Capa GUIA DO USUÁRIO AP- 550 AP- S450 PT Configuração inicial Preparação da alimentação Modo de ligar/desligar a alimentação Uso dos pedais Uso de fones de ouvido Divisão das teclas esquerdas e direitas (Divisão) Uso do metrônomo Execução do Piano Digital Seleção de um som Estratificação de dois sons (Estratificação) Alteração da reverberação do som e ambiência Uso dos efeitos do modo de som (Simulador de salão/Reverberação e Som surround) Uso do coro Gravação de execuções em tempo real Gr
Sumário Descrição Geral do Piano PT-6 Nomes dos componentes e funções. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-6 Preparação antes de tocar PT-8 Preparação da alimentação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-8 Tampa do teclado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-9 Abertura da tampa do teclado . . . . . . . .
Sumário Uso do metrônomo PT-40 Ativação/desativação do metrônomo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-40 Definição da batida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-41 Definição de um andamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-42 Ajuste do volume. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sumário Escuta de canções PT-64 Tipos de dados que podem ser reproduzidos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-64 Reprodução de dados MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-64 Mudança para o gravador MIDI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-65 Seleção de canções para reprodução da Biblioteca musical . . . . . . . . . . . . . . .
Sumário Conexão/desconexão de uma memória flash USB ao/do Piano Digital . . . . . . . . . . . . . . . . PT-94 Formatação de uma memória flash USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-95 Operações com uma memória flash USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-97 Armazenamento de canções do gravador MIDI em uma memória flash USB . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sumário Armazenamento das definições do Piano Digital (Retomada automática) . . . . . . . . . . . . . PT-121 Restauração às predefinições de fábrica (Reinicialização ao estado de fábrica). . . . . . . . PT-122 Ajuste do balanço do volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-123 Volume do teclado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Descrição Geral do Piano “4 Descrição Geral do Piano Nomes dos componentes e funções Ilustração do AP-550.
Descrição Geral do Piano 1 Botão FUNCTION Usa-se para as definições básicas. 2 Botão SOUND MODE Usa-se para alterar as definições como [SOUND MODE]. 3 Botão METRONOME Usa-se para ativar/desativar o metrônomo. 4 Botão a Usa-se para reproduzir/parar uma canção. 5 Botão 0(REC) Usa-se para gravar execuções. 6 Botão GRAND PIANO Define o som para . 7 Indicador do Simulador de salão/Reverberação Acende-se quando [Simulador de salão/Reverberação] é definido para .
Preparação antes de tocar Preparação antes de tocar Preparação da alimentação Use o adaptador de CA (padrão JEITA, com plugue de polaridade unificada) fornecido com este Piano Digital. O uso de outros adaptadores de CA pode gerar fumaça ou causar um mau funcionamento. Modelo do adaptador de CA incluído com o Piano Digital: AD-E24250LW Conecte na ordem de para usando o cabo de alimentação fornecido.
Preparação antes de tocar Tampa do teclado Certifique-se de abrir a tampa do teclado completamente antes de tocar o piano. • Ao abrir e fechar a tampa do teclado, tome cuidado para não prender as mãos ou dedos de você ou de outros (especialmente crianças) na tampa do teclado. • Não solte as mãos ou dedos da tampa do teclado ao abrir ou fechá-la. • Não pressione a tampa do teclado com a mão ao fechá-la (sua mão pode se prender na folga da tampa do teclado). • Não coloque nenhum objeto na tampa do teclado.
Preparação antes de tocar Fechamento da tampa do teclado. Coloque ambas as mãos no recesso da tampa do teclado e puxe-a lentamente para você, até que feche completamente.
Preparação antes de tocar Modo de ligar/desligar a alimentação Para ligar a alimentação 1. Pressione o botão “P(Alimentação)” para ligar o piano. • Quando a alimentação for ligada, cada botão de toque piscará durante a iniciação do Piano Digital. Quando todos os botões estiverem acesos, o piano estará pronto para uso. • A alimentação pode não ser ligada depois de pressionar “P(Alimentação)” ligeiramente, mas isso não é um mau funcionamento.
Preparação antes de tocar Para desligar a alimentação Pressione o botão “P(Alimentação)” durante aproximadamente 2 segundos. • Depois de desligar a alimentação com o botão “P(Alimentação)”, o Piano Digital permanecerá no modo de espera com uma pequena quantidade de corrente fluindo através dele. Sempre desconecte o adaptador de CA da tomada elétrica quando não for usar o Piano Digital durante um longo período de tempo ou quando houver um risco de queda de raios.
Preparação antes de tocar Uso do adaptador sem fio para MIDI & áudio Para conectar o Piano Digital a um dispositivo externo que suporte a tecnologia sem fio Bluetooth®, conecte o adaptador sem fio para MIDI & áudio ao terminal USB Tipo A.
Preparação antes de tocar Uso de fones de ouvido Os fones de ouvido permitem que você desfrute tocar de noite sem se preocupar em incomodar os outros. Baixe o volume no Piano Digital antes de conectar fones de ouvido. Terminais PHONES/OUTPUT Jaques de áudio estéreo de 6,3 mm (conector TRS) • Não use fones de ouvido durante longos períodos de tempo em alto volume. Isso pode resultar em deficiência auditiva.
Preparação antes de tocar Uso do suporte de partitura AP-550 Insira o suporte de partitura na ranhura na superfície superior da caixa do Piano Digital principal. Suporte de partitura AP-S450 Insira as pernas do suporte de partitura nos dois orifícios na superfície superior do Piano Digital principal.
Preparação antes de tocar Painel superior do piano (Apenas AP-550) • Sempre abra e feche o painel superior com ambas as mãos tomando cuidado para não prender os dedos. • Não force o painel superior para abrir mais para trás. Isso pode causar danos. • Permaneça à direita do piano para abrir e fechar o piano. Abertura do painel superior do piano 1. Levante o painel superior. 2. Verifique se os acessórios metálicos que suportam o painel superior estão na posição vertical dentro do painel superior.
Preparação antes de tocar Fechamento do painel superior do piano 1. Levante o painel superior gentilmente para cima. 2. Baixe lentamente o painel superior enquanto empurra os acessórios metálicos que suportam o painel superior para trás com os dedos. • Para evitar que o painel superior feche com muita força, os acessórios metálicos podem parar temporariamente na área intermediária.
Leia isto primeiro (Operações e definições básicas) Leia isto primeiro (Operações e definições básicas) Notação neste documento Indicação dos nomes das funções e suas opções de definição Este manual descreve como fazer definições para as várias funções. Para deixar mais fácil distinguir entre os nomes das funções e as opções de definição para as funções, os nomes das funções são colocados entre [ ], e as opções de definição são colocadas entre < >.
Leia isto primeiro (Operações e definições básicas) Operação dos botões de toque Quando o Piano Digital é ligado, os botões de toque no painel esquerdo se acendem. Depois de 15 segundos sem nenhuma operação, as luzes do painel esquerdo se apagam. Quando as luzes estão apagadas, os botões de toque se acenderão de novo se você tocar no painel esquerdo. Você pode mudar o número de segundos antes que as luzes se apaguem no painel esquerdo ou configurar as luzes para não se apagarem.
Leia isto primeiro (Operações e definições básicas) Operação individual dos botões de toque Tocar num botão (tocar firmemente com a ponta do dedo e soltar imediatamente) executará a função de tal botão. Botão Função SOUND MODE Muda entre e para [Simulador de salão/ Reverberação] e [Som surround]. METRONOME O metrônomo começa (ou para). a Reproduz/para canções e gravações. 0(REC) Use para gravar execuções. GRAND PIANO Seleciona o som .
Leia isto primeiro (Operações e definições básicas) Operação combinada de botão de toque e teclado Ao usar os botões de toque (exceto o botão “0(REC)”) e o teclado ao mesmo tempo, você pode alterar várias definições. • Os itens a serem definidos variam dependendo do botão de toque pressionado. • O tipo de operação no teclado difere dependendo do item que você estiver definindo. • A Barra de informação visual pisca de acordo com o valor de definição.
Leia isto primeiro (Operações e definições básicas) Uso das teclas +/– para aumentar ou diminuir um valor de definição em 1 (operação tipo B) • Manter uma tecla pressionada muda o valor de definição continuamente em incrementos. • Pressionar duas teclas ao mesmo tempo retornará o valor à definição inicial (valor predefinido). Exemplo: Definição do andamento Enquanto pressiona o botão “METRONOME”, pressione a tecla B2 (andamento –)/ tecla C3 (andamento +).
Leia isto primeiro (Operações e definições básicas) Introdução de valores de definição usando as teclas 0 a 9 (operação tipo C) • Por exemplo, para introduzir “2”, pressione a tecla do teclado “2”. Para introduzir “20”, pressione a tecla do teclado “2” seguida pela tecla do teclado “0”. Exemplo: Definição do andamento Enquanto pressiona o botão METRONOME, pressione uma tecla de A0 a F{1 (definição de número de andamento). • Define o andamento no intervalo entre 20 e 255 (batidas por minuto).
Leia isto primeiro (Operações e definições básicas) Ativação/desativação ou alteração dos valores de definição usando uma única tecla (operação tipo D) • A definição é alterada a cada vez que a tecla for pressionada. • Ao pressionar a tecla, um som é reproduzido de acordo com o valor definido. Exemplo: Bloqueio das operações dos botões Enquanto pressiona o botão “FUNCTION”, pressione a tecla C8 (Bloqueio do painel).
Leia isto primeiro (Operações e definições básicas) Colocação no modo de espera e execução ao pressionar a próxima tecla (operação tipo E) Exemplo: Realização de uma reinicialização ao estado de fábrica 1. Enquanto pressiona o botão “FUNCTION”, pressione a tecla A0 (Reinicialização ao estado de fábrica) para entrar no modo de espera. A0 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 A0 • Para executar o processo, realize a operação no passo 2 sem soltar o botão de toque.
Leia isto primeiro (Operações e definições básicas) Sons de notificação Quando os botões de toque e o teclado são operados em combinação, um som de notificação soa quando a tecla é pressionada para informar o usuário sobre o resultado da operação. Tipos de sons de notificação Tipo de som de notificação Detalhes da notificação Som de aceito Este é o som gerado quando uma operação do teclado é aceita. Soa quando a definição é ativada para itens de definição que se alternam entre ativado e desativado.
Leia isto primeiro (Operações e definições básicas) Como a Barra de informação visual exibe as várias definições Quando um botão de toque é mantido pressionado e uma tecla é pressionada em sucessão para mudar para um valor de definição diferente, a Barra de informação visual pisca de acordo com o valor de definição atual. A luz intermitente que indica o valor da definição se move da esquerda para a direita.
Leia isto primeiro (Operações e definições básicas) Exemplo de iluminação (quando há duas opções para o item de definição) Exemplo de valor de definição Exibição da Barra de informação visual Desativado Ativado Exemplo de iluminação (quando há três opções para o item de definição) Exemplo de valor de definição Exibição da Barra de informação visual Valor 1 Valor 2 Valor 3 PT-28
Escuta de uma execução de demonstração Escuta de uma execução de demonstração Reprodução da Execução de demonstração Mantenha o botão “FUNCTION” pressionado e pressione o botão “SOUND MODE”. • A reprodução das canções de demonstração (2 canções) começará. Consulte a “Lista das canções de demonstração” para uma lista das canções. • Quando as canções de demonstração terminarem, as canções da biblioteca musical serão reproduzidas continuamente a partir da terceira canção em diante.
Escuta de uma execução de demonstração Parada da execução de demonstração Toque no botão “a”. • Os botões de toque que estavam apagados durante a reprodução da canção de demonstração se acenderão novamente.
Execução Execução Seleção de um som O piano tem 25 sons incorporados para todas as teclas, incluindo um esquema de som de piano de cauda, e um esquema de som de som de baixo dedicado para a seção de graves. • Os nomes dos sons estão marcados acima das teclas. Para mais informações, consulte “Uso do teclado para selecionar sons”. • Além de selecionar um único som para tocar no teclado, você pode tocar dois sons em cima de cada outro (Estratificação), bem como pode atribuir o som de baixo à seção de graves.
Execução Seleção de um único som Uso do teclado para selecionar sons Mantenha o botão “GRAND PIANO” pressionado e pressione uma das teclas de E3 a F5. Seleção de um valor de definição diretamente (operação tipo A) • Consulte “Lista dos sons” para os sons disponíveis para cada tecla. A0 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 E3 - F5 Seleção de sons na ordem da lista dos sons Enquanto pressiona o botão “GRAND PIANO”, pressione a tecla B2 ou C3.
Execução Estratificação de dois sons (Estratificação) Você pode gerar dois sons simultaneamente ao tocar o teclado. Como os sons são estratificados um sobre o outro, esta função é chamada de Estratificação. O primeiro som selecionado é chamado de parte Upper1, enquanto o segundo som é chamado de parte Upper2. Quando [Estratificação] está definido para , as partes Upper1 e Upper2 soarão ao mesmo tempo.
Execução Seleção do som da parte Upper2 Você pode selecionar o som da parte Upper2 quando a estratificação estiver ativada. 1. Defina [Estratificação] para . 2. Enquanto pressiona o botão “GRAND PIANO”, pressione uma das teclas de E3 a E5 para selecionar o som para a parte Upper2. Seleção de um valor de definição diretamente (operação tipo A) A0 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 E3 - E5 • Você pode selecionar o som da parte Upper1 quando a estratificação estiver .
Execução Divisão das teclas esquerdas e direitas (Divisão) Você pode selecionar um som dedicado para a seção de graves para tocar as notas de baixo na seção de graves do teclado. Este uso é chamado de Divisão, visto que todo o teclado é dividido em esquerda e direita. O som da seção de graves é chamado de seção do som Lower, enquanto o som da seção de agudos é chamado de seção do som Upper1.
Execução Divisão do teclado em esquerda e direita para a execução de duas pessoas (Dueto) O que é dueto? Você pode ter a mesma gama tonal nos lados direito e esquerdo a partir do centro do teclado. Isso pode ser usado quando um professor toca uma execução de demonstração no lado esquerdo enquanto o estudante toca a mesma melodia no lado direito. Além disso, você pode alterar a gama tonal nas teclas esquerdas e direitas em oitavas.
Execução Uso da função de Dueto Enquanto pressiona o botão “FUNCTION”, pressione a tecla F2 (Modo de Dueto). Ativação/desativação ou alteração dos valores de definição usando uma única tecla (operação tipo D) A0 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 F2 • Valor predefinido: Desativado Valor de definição Desativado Ativado Pan Som de notificação Som de desativado Detalhes da definição Desative o Dueto. 1 som de notificação Ative o Dueto.
Execução Alteração da gama tonal Tanto para o teclado esquerdo como para o direito, a gama pode ser alterada de –2 a +2 oitavas. Enquanto pressiona o botão “FUNCTION”, pressione a tecla correspondente.
Execução Uso dos pedais Há três pedais: Forte, Abafador e Sostenuto. Você pode desfrutar de execuções expressivas que se assemelham às de um piano de cauda usando os pedais. Pedal abafador Pedal forte Pedal de sostenuto Pedal forte Quando este pedal é pressionado durante uma execução, uma reverberação da nota permanece mesmo depois que as teclas forem soltas.
Uso do metrônomo Uso do metrônomo Ativação/desativação do metrônomo O metrônomo emite um som, chamado de batida, em intervalos regulares. Usar o metrônomo permite que você pratique num ritmo constante. Assim que o metrônomo começa, o indicador de batida e a Barra de informação visual se acendem no ritmo com a batida e o andamento. 1. Toque no botão “METRONOME”. O metrônomo começará.
Uso do metrônomo Definição da batida Enquanto pressiona o botão “METRONOME”, pressione qualquer uma das teclas de C{3 a B}3. Seleção de um valor de definição diretamente (operação tipo A) A0 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C{3 - B}3 • Valor predefinido: 4 Tecla Valor de definição C{3 Desativado D3 1 Um som de sino em cada batida. E}3 2 E3 3 Define o número de batidas por compasso entre 2 e 9. É gerado um som de sino na primeira batida e um som de clique em cada batida restante.
Uso do metrônomo Definição de um andamento Introdução do andamento como um número Defina o andamento para o metrônomo ou reprodução da canção dentro do intervalo de 20 a 255 (batidas/minuto). Enquanto pressiona o botão METRONOME, use as teclas de A0 a F{1 (definição do número do andamento) para introduzir o valor de definição do andamento.
Uso do metrônomo Definição do andamento batendo o ritmo com uma tecla (Andamento por batimento) Enquanto pressiona o botão “METRONOME”, pressione a tecla B}2 (Andamento por batimento) duas ou mais vezes em sucessão. • O andamento será baseado no intervalo entre suas batidas na tecla. A0 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 B}2 Ajuste do volume Enquanto pressiona o botão “METRONOME”, pressione a tecla A1 ou B}1.
Aplicação de efeitos ao som Aplicação de efeitos ao som Uso dos efeitos do modo de som (Simulador de salão/ Reverberação e Som surround) Cada vez que você tocar no botão “SOUND MODE”, os efeitos serão alternados entre ativado e desativado. Simulador de salão/Reverberação Este efeito adiciona reverberação ao som. Simulador de salão Este efeito simula as diferentes características acústicas de salas de concerto e edifícios mundialmente famosos.
Aplicação de efeitos ao som Seleção das predefinições do Simulador de salão/Reverberação Enquanto pressiona o botão “SOUND MODE”, pressione qualquer uma das teclas de A0 a A}1. Seleção de um valor de definição diretamente (operação tipo A) A0 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 A0 - A}1 • Valor predefinido: Hall 3 Simulador de salão Valor de definição Tecla A0 Detalhes da definição N.Y.
Aplicação de efeitos ao som Ajuste do efeito do Simulador de salão/Reverberação aplicado Enquanto pressiona o botão “SOUND MODE”, pressione a tecla correspondente. Uso das teclas +/– para aumentar ou diminuir um valor de definição em 1 (operação tipo B) A0 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 D2 - F2 • Valor de definição: 0 (nenhum efeito) a 42 (Profundidade máxima) Um som de separador soa quando o valor definido torna-se um múltiplo de 10.
Aplicação de efeitos ao som Uso do coro O [Coro] estratifica os sons para adicionar profundidade. Enquanto pressiona o botão “SOUND MODE”, pressione uma das teclas de C7 a E7. Seleção de um valor de definição diretamente (operação tipo A) A0 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C7 - E7 • Valor predefinido: Som Tecla Valor de definição C7 Som C{7 1 Aplica um efeito de Coro leve. D7 2 Aplica um efeito de Coro médio.
Aplicação de efeitos ao som Ajuste do brilho O [Brilho] permite que você ajuste o brilho de um som. Enquanto pressiona o botão “SOUND MODE”, pressione a tecla B2 ou C3. Uso das teclas +/– para aumentar ou diminuir um valor de definição em 1 (operação tipo B) A0 C1 C2 C3 B2 C4 C5 C6 C7 C8 C3 • Valor de definição: –12 a +12 Quando definido para +1 ou mais, o som fica mais brilhante; e quando definido para –1 ou menos, o som fica mais suave.
Aplicação de efeitos ao som Ajuste das características do som das predefinições de piano acústico (Simulador acústico) Os sons de piano deste Piano Digital incluem elementos incorporados que caracterizam o som de um piano acústico. Você pode ajustar cada uma das características do som. Definição da Ressonância de cordas Ao tocar um piano acústico, as cordas, que são os sobretons das teclas que você toca, ressoam. Ajuste a ressonância definindo [Ressonância de cordas].
Aplicação de efeitos ao som Definição da Ressonância de sustentação Ao pressionar o pedal forte em um piano acústico, as cordas de todas as 88 teclas são soltas, fazendo com que ressoem todas as cordas que sejam harmônicas das cordas que são tocadas. Ajuste a grau de ressonância definindo [Ressonância de sustentação]. Enquanto pressiona o botão “SOUND MODE”, pressione uma das teclas de G3 a C4.
Aplicação de efeitos ao som Definição do Ruído do pedal forte Ao pressionar o pedal forte em um piano acústico, um pequeno ruído é produzido quando o abafador se afasta da corda do piano. Ajuste o volume do ruído definindo [Ruído do pedal forte]. Enquanto pressiona o botão “SOUND MODE”, pressione uma das teclas de C{4 a F{4.
Aplicação de efeitos ao som Definição do Ruído de ação de pressionar tecla Ao tocar as teclas com muita suavidade em um piano acústico, os martelos não atinge as cordas e somente a ação mecânico (ruído) do piano é ouvida. Ajuste o volume do ruído definindo [Ruído de ação de pressionar tecla]. Enquanto pressiona o botão “SOUND MODE”, pressione uma das teclas de G4 a C5.
Aplicação de efeitos ao som Definição do Ruído de ação de soltar tecla Ao retirar o dedo do teclado de um piano acústico, isso gera uma ação mecânica do piano (ruído). Ajuste o volume do ruído definindo [Ruído de ação de soltar tecla]. Enquanto pressiona o botão “SOUND MODE”, pressione uma das teclas de C{5 a F{5.
Aplicação de efeitos ao som Definição do Simulador de tampa harmônica (somente AP-550) A qualidade do som de um piano de cauda muda dependendo de como a tampa é aberta. Com este Piano Digital, quando você ajusta a abertura da tampa usando [Simulador de tampa harmônica], a mudança na qualidade do som é simulada usando um processamento digital. (O Simulador de tampa harmônica não tem relação com a abertura/fechamento do mecanismo da caixa.
Ajuste do toque de tecla Ajuste do toque de tecla Mudança do volume feita pela intensidade de pressão exercida em uma tecla (Resposta ao toque) A função [Resposta ao toque] muda o volume de acordo com a intensidade (velocidade) com a qual um músico pressiona uma tecla. A função [Resposta ao toque] permite que o volume e a qualidade do som mudem de acordo com a intensidade (velocidade) com a qual um músico pressiona uma tecla, exatamente como em um piano acústico, enriquecendo a expressão das execuções.
Ajuste do toque de tecla Alteração da sensibilidade da Resposta ao toque Enquanto pressiona o botão “GRAND PIANO”, pressione uma das teclas de E}1 a A}1. Seleção de um valor de definição diretamente (operação tipo A) A0 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 E}1 - A}1 • Valor predefinido: 3 Tecla Valor de definição Detalhes da definição E}1 Desativado Cancela a Resposta ao toque. O volume permanece constante mesmo que a velocidade de pressão na tecla mude.
Ajuste do toque de tecla Ajuste do tempo da pressão de tecla para soar (Resposta dos martelos) Em um piano acústico, o tamanho do martelo que bate nas cordas é diferente para cada gama de teclas e, portanto, o tempo de produção do som difere dependendo da gama de teclas. Ajusta o tempo entre quando uma tecla é pressionada e quando uma nota soa. Ajuste da Resposta dos martelos Enquanto pressiona o botão “GRAND PIANO”, pressione uma das teclas de A1 a D2.
Ajuste do toque de tecla Ajuste o tempo do silenciamento durante a liberação de tecla (Resposta ao soltar tecla) Em um piano de cauda, ao soltar uma tecla, o abafador desce nas cordas e o som para. A função Resposta ao soltar tecla simula digitalmente o tempo de quando uma nota para de soar com base no movimento durante a liberação da tecla.
Ajuste do tom de um som Ajuste do tom de um som Mudança do tom em passos de semitom (Transposição) Eleve ou diminua o tom global da nota em passos de semitom. Isso é útil quando você quiser tocar um tom difícil em um tom familiar, ou quando quiser elevar ou diminuir o tom do acompanhamento para corresponder ao tom da voz de um(a) cantor(a). Transposição Enquanto pressiona o botão “GRAND PIANO”, pressione a tecla C{1 ou D1.
Ajuste do tom de um som Afinação fina (Afinação A) Mude o tom global do instrumento ligeiramente. Defina a frequência da nota A4 no intervalo de 415,5 a 465,9 Hz (predefinição 440,0 Hz). Afinação Selecione 440,0 Hz ou 442,0 Hz. Enquanto pressiona o botão “FUNCTION”, pressione a tecla A4 ou B}4. Seleção de um valor de definição diretamente (operação tipo A) A0 C1 C2 C3 C4 C5 A4 C6 C7 C8 B}4 • Valor predefinido: 440,0 Hz Tecla Definição A4 Define a frequência da nota A4 para 440,0 Hz.
Ajuste do tom de um som Alteração em oitavas (Alteração da oitava) O tom do som pode ser aumentado ou diminuído em oitavas. Cada parte (Upper1 e Upper2) pode ser definida independentemente ao usar [Estratificação]. Para mais informações sobre estratificações e suas respectivas partes, consulte “Estratificação de dois sons (Estratificação)”. Mudança da parte Upper1 em uma oitava Enquanto pressiona o botão “GRAND PIANO”, pressione a tecla B0 ou C1.
Ajuste do tom de um som Alteração da afinação da escala (temperamento) do teclado Ao definir a escala das teclas, você pode tocar música (indiana, arábica, clássica, etc.) que usa uma escala diferente do temperamento regular (temperamento igual 12). Você pode escolher sua escala favorita dentre 17 escalas. Mudança da afinação da escala Enquanto pressiona o botão “FUNCTION”, pressione a tecla F4 (Seleção da afinação da escala).
Ajuste do tom de um som Definição a nota base da afinação da escala 1. Enquanto pressiona o botão “FUNCTION”, pressione a tecla F{4 (Nota base da afinação da escala). Colocação no modo de espera e execução ao pressionar a próxima tecla (operação tipo E) • Não solte o botão “FUNCTION” até que a próxima operação seja concluída. A0 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 F{4 2. Enquanto pressiona o botão “FUNCTION”, especifique a nota base (C a B) que você deseja definir no teclado.
Escuta de canções Escuta de canções Tipos de dados que podem ser reproduzidos Este Piano Digital é equipado para reproduzir dados MIDI (inclusive canções incorporadas) e dados de áudio. Dados de MIDI Você pode reproduzir dados MIDI armazenados na memória interna do Piano Digital ou em uma memória flash USB. Para mais informações, consulte “Reprodução de dados MIDI”. Dados de áudio Você pode reproduzir dados de áudio armazenados em memórias flash USB.
Escuta de canções Mudança para o gravador MIDI A definição predefinida para [Reprodutor/Gravador] neste Piano Digital é . Enquanto pressiona o botão “FUNCTION”, pressione a tecla B3 (Gravador MIDI). Seleção de um valor de definição diretamente (operação tipo A) A0 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 B3 • A Barra de informação visual, segunda a partir da esquerda, piscará. Seleção de canções para reprodução da Biblioteca musical Opere com o . Mudança para o gravador MIDI 1.
Escuta de canções Seleção de uma canção do gravador MIDI para reprodução Opere com o . Mudança para o gravador MIDI 1. Enquanto pressiona o botão “a”, pressione a tecla A2 (Canção do gravador MIDI). Seleção de um valor de definição diretamente (operação tipo A) A0 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 A2 2. Para iniciar a reprodução de uma canção, toque no botão “a”. • Para parar a reprodução no meio de uma canção, toque no botão “a” de novo. • A reprodução termina no fim da canção.
Escuta de canções 2. Mantenha o botão “a” pressionado e use a tecla correspondente para selecionar uma canção. Depois de selecionar uma canção, pressione o botão “a”. A0 C1 A0 - F{1 C2 C3 B2 C4 C5 C6 C7 C8 C3 • Especifique os números de canção de 0 a 99 usando as teclas A0 a F{1 (números de 0 a 99 são atribuídos automaticamente a cada arquivo em ordem ascendente do nome do arquivo).
Escuta de canções Mudança do andamento Selecione a canção a ser reproduzida antes de alterar a definição. 1. Enquanto pressiona o botão “METRONOME”, pressione a tecla correspondente. • Define o andamento no intervalo entre 20 e 255 (batidas por minuto). A0 C1 C2 C3 A0 - F{1 C2 - A}2 B2 C4 C5 C6 C7 C8 C3 Introdução do andamento como um número Aumento ou diminuição do valor do andamento em 1 Definição do andamento a partir de uma marcação do andamento 2.
Escuta de canções Seleção de uma parte de reprodução Você pode silenciar a parte da mão direita ou da mão esquerda de uma canção para praticar tal parte. • Selecione a canção a ser reproduzida antes de alterar a definição. • Defina o andamento conforme seja necessário. Para mais informações, consulte “Mudança do andamento”. 1. Enquanto pressiona o botão “a”, pressione a tecla B}1 (Seleção de uma parte de reprodução de canção (LR/L/R)).
Escuta de canções Reprodução de dados de áudio (WAV, MP3) Dados que podem ser reproduzidos É possível reproduzir os dados de áudio armazenados na pasta AUDIOREC em uma memória flash USB. • Arquivos WAV (Linear PCM, 16 bits, 44,1 kHz, estéreo, extensão: .WAV), nome de arquivo “TAKE**.WAV” (** é 01-99) • Arquivo MP3 (MPEG-1 Audio Layer3, 44,1 kHz/48 kHz, taxa de bits de 32-320 kbps/compatível com taxa de bits variável (VBR), mono/estéreo, extensão: .MP3), nome de arquivo “TAKE**.
Escuta de canções Seleção de uma canção para reprodução Opere com o . Mudança para o gravador de áudio 1. Mantenha o botão “a” pressionado e use a tecla correspondente para selecionar uma canção. Depois de selecionar uma canção, solte o botão “a”. A0 C1 A0 - F{1 C2 C3 B2 C4 C5 C6 C7 C8 C3 • Especifique o arquivo TAKE**.WAV ou TAKE**.MP3 (onde ** = 01-99) usando as teclas de A0 a F{1.
Gravação de uma execução Gravação de uma execução Características do gravador MIDI e do gravador de áudio O Piano Digital tem duas funções de gravação: um gravador MIDI e um gravador de áudio. Dependendo do tipo de dados que você deseja gravar ou reproduzir, você precisará mudar a definição [Reprodutor/Gravador] entre e .
Gravação de uma execução Gravador de áudio Converta sua execução em dados de áudio* e grave-a em uma memória flash USB. USB • O som em si é gravado como dados de áudio, de maneira similar à gravação em um gravador de música portátil ou gravador de fita. • Os arquivos de dados de áudio são extremamente grandes em comparação com dados MIDI. No entanto, eles têm a vantagem de serem fáceis de ouvir em um computador ou player de música portátil.
Gravação de uma execução Funções de reprodução Gravador MIDI Reproduza a pista da parte da mão esquerda e/ou a pista da parte da mão direita (ambas ou uma delas). • O gravador MIDI reproduz automaticamente a fonte sonora interna do Piano Digital de acordo com as informações de execução gravadas como dados MIDI.
Gravação de uma execução Gravação de uma execução com o gravador MIDI Grava as execuções do teclado e as operações dos pedais como dados de MIDI. • Esteja ciente de que não seremos responsáveis por quaisquer danos, lucros perdidos, ou quaisquer reivindicações de terceiros decorrentes da eliminação de conteúdo gravado devido ao mau funcionamento deste Piano Digital.
Gravação de uma execução Gravação Uso fácil do gravador MIDI 1. Toque no botão “0(REC)” (aceso em branco). • O botão “0(REC)” começará a piscar em vermelho para indicar que a gravação está no modo de espera. 2. Quando você começar a tocar, a gravação começará automaticamente. • O botão “0(REC)” para de piscar em vermelho e muda para aceso para indicar que a gravação está em progresso. 3. Para terminar a gravação, toque no botão “0(REC)”. • O botão “0(REC)” retornará a uma luz branca. 4.
Gravação de uma execução 4. A gravação começará quando você começar a tocar. • Você também pode iniciar a gravação mantendo o botão “0(REC)” pressionado e tocando no botão “a”. • O botão “0(REC)” muda de intermitente para aceso, e o botão “a” se apaga. • Se você quiser refazer sua gravação, consulte “Recomeço desde o início durante uma gravação”. 5. Para terminar a gravação, toque no botão “0(REC)”. • O botão “0(REC)” se acenderá em branco novamente e o botão “a” se acenderá.
Gravação de uma execução Gravação overdub (gravar a pista da parte da mão direita sobre a gravação da pista da parte da mão esquerda) Use “Gravação na pista da parte da mão esquerda” para entrar no modo de espera de gravação antes de prosseguir. 1. Mantenha o botão “0(REC)” pressionado até que indicador de pista “R” pisque. • A pista da parte da mão direita será gravada. • O indicador de pista “L” muda de intermitente para aceso. 2.
Gravação de uma execução Apagamento da gravação de uma pista Opere com o . Preparação para usar o gravador MIDI 1. Toque no botão “0(REC)” (aceso em branco). • A gravação entra no modo de espera e o botão “0(REC)” pisca em vermelho. • O indicador de pista “L” piscará, e a pista da parte da mão esquerda será apagada. 2. Para apagar a pista da parte da mão direita, mantenha o botão “0(REC)” pressionado até que o indicador de pista “R” pisque. 3.
Gravação de uma execução Gravação de uma execução com o gravador de áudio Grava as execuções do teclado e as operações dos pedais como dados de áudio. As gravações são armazenadas no formato de arquivo WAV (Linear PCM, 16 bits, 44,1 kHz, estéreo) em uma memória flash USB conectada ao terminal USB tipo A. • Não retire a memória flash USB durante uma gravação ou reprodução no gravador de áudio. Os dados na memória flash USB podem ser corrompidos ou o terminal USB tipo A pode falhar.
Gravação de uma execução Gravação de canções no gravador de áudio (WAV) diretamente em uma memória flash USB Opere com o . Preparação para usar o gravador de áudio 1. Toque no botão “0(REC)” (aceso em branco). • A gravação entra no modo de espera e o botão “0(REC)” pisca em vermelho. • Para parar a gravação, toque no botão “0(REC)” de novo. 2. A gravação começará quando você começar a tocar.
Gravação de uma execução Gravação no gravador de áudio durante a reprodução de dados gravados no gravador MIDI 1. Enquanto pressiona o botão “FUNCTION”, pressione a tecla C{4 (Gravação de áudio com reprodução MIDI). Seleção de um valor de definição diretamente (operação tipo A) A0 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C{4 • A Barra de informação visual pisca na extrema direita. 2. Conecte a memória flash USB ao terminal USB tipo A. 3. Toque no botão “0(REC)” (aceso em branco).
Gravação de uma execução 5. A gravação começará quando você começar a tocar. • A canção do gravador MIDI será reproduzida quando a gravação começar. • Você também pode iniciar a gravação mantendo o botão “0(REC)” pressionado e tocando no botão “a”. • O indicador de batida se acende em sincronismo com o tempo. • Se você quiser refazer sua gravação, consulte “Quando você quiser recomeçar desde o início durante uma gravação”. 6. Para terminar a gravação, toque no botão “0(REC)”.
Gravação de uma execução Apagamento de um arquivo gravado Opere com o . Preparação para usar o gravador de áudio 1. Mantenha o botão “a” pressionado e selecione o arquivo que deseja apagar com a tecla correspondente. A0 C1 C2 A0 - F{1 C3 B2 C4 C5 C6 C7 C8 C3 • Use as teclas de A0 a F{1 para especificar o número em TAKE**.WAV (** é 01-99).
Escuta de uma execução imediatamente (Reprodutor instantâneo) . Escuta de uma execução imediatamente (Reprodutor instantâneo) Reprodutor instantâneo Ao praticar suas execuções, você pode estar tão concentrado em olhar a partitura e em tocar as teclas corretas, que é difícil tocar e prestar atenção à sua execução ao mesmo tempo. A função Reprodutor instantâneo permite que você ouça facilmente (replay) uma gravação de uma execução que acabou de tocar, facilitando a verificação das suas execuções.
Escuta de uma execução imediatamente (Reprodutor instantâneo) Uso simples 1. Comece a tocar. • A gravação começa e o botão “0(REC)” pisca lentamente para indicar que a gravação está em progresso. 2. Para fazer o replay, pare de tocar e toque no botão “a”. • O replay começa a partir da nota tocada 10 segundos antes da última nota tocada. O replay para quando chega ao fim. • Quando você quiser parar o replay no meio, toque no botão “a”.
Escuta de uma execução imediatamente (Reprodutor instantâneo) Escuta usando marcas O que é uma marca? Se você colocar uma marca de cue no tempo desejado durante uma execução, você pode iniciar a reprodução a partir da posição marcada ao fazer o replay. Você pode adicionar até 36 marcas (dentro de 270 segundos), e especificar desde qual posição de marca você deseja iniciar o replay. Execução Comece a tocar. • O botão “0(REC)” pisca lentamente para indicar que a gravação está em progresso.
Escuta de uma execução imediatamente (Reprodutor instantâneo) Exemplo de especificação de uma marca Quando você quiser iniciar o replay a partir da posição mais recente (posição da última marca) Enquanto pressiona o botão “a”, pressione a tecla B}0 (Marca de início de replay (mais recente)). Seleção de um valor de definição diretamente (operação tipo A) • Inicia o replay com um ponto cue na posição da marca mais recente. O replay começa a partir da marca de cue mais recente.
Escuta de uma execução imediatamente (Reprodutor instantâneo) Escuta usando o número especificado de segundos Tocar no botão “a” durante o replay iniciará o replay 10 segundos antes da última nota tocada, mas é possível fazer o replay desde um ponto mais cedo do que 10 segundos atrás. Para um ponto mais cedo do que 10 segundos atrás, você pode especificar o número de segundos para iniciar o replay em incrementos de 5 segundos. 1. Comece a tocar. • Durante a gravação, o botão “0(REC)” pisca lentamente. 2.
Escuta de uma execução imediatamente (Reprodutor instantâneo) Exemplo de especificação do número de segundos para retroceder Quando você quiser fazer o replay para iniciar 60 segundos atrás no tempo: Enquanto pressiona o botão “a”, pressione a tecla C2 (número de segundos para retroceder e fazer o replay a partir daí (60 segundos atrás no tempo)). Seleção de um valor de definição diretamente (operação tipo A) • Inicia o replay marcando até 60 segundos atrás no tempo.
Uso de uma memória flash USB Uso de uma memória flash USB Uso de uma memória flash USB disponível comercialmente – O que você pode fazer Você pode fazer o seguinte usando uma memória flash USB disponível comercialmente. Memória flash USB Este Piano Digital (1) (2) (1) Uso de um arquivo em uma memória flash USB com este Piano Digital • Reprodução direta de arquivos de áudio de uma memória flash USB Para mais informações, consulte “Reprodução de dados de áudio (WAV, MP3)”.
Uso de uma memória flash USB Preparação de uma memória flash USB Memórias flash USB suportadas Use memórias flash USB no formato FAT32 ou exFAT. • Para memórias flash USB com grandes capacidades, a montagem e formatação pode levar algum tempo. • Dependendo da execução e das características da memória flash USB, pode não ser possível realizar corretamente a gravação/reprodução. • Pode não ser possível usar uma memória flash USB que tenha sido reconhecida como unidades múltiplas em um computador.
Uso de uma memória flash USB Tipo de dados Áudio MIDI Extensão Arquivo de canção .WAV do gravador de áudio Arquivo de áudio geral .WAV Arquivo de canção do gravador MIDI .MRF .MP3 Arquivo MIDI CASIO .CMF Arquivo MIDI padrão (formato SMF) .
Uso de uma memória flash USB Conexão/desconexão de uma memória flash USB ao/do Piano Digital • Siga as precauções nas instruções que acompanham a memória flash USB. • Evite armazenar ou usar o produto nos lugares descritos abaixo. Os dados na memória flash USB podem ser corrompidos.
Uso de uma memória flash USB Formatação de uma memória flash USB Quando uma memória flash USB é formatada neste Piano Digital, uma pasta denominada “CASIO” é criada no diretório raiz. Esta pasta é usada sempre ao trocar dados entre o Piano Digital e a memória flash USB. Diagrama da estrutura de pastas da memória flash USB: \CASIO \MUSICLIB \61 \62 \70 AAAA.MID BBBB.CMF \MIDIREC RECSONG.MRF \AUDIOREC TAKE01.WAV TAKE02.MP3 TAKE03.MP3 TAKE04.WAV TAKE99.
Uso de uma memória flash USB 1. Conecte a memória flash USB a ser formatada ao terminal USB tipo A no Piano Digital. 2. Mantenha o botão “FUNCTION” pressionado. Colocação no modo de espera e execução ao pressionar a próxima tecla (operação tipo E) • Não solte o botão “FUNCTION” até o passo 4. 3. Pressione a tecla C2 (Formatar). • O lado direito do Indicador de batida pisca para indicar o modo de espera de formatação. A0 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C2 4. Pressione a tecla C1 (Executar).
Uso de uma memória flash USB Operações com uma memória flash USB Armazenamento de canções do gravador MIDI em uma memória flash USB 1. Insira a memória flash USB ao terminal USB tipo A do Piano Digital. 2. Para armazenar no formato SMF (.MID), faça o seguinte: (1) Mude o Piano Digital para . Mudança para o gravador MIDI (2) Selecione o número da canção do usuário que corresponde à pasta de destino do armazenamento (61-70).
Uso de uma memória flash USB 5. Pressione a tecla C1 (Executar). • O armazenamento é executado. Durante o processamento, os indicadores acima dos botões “SOUND MODE” e “a” se acendem em sequência, e a Barra de informação visual indicará o progresso do processamento (acendendo-se em sequência a partir da esquerda). A0 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C1 6. Uma vez iniciado o armazenamento, solte o botão “FUNCTION”. • Uma vez concluído o armazenamento, o indicador retorna ao seu estado original.
Uso de uma memória flash USB 5. Mantenha o botão “FUNCTION” pressionado. Colocação no modo de espera e execução ao pressionar a próxima tecla (operação tipo E) • Não solte o botão “FUNCTION” até o passo 7. 6. Pressione a tecla A}1 (Carregar SMF/MRF). • O indicador de Som surround pisca para indicar o modo de espera de carregamento. A0 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 A}1 7. Pressione a tecla C1 (Executar). • O carregamento é executado.
Uso de uma memória flash USB Eliminação de arquivos da memória flash USB Você pode apagar os seguintes dados de uma memória flash USB. • Canções armazenadas nas pastas de 61 a 70 na pasta MUSICLIB • Arquivo RECSONG.MRF armazenado na pasta MIDIREC • Dados de canções de áudio TAKE**.WAV(**=01 - 99) ou TAKE**.MP3(**=01 - 99) armazenados na pasta AUDIOREC 1. Insira a memória flash USB ao terminal USB tipo A do Piano Digital. 2. Selecione os dados que deseja apagar.
Uso de uma memória flash USB 4. Pressione a tecla B1 (Apagar SMF/MRF/Áudio). • O lado esquerdo do indicador de batida pisca para indicar o modo de espera de apagamento. A0 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 B1 5. Pressione a tecla C1 (Executar). • O apagamento é executado. Durante o processamento, os indicadores acima dos botões “SOUND MODE” e “a” se acendem em sequência, e a Barra de informação visual indicará o progresso do processamento (acendendo-se em sequência a partir da esquerda).
Uso de uma memória flash USB Cópia de dados de canções MIDI para uma memória flash USB usando um computador Você pode armazenar arquivos nos seguintes formatos na pasta MUSICLIB dentro da pasta CASIO criada em uma memória flash USB e reproduzi-los neste Piano Digital. • Arquivo MIDI padrão (formato SMF 0/1) ou arquivo MIDI CASIO (formato CMF) 1. Conecte a memória flash USB ao seu computador. 2.
Conexão sem fio Conexão sem fio Conexão sem fio do Piano Digital a dispositivos externos O adaptador sem fio para MIDI & áudio pode ser usado para conectar, sem fio, o Piano Digital a dispositivos externos. Esta conexão usa a tecnologia sem fio Bluetooth, e os seguintes dois tipos de conexões são possíveis: • Conexão MIDI Bluetooth de Baixa Energia Envia e recebe dados MIDI entre o Piano Digital e dispositivos inteligente.
Conexão sem fio Ajuste do volume do som de notificação para a conexão/desconexão sem fio Você pode ajustar o volume do som de notificação que é emitido quando o status da conexão sem fio muda. Sons de notificação Detalhes da notificação Som de notificação Conexão a um dispositivo compatível com áudio Bluetooth É emitido um som de piano com o aumento da melodia. Desconexão de um dispositivo compatível com áudio Bluetooth É emitido um som de piano com a diminuição da melodia.
Conexão sem fio Conexão MIDI Bluetooth de Baixa Energia A conexão MIDI Bluetooth de baixa energia entre este Piano Digital e um dispositivo inteligente permite que você realize várias operações usando um aplicativo dedicado. Para conectar com MIDI Bluetooth de baixa energia, você precisa instalar o aplicativo dedicado no seu dispositivo inteligente. Para mais informações sobre a aplicativo dedicado, consulte “Download do aplicativo (CASIO MUSIC SPACE) para dispositivos inteligentes”. 1.
Conexão sem fio Conexão de áudio Bluetooth Ao usar o adaptador sem fio para MIDI & áudio fornecido, você pode emparelhar o Piano Digital com um dispositivo compatível com áudio Bluetooth (dispositivo inteligente) para reproduzir o som de um dispositivo externo através dos alto-falantes do Piano Digital. • Ao emparelhar, mantenha o volume do Piano Digital e do dispositivo externo a um nível baixo.
Conexão sem fio Se a conexão de áudio Bluetooth não funcionar adequadamente 1. Limpe o registro de emparelhamento. • Para mais informações, consulte “Limpeza do registro de emparelhamento”. 2. Se houver informação de registro de emparelhamento com este Piano Digital no dispositivo externo, apague-a. • Apague “WU-BT10 AUDIO” da tela de definições de Bluetooth do dispositivo externo. Para saber como fazer isso, consulte o manual de instruções do dispositivo externo. 3.
Conexão sem fio Limpeza do registro de emparelhamento Apague os registros de emparelhamento entre o Piano Digital e dispositivos externos conectados através de áudio Bluetooth. • Depois de realizar a seguinte operação, apague a informação de registro de emparelhamento com este Piano Digital, mesmo para dispositivos externos que foram conectados a este Piano Digital através de áudio Bluetooth. Apague “WU-BT10 AUDIO” da tela de definições de Bluetooth do dispositivo externo.
Conexão sem fio Ajuste do volume da reprodução de áudio sem fio Enquanto pressiona o botão “FUNCTION”, pressione a tecla B2 ou C3. Uso das teclas +/– para aumentar ou diminuir um valor de definição em 1 (operação tipo B) A0 C1 C2 C3 B2 C4 C5 C6 C7 C8 C3 • Valor de definição: 0 (silêncio) a 42 (volume máximo) Um som de separador soa quando o valor definido torna-se um múltiplo de 10. • Valor predefinido: 35 Tecla B2 C3 B2 + C3 Definição Diminui o volume da reprodução de áudio sem fio em 1 (–).
Uso do aplicativo dedicado Uso do aplicativo dedicado Download do aplicativo (CASIO MUSIC SPACE) para dispositivos inteligentes Ao usar o aplicativo dedicado CASIO MUSIC SPACE, você pode desfrutar de numerosos recursos ligados a este Piano Digital. Principais recursos do aplicativo • Piano Remote Controller • Piano Roll • Music Player Consulte o manual de instruções do CASIO MUSIC SPACE para os detalhes sobre cada função e outros recursos. https://web.casio.com/app/en/music_space/manual/ 1.
Uso do aplicativo dedicado 2. Conexão deste Piano Digital a um dispositivo inteligente • Há dois métodos de conexões: sem fio e com cabo. Os recursos disponíveis variam dependendo do método de conexão. • Não faça conexões MIDI Bluetooth de baixa energia e conexões MIDI USB ao mesmo tempo.
Uso com um dispositivo externo com uma conexão com cabo Uso com um dispositivo externo com uma conexão com cabo Conexão a um computador ou dispositivo inteligente e uso de MIDI Você pode enviar e receber informações de execuções (dados de MIDI) conectando este Piano Digital a um computador ou dispositivo inteligente.
Uso com um dispositivo externo com uma conexão com cabo Conexão a um computador • Deixar de conectar usando o procedimento correto pode resultar na incapacidade de enviar ou receber dados. Sempre siga os passos abaixo para fazer uma conexão. • Depois de conectar, sempre ligue o Piano Digital antes de iniciar o software de música no computador. 1. Desligue o Piano Digital e inicie o computador. • Não inicie nenhum software de música no computador. 2.
Uso com um dispositivo externo com uma conexão com cabo Ambiente de funcionamento de dispositivo inteligente Você pode conectar a dispositivos inteligentes e usar aplicativos que usam padrões MIDI. Consulte “Últimas informações de suporte” para os dispositivos compatíveis confirmados. • Recomendamos o uso dos dispositivos listados na seção “Tested devices (USB-MIDI connection)” (Dispositivos testados (conexão USB-MIDI)). • Os resultados da confirmação de operação não garantem a operação em tal dispositivo.
Uso com um dispositivo externo com uma conexão com cabo Emissão do som do Piano Digital através de um amplificador ou equipamento de áudio Quando conectado a um dispositivo de áudio ou um amplificador para instrumentos musicais, você pode desfrutar de execuções com um volume mais potente e uma qualidade de som em linha com as capacidades dos alto-falantes de tais dispositivos. Para fazer uma conexão, use um cabo de conexão disponível comercialmente.
Alteração das definições Alteração das definições Alteração das definições da parte Upper1 Ajuste do volume da parte Upper1 Enquanto pressiona o botão “GRAND PIANO”, pressione a tecla A0 ou B}0. Uso das teclas +/– para aumentar ou diminuir um valor de definição em 1 (operação tipo B) A0 C1 B}0 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 A0 • Valor de definição: 0 (silêncio) a 42 (volume máximo) Um som de separador soa quando o valor definido torna-se um múltiplo de 10.
Alteração das definições Alteração das definições da parte Upper2 Ajuste do volume da parte Upper2 Enquanto pressiona o botão “GRAND PIANO”, pressione a tecla C{7 ou D7. Uso das teclas +/– para aumentar ou diminuir um valor de definição em 1 (operação tipo B) A0 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C{7 C8 D7 • Valor de definição: 0 (silêncio) a 42 (volume máximo) Um som de separador soa quando o valor definido torna-se um múltiplo de 10.
Alteração das definições Ativação/desativação do efeito de pedal forte da parte Upper2 Define se o efeito do pedal forte da parte Upper2 é aplicado ou não. Enquanto pressiona o botão “GRAND PIANO”, pressione a tecla G7 (Pedal forte de Upper2). Ativação/desativação ou alteração dos valores de definição usando uma única tecla (operação tipo D) A0 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 G7 • Valor predefinido: Ativado Valor de definição Desativado Ativado Detalhes da definição Desativa o efeito do pedal forte.
Alteração das definições Alteração das definições da parte Lower Ajuste do volume da parte Lower Enquanto pressiona o botão “GRAND PIANO”, pressione a tecla A}7 ou A7. Uso das teclas +/– para aumentar ou diminuir um valor de definição em 1 (operação tipo B) A0 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 A}7 A7 • Valor de definição: 0 (silêncio) a 42 (volume máximo) Um som de separador soa quando o valor definido torna-se um múltiplo de 10.
Alteração das definições Ativação/desativação do efeito de pedal forte da parte Lower Define se o efeito do pedal forte da parte Lower é aplicado ou não. Enquanto pressiona o botão “GRAND PIANO”, pressione a tecla C8 (Pedal forte de Lower). Ativação/desativação ou alteração dos valores de definição usando uma única tecla (operação tipo D) A0 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C8 • Valor predefinido: Desativado Valor de definição Desativado Ativado Detalhes da definição Desativa o efeito do pedal forte.
Alteração das definições Armazenamento das definições do Piano Digital (Retomada automática) Quando [Retomada automática] está definido para , a maioria das definições são retidas, mesmo que o Piano Digital seja desligado.
Alteração das definições Restauração às predefinições de fábrica (Reinicialização ao estado de fábrica) Você pode reinicializar todo o conteúdo do sistema neste Piano Digital, tal como dados e definições, e retornar o Piano Digital às suas definições iniciais ao sair da fábrica. 1. Mantenha o botão “FUNCTION” pressionado. Colocação no modo de espera e execução ao pressionar a próxima tecla (operação tipo E) 2. Pressione a tecla A0 (Reinicialização ao estado de fábrica).
Alteração das definições Ajuste do balanço do volume Você pode ajustar o volume das execuções no teclado, da reprodução de canção MIDI, da reprodução de canção de áudio, e da reprodução de áudio sem fio individualmente, em relação ao volume geral. Volume do teclado Enquanto pressiona o botão “FUNCTION”, pressione a tecla G3 ou A}3.
Alteração das definições Volume de canção MIDI Ajusta o volume da reprodução das canções incorporadas, das canções do usuário, das canções do gravador MIDI, e das canções da memória flash USB. Enquanto pressiona o botão “FUNCTION”, pressione a tecla F3 ou F{3.
Alteração das definições Volume da reprodução de áudio sem fio Ajusta o volume de reprodução do áudio sem fio. Enquanto pressiona o botão “FUNCTION”, pressione a tecla B2 ou C3. Uso das teclas +/– para aumentar ou diminuir um valor de definição em 1 (operação tipo B) A0 C1 C2 C3 B2 C4 C5 C6 C7 C8 C3 • Valor de definição: 0 (silêncio) a 42 (volume máximo) Um som de separador soa quando o valor definido torna-se um múltiplo de 10.
Alteração das definições Função de Cancelamento central Quando [Cancelamento central] é definido para , os vocais são cortados da reprodução (cortados ou baixados). Como esta função cancela os sons localizados no centro, os sons que não sejam vocais também podem ser cortados. O grau do efeito depende dos dados de áudio que estiverem sendo reproduzidos. Enquanto pressiona o botão “FUNCTION”, pressione a tecla C{3 ou E3.
Alteração das definições Alteração das definições MIDI Controle local Quando [Controle local] é definido para , os dados MIDI são gerados por este Piano Digital, mas o próprio Piano Digital não gera nenhum som. Esta definição é usada apenas para enviar dados MIDI para dispositivos externos. Enquanto pressiona o botão “FUNCTION”, pressione a tecla F6 (Controle local).
Alteração das definições Saída MIDI de velocidade de alta resolução Define a saída MIDI de alta resolução para intensidade do toque (Velocidade) para ou ao tocar o teclado. Enquanto pressiona o botão “FUNCTION”, pressione a tecla A}6 (Saída MIDI de alta resolução).
Alteração das definições Definição da exibição da Barra de informação visual A Barra de informação visual exibe vários padrões de iluminação de acordo com a batida do metrônomo, a intensidade do toque (velocidade) ao tocar o teclado, e a profundidade na qual o pedal forte é pressionado. Alteração das definições da exibição O padrão de iluminação da Barra de informação visual muda dependendo das definições da exibição. Enquanto pressiona o botão “FUNCTION”, pressione uma das teclas de F5 a A5.
Alteração das definições Mudança dos padrões de iluminação Quando as definições da exibição são e <Áudio>, você pode mudar o padrão de iluminação. Tipo de metrônomo A Barra de informação visual exibe a batida em sincronização com as batidas do metrônomo. Você pode escolher dentre cinco tipos de exibição de batida usando a definição [Tipo de metrônomo]. Enquanto pressiona o botão “FUNCTION”, pressione a tecla B}5 (Tipo de metrônomo).
Alteração das definições Definição do brilho e Não iluminação Se o brilho da Barra de informação visual estiver um pouco brilhante, você pode reduzir o brilho ou desativá-lo. Enquanto pressiona o botão “FUNCTION”, pressione a tecla C6 (Brilho/ Desativado).
Alteração das definições Definições principais do Piano Digital Alerta de alimentação Defina [Alerta de alimentação] para ou . Para mais informações, consulte “Alerta de alimentação”. Enquanto pressiona o botão “FUNCTION”, pressione a tecla F{7 (Alerta de alimentação).
Alteração das definições Luminosidade dos botões de toque Enquanto pressiona o botão “FUNCTION”, pressione a tecla B}6 (Luminosidade dos botões de toque). Ativação/desativação ou alteração dos valores de definição usando uma única tecla (operação tipo D) A0 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 B}6 • Valor predefinido: 2 Valor de definição Detalhes da definição 1 Diminui a luminosidade dos botões de toque. 2 Aumenta a luminosidade dos botões de toque.
Alteração das definições Bloqueio do painel Definir [Bloqueio do painel] para bloqueia as operações dos botões*. Quando definido para , a operação é bloqueada automaticamente apenas durante execuções, para evitar uma operação acidental durante uma execução. * Exclui a operação do botão de alimentação e o desbloqueio do Bloqueio do painel. Enquanto pressiona o botão “FUNCTION”, pressione a tecla C8 (Bloqueio do painel).
Alteração das definições Volume do som de notificação Enquanto pressiona o botão “FUNCTION”, pressione a tecla A7 ou B}7. Uso das teclas +/– para aumentar ou diminuir um valor de definição em 1 (operação tipo B) A0 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 A7 B}7 • Valor definido: 0 (silêncio) a 10 (volume máximo) • Valor predefinido: 5 Tecla Definição A7 Diminui o volume do som de notificação em 1 (–). B}7 Aumenta o volume do som de notificação em 1 (+).
Alteração das definições Equalizador de sincronização do volume Este equalizador corrige automaticamente a qualidade do som em resposta a uma definição alta ou baixa do botão do volume. Os graves e agudos serão ouvidos com clareza mesmo em volumes baixos. Enquanto pressiona o botão “FUNCTION”, pressione a tecla F7 (Equalizador de sincronização do volume).
Alteração das definições Modo de fones de ouvido Ao usar fones de ouvido, este modo reproduz o som natural para os seus ouvidos ao tocar um piano acústico. Enquanto pressiona o botão “FUNCTION”, pressione a tecla E7 (Modo de fones de ouvido). Ativação/desativação ou alteração dos valores de definição usando uma única tecla (operação tipo D) A0 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 E7 • Valor predefinido: Ativado Valor de definição Desativado Ativado Detalhes da definição Desativa o modo de fones de ouvido.
Localização e solução de problemas Localização e solução de problemas Os botões de toque não estão respondendo. Causa: a. Usou-se mãos com luvas, unhas dos dedos, uma caneta, etc. para tocar nos botões. b. A definição da sensibilidade dos botões de toque não está adequada. Solução: a. Toque firmemente nos botões de toque com os dedos nus. b. Altere a definição da sensibilidade dos botões de toque. Para mais informações, consulte “Quando os botões de toque não responderem”.
Localização e solução de problemas O som não fica mais forte ou mais fraco ao mudar a maneira de tocar (toque). Causa: A definição [Resposta ao toque] está definida para . Solução: Defina [Resposta ao toque] para algo diferente de . Para mais detalhes, consulte “Mudança do volume feita pela intensidade de pressão exercida em uma tecla (Resposta ao toque)”. O tom do som, efeitos, etc.
Localização e solução de problemas Lista de exibições de erro Quando ocorre um erro, a Barra de informação visual usa barras divididas que piscam alternadamente (exibição de erro). Os botões de toque e indicadores piscam como mostrado na ilustração abaixo. Exibição Causa Solução A memória flash USB não está conectada corretamente no terminal USB tipo A do Piano Digital. Insira corretamente uma memória flash USB no terminal USB tipo A. A memória flash USB foi retirada ou inserida durante uma operação.
Localização e solução de problemas Exibição Causa Solução Você está tentando armazenar dados diferentes com o mesmo nome que um arquivo só de leitura na memória flash USB. • Mude o nome do arquivo na memória flash USB antes de armazenar. • Retire o atributo só de leitura do arquivo na memória flash USB e substitua o arquivo. • Use uma memória flash USB diferente. Espaço livre insuficiente na memória flash USB. • Aumente o espaço livre apagando arquivos armazenados na memória flash USB.
Localização e solução de problemas Exibição Causa Solução O tamanho do arquivo SMF na memória flash USB é muito grande para ser reproduzido neste Piano Digital. Este Piano Digital só pode reproduzir arquivos SMF com um tamanho máximo de até aproximadamente 320 KB. Os dados na memória flash USB estão corrompidos. – Não há memória livre suficiente no Piano Digital para converter canções do gravador MIDI para SMF e armazená-los em uma memória flash USB. • Reduza o tamanho dos dados da canção.
Localização e solução de problemas Exibição Causa Solução O formato da memória flash USB não é compatível com este Piano Digital. • Use um computador ou outro dispositivo para mudar a memória flash USB para um formato compatível com este Piano Digital. Para mais informações, consulte “Formatação de uma memória flash USB”. • Use uma memória flash USB diferente. A memória flash USB está danificada. Use uma memória flash USB diferente.
Outras informações Outras informações Especificações do produto AP-550 Modelo Teclado AP-550BK/AP-550BN/AP-550WE 88 teclas Definições Resposta dos martelos, Resposta ao soltar tecla Dueto Gama alterável (–2 a +2 oitavas) Transposição –12 a 0 a +12 semitons Alteração da oitava –2 a 0 a +2 oitavas Fonte sonora Número de sons 26 (25 sons para todas as teclas + 1 som de baixo para a parte Lower) • Estratificação possível (exceto para o som de baixo) • Divisão possível (somente som de baixo para a f
Outras informações Reprodutor instantâneo Gravação em tempo real, reprodução Capacidade 270 seg.
Outras informações AP-S450 Modelo Teclado AP-S450BN/AP-S450WE 88 teclas Definições Resposta dos martelos, Resposta ao soltar tecla Dueto Gama alterável (–2 a +2 oitavas) Transposição –12 a 0 a +12 semitons Alteração da oitava –2 a 0 a +2 oitavas Fonte sonora Número de sons 26 (25 sons para todas as teclas + 1 som de baixo para a parte Lower) • Estratificação possível (exceto para o som de baixo) • Divisão possível (somente som de baixo para a frequência baixa) Polifonia máxima 256 notas Funç
Outras informações Gravador de áudio Gravação em tempo real e reprodução como dados de áudio Número de canções 99 canções (arquivos) Formato de arquivo Gravação/reprodução: Formato WAV (Linear PCM, 16 bits, 44,1 kHz, estéreo) Somente reprodução: Formato MP3 (MPEG-1 Audio Layer 3, 32 a 320 kbps/Compatível com taxa de bits variável (VBR), 44,1 kHz/48 kHz, mono/estéreo) Tempo de gravação máximo Aproximadamente 25 minutos por arquivo Meio de gravação Memória flash USB Metrônomo Sino de batida Desati
Outras informações Produtos opcionais Para mais informações sobre produtos opcionais, consulte “Últimas informações de suporte”. Sobre os dados de partitura Você pode baixar dados de partitura de música como um arquivo PDF do website da CASIO. Assim, você poderá ver partituras em seu dispositivo inteligente. Você pode saltar do conteúdo da tabela de arquivos PDF diretamente para a partitura desejada, assim como pode imprimir partituras se quiser.
Outras informações Sobre o conteúdo deste manual • É proibida qualquer cópia não autorizada deste manual, seja parcial ou total. Repare que a lei dos direitos autorais proíbe o uso de quaisquer outras informações sem nossa permissão, exceto para uso pessoal. • Esteja ciente que não nos responsabilizaremos por quaisquer perdas, lucros perdidos, ou quaisquer reclamações de terceiros decorrentes do uso deste manual ou deste dispositivo.
Outras informações Precauções relativas à operação Ambiente • Coloque o Piano Digital em uma superfície estável e plana. • Para prevenir a formação de mofo, instale o produto em um local bem ventilado, onde os intervalos de temperatura e de umidade indicados abaixo sejam mantidos. – Intervalo de temperatura recomendado: 15 a 25°C – Intervalo de umidade recomendado: 40 a 60% RH • Não coloque o produto em locais sujeitos a variações extremas na temperatura e/ou umidade.
Outras informações Sobre o painel Operar o painel quando o mesmo estiver poeirento ou sujo pode arranhá-lo. Limpe o painel gentilmente com um pano macio e seco para remover a poeira e sujeira antes de usar. Use os dedos para operar o painel. Usar as unhas ou objetos agudos pode arranhar a superfície. Precauções de proteção ao desconectar (1) Nunca puxe o cabo com força excessiva. (2) Nunca puxe o cabo repetitivamente. (3) Nunca torça o cabo na base do plugue ou conector.
Várias listas Várias listas Lista dos sons Nome do timbre Entrada-Saída Somente entrada Nome da tecla de Mudança de MSB de seleção Mudança de MSB de seleção seleção programa de banco programa de banco GRAND PIANO 1 CONCERT E3 0 16 0 GRAND PIANO 1 BRIGHT F3 1 16 1 0 0 GRAND PIANO 1 MELLOW F{3 2 16 0 1 GRAND PIANO 2 CONCERT G3 3 16 0 8 GRAND PIANO 2 BRIGHT A}3 4 16 1 8 GRAND PIANO 2 MELLOW A3 5 16 0 9 ROCK PIANO B}3 6 16 1 1 JAZZ PIANO B3 7 16 0 2 BALLAD PIANO
Várias listas Lista das canções de demonstração O comprimento de uma canção pode diferir do seu comprimento original. AP-550 Timbre Título da canção GRAND PIANO 1 CONCERT Étude Op.10-1 / F.F.Chopin GRAND PIANO 2 CONCERT Praeludium 2 BWV 847 [Das Wohltemperierte Klavier 1] / J.S.Bach AP-S450 Timbre Título da canção GRAND PIANO 1 CONCERT Valse Op.42 / F.F.Chopin GRAND PIANO 2 CONCERT Ave Maria / F.P.Schubert=F.
Várias listas Nome da Número tecla de seleção Título da canção 26 D5 Sonatine Op.20-1 1st Mov. 27 E}5 Sonate K.545 1st Mov. 28 E5 Sonate K.331 3rd Mov. “Turkish March” 29 F5 Rondo K.485 30 F{5 Für Elise 31 G5 Marcia alla Turca 32 A}5 Sonate Op.13 “Pathétique” 1st Mov. 33 A5 Sonate Op.13 “Pathétique” 2nd Mov. 34 B}5 Sonate Op.13 “Pathétique” 3rd Mov. 35 B5 Sonate Op.27-2 “Moonlight” 1st Mov. 36 C6 37 C{6 Rhapsodie 2 Waltz Op.
Várias listas Lista das Funções do Teclado Definições básicas como afinação Mantenha o botão “FUNCTION” pressionado e selecione uma tecla.
Várias listas Alteração dos efeitos do modo de som e outras definições Mantenha o botão “SOUND MODE” pressionado e selecione uma tecla.
Várias listas Alteração das definições do metrônomo e do andamento Mantenha o botão “METRONOME” pressionado e selecione uma tecla.
Várias listas Seleção de uma canção Mantenha o botão “a” pressionado e selecione uma tecla.
Várias listas Seleção de canções durante a reprodução de demonstração Mantenha o botão “a” pressionado e selecione uma tecla.
Várias listas Marca de início e segundos de início para o Reprodutor instantâneo Mantenha o botão “a” pressionado e selecione uma tecla.
Várias listas Alteração do som e outras definições Mantenha o botão “GRAND PIANO” pressionado e selecione uma tecla.
Várias listas MIDI Implementation Chart Model: AP-550/AP-S450 Version : 1.
Publicado em: 1/2024 MA2401-A
