User Manual

1/2Snabbstartsguide
Snabbstartsguide
Spara all information för framtida referensbehov.
Se till att läsa medföljande ”Säkerhetsföreskrifter” och använd digitalpianot korrekt.
Detta instruktionshäfte innehåller allmän information om
användning av ett digitalpiano. För mer detaljerad information
hänvisar vi till instruktionshäftet på CASIO:s webbplats.
https://support.casio.com/global/sv/emi/manual/CDP-S160/
CDP
-
S160
SV
✔ Val mellan olika toner
Välj bland 10 olika toner, inklusive flygel med mera. Två
olika toner kan även skiktas för samtidig spelning.
☞DETTA INSTRUKTIONSHÄFTE: Val av en ton
✔ Speciella inställningar för digitalpiano
☞DETTA INSTRUKTIONSHÄFTE: Delning av
tangentbordet för duettspelning, Inspelning och
uppspelning
✔ Metronom
Metronomen kan användas till att lättare upprätthålla
korrekt tempo. Det går att välja bland nio olika
taktbeteckningar för metronomen.
☞DETTA INSTRUKTIONSHÄFTE: Användning av
metronomen
✔ Medspelning till ljuddata från en externt
ansluten enhet
En bärbar ljudspelare eller annan enhet kan anslutas till
ingången AUDIO IN på digitalpianot för klaviaturspelning
ihop med uppspelning på enheten.
☞DETTA INSTRUKTIONSHÄFTE: Att spela yttre
utrustning från det digitala pianot
✔ Länkning med smart enhet för utökad
funktionalitet
Diverse funktioner på digitalpianot kan styras med hjälp
av skärmen på en länkad smart enhet.
☞DETTA INSTRUKTIONSHÄFTE: Länkning med en
smart enhet (APP-funktion)
✔ Andra användbara funktioner
• Ändring av klaviaturens anslagskänslighet
• Toneffekter
• Ändring av tonhöjden i halvtonssteg
(transponering)
• Finstämning av en tonhöjd (stämning)
• Utbyte av MIDI-data genom datoranslutning
☞CASIO:S WEBBPLATS: Instruktionshäfte
✔ Felsökning
☞CASIO:S WEBBPLATS: Instruktionshäfte
Funktioner som stöds
• En del av knappnamnen här inkluderar märket $. Det anger att knappen ifråga måste hållas intryckt ett
tag för att dess funktion ska verkställas.
* Funktioner tilldelade tangenter
Medan knappen 3 FUNCTION hålls intryckt kan dessa
tangenter användas till att ändra inställningar, såsom den nu
valda tonen etc. De flesta funktioner som kan ändras med
hjälp av tangenter finns angivna ovanför tangenterna. Till
exempel är tonnamn tilldelade TONE-inställningstangen-
terna (C3 till A3) angivna ovanför tangenterna.
■ Fastsättning av nothäftesställningen
■ Återställning av digitalpianots
fabriksinställningar
Vi hänvisar till ”Återställning av digitalpianots
fabriksinställningar” på baksidan av detta instruktionshäfte.
Allmän översikt
1Strömbrytare (P)
2Volymreglage (VOLUME)
3Flygelknapp, funktionsknapp
(GRAND PIANO, FUNCTION)
4Start/stoppknapp, inspelningsknapp
(a, $ RECORD)
5USB-port (typ B)
6Ingång för dämpningspedal (DAMPER PEDAL)
7Pedalingång (PEDAL UNIT)
8Hörlurs/ljudutgång (PHONES/OUTPUT)
9Ljudingång (AUDIO IN)
bkLikströmsintag (DC 12V)
blFunktioner tilldelade tangenter*
1 2 3 4
5
6 7 8 9 bk
bl
C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8A0
Baksida
Nothäftesställning
■ Användning av nättillsatsen
Använd endast en nättillsats som är specificerad för detta
digitalpiano. Användning av en annan typ av nättillsats kan
orsaka rökutveckling eller fel.
VIKTIGT!
• Anslut aldrig nättillsatsen (JEITA-standard, med
enhetlig kontaktpolaritet) som medföljer detta
digitalpiano till någon annan apparat utöver detta
digitalpiano. Detta skapar risk för felfunktion.
• Slå alltid av strömmen till digitalpianot före
anslutning eller urkoppling av nättillsatsen.
• Nättillsatsen blir en aning varm efter en längre tids
användning. Detta är normalt och tyder inte på fel.
■ Användning av batterier
VIKTIGT!
• Slå alltid av strömmen före isättning av batterier.
• Du måste själv införskaffa sex batterier. Använd inte
oxyridbatterier eller andra nickelbaserade batterier.
• Iaktta följande försiktighetsåtgärder medan
digitalpianot är uppochnervänt för isättning av
batterier.
− Var försiktig så att inga fingrar kommer i kläm
under digitalpianot.
− Se till att inte digitalpianot välter eller på annat sätt
utsätts för kraftiga stötar. Stötar kan skada
volymreglaget och tangenterna.
1. Öppna batterilocket på undersidan av digitalpianot.
2. Placera sex batterier av storlek AA i batterifacket.
Se till att batteriernas positiva + och negativa - poler
är vända enligt märkningen på digitalpianot.
3. För in flikarna på batterilocket i hålen på sidan av
batterifacket och stäng sedan locket.
Medföljande tillbehör
● Nothäftesställning
● Nättillsats
● Nätkabel
● Pedal
● Flygblad
• Säkerhetsföreskrifter
• Övrigt (garanti o.dyl.)
Föremål som utgör medföljande tillbehör kan ändras
utan föregående meddelande.
Separat tillgängliga tillbehör
Information om separat tillgängliga tillbehör för denna
produkt återfinns i CASIO-katalogen, som finns hos
närmaste återförsäljare, eller på CASIO:s webbplats på
nedanstående internetadress.
https://support.casio.com/global/sv/emi/manual/CDP-S160/
Förberedelser
Förberedelse av strömförsörjning
Specificerad nättillsats: AD-A12150LW
(JEITA standardkontakt)
Nättillsats
bk DC 12V
Nätkabel
Vägguttag
■ Batterivarning
Svaga batterier anges av att strömbrytarens 1P lampa
blinkar. Byt i så fall ut batterierna.
VIKTIGT!
• Vid fortsatt användning av digitalpianot med svaga
batterier slås strömmen av automatiskt. Det kan
medföra att data lagrade i digitalpianots minne
förvanskas eller förloras.
■ Ingången DAMPER PEDAL
Genom anslutning av den medföljande pedalen (SP-3) till
ingången 6 DAMPER PEDAL kan pedalen användas
som en dämpningspedal.
Nertrampning av dämpningspedalen under pågående
spelning får noterna som spelas att genljuda.
Baksida
■ Ingången PEDAL UNIT
☞För mer detaljerad information hänvisas till
instruktionshäftet på CASIO:s webbplats.
En separat inköpt 3-pedalenhet (SP-34) kan anslutas till
ingången 7 PEDAL UNIT på baksidan av digitalpianot.
Pedalerna kan sedan användas till att framställa ungefär
samma uttryck som med en flygel.
Användning av hörlurar skär av ljudet från de inbyggda
högtalarna, vilket innebär att du kan spela sent på kvällen
utan att störa omgivningen.
• Var noga med att sänka volymnivån innan du ansluter
hörlurar.
ANM.
• Hörlurar medföljer inte digitalpianot.
• Använd separat inköpta hörlurar. Vi hänvisar till ”Separat
tillgängliga tillbehör” angående information om olika
alternativ.
VIKTIGT!
• Lyssna inte på hörlurarna med en hög volymnivå
under långa perioder. Detta skapar risk för
hörselskador.
• Vid användning av hörlurar som kräver en
kontaktadapter får du inte lämna adaptern ansluten
när du kopplar ur hörlurarna. I så fall hörs inget ljud
från högtalarna när du spelar.
Anslutning av en pedal
Ingången 6 DAMPER PEDAL
SP-3
Användning av hörlurar
Utgången 8 PHONES/OUTPUT
Stereominikontakt
1. Tryck på strömbrytaren 1P för att slå på
digitalpianot.
• Strömlampan tänds och digitalpianot startas upp.
Uppstarten tar några sekunder.
2. Slå av digitalpianot genom att hålla strömbrytaren
1P intryckt tills strömlampan slocknar.
ANM.
• När strömbrytaren 1P trycks in för att slå av strömmen
ställs digitalpianot egentligen i beredskapsläge. En liten
mängd ström fortsätter att flöda till digitalpianot i
beredskapsläget. Koppla bort nättillsatsen från
strömkällan om digitalpianot inte ska användas under en
längre tid eller om det förekommer åskväder.
• När strömmen slås av återställs digitalpianots
inställningar till ursprungliga grundinställningar.
Stämningsinställningen och inspelade data bevaras
emellertid.
Digitalpianot är utformat för att slås av automatiskt för att
spara på strömmen om ingen åtgärd utförts under en
förinställd tid. Utlösningstiden för automatiskt strömavslag är
ungefär fyra timmar vid strömförsörjning via nättillsatsen och
6 minuter vid batteridrift.
■ För att aktivera eller avaktivera automatiskt
strömavslag
• Vi hänvisar till ”Klaviaturfunktionslista” i detta
instruktionshäfte angående vilka tangenter som behöver
användas för att utföra en viss manövrering.
1. Håll 3 FUNCTION intryckt och tryck samtidigt på
B6-tangenten (automatiskt strömavslag).
• Vid varje tryckning på B6-tangenten avges ett kort
pipljud. Ett lågt pip ljuder när automatiskt
strömavslag avaktiveras och ett högt pip ljuder när
det aktiveras.
2. Släpp upp 3 FUNCTION när önskad inställning är
vald.
Använd volymreglaget 2 VOLUME till att justera volymen
via högtalare och hörlurar.
Att slå strömmen på eller av
Automatiskt strömavslag
Volymjustering
C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8
B6-tangenten (automatiskt strömavslag)
Digitalpianot har 10 inbyggda toner. Utöver att använda en
enskild ton är det även möjligt att välja två olika toner och
återge de tillsammans.
Tryck på 3 GRAND PIANO.
1. Håll 3 FUNCTION intryckt och tryck samtidigt på
en av tontangenterna (C3 till A3).
• Välj till exempel HARPSICHORD genom att hålla
3 FUNCTION intryckt och trycka på
HARPSICHORD-tangenten (F{3). Ett kort pipljud
avges för att bekräfta inställningen.
2. Släpp upp 3 FUNCTION.
1. Håll 3 FUNCTION intryckt och tryck samtidigt på
tontangenten (C3 till A3) för den första och därefter
den andra tonen som ska skiktas.
• Skikta till exempel HARPSICHORD och STRINGS
genom att hålla 3 FUNCTION intryckt och trycka
på HARPSICHORD-tangenten (F{3) och därefter
STRINGS-tangenten (G3).
• Efter tryckning på tangenten för den första tonen
avges ett kort pipljud och efter tryckning på
tangenten den andra tonen avges först ett kort och
sedan ett långt pipljud, vilket anger att tonerna vars
tangenter trycktes in har skiktats.
2. Släpp upp 3 FUNCTION.
• Vid tryckning på en tangent på klaviaturen återges
nu båda tonerna HARPSICHORD och STRINGS
samtidigt.
• Följ anvisningarna under ”För att välja en enskild
ton” för att koppla ur tonskiktning. Det går också bra
att trycka på 3 GRAND PIANO, så att
klaviaturtonen ändras till enbart GRAND PIANO
STANDARD.
Val av en ton
Val av tonen GRAND PIANO STANDARD
För att välja en enskild ton
C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8
För att skikta två toner
Tonlista
Tonnamn
Program-
ändring
Bankval
MSB
GRAND PIANO STANDARD 0 0
GRAND PIANO MELLOW 1 0
GRAND PIANO BRIGHT 2 0
ELEC.PIANO 1 3 0
ELEC.PIANO 2 4 0
ELEC.PIANO 3 5 0
HARPSICHORD 6 0
STRINGS 7 0
PIPE ORGAN 8 0
JAZZ ORGAN 9 0
C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8
Fortsättning på baksidan 
Klaviaturfunktionslista
Tilldelad funktion (märkt ovanför aktuell tangent) Notnamn
Demonstration (DEMO) B2
Flygel (GRAND PIANO) Standard (STANDARD) C3
Flygel (GRAND PIANO) Fylligt (MELLOW) C{3
Flygel (GRAND PIANO) Ljust (BRIGHT) D3
Elpiano (ELEC. PIANO) 1 E}3
Elpiano (ELEC. PIANO) 2 E3
Elpiano (ELEC. PIANO) 3 F3
Cembalo (HARPSICHORD) F{3
Stråkar (STRINGS) G3
Piporgel (PIPE ORGAN) A}3
Jazzorgel (JAZZ ORGAN) A3
Metronom (METRONOME) På/Av (ON/OFF) B}3
Tempo (TEMPO) B3
Slag (BEAT) C4
Volym (VOLUME) C{4
Tempo/slag/volym (TEMPO/BEAT/VOLUME) – D4
+ E}4
0E4
1 F4
2F{4
3 G4
4A}4
5 A4
6B}4
7 B4
8C5
9 C{5
Anslagskänslighet (TOUCH RESPONSE) D5
Efterklang (REVERB) E}5
Kör (CHORUS) E5
Transponering (TRANSPOSE) – F5
+F{5
Stämning (TUNE) – G5
+A}5
Skalstämning [temperatur] (SCALE) Typ (TYPE) A5
Basnot (BASE NOTE) B}5
Duett (DUET) Typ (TYPE) B5
Oktav för vänster tangentbord (L OCT.) C6
Oktav för höger tangentbord (R OCT.) C{6
Inspelning (RECORDER) Inställning (SETTING) D6
Tömning (CLEAR) E}6
Pedal (PEDAL) Typ (TYPE) E6
A0
C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8
*
*
Klaviaturkanal G6 Lokalkontroll A6 Automatiskt strömavslag B6 Fabriksåterställning E7 Verkställ G7 Pipljud B7
*
*
Notnamn och tonhöjder på klaviaturen
De notnamn och tonhöjder på klaviaturen som
används i detta instruktionshäfte följer internationell
standard. Ettstrukna C är C4, lägsta C är C1 och
högsta C är C8. Bilden nedan visar notnamn (C4 till
C5) på klaviaturens tangenter.
C4 D4 E4 F4 G4 A4 B4 C5
C

4E
D
4F

4A
D
4B
D
4
* ☞ CASIO:S WEBBPLATS: Instruktionshäfte
Det första som behöver göras är att följa anvisningarna under ”Förberedelse av
strömförsörjning” i detta instruktionshäfte för att förse digitalpianot med ström.
CDP-S160_A2_Sw.fm 1 ページ ２０２１年４月１４日 水曜日 午後４時１分