Omslag CDP-S160 NL GEBRUIKSAANWIJZING Klaarmaken van de voeding In- en uitschakelen van de stroom Aansluiten van een pedaal Gebruik van een hoofdtelefoon Selecteren van een toon Splitsen van het toetsenbord voor duet-spel Veranderen van de toonhoogte in stappen van een halve toon (Transponeren) Fijnstemmen van een toonhoogte (Stemming) Luisteren naar demonstratiemelodieën Gebruik van effecten Koppelen aan een smartapparaat (APP-functie) CDPS160-D-2A
Inhoudsopgave Overzicht en instellingen NL-2 Algemene gids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .NL-2 Klaarmaken van de voeding . . . . . . . . . . . . . . . . . . .NL-3 In- en uitschakelen van de stroom . . . . . . . . . . . . . .NL-5 Terugzetten van de Digitale Piano naar de standaardinstellingen die in de fabriek ingesteld waren . . . . . . . . . . . . . . . . .NL-6 Aansluiten van een pedaal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .NL-6 Gebruik van een hoofdtelefoon . . . . . . . . . .
Overzicht en instellingen Algemene gids 1 2 3 4 Achterkant 6 7 8 9 bk 5 bl A0 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 *1 • Bij sommige toetsnamen die hier worden getoond staat het $ symbool. Dit geeft aan dat u de toets lang ingedrukt moet houden om de bijbehorende bediening uit te voeren.
Overzicht en instellingen *1 Namen van toetsenbordnoten en toonhoogten De namen van de toetsenbordnoten en de toonhoogten die in deze handleiding worden gebruikt, volgen de internationale standaard. Midden C is C4, de laagste C is C1 en de hoogste C is C8. De onderstaande afbeelding (C4 t/m C5) toont de namen van de toetsenbordnoten. C4 C4 ED4 D4 E4 F4 F4 AD4 G4 B4 Uw Digitale Piano maakt gebruik van een netadapter voor de voeding.
Overzicht en instellingen • Neem de onderstaande belangrijke voorzorgsmaatregelen in acht om schade aan het netsnoer te voorkomen. Tijdens het gebruik • Trek nooit met geweld aan het snoer. • Trek nooit herhaaldelijk aan het snoer. • Draai het snoer nooit rond vlakbij de stekker of de aansluiting. Wanneer het toestel wordt verplaatst • Vergeet nooit de netadapter uit het stopcontact te trekken voordat u de Digitale Piano verplaatst.
Overzicht en instellingen ■ Aanduiding voor lege batterijen Wanneer de batterijen bijna leeg zijn, gaat het lampje van de 1P(aan/uit) toets knipperen. Vervang de batterijen in dat geval. • Wanneer u de Digitale Piano gebruikt terwijl de batterijen bijna leeg zijn, kan het instrument plotseling worden uitgeschakeld. Hierdoor kunnen de gegevens die het geheugen van de Digitale Piano zijn opgeslagen, beschadigd raken of verloren gaan. In- en uitschakelen van de stroom 1.
Overzicht en instellingen Terugzetten van de Digitale Piano naar de standaardinstellingen die in de fabriek ingesteld waren Voer de onderstaande procedure uit wanneer u de opgeslagen gegevens en instellingen van de Digitale Piano wilt terugzetten op de standaard-fabrieksinstellingen. 1. Houd 3 FUNCTION ingedrukt en voer dan de Aansluiten van een pedaal DAMPER PEDAL-aansluiting Sluit het meegeleverde pedaal (SP-3) aan op de 6 DAMPER PEDAL aansluiting.
Overzicht en instellingen ■ Veranderen van de functies die aan de pedalen zijn toegewezen 1. Houd 3 FUNCTION ingedrukt en voer dan de onderstaande procedure (A) of (B) uit. C1 C2 C3 C4 2 1 C5 C6 C7 C8 2. Laat 3 FUNCTION los. 4 3 (B) Druk op de PEDAL TYPE klaviertoets (E6) en druk dan op een klaviertoets in het bereik van [1] (F4) t/m [5] (A4).
Gebruik van de Digitale Piano Lijst met demonstratiemelodieën Melodienummer 1 Luisteren naar demonstratiemelodieën 2 Melodienaam Toonnaam Prélude [Suite bergamasque] Origineel GRAND PIANO STANDARD ELEC.PIANO 1 Selecteren van een toon C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 Deze Digitale Piano heeft 10 ingebouwde tonen. In aanvulling op het gebruik van één enkele toon, kunt u ook twee verschillende tonen selecteren en die tegelijk laten klinken.
Gebruik van de Digitale Piano Selecteren van één enkele toon Twee tonen gelaagd laten klinken 1. Houd 3 FUNCTION ingedrukt en druk dan op een van de toonklaviertoetsen (C3 t/m A3). • Om bijvoorbeeld HARPSICHORD te selecteren, houdt u 3 FUNCTION ingedrukt en drukt dan op de HARPSICHORD klaviertoets (F{3). Er klinkt een korte pieptoon om de instelling te bevestigen. C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 HARPSICHORD toets (F{3) 1.
Gebruik van de Digitale Piano Gebruik van effecten Uw Digitale Piano heeft een aantal effecten waarmee de nagalm van de noten kan worden veranderd (nagalm) en effecten die de noten dieper en ruimtelijker maken (zweving). C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 (B) Druk op de REVERB klaviertoets (E}5) en druk dan op een klaviertoets in het bereik van [0] (E4: UIT) t/m [4] (A}4: Virtual Hall).
Gebruik van de Digitale Piano ■ Veranderen van de maatslag van de metronoom Gebruik van de metronoom De metronoom laat een regelmatige toon klinken om het tijdsverloop te markeren. Gebruik de metronoom wanneer u bij muziekstudie wilt oefenen om het tempo vast te houden. 1. Houd 3 FUNCTION ingedrukt en voer dan de onderstaande stappen (1) en (2) uit. (1) Druk op de METRONOME BEAT klaviertoets (C4). (2) Druk op een klaviertoets binnen het bereik [0] (E4) t/m [9] (C{5) om de gewenste maatslag op te geven.
Gebruik van de Digitale Piano ■ Instellen van het metronoomvolume • U kunt een waarde voor het metronoomvolume instellen in het bereik lopend van 0 (geen geluid) t/m 42 (maximum). Voer altijd twee cijfers in. Om een ééncijferige waarde in te voeren, voert u nul (0) in voor het niet gebruikte eerste cijfer. 1.
Gebruik van de Digitale Piano ■ Een duet spelen 1. Houd 3 FUNCTION ingedrukt en druk dan op de DUET TYPE (B5) klaviertoets. C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 ■ Veranderen van de octaven van de duet toetsenborden U kunt de bereiken van het linker en rechter toetsenbord veranderen van hun oorspronkelijke instellingen in eenheden van een octaaf.
Gebruik van de Digitale Piano Opnemen en weergeven U kunt de noten die u op de Digitale Piano speelt opslaan in het geheugen voor latere weergave. ● Geheugencapaciteit • U kunt ongeveer 2.500 noten opnemen in het geheugen van de Digitale Piano. • Het lampje van de 4 RECORD toets knippert snel wanneer het geheugen vol dreigt te raken. • Het opnemen stopt automatisch als het aantal noten in het geheugen het maximum overschrijdt.
Gebruik van de Digitale Piano ■ Veranderen van de nagalm- en zwevingsinstellingen van een opgenomen uitvoering ■ Wissen van een opgenomen uitvoering 1. Houd de 3 FUNCTION toets ingedrukt en 1. Voer een van de onderstaande procedures uit om het nagalm- en zwevingseffect te selecteren dat u op de opgenomen uitvoering wilt toepassen. “Toevoegen van nagalm aan de noten” (pagina NL-10) “Toevoegen van het zwevingseffect aan de noten” (pagina NL-10) voer dan de onderstaande stappen (1) en (2) uit.
Koppelen aan een smartapparaat (APP-functie) Nadat u de Digitale Piano aan een smartphone, tablet of ander smartapparaat heeft gekoppeld, kunt u de Digitale Piano bedienen vanaf het gekoppelde smartapparaat (Pianoafstandsbediening). ■ Downloaden van de app voor het smartapparaat Download de app voor het smartapparaat van de CASIOwebsite en installeer deze op het smartapparaat. https://support.casio.
Configureren van de instellingen ■ Veranderen van de instelling voor het aanslagvolume 1. Houd 3 FUNCTION ingedrukt en voer dan de onderstaande procedure (A) of (B) uit. (A) Druk op de TOUCH RESPONSE klaviertoets (D5). • Bij elke druk op de toets verandert de instelling. Er klinkt een pieptoon die aangeeft welke instelling met de toets is geselecteerd. Pieptoon Instelling Beschrijving Eén lage pieptoon Uit Aanslagvolume is uitgeschakeld.
Configureren van de instellingen ■ Een waarde invoeren voor het opgeven van de transponeerinstelling • Wanneer de waarde die u wilt instellen binnen het bereik van 0 tot +12 halve tonen is, kunt u de onderstaande procedure gebruiken om de gewenste waarde rechtstreeks in te voeren. 1. Houd 3 FUNCTION ingedrukt en voer dan de Fijnstemmen van een toonhoogte (Stemming) De stemmingsfunctie specificeert de frequentie van de A4 noot. U kunt de frequentie instellen in het bereik van 415,5 Hz t/m 465,9 Hz.
Configureren van de instellingen ■ Veranderen van de stemmingsinstelling 1. Houd 3 FUNCTION ingedrukt en voer dan de onderstaande stappen (1) t/m (3) uit. • Als bij de bediening van een toets tijdens de stappen (1) t/m (3) de bovenste of onderste grenswaarde zou worden overschreden, klinkt er een hoge en dan een lage pieptoon om aan te geven dat de instelling niet hoger of lager kan worden gemaakt. (1) Druk op de TUNE– klaviertoets (G5) of de TUNE+ klaviertoets (A}5).
Configureren van de instellingen Om bijvoorbeeld de “Bayati” toonschaal te selecteren, drukt u op [0] (E4) en dan op [9] (C{5). Bij het invoeren van het tweede en laatste cijfer klinkt er een korte en dan een lange pieptoon waarmee wordt aangegeven dat de waarde die u heeft ingevoerd wordt toegepast. • U kunt het toonschaalnummer ook verhogen of verlagen met de [–] (D4) en [+] (E}4) klaviertoetsen.
Configureren van de instellingen ■ In- en uitschakelen van de lokale sturing Configureren van de MIDIinstellingen 1. Houd 3 FUNCTION ingedrukt en druk dan op Toetsenbordkanaal Deze instelling specificeert een kanaal tussen 1 t/m 16 als het MIDI-kanaal dat wordt gebruikt voor het verzenden van gegevens naar een extern apparaat (standaardinstelling: Kanaal 1).
Aansluiten van externe toestellen Aansluiten op audio-apparatuur Deze Digitale Piano kan aangesloten worden op los verkrijgbare apparatuur zoals een stereotoren, een versterker, opnameapparatuur of een draagbare audiospeler. ■ Weergeven van de toetsenbordnoten via de audio-apparatuur Voor de aansluiting zijn los verkrijgbare snoeren nodig, die u zelf dient aan te schaffen.
Aansluiten van externe toestellen Aansluiten van een computer U kunt de Digitale Piano aansluiten op een computer en MIDIgegevens verzenden tussen deze apparaten. U kunt gegevens vanaf de Digitale Piano zenden naar de muzieksoftware die op uw computer draait of u kunt MIDIgegevens vanaf uw computer zenden naar de Digitale Piano voor weergave. ■ Minimale computersysteemvereisten Hieronder zijn de minimale computersysteemvereisten aangegeven voor het zenden en ontvangen van MIDIgegevens.
Referentie Oplossen van moeilijkheden Symptoom Maatregel Bijgeleverde accessoires Ik kan iets niet vinden wat er toch hoort te zijn. Controleer zorgvuldig wat er in de verpakking zit. Stroomvereisten De stroom kan niet worden ingeschakeld. • Controleer de netadapter of zorg ervoor dat de batterijen in de juiste richting wijzen (pagina NL-3). • Vervang de batterijen door nieuwe of schakel over op stroom van het lichtnet via de netadapter (pagina NL-3).
Referentie Symptoom Maatregel Aansluiting van een computer Het is niet mogelijk om gegevens uit te wisselen tussen de Digitale Piano en een computer. • Controleer of de USB-kabel is aangesloten op de Digitale Piano en de computer en of de apparatuur die is geselecteerd overeenkomt met de instellingen van de muzieksoftware van de computer (pagina NL-23). • Schakel de Digitale Piano uit en sluit dan de muzieksoftware op uw computer af.
Referentie Technische gegevens Model CDP-S160BK/CDP-S160RD Toetsenbord Piano-toetsenbord met 88 toetsen en met aanslagvolume Maximale polyfonie 64 noten Tonen 10, lagenfunctie Effecten Nagalm (4 typen), zweving (4 typen) Metronoom • Maatslagbel: 0 (uit), 1 t/m 9 (maatslagen) • Tempobereik: 20 t/m 255 Duet Instelbaar toonbereik (–2 t/m +1 octaven) Demonstratiemelodieën 2 Recorder • • • • Pedalen Demper (zachte en sostenuto pedaalfuncties beschikbaar met de los verkrijgbare SP-34 pedaaleen
Referentie Toonlijst Toonnaam Programma- Bankselectie verandering MSB GRAND PIANO STANDARD 0 0 GRAND PIANO MELLOW 1 0 GRAND PIANO BRIGHT 2 0 ELEC.PIANO 1 3 0 ELEC.PIANO 2 4 0 ELEC.
Referentie Toetsenbordfunctielijst A0 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 NL-28 Nootnaam B2 C3 C{3 D3 E}3 E3 F3 F{3 G3 A}3 A3 B}3 B3 C4 C{4 D4 E}4 E4 F4 F{4 G4 A}4 A4 B}4 B4 C5 C{5 D5 E}5 E5 F5 F{5 G5 A}5 A5 B}5 B5 C6 C{6 D6 E}6 E6 Toegewezen functie (aangegeven boven de klaviertoets) Demonstratie (DEMO) Vleugel (GRAND PIANO) Vleugel (GRAND PIANO) Vleugel (GRAND PIANO) Elek. piano (ELEC. PIANO) Elek. piano (ELEC. PIANO) Elek. piano (ELEC.
Control Change 0 1 5 6, 38 7 10 11 64 65 66 Key’s Ch’s After Touch Pitch Bender Note ON Note OFF Velocity True voice O O O O *2 O O O O O O O X O X X X *2 *4 X X X O X X *3 X O O 9nH v = 1 - 127 O 9nH v = 0, 8nH v =** 0 - 127 0 - 127 *1 X X O 9nH v = 1 - 127 O 8nH v = 64 21 - 108 Mode 3 X Mode 3 X Default Messages Altered Mode Note Number 1 - 16 1 - 16 1 1 - 16 Recognized Default Changed Transmitted MIDI Implementation Chart Basic Channel Function Model: CDP-S160 Bank select M
Mode 1 : OMNI ON, POLY Mode 3 : OMNI OFF, POLY Remarks O O X O O X X X X X X Soft pedal Filter resonance Release time Attack time Brightness Portamento Control Reverb send level Chorus send level RPN LSB/MSB Mode 2 : OMNI ON, MONO Mode 4 : OMNI OFF, MONO *1: Hangt af van de toon. *2: Voor details over RPN en systeem-exclusieve meldingen, zie MIDI implementatie op https://support.casio.com/global/nl/emi/manual/CDP-S160/ *3: O wanneer de los verkrijgbare pedaaleenheid is aangesloten.
MA2106-A
