordinateur.
Sur l’ordinateur 6. Ouvrez Network Connection. z La fenêtre Network Connection apparaît avec le message « Connexion... ». z Si votre ordinateur fonctionne sous Windows 7, 8 ou 8.1 et que la boîte de dialogue « Définir un emplacement réseau » apparaît, cliquez sur [Annuler] pour fermer la boîte de dialogue. z Une des boîtes de dialogue suivantes apparaît dès que Network Connection a trouvé le projecteur auquel se connecter.
9. Lorsque tout est comme vous le souhaitez, cliquez sur [OK]. z Lorsque le projecteur est connecté à un ordinateur via un réseau LAN sans fil, une fenêtre Network Connection similaire à la suivante apparaît sur l’écran de l’ordinateur. L’image de l’écran de l’ordinateur (écran principal) est projetée. z Pour plus de détails sur les opérations pouvant être effectuées sur la fenêtre Network Connection, reportez-vous à « Utilisation de Network Connection » (page 39). 10.
Pour établir une connexion LAN sans fil avec un SSID générique du projecteur et procéder à la projection Sur le projecteur 1. Raccordez l’adaptateur sans fil au projecteur (page 10) puis allumez le projecteur. z La source d’entrée bascule automatiquement soit sur « Sans fil » (Série XJ-A) soit sur « Réseau » (Série XJ-M) et l’écran d’attente de connexion LAN est automatiquement projeté. z Si l’écran d’attente de connexion LAN n’apparaît pas, appuyez sur la touche [INPUT].
Sur l’ordinateur 6. Ouvrez Network Connection. z La fenêtre Network Connection apparaît avec le message « Connexion... ». z Si votre ordinateur fonctionne sous Windows 7, 8 ou 8.1 et que la boîte de dialogue « Définir un emplacement réseau » apparaît, cliquez sur [Annuler] pour fermer la boîte de dialogue. z Une des boîtes de dialogue suivantes apparaît dès que Network Connection a trouvé le projecteur auquel se connecter. Si cette boîte de dialogue apparaît : 7.
8. Dans la boîte de dialogue « Saisissez la phrase de cryptage ou la clé WEP. » qui apparaît, saisissez le nom d’utilisateur et la phrase de cryptage. z Dans la case « Nom de l’utilisateur » vous pouvez saisir un nom de 20 caractères au maximum. Le nom d’utilisateur saisi ici s’affichera comme nom d’utilisateur sur l’écran de projection. z Selon le SSID du projecteur connecté, saisissez les caractères suivants dans les cases « Saisie de la phrase de cryptage/clé WEP » et « Confirmer ». 9.
12. Pour couper la connexion LAN sans fil et interrompre la projection de l’écran de l’ordinateur, cliquez sur le bouton de fermeture ( ) dans le coin supérieur droit de la fenêtre Network Connection. z La fenêtre Network Connection se ferme et l’image projetée sur l’écran d’attente de connexion LAN réapparaît. Remarque z Lorsque l’opération ci-dessus est effectuée, Network Connection mémorise la phrase de cryptage utilisée lors de la dernière connexion.
Pour créer un SSID personnalisé 1. Effectuez une des opérations suivantes pour connecter un ordinateur au projecteur via un réseau LAN.
5. Sur le volet gauche, cliquez sur « Réglages réseau ». z La page « Réglages réseau » apparaît. z Les cadres rouges montrent ce qui doit être saisi et spécifié pour personnaliser un SSID. Les autres réglages n’ont pas besoin d’être changés. z Pour plus de détails sur cette page, reportez-vous à « Pour configurer les réglages réseau de la page Network Settings » (page 60). 6. Dans la case « SSID», saisissez la suite de caractères que vous voulez utiliser comme SSID personnalisé.
8. Saisissez la phrase de cryptage. z La phrase de cryptage saisie dans la case de texte « Saisie de la phrase de cryptage/clé WEP » dépend du protocole de sécurité sélectionné au point 7, comme indiqué ci-dessous. Sécurité WPA-PSK AES Suite de caractères saisis Saisissez la phrase de cryptage WPA-PSK ou WPA2-PSK. Saisissez au moins huit caractères et au plus 63 caractères à un octet, ou une valeur hexadécimale de 64 caractères au maximum.
Pour utiliser un SSID personnalisé pour établir une connexion LAN sans fil et procéder à la projection Sur le projecteur 1. Raccordez l’adaptateur sans fil au projecteur (page 10) puis allumez le projecteur. z La source d’entrée bascule automatiquement soit sur « Sans fil » (Série XJ-A) soit sur « Réseau » (Série XJ-M) et l’écran d’attente de connexion LAN est automatiquement projeté. z Si l’écran d’attente de connexion LAN n’apparaît pas, appuyez sur la touche [INPUT].
Sur l’ordinateur 6. Ouvrez Network Connection. z La fenêtre Network Connection apparaît avec le message « Connexion... ». z Si votre ordinateur fonctionne sous Windows 7, 8 ou 8.1 et que la boîte de dialogue « Définir un emplacement réseau » apparaît, cliquez sur [Annuler] pour fermer la boîte de dialogue. z Une des boîtes de dialogue suivantes apparaît dès que Network Connection a trouvé le projecteur auquel se connecter. Si cette boîte de dialogue apparaît : 7.
9. Lorsque tout est comme vous le souhaitez, cliquez sur [OK]. z La boîte de dialogue suivante apparaît. 10. Dans la case « Code de connexion », saisissez le nombre à quatre chiffres indiqué dans le coin supérieur gauche de l’écran d’attente de connexion LAN qui est projeté. 11. Lorsque tout est comme vous le souhaitez, cliquez sur [OK].
Connexion du projecteur à un réseau externe sans mettre fin à une connexion LAN sans fil directe à un ordinateur Lorsque le projecteur et un ordinateur sont reliés par une connexion LAN sans fil directe, le projecteur peut se connecter à un point d’accès sans fil connecté à un réseau externe (Internet ou Intranet) sans qu’il soit nécessaire de mettre fin à la connexion à l’ordinateur.
Pour connecter le projecteur à un point d’accès LAN sans fil sans mettre fin à une connexion LAN sans fil directe à un ordinateur 1. Effectuez une des opérations suivantes pour connecter un ordinateur au projecteur via un réseau LAN sans fil.
5. Sur le volet gauche, cliquez sur « Réglages réseau ». z La page « Réglages réseau » apparaît. z Les cadres rouges montrent ce qui doit être saisi et spécifié ici. Les autres réglages n’ont pas besoin d’être changés. z Pour plus de détails sur cette page, reportez-vous à « Pour configurer les réglages réseau de la page Network Settings » (page 60). 6. Si le bouton « Obtenir automatiquement une adresse IP » a cet aspect cliquez dessus pour l’activer ainsi . , 7.
9. Utilisez la télécommande fournie avec le projecteur pour vérifier si le projecteur est connecté au point d’accès LAN sans fil. (1) Appuyez sur la touche [MENU] puis sélectionnez « Réglages réseau » 3 « Infos LAN sans fil ». (2) Dans la boîte de dialogue « Infos LAN sans fil » qui apparaît, cochez « État de la connexion du PA externe ». z Si « Connecté » est indiqué, cela signifie que le projecteur est connecté au point d’accès LAN sans fil.
Établissement d’une connexion entre le projecteur et un ordinateur via un point d’accès LAN sans fil Aperçu de la connexion Une connexion LAN peut être établie entre le projecteur et un ordinateur en connectant les deux à un point d’accès LAN sans fil existant dans une compagnie, etc. Point d’accès LAN sans fil LAN sans fil LAN sans fil Important ! z Ce type de connexion permet à l’ordinateur d’utiliser le service du réseau (Internet ou Intranet) connecté par le point d’accès LAN sans fil.
Procédures de connexion Pour connecter le projecteur à un point d’accès LAN sans fil 1. Effectuez une des opérations suivantes pour connecter un ordinateur au projecteur via un réseau LAN.
5. Sur le volet gauche, cliquez sur « Réglages réseau ». z La page « Réglages réseau » apparaît. z Les cadres rouges montrent ce qui doit être saisi et spécifié ici. Les autres réglages n’ont pas besoin d’être changés. z Pour plus de détails sur cette page, reportez-vous à « Pour configurer les réglages réseau de la page Network Settings » (page 60). 6. Si le bouton « Obtenir automatiquement une adresse IP » a cet aspect cliquez dessus pour l’activer ainsi . 7.
8. Effectuez les réglages pour vous connecter à un point d’accès LAN sans fil depuis le projecteur. (1) Si le bouton « Valider » dans la zone « Point d’accès externe » a cet aspect , cliquez dessus pour l’activer ainsi . (2) Cliquez sur [Scan point d’accès]. z « Sélectionnez un point d’accès. » apparaît dans la case « SSID point d’accès externe ».
Pour établir une connexion entre le projecteur et un ordinateur et projeter via un point d’accès LAN sans fil Important ! z La procédure suivante présuppose que le conditions suivantes sont remplies. • L’ordinateur est déjà connecté à un point d’accès LAN sans fil. L’ordinateur peut être aussi bien connecté par un réseau LAN sans fil (Wi-Fi) ou un réseau LAN filaire (avec un câble LAN).
4. Dans la boîte de dialogue « Saisissez le code de connexion. » qui apparaît, saisissez le code de connexion. z Dans la case « Code de connexion », saisissez le nombre à quatre chiffres indiqué dans le coin supérieur gauche de l’écran d’attente de connexion LAN qui est projeté. 5. Lorsque tout est comme vous le souhaitez, cliquez sur [OK].
Connexion du projecteur à un ordinateur via un réseau LAN filaire (Série XJ-M seulement) Aperçu d’une connexion LAN filaire Le projecteur se connectera de façon différente à un ordinateur via un réseau LAN filaire selon que l’ordinateur est connecté ou non en même temps à un réseau externe. Connexion LAN filaire lorsqu’il n’est pas nécessaire de connecter l’ordinateur à un réseau externe Utilisez un câble LAN pour relier le projecteur et l’ordinateur et désignez l’adresse IP des deux appareils.
Procédures de connexion LAN filaire Pour utiliser un câble LAN pour relier un ordinateur directement au projecteur 1. Raccordez le projecteur à l’ordinateur avec un câble LAN. Sur le projecteur 2. Appuyez sur la touche [INPUT]. La boîte de dialogue « Entrée » apparaît. 3. Utilisez les touches [T] et [S] pour sélectionner « Réseau », puis appuyez sur la touche [ENTER]. 4. Vérifiez l’adresse IP (« Server IP ») dans le coin inférieur droit de l’écran d’attente de connexion LAN.
8. Dans la boîte de dialogue « Saisissez le code de connexion. » qui apparaît, saisissez le code de connexion requis. z Dans la case « Code de connexion », saisissez le nombre à quatre chiffres indiqué dans le coin supérieur gauche de l’écran d’attente de connexion LAN qui est projeté. 9. Lorsque tout est comme vous le souhaitez, cliquez sur [OK]. z L’aspect de la fenêtre Network Connection change de la façon suivante et l’image de l’écran de l’ordinateur (fenêtre principale) est projetée.
Pour établir une connexion LAN filaire entre le projecteur et un ordinateur via un routeur Remarque z La procédure suivante présuppose qu’un serveur DHCP fonctionne sur le réseau auquel appartient le routeur et qu’il existe une connexion LAN entre l’ordinateur et le routeur. Sur le projecteur 1. Utilisez un câble LAN pour relier le projecteur au routeur auquel l’ordinateur est connecté via un réseau LAN. 2. Sur le projecteur, sélectionnez « Auto » pour « Réglages IP ».
Utilisation de Network Connection Network Connection est une application qui permet d’établir une connexion LAN entre un projecteur et un ordinateur et d’envoyer des images d’écran, des vidéos et de l’audio d’un ordinateur connecté au projecteur. Important ! z Les explications suivantes présupposent qu’il existe déjà une connexion LAN entre le projecteur et l’ordinateur et que le contenu de l’écran de l’ordinateur est en train d’être projeté.
Fonctionnement de Network Connection Fonctionnement des boutons de Network Connection Lorsqu’une connexion LAN existe entre le projecteur et un ordinateur, vous pouvez utiliser les boutons sur la fenêtre Network Connection pour effectuer les opérations suivantes.
Fonctionnement du menu de fonctions de Network Connection Lorsqu’une connexion LAN existe entre le projecteur et un ordinateur, vous pouvez utiliser les paramètres du menu de fonctions de Network Connection (qui apparaît lorsque vous cliquez sur le bouton de menu de fonctions) pour effectuer les opérations suivantes.
Pilote supplémentaire pour Windows Avec Windows, l’emploi de certaines parties de Network Connection exige l’installation du pilote indiqué dans le tableau suivant. Pour plus d’informations sur l’obtention de ce logiciel, rendez-vous sur le site CASIO (http://www.casio-intl.com/support/).
Projection de flux vidéo Vous pouvez utiliser Network Connection pour lire et afficher un film sur le projecteur. Seul le flux vidéo du film apparaît sur l’écran de projection. Vous pouvez conserver le bureau normal et la fenêtre Network Connection (non projetés) sur l’écran de l’ordinateur. Fichiers de lecture pris en charge AVI : 20 Mbps maximum 720/30P (vidéo MJPEG, audio ADPCM) MOV : 20 Mbps maximum 1080/30P (vidéo H.264, audio ADPCM ou audio AAC) MP4 : 20 Mbps maximum 1080/30P (vidéo H.
Commande à distance d’un ordinateur depuis un périphérique intelligent Cette section explique comment utiliser un périphérique intelligent pour la commande à distance d’un ordinateur sur lequel Network Connection fonctionne. Important ! z Pour la commande à distance, telle qu’indiquée ici, C-Assist (page 75) doit être installé sur votre périphérique intelligent. Pour activer la commande à distance de l’ordinateur 1.
Autres opérations disponibles avec Network Connection Pour mettre fin à la connexion LAN sans fil et se reconnecter 1. Sur le menu de fonctions de Network Connection, sélectionnez [Recherche de serveur]. z La connexion LAN sans fil prend fin et l’écran de projection est remplacé par l’écran d’attente de connexion LAN. 2. Effectuez une des opérations suivantes.
Réglages réseau du projecteur Il existe deux types de réglages réseau du projecteur : les réglages de base qui peuvent être effectués sur le projecteur et les réglages avancés qui peuvent être effectués sur l’ordinateur raccordé au projecteur via une connexion LAN pour accéder aux pages d’administration du projecteur. z Pour plus d’informations sur les réglages de base qui peuvent être effectués sur le projecteur seulement, reportez-vous à « Utilisation du menu de configuration du projecteur » (ci-dessous).
Pour afficher les informations de la connexion LAN filaire (Série XJ-M seulement) 1. Appuyez sur la touche [MENU] pour afficher le menu de configuration. 2. Utilisez la touche [T] pour sélectionner « Réglages réseau » puis appuyez sur la touche [ENTER]. 3. Utilisez la touche [T] pour sélectionner « Infos LAN filaire » puis appuyez sur la touche [ENTER]. z La boîte de dialogue Infos LAN filaire apparaît. Le tableau suivant explique les informations qui apparaissent dans la boîte de dialogue.
Pour afficher les infos LAN sans fil 1. Appuyez sur la touche [MENU] pour afficher le menu de configuration. 2. Utilisez la touche [T] pour sélectionner « Réglages réseau » puis appuyez sur la touche [ENTER]. 3. Utilisez la touche [T] pour sélectionner « Infos LAN sans fil » puis appuyez sur la touche [ENTER]. z La boîte de dialogue « Infos LAN sans fil » apparaît. Le tableau suivant explique les informations qui apparaissent dans la boîte de dialogue. Nom du paramètre SSID 4.
Pour changer le SSID 1. Appuyez sur la touche [MENU] pour afficher le menu de configuration. 2. Utilisez la touche [T] pour sélectionner « Réglages réseau » puis appuyez sur la touche [ENTER]. 3. Utilisez la touche [T] pour sélectionner « Réglages LAN sans fil du projecteur » puis appuyez sur la touche [ENTER]. 4. Assurez-vous que « SSID » est sélectionné, puis appuyez sur la touche [ENTER]. z Une liste de SSID sélectionnables s’affiche.
Pour changer les réglages IP 1. Appuyez sur la touche [MENU] pour afficher le menu de configuration. 2. Utilisez la touche [T] pour sélectionner « Réglages réseau » puis appuyez sur la touche [ENTER]. 3. Utilisez la touche [T] pour sélectionner « Réglages LAN sans fil du projecteur » puis appuyez sur la touche [ENTER]. 4. Utilisez la touche [T] pour sélectionner « Réglages IP » puis appuyez sur la touche [ENTER].
7. Utilisez la touche [T] pour sélectionner « Mettre à jour les réglages réseau » puis appuyez sur la touche [ENTER]. z Une boîte de dialogue vous demandant si vous voulez mettre à jour les réglages réseau apparaît. 8. Appuyez sur la touche [S] pour sélectionner « Oui », puis appuyez sur la touche [ENTER]. z Le réglage IP du projecteur est changé et la boîte de dialogue se ferme.
Utilisation des pages d’administration du projecteur Vous pouvez utiliser le navigateur web d’un ordinateur pour accéder aux pages d’administration du projecteur décrites ci-dessous, voir les informations et réglages ou effectuer d’autres opérations. Utilisez cette page : Pour faire ceci : Reportez-vous à : État du système Afficher la version du micrologiciel du projecteur et les informations concernant le réseau (adresse IP, etc.
Connexion aux pages d’administration du projecteur via une connexion LAN sans fil Si une connexion LAN sans fil existe entre le projecteur et un ordinateur, vous pouvez utiliser Network Connection sur l’ordinateur pour vous connecter aux pages d’administration du projecteur. Pour se connecter aux pages d’administration du projecteur via une connexion LAN sans fil 1. Effectuez une des opérations suivantes pour connecter un ordinateur au projecteur via un réseau LAN sans fil.
Connexion aux pages d’administration du projecteur via une connexion LAN filaire (Série XJ-M seulement) Avec un projecteur de la série XJ-M, vous pouvez vous connecter aux pages d’administration du projecteur via une connexion LAN filaire sans Network Connection. Pour se connecter aux pages d’administration du projecteur via une connexion LAN filaire 1. Effectuez une des opérations suivantes pour connecter un ordinateur au projecteur via un réseau LAN filaire.
Pour changer l’adresse IP de l’ordinateur basée sur l’adresse IP du projecteur et se connecter par le réseau LAN filaire 1. Utilisez un câble LAN pour relier un ordinateur directement au projecteur. Sur le projecteur 2. Sélectionnez « Manuel » pour le réglage IP du projecteur. (1) Effectuez les opérations suivantes pour afficher la boîte de dialogue Réglages IP : touche [MENU] 3 « Réglages réseau » 3 « Réglages LAN filaires du projecteur ». z Le réglage par défaut pour « Réglages IP » est « Auto ».
Pour changer l’adresse IP du projecteur basée sur l’adresse IP de l’ordinateur et se connecter par le réseau LAN filaire Remarque z Procédez de la façon suivante si vous connaissez l’adresse IP de l’ordinateur. 1. Utilisez un câble LAN pour relier un ordinateur directement au projecteur. 2. Spécifiez l’adresse IP du projecteur manuellement.
Pour établir une connexion LAN filaire entre le projecteur et un ordinateur Remarque z La procédure suivante présuppose qu’un serveur DHCP fonctionne sur le réseau auquel appartient le routeur et qu’il existe une connexion LAN entre l’ordinateur et le routeur. 1. Utilisez un câble LAN pour relier le projecteur au routeur auquel l’ordinateur est connecté via un réseau LAN. 2. Sur le projecteur, sélectionnez « Auto » pour « Réglages IP ».
Opérations disponibles après la connexion aux pages Admin du projecteur Pour afficher l’état du système 1. En vous référant à « Connexion aux pages d’administration du projecteur via une connexion LAN sans fil » (page 53), connectez-vous aux pages d’administration du projecteur. z La page « État du système » apparaît. Le tableau suivant explique les informations qui apparaissent sur cette page. Nom du paramètre 2.
Pour configurer les réglages réseau de la page Panneau de commande Important ! z Les réglages réseau de la page « Panneau de commande » se divisent en deux groupes. Groupe 1 : Nom du projecteur, Code d’accès Groupe 2 : Afficher le nom de l’utilisateur, IEEE 802.
4. Renvoyez les changements effectués sur la page « Panneau de commande » au projecteur. Pour renvoyer les réglages de ces paramètres : Cliquez sur ce bouton : Nom du projecteur, Code d’accès [Appliquer1] Afficher le nom de l’utilisateur, IEEE 802.11n (Wi-Fi), Largeur du canal [Appliquer2] z Lorsque vous appuyez sur [Appliquer1] ou [Appliquer2], une boîte de dialogue vous signale que vous devez redémarrer le projecteur pour qu’il reçoive les réglages. 5.
Pour faire ceci : Effectuez cette opération : Valider la connexion LAN sans fil au projecteur depuis un ordinateur et/ou un périphérique intelligent (en validant la fonction de point d’accès intégré) Réglez « Fonction point d’accès » de la zone « Réglages sans fil » sur « Activer ».
Pour changer le mot de passe de connexion aux pages d’administration du projecteur Remarque z Vous pouvez aussi procéder de la façon suivante pour changer le mot de passe de connexion à la page « Transfert de fichier ». Pour plus d’informations sur la page « Transfert de fichier », reportez-vous à « Téléchargement d’un fichier dans la mémoire interne du projecteur » (page 67). 1.
Pour initialiser tous les paramètres des pages d’administration système 1. En vous référant à « Connexion aux pages d’administration du projecteur via une connexion LAN sans fil » (page 53), connectez-vous aux pages d’administration du projecteur. 2. Sur le volet gauche, cliquez sur « Initialiser les réglages ». z La page « Initialiser les réglages » apparaît. 3. Cliquez sur [Appliquer]. z Une boîte de dialogue vous demandant si vous voulez redémarrer le projecteur apparaît. 4.
Commande à distance du projecteur via une connexion LAN Vous pouvez procéder de la façon suivante pour commander le projecteur depuis un ordinateur ou un autre périphérique externe via une connexion LAN. Pour commander à distance le projecteur depuis un ordinateur connecté via un réseau LAN 1. En vous référant à « Connexion aux pages d’administration du projecteur via une connexion LAN sans fil » (page 53), connectez-vous aux pages d’administration du projecteur. 2.
3. Lorsque la commande à distance est terminée, cliquez sur « Déconnexion » pour vous déconnecter des pages d’administration du projecteur. Remarque z Les projecteurs de la série XJ-M prennent en charge les périphériques et commandes externes suivants. Périphériques et commandes externes Reportez-vous à : Toutes les commandes PJLink de Classe 1 (Version 1.00) http://pjlink.jbmia.or.jp/english/ Les commandes des contrôleur et logiciel (RoomView®) de Crestron Electronics http://www.crestron.
Paramètres de commande à distance de la page Panneau de commande Groupe Paramètre Description Rafraîchissement (Bouton) Cliquez dessus pour rafraîchir l’écran et obtenir les toutes dernières informations. État du projecteur État du projecteur Indique l’état actuel du projecteur, c’est-à-dire soit « Oui » soit « Attente ». Info erreur Indique un des états suivants. Aucune erreur : Fonctionnement normal Erreur de température : Une erreur de température s’est produite.
Fonctionnement du Visualiseur de fichiers du projecteur Cette section explique comment utiliser un navigateur web pour accéder à la mémoire interne du projecteur et télécharger des fichiers ou supprimer des fichiers existants. Elle fournit également des informations sur les opérations disponibles dans le Visualiseur de fichiers à travers le navigateur web.
2. Dans la fenêtre Network Connection, cliquez sur le bouton du menu de fonctions, puis cliquez sur [Écran admin] dans le menu qui apparaît. Bouton du menu de fonctions z Le navigateur web de l’ordinateur s’ouvre et la première page du projecteur apparaît. 3. Sur le volet gauche, cliquez sur « Transfert de fichier ». Sur l’écran de saisie de mot de passe qui apparaît, saisissez le mot de passe. z Le mot de passe par défaut est « admin ». 4. Cliquez sur le bouton [Connexion].
Pour se connecter à la page Transfert de fichier via une connexion LAN filaire (Série XJ-M seulement) Reportez-vous à « Pour se connecter aux pages d’administration du projecteur via une connexion LAN filaire » (page 54). Au point 6 de la procédure, cliquez sur « Transfert de fichier » au lieu de « Admin du projecteur ». Le mot de passe par défaut est « admin ». Pour se déconnecter de la page Transfert de fichier Dans le coin supérieur droit de la fenêtre du navigateur web, cliquez sur « Déconnexion ».
Opérations disponibles pendant la connexion à la page Transfert de fichier Pour faire ceci : Effectuez cette opération : Télécharger un fichier dans la mémoire interne du projecteur (1) Cliquez sur [Parcourir] ou [Sélectionner le fichier]. z La boîte de dialogue « Ouvrir un fichier » apparaît. (2) Cliquez sur le fichier (un seul) que vous voulez télécharger.
Fonctionnement du Visualiseur de fichiers du projecteur Cette section explique le fonctionnement des boutons que vous pouvez utiliser dans un navigateur web de l’ordinateur pour effectuer différentes opérations dans le Visualiseur de fichiers du projecteur. Affichage de la page Viewer Control Si une connexion LAN sans fil existe entre le projecteur et un ordinateur, vous pouvez utiliser Network Connection sur l’ordinateur pour afficher la page « Viewer Control » sans saisir de mot de passe.
3. Sur le volet gauche, cliquez sur « Viewer Control ». z Une page « Viewer Control » similaire à la suivante s’affiche et l’écran principal du Visualiseur de fichiers est projeté. Pour plus d’informations sur les opérations pouvant être effectuées à ce moment, reportez-vous à « Opérations disponibles sur la page Viewer Control » (page 72).
Annexe Utilisation de l’assistant de jeton Vous pouvez utiliser l’assistant de jeton de Network Connection pour copier Network Connection sur une clé USB. Vous pourrez ensuite ouvrir Network Connection sur un ordinateur, même si ce programme n’est pas installé, simplement en branchant la clé USB (appelée « USB Token (Jeton USB) ») sur le port USB de l’ordinateur. L’utilisation de jetons USB est conseillée lors de la connexion de plusieurs ordinateurs au projecteur.
4. Cliquez sur le bouton [Suivant>]. z Network Connection est installé sur la clé USB spécifiée. Le message « Assistant terminé normalement. » apparaît sur l’écran lorsque l’installation est terminée. 5. Cliquez sur [Sortie] pour fermer l’écran de l’assistant de jeton. Pour connecter un ordinateur au projecteur via un réseau LAN sans fil avec un jeton USB Raccordez le jeton USB au port USB de l’ordinateur et double-cliquez sur l’icône Network Connection sur le jeton.
Utilisation de C-Assist pour projeter depuis un périphérique intelligent L’installation de C-Assist sur un périphérique intelligent Android ou iOS permet au projecteur de projeter des images de ce périphérique. C-Assist permet aussi d’utiliser le périphérique intelligent pour contrôler l’ordinateur auquel le projecteur est raccordé. Pour pouvoir effectuer ces opérations, les conditions suivantes doivent être remplies.
Guide de dépannage Connexion LAN sans fil entre le projecteur et un ordinateur Problème Cause et mesure à prendre Impossible d’établir une connexion LAN sans fil entre le projecteur et un ordinateur. z Si un autre utilitaire LAN sans fil que Network Connection est ouvert sur l’ordinateur, fermez-le. z Essayez de rapprocher le projecteur de l’ordinateur. Assurez-vous aussi que rien, mur ou autre, ne fasse obstruction entre le projecteur et l’ordinateur.
Pages d’administration du projecteur Problème Cause et mesure à prendre Les pages d’administration du projecteur n’apparaissent pas lorsque j’essaie d’y accéder par Network Connection. Le navigateur que vous utilisez est peut-être configuré pour utiliser un serveur proxy. Comme la configuration d’un serveur proxy peut empêcher l’accès aux pages d’administration du projecteur, vous devriez changer la configuration de votre navigateur.
MA1405-A
