Capa CDP-S160 PT GUIA DO USUÁRIO Preparação de um fornecimento de energia Maneira de ligar e desligar a alimentação Conexão de um pedal Uso de fones de ouvido Seleção de um som Divisão do teclado para execução em dueto Mudança do tom em passos de semitom (Transposição) Afinação fina de um tom (Afinação) Escuta da reprodução de demonstração Uso dos efeitos Ligação com um dispositivo inteligente (Função APP) CDPS160-P-2A
Sumário Descrição geral e configuração Acessórios incluídos e opcionais PT-2 Guia geral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PT-2 Preparação de um fornecimento de energia. . . . . . .PT-3 Use somente os acessórios que são especificados para uso com este Piano Digital. O uso de acessórios não autorizados cria o risco de fogo, choque elétrico e ferimentos. Maneira de ligar e desligar a alimentação . . . . . . . .
Descrição geral e configuração Guia geral 1 2 3 4 Parte posterior 6 7 8 9 bk 5 bl A0 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 *1 • Alguns dos nomes dos botões mostrados aqui incluem a marca $. Isso indica que você precisa pressionar o botão longamente para realizar sua operação.
Descrição geral e configuração *1 Nomes e tons das notas do teclado Os nomes e tons das notas do teclado usados neste manual seguem as normas internacionais. O C médio é C4, o C mais baixo é C1, e o C mais alto é C8. A ilustração abaixo (C4 a C5) mostra os nomes das notas das teclas do teclado. C4 C4 ED4 D4 E4 F4 F4 AD4 G4 BD4 A4 B4 Preparação de um fornecimento de energia O seu Piano Digital usa um adaptador de CA para sua alimentação.
Descrição geral e configuração • Observe as seguintes importantes precauções para evitar danos ao cabo de alimentação. Durante o uso • Nunca puxe o cabo com força excessiva. • Nunca puxe o cabo repetitivamente. • Nunca torça o cabo na base do plugue ou conector. Durante o transporte • Antes de mover o Piano Digital, certifique-se de desconectar o adaptador de CA da tomada elétrica. Durante o armazenamento • Faça um laço e enfeixe o cabo de alimentação, mas nunca o enrole ao redor do adaptador de CA.
Descrição geral e configuração ■ Indicação de pilhas fracas A energia baixa das pilhas é indicada pela intermitência da luz do botão 1P(Alimentação). Quando isso ocorrer, substitua as pilhas. • Usar o Piano Digital com a energia da pilhas muito baixa pode desliga-lo repentinamente. Isso pode causar a perda ou corrupção dos dados armazenados na memória do Piano Digital. Maneira de ligar e desligar a alimentação 1. Pressione o botão 1P(Alimentação) para ligar o Piano Digital.
Descrição geral e configuração Retorno do Piano Digital às suas seleções iniciais de fábrica Conexão de um pedal Jaque DAMPER PEDAL Realize o procedimento a seguir quando quiser retornar os dados e definições armazenados do Piano Digital às suas seleções iniciais de fábrica. Conecte o pedal fornecido (SP-3) ao jaque 6 DAMPER PEDAL. 1. Enquanto pressiona 3 FUNCTION, realize os Parte posterior passos (1) e (2) abaixo.
Descrição geral e configuração ■ Para mudar as funções atribuídas aos pedais 1. Enquanto pressiona 3 FUNCTION, realize o procedimento (A) ou (B) a seguir. C1 C2 C3 C4 2 1 C5 C6 C7 C8 2. Solte 3 FUNCTION. 4 3 (B) Pressione a tecla PEDAL TYPE (E6) do teclado e, em seguida, pressione uma tecla do teclado no intervalo de [1] (F4) a [5] (A4).
Operação do Piano Digital Seleção de um som Este Piano Digital tem 10 sons incorporados. Além de usar um som simples, você também pode selecionar dois sons diferentes e reproduzi-los juntos. Use as teclas do teclado de som (C3 a A3) para selecionar um som. Escuta da reprodução de demonstração C1 C2 C3 C4 C5 C6 Tecla DEMO (B2) C7 C8 Tecla [–] (D4) C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 Teclas de som (C3 a A3) Nomes dos sons Tecla [+] (E}4) 1.
Operação do Piano Digital Para selecionar um som simples Para estratificar dois sons 1. Enquanto pressiona 3 FUNCTION, pressione uma das teclas de som do teclado (C3 a A3). • Para selecionar HARPSICHORD, por exemplo, mantenha 3 FUNCTION pressionado e pressione a tecla HARPSICHORD (F{3) do teclado. Será emitido um bipe curto para confirmar a definição. C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 1.
Operação do Piano Digital ■ Para adicionar o efeito de coro às notas Uso dos efeitos Seu Piano Digital dispõe de uma série de efeitos que mudam a reverberação das notas (reverberação) e efeitos que deixam as notas mais profundas e mais expansivas (coro). C1 C2 C3 C4 2 0 1 C5 C6 C7 C8 4 3 Teclas [0] (E4) a [4] (A}4) Tecla [+] (E}4) Tecla [–] (D4) Tecla REVERB (E}5) Tecla CHORUS (E5) ■ Para adicionar reverberação às notas 1.
Operação do Piano Digital ■ Para alterar as batidas do metrônomo Uso do metrônomo O metrônomo emite um som regular para marcar o tempo. Use o metrônomo quando quiser praticar tocando num ritmo regular. C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 1. Enquanto pressiona 3 FUNCTION, realize os passos (1) e (2) abaixo. (1) Pressione a tecla METRONOME BEAT (C4) do teclado. (2) Pressione uma tecla do teclado dentro do intervalo de [0] (E4) a [9] (C{5) para especificar o valor de batidas desejado.
Operação do Piano Digital ■ Para ajustar o volume do metrônomo • Você pode ajustar o valor do metrônomo dentro do intervalo de 0 (silenciado) e 42 (máximo). Sempre introduza dois dígitos. Para especificar um valor de um dígito, introduza zero (0) para o dígito inicial não usado. 1. Enquanto pressiona 3 FUNCTION, realize os passos (1) e (2) abaixo. (1) Pressione a tecla METRONOME VOLUME (C{4) do teclado. (2) Use as teclas [0] (E4) a [9] (C{5) do teclado para introduzir o valor do volume de dois dígitos.
Operação do Piano Digital ■ Para tocar em dueto ■ Alteração das oitavas dos teclados de dueto 1. Enquanto pressiona 3 FUNCTION, pressione Você pode alterar as gamas dos teclados esquerdo e direito em unidades de oitava desde suas definições iniciais. Isso é útil, por exemplo, se a gama inicial não for suficiente quando uma pessoa estiver tocando a parte da mão esquerda e uma outra pessoa estiver tocando a parte da mão direita. a tecla DUET TYPE (B5) do teclado. 1.
Operação do Piano Digital Gravação e reprodução Você pode armazenar as notas tocadas na memória do Piano Digital para uma reprodução posterior. ● Capacidade da memória • Você pode gravar aproximadamente 2.500 notas na memória do Piano Digital. • A luz do botão 4 RECORD pisca em alta velocidade quando a memória está se esgotando. • A gravação para automaticamente se o número de notas na memória excede do máximo permitido.
Operação do Piano Digital ■ Para alterar as definições da reverberação e do coro de uma execução gravada 1. Realize uma das operações abaixo para ■ Para apagar uma execução gravada 1. Enquanto pressiona o botão 3 FUNCTION, realize os passos (1) e (2) abaixo. selecionar o efeito de reverberação ou coro que você deseja aplicar à execução gravada. “Para adicionar reverberação às notas” (página PT-10) “Para adicionar o efeito de coro às notas” (página PT-10) 2.
Ligação com um dispositivo inteligente (Função APP) Depois de conectar o Piano Digital com um smartphone, tablet ou outro dispositivo inteligente, você pode controlar o Piano Digital com o dispositivo inteligente conectado (Controle remoto do piano). ■ Para baixar o aplicativo de dispositivo inteligente Baixe o aplicativo de dispositivo inteligente do website da CASIO e instale-os no dispositivo inteligente que deseja usar.
Configuração das definições ■ Para alterar a definição de Resposta ao toque 1. Enquanto pressiona 3 FUNCTION, realize o procedimento (A) ou (B) a seguir. (A) Pressione a tecla TOUCH RESPONSE (D5) do teclado. • Cada pressão muda a definição. Será emitido um bipe para indicar a definição selecionada por uma pressão de tecla. Bipe Bipe baixo uma vez Definição Desativado Descrição A Resposta ao toque é desativada. O volume sonoro é fixo, independentemente da velocidade de pressão nas teclas.
Configuração das definições ■ Para usar um valor para especificar a definição de transposição • Enquanto o valor de definição estiver dentro do intervalo de 0 a +12 semitons, você pode usar o procedimento a seguir para introduzir diretamente um valor de definição desejado. 1. Enquanto pressiona 3 FUNCTION, realize os Afinação fina de um tom (Afinação) A função de afinação especifica a frequência da nota A4. Você pode definir uma frequência dentro do intervalo de 415,5 a 465,9 Hz.
Configuração das definições ■ Para alterar a definição de afinação 1. Enquanto pressiona 3 FUNCTION, realize os passos de (1) a (3) abaixo. • Se uma operação de tecla durante os passos de (1) a (3) fizer com que a definição exceda de seu limite superior ou inferior máximo, será emitido um bipe alto e depois um bipe baixo para indicar que a definição não pode ser alterada mais. (1) Pressione a tecla TUNE– (G5) ou a tecla TUNE+ (A}5) do teclado.
Configuração das definições Por exemplo, para selecionar a escala “Bayati”, pressione [0] (E4) e, em seguida, [9] (C{5). Introduzir o segundo e último dígito fará com que um bipe curto e depois um bipe longo sejam emitidos, indicando que o valor introduzido foi aplicado. • Você também pode aumentar ou diminuir o número da escala usando as teclas [–] (D4) e [+] (E}4) do teclado.
Configuração das definições Configuração das definições MIDI Canal do teclado Esta definição especifica um canal de 1 a 16 como o canal MIDI que pode ser usado para enviar dados para um dispositivo externo (Seleção predefinida: Canal 1). Controle local Quando esta definição estiver desativada, as informações de execução (dados MIDI) são enviadas do Piano Digital, mas nenhum som é emitido pelo Piano Digital.
Conexão de dispositivos externos Conexão a um equipamento de áudio Este Piano Digital pode ser conectado a um equipamento estéreo, amplificador, gravador, player de áudio portátil ou outro equipamento disponível comercialmente. ■ Transmissão das notas do teclado a um equipamento de áudio A conexão requer cabos de conexão disponíveis comercialmente, adquiridos pelo usuário.
Conexão de dispositivos externos Conexão de um computador Você pode conectar o Piano Digital a um computador e trocar dados MIDI entre os mesmos. Você pode enviar dados de reprodução do Piano Digital para um software de música no seu computador, ou pode enviar dados MIDI do computador para o Piano Digital para reprodução. ■ Requisitos mínimos do sistema do computador Os requisitos mínimos do sistema do computador para enviar e receber dados MIDI são indicados a seguir.
Referência Localização e solução de problemas Sintoma Ação Acessórios incluídos Não posso encontrar algo que deveria estar aqui. Verifique cuidadosamente o interior de todos os materiais de embalagem. Requisitos de energia A alimentação não é ligada. • Verifique o adaptador de CA ou certifique-se de que as pilhas estejam nas direções corretas (página PT-3). • Troque as pilhas por novas ou mude para a energia do adaptador de CA (página PT-3).
Referência Sintoma Ação Conexão de computador Não posso trocar dados entre o Piano Digital e um computador. • Certifique-se de que o cabo USB esteja conectado ao Piano Digital e ao computador, e de que o dispositivo esteja selecionado corretamente com as definições do software de música do computador (página PT-23). • Desligue o Piano Digital e, em seguida, saia do software de música do computador. Logo, ligue o Piano Digital de novo e, em seguida, reinicie o software de música do computador.
Referência Especificações do produto Modelo CDP-S160BK/CDP-S160RD Teclado Teclado de piano de 88 teclas, com resposta ao toque Polifonia máxima 64 notas Sons 10, Estratificação Efeitos Reverberação (4 tipos), Coro (4 tipos) Metrônomo • Sino de batida: 0 (Desativado), 1 a 9 (batidas) • Intervalo do andamento: 20 a 255 Dueto Gama sonora ajustável (–2 a +1 oitava) Canções de demonstração 2 Gravador • • • • Pedais Forte (As operações do pedal abafador e de sostenuto são ativadas pela unidade
Referência Lista dos sons Mudança de programa MSB de seleção de banco GRAND PIANO STANDARD 0 0 GRAND PIANO MELLOW 1 0 GRAND PIANO BRIGHT 2 0 ELEC.PIANO 1 3 0 ELEC.PIANO 2 4 0 ELEC.
Referência Lista das funções do teclado A0 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 PT-28 Nome da nota B2 C3 C{3 D3 E}3 E3 F3 F{3 G3 A}3 A3 B}3 B3 C4 C{4 D4 E}4 E4 F4 F{4 G4 A}4 A4 B}4 B4 C5 C{5 D5 E}5 E5 F5 F{5 G5 A}5 A5 B}5 B5 C6 C{6 D6 E}6 E6 Função atribuída (marcada acima da tecla do teclado) Demonstração (DEMO) Piano de cauda (GRAND PIANO) Piano de cauda (GRAND PIANO) Piano de cauda (GRAND PIANO) Piano elétrico (ELEC. PIANO) Piano elétrico (ELEC. PIANO) Piano elétrico (ELEC.
Control Change 0 1 5 6, 38 7 10 11 64 65 66 Key’s Ch’s After Touch Pitch Bender Note ON Note OFF Velocity True voice O O O O *2 O O O O O O O X O X X X *2 *4 X X X O X X *3 X O O 9nH v = 1 - 127 O 9nH v = 0, 8nH v =** 0 - 127 0 - 127 *1 X X O 9nH v = 1 - 127 O 8nH v = 64 21 - 108 Mode 3 X Mode 3 X Default Messages Altered Mode Note Number 1 - 16 1 - 16 1 1 - 16 Recognized Default Changed Transmitted MIDI Implementation Chart Basic Channel Function Model: CDP-S160 Bank select M
Mode 1 : OMNI ON, POLY Mode 3 : OMNI OFF, POLY Remarks O O X O O X X X X X X Soft pedal Filter resonance Release time Attack time Brightness Portamento Control Reverb send level Chorus send level RPN LSB/MSB Mode 2 : OMNI ON, MONO Mode 4 : OMNI OFF, MONO *1: Depende do som. *2: Para os detalhes sobre RPN e as mensagens exclusivas do sistema, consulte a Implementação MIDI em https://support.casio.com/global/pt/emi/manual/CDP-S160/ *3: O quando a unidade de pedal disponível opcionalmente é conectada.
MA2106-A
