EN/ES English AP-460 Español USER’S GUIDE GUÍA DEL USUARIO Please keep all information for future reference. Guarde toda información para tener como referencia futura. This recycle mark indicates that the packaging conforms to the environmental protection legislation in Germany. Safety Precautions Before trying to use the piano, be sure to read the separate “Safety Precautions”. Esta marca de reciclaje indica que el empaquetado se ajusta a la legislación de protección ambiental en Alemania.
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Read these instructions. Keep these instructions. Heed all warnings. Follow all instructions. Do not use this apparatus near water. Clean only with dry cloth. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions.
Contents Getting Ready ..................................................................................................... EN-50 Assembling the Stand ............................................... EN-50 To connect the cables............................................... EN-52 To install the music stand and headphones hook..... EN-53 Opening and Closing the Piano Lid .......................... EN-54 Removing the Protective Tape from the Keyboard..... EN-54 General Guide .................................
Contents USB Flash Drive............................EN-35 English Storing Standard Audio Data (WAV Files) to a USB Flash Drive ....................................................... EN-36 Connecting a USB Flash Drive to and Detaching It from the Digital Piano .............................. EN-37 Formatting a USB Flash Drive..................................... EN-38 Saving a Recorded Song to a USB Flash Drive .......... EN-39 Loading Song Data from a USB Flash Drive into Digital Piano Memory ...........
General Guide 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Bottom Rear bo bl bm bn bk Front bq bp EN-4 AP460-ES-1A.
General Guide English *CAUTION • Make sure that the cover is fully open whenever you are playing on the keyboard. A partially open cover can suddenly close unexpectedly and pinch your fingers. NOTE • The names shown here are always indicated in bold when they appear within the text of this manual. 1 P (Power) button 9 ELEC.
Power Outlet After you finish assembling the stand, turn on the Digital Piano. For details, see “Getting Ready” on page EN-50. 2. Turning Power On or Off 1. While holding down the FUNCTION button, press the P (Power) button to turn on the Digital Piano. 2 1 Press the P (Power) button to turn on Digital Piano power. • Auto Power Off will be disabled at this time. NOTE • Turning off the Digital Piano after performing the above steps will re-enable Auto Power Off.
VOLUME FUNCTION METRONOME START/STOP a ELEC. PIANO 1 GRAND PIANO English Playing with Different Tones Selecting and Playing a Tone The Digital Piano comes with 18 built-in tones. • The names of the tones are marked above the keyboard keys to which they are assigned. To select a tone 1. Select the tone you want. z To select GRAND PIANO (CONCERT or MODERN) or ELEC. PIANO 1 • Press one of the GRAND PIANO buttons (CONCERT or MODERN) or the ELEC. PIANO 1 to select the one you want.
Playing with Different Tones Bass Tone (BASS) NOTE • Of the digital piano’s 18 built-in tones, the first five are grand piano tone. Each tone has its own distinctive merits, so you should select the tone that suits the song you are playing along with or your own personal preferences. The CONCERT and MODERN tones are assigned to buttons for quick and easy selection.
Playing with Different Tones The tones of your Digital Piano have built-in elements that give them the characteristic reverberation of an acoustic piano. Each of these elements can be individually adjusted to one of four levels. z HAMMER RESPONSE Controls the time deviation between when a key is pressed and when the note actually sounds. Layering Two Tones Use the following procedure to layer two tones, so they sound at the same time.
Playing with Different Tones To adjust the volume balance between two layered tones 1. While holding down the FUNCTION button, use the keyboard keys shown below to adjust the volume of the layered tones. Using Effects Hall simulator : Makes your notes resonate. Chorus : Adds more breadth to your notes. To apply a hall simulator 1. C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 While holding down the FUNCTION button, press the keyboard key that corresponds to the hall simulator name you want to select.
Playing with Different Tones 1. While holding down the FUNCTION button, use the CHORUS keyboard key to cycle through the available settings. Using the Digital Piano’s Pedals Your Digital Piano comes equipped with three pedals: damper, soft, and sostenuto • Each press of the CHORUS keyboard key causes the Digital Piano to beep according to which setting is selected, as shown in the table below.
Playing with Different Tones Disabling Damper Noise Output Damper noise is a slight metallic ringing sound that is generated as the damper of an acoustic piano separates from the wires pedal when the damper pedal is pressed. The damper resonance of your Digital Piano normally includes damper noise, but you can perform the procedure below to disable its output. 1. Using the Metronome 1. • This starts the metronome. • The lamp above the START/STOP a button flash in time with the metronome beat. 2.
Playing with Different Tones While holding down the FUNCTION button, use the TEMPO keys to specify a tempo value in the range of 20 to 255 beats per minute. To adjust the metronome volume You can perform the following procedure at any time, regardless of whether or not the metronome is sounding. 1. While holding down the FUNCTION button, use the Metronome Volume keys to specify a volume value in the range of 0 to 42. English 5.
Playing with Different Tones 1. Select the piano tone you want to use for the duet. Example: GRAND PIANO (CLASSIC) 2. While holding down the FUNCTION button, press the METRONOME button to toggle duet on (lamp lit) and off (lamp unlit). IMPORTANT! • You cannot use the Duet Mode while recording (page EN-20). • The HAMMER RESPONSE, STRING RESONANCE, and LID SIMULATOR settings cannot be changed while the Digital Piano is in the Duet Mode.
Using Built-in Songs (Concert Play, Music Library, Demo Tunes) SONG RECORDER English FUNCTION START/STOP a Your Digital Piano comes with 10 built-in piano and orchestra tunes (Concert Play 1 through 10), and 60 piano solos (Music Library 1 to 60). Concert Play lets you enjoy playing along with orchestral accompaniment. You can use Music Library to practice famous piano pieces. • You can play all 10 Concert Play tunes in sequence, from beginning to end for your listening enjoyment. 2.
Using Built-in Songs (Concert Play, Music Library, Demo Tunes) Concert Play 2. Concert Play has recordings of a live orchestra, which you can use to play along with authentic accompaniment. You can also use Concert Play for 3-step practice. While holding down the FUNCTION button, press the LISTEN keyboard key. • This enters the Listen Mode for listening to the piano and orchestra performance. • Playback tempo is fixed and cannot be changed during Listen Mode playback.
Using Built-in Songs (Concert Play, Music Library, Demo Tunes) PREPARATION • You can change tempo of the playback, if you want. See “Configuring Settings with the Keyboard” (page EN-27) for more information. • A number of tunes have tempo changes part way through in order to produce specific musical effects. 1. To play along with the orchestra accompaniment (PLAY) 1. While holding down the FUNCTION button, press the PLAY keyboard key.
Using Built-in Songs (Concert Play, Music Library, Demo Tunes) Music Library You can use the Music Library for your listening enjoyment or to practice piano songs. • The Music Library includes 60 songs, numbered 1 through 60. • You can also import up to 10 songs* from a computer to Digital Piano memory, and assign them Music Library song numbers 61 through 70. * You can download music data from the Internet and then transfer it from your computer to Digital Piano memory.
Using Built-in Songs (Concert Play, Music Library, Demo Tunes) Playing Back Audio Data Stored on a USB Flash Drive English You can use your Digital Piano to play back audio data (WAV files*) stored on a commercially available USB flash drive. See “USB Flash Drive” on page EN-35 for more information. * Linear PCM, 16bit, 44.1 kHz, Stereo PREPARATION • Prepare a USB flash drive that contains data recorded to it using the Digital Piano’s Audio Recorder.
Recording and Playback AUDIO RECORDER, FUNCTION SONG RECORDER START/STOP a You can use the Song Recorder to record what you play on the Digital Piano to built-in song memory. When a commercially available USB flash drive is inserted in the Digital Piano’s USB flash drive port, audio data is recorded to and played back from the USB flash drive (Audio Recorder).
Recording and Playback Each press of the SONG RECORDER button cycles through the recording options in the sequence shown below. Lit Flashing Off 3. • Tone (page EN-7) • Effects (page EN-10) NOTE • If you want the metronome to sound while you are recording, configure the beat and tempo settings, and then press the METRONOME button. See “Using the Metronome” on page EN-12 for more information. 4. Playback Standby Record Standby 5. To stop recording, press the START/STOP a button.
Recording and Playback Recording to One Track while Listening to Playback of the Other Track 1. 2. 3. 1. Press the SONG RECORDER button so its lamp is lit. Press the SONG RECORDER button so its lamp is lit. NOTE While holding down the FUNCTION button, press the SONG RECORDER (L/R) button to select the track you want to play back while recording. Press the SONG RECORDER button so its lamp is flashing. • This will cause the L lamp to flash. 4.
Recording and Playback The following procedure deletes a specific track of a song. IMPORTANT! • The procedure below deletes all of the data of the selected track. Note that the delete operation cannot be undone. Check to make sure you really do not need the data in Digital Piano memory before you perform the following steps. 1. Press the SONG RECORDER button twice so its lamp is flashing.
Recording and Playback 2. Press the AUDIO RECORDER button. Note that you should press the button and immediately release it. Do not hold it down. • This causes the two START/STOP a button indicator lamps to light. Recording Digital Piano Play as Data Recorded in Song Memory Plays Back (Audio Recorder) 1. Press the AUDIO RECORDER button. Note that you should press the button and immediately release it. Do not hold it down. • This causes the two START/STOP a button indicator lamps to light. 3.
Recording and Playback 1. Press the AUDIO RECORDER button. Note that you should press the button and immediately release it. Do not hold it down. • This causes the two START/STOP a button indicator lamps to light. Adjusting the Audio Recorder Volume Level You can use the procedure below to adjust the volume level of audio data recorded to a USB flash drive. 1. While holding down the FUNCTION button, use the Audio Recorder Volume keyboard keys to adjust the volume level.
Recording and Playback Deleting an Audio File from a USB Flash Drive Files can be deleted one at a time. IMPORTANT! • The procedure below deletes all of the data of the selected file. Note that the delete operation cannot be undone. Check to make sure you really do not need the data in Digital Piano memory before you perform the following steps. 1. Press the AUDIO RECORDER button. Note that you should press the button and immediately release it. Do not hold it down.
Configuring Settings with the Keyboard In addition to selecting tones and songs (Concert Play or Music Library), you also can use the FUNCTION button in combination with the keyboard keys to configure effect, keyboard touch, and other settings. To configure settings with the keyboard 1. 2. 3. English FUNCTION 4. Release the FUNCTION button to complete the setting procedure. NOTE • You can configure the Digital Piano so no operation tone sounds in step 3.
Configuring Settings with the Keyboard Keyboard Setting Operation Types There are four types of operations that you can perform while configuring settings with the keyboard keys: Type A, Type B, Type C, and Type D. Type A : Direct input Example: Pressing the STRINGS 1 keyboard key to select the STRINGS 1 tone Type B: Raising or lowering a setting using the + and – or T and S keyboard keys • Holding down a key raises or lowers the setting at high speed.
Configuring Settings with the Keyboard Keyboard Keys Used for Configuring Settings [Left keyboard] English • The numbers 1 through dr correspond to the same numbers in the “Parameter List” on pages EN-30 - EN-34.
Configuring Settings with the Keyboard Parameter List ■ Tones Parameter Settings Operation Type (page EN-28) Description Remarks bp Hall simulator Off (OFF), DUTCH A CHURCH to FRENCH CATHEDRAL Default: STANDARD HALL Specifies the hall simulator of notes. (page EN-10) bq Tone selection See page EN-7. Default: GRAND PIANO (CONCERT) A Assigns a tone to the keyboard. (page EN-7) br Chorus Off (OFF), 1 to 4 Default: Off D Controls the breadth of notes.
Configuring Settings with the Keyboard ■ Song/Metronome 6 Music Library Settings Description Remarks 1 to 70 Default: 1 B C Selects a Music Library tune. (page EN-18) 20 to 255 Default: 120 B C Specifies the tempo of Concert Play • During recording, pressing + and – at the Lesson Mode songs, Music Library same time sets a value of 120. songs, the metronome, recording and playback, etc. (page EN-12) 6 Beat (BEAT) 0 to 9 Default: 4 C Specifies the metronome beat.
Configuring Settings with the Keyboard ■ Keyboard Parameter 4 Temperament 5 Temperament Base note 6 Temperament select Operation Type (page EN-28) Settings Temperament: 0 to 16 Base note: –, +, 0 to 9 (C to B) Description You can change the scale (tuning 0: Equal / system) of the 1: Pure Major / keyboard from 2: Pure Minor / standard equal 3: Pythagorean / Defaults: temperament to 4: Kirnberger 3 / 1.
Configuring Settings with the Keyboard ■ MIDI and Other Settings Parameter Settings 1 USB device MIDI, Storage Default: MIDI D The Digital Piano enters MIDI • While Storage is selected for this setting, mode automatically when it is the GRAND PIANO (CONCERT, connected to a computer by a USB MODERN) and ELEC. PIANO 1 button cable. Select storage when saving lamps flash, and all other lamps are unlit.
Configuring Settings with the Keyboard Parameter Settings dn USB flash drive Off, On mode Operation Type (page EN-28) Description – USB flash drive mode. Remarks Default: Off do Format Off, On Default: Off – Formats a USB flash drive. dp Save Off, On Default: Off – Stores data to a USB flash drive. dq Load Off, On Default: Off – Loads data from a USB flash drive to Digital Piano song memory. dr Delete Off, On Default: Off – Deletes USB flash drive data. EN-34 AP460-ES-1A.
USB Flash Drive English FUNCTION START/STOP a Your Digital Piano supports the following USB flash drive operations. z Direct recording of keyboard play to the USB flash drive as audio (.WAV) data ) See “Recording to a USB Flash Drive (Audio Recorder)” (page EN-23). z Direct playback of audio (.WAV) data stored on a USB flash drive ) See “Storing Standard Audio Data (WAV Files) to a USB Flash Drive” (page EN-36) and “Playing Back Audio Data Stored on a USB Flash Drive” (page EN-19).
USB Flash Drive ■ Save and Load Data Formats and Capacities Supported Operations Data Type User songs (page EN-47) Songs recorded with song recorder (page EN-20) Description (File Name Extension) One of the following two types of music data 1. CASIO format data (CM2) 2.
USB Flash Drive and USB Flash Drive Port Handling Precautions IMPORTANT! • Be sure to observe the precautions provided in the documentation that comes with the USB flash drive. • Avoid using a USB flash drive under the following conditions. Such conditions can corrupt data stored on the USB flash drive.
USB Flash Drive Formatting a USB Flash Drive 2. IMPORTANT! While holding down the FUNCTION button, press the keyboard key that corresponds to the USB flash drive mode. • This will cause the L/R lamps to flash. • Be sure to format a USB flash drive on the Digital Piano before using it for the first time. • Before formatting a USB flash drive, make sure it does not have any valuable data stored on it. • The format operation performed by this Digital Piano is a “quick format”.
USB Flash Drive Press the START/STOP a button. 3. • This starts formatting. • After formatting is complete, the L/R lamps will light and the Digital Piano will exit the formatting operation. Flashing While holding down the FUNCTION button, press the save keyboard key. • This will cause the GRAND PIANO (CONCERT) button lamp to light. Lit Formatting started English 4. Formatting complete NOTE • Formatting a large-capacity USB flash drive can take several minutes.
USB Flash Drive 5. Press the START/STOP a button. • This starts the data save operation. • When saving is complete, the L/R lamps will light to indicate that the USB flash drive mode has been exited. Flashing Lit Save started Loading Song Data from a USB Flash Drive into Digital Piano Memory You can use the procedure below to load user song data (page EN-47) from a USB flash drive to the Digital Piano’s Music Library (song numbers 61 to 70).
USB Flash Drive 3. While holding down the FUNCTION button, press the keyboard key that corresponds to the USB flash drive mode. 5. Hold down the FUNCTION button as you use the MUSIC LIBRARY SELECT keyboard keys to select a song number (61 to 70). English • This will cause the L/R lamps to flash. • The Digital Piano will emit a short beep if you specify a correct song number, and a long beep if the song number is not correct.
USB Flash Drive Deleting Data from a USB Flash Drive 4. Hold down the FUNCTION button as you use the MUSIC LIBRARY SELECT keyboard keys to select a song number (61 to 70). You can use the procedure below to delete song data stored in the “MUSICLIB” folder on a USB flash drive. 1. 2. Insert the USB flash drive into the Digital Piano’s USB flash drive port. While holding down the FUNCTION button, press the keyboard key that corresponds to the USB flash drive mode.
USB Flash Drive Simple Play Back of a Song on a USB Flash Drive 1. English You can use the procedure below to play back a user song (page EN-47) stored on a USB flash drive without loading the song into Digital Piano Music Library memory (song numbers 61 to 70). On your computer, copy the data you want to play back on the Digital Piano into the MUSICLIB folder on the USB flash drive.
USB Flash Drive Error Indicators The following shows how the lamps indicate the error type when an error occurs due to data transfer failure or some other reason. Lamps Error Type No Media No File No Data Read Only Media Full File Full Not SMF01 Size Over Wrong Data Cause 1. The USB flash drive is not connected to the Digital Piano’s USB flash drive port. 2. The USB flash drive was removed while some operation was in progress. 3. The USB flash drive is write-protected. 4.
Lamps Error Type Convert Format Media R/W Cause There is not enough Digital Piano memory available to convert a song recorder song to SMF data and store it on the USB flash drive. 1. The USB flash drive format is not compatible with this Digital Piano. 2. The USB flash drive is corrupted. The USB flash drive is corrupted. Action Reduce the size of the song data. Example: Delete any tracks that are not required. 1. Format the USB flash drive on the Digital Piano. English USB Flash Drive 2.
Connecting to a Computer You can connect the Digital Piano to a computer and exchange MIDI data between them. You can send play data from the Digital Piano to commercially available music software running on your computer, or you can send MIDI data from your computer to the Digital Piano for playback. 2. After starting up your computer, use a commercially available USB cable to connect it to the Digital Piano.
Connecting to a Computer Using MIDI 2. Change the Digital Piano’s USB device mode to storage. English What is MIDI? The letters MIDI stand for Musical Instrument Digital Interface, which is the name of a worldwide standard for digital signals and connectors that makes it possible to exchange musical data between musical instruments and computers (machines) produced by different manufacturers. NOTE • For detailed information about MIDI Implementation, visit the CASIO website at: http://world.casio.
Connecting to a Computer 4. Double-click “PIANO”. • “PIANO” contains folders named “MUSICLIB” and “RECORDER”. Digital Piano memory \PIANO \MUSICLIB .MID files or .CM2 files • 1. 2. 3. \61 \62 \70 \RECORDER IMPORTANT! • The initial default configuration for Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Windows 8, and Windows 8.1 is to hide file name extensions. Perform one of the following operations on your computer to show file name extensions. .
Connecting to a Computer ■ To transfer Recorder memory data between the Digital Piano and your computer 5. English To transfer the Digital Piano’s current Recorder memory data to your computer, copy the contents of the RECORDER folder to your computer. To return Recorder data you previously saved to your computer back to Recorder memory, copy it back to the RECORDER folder (and replace the current RECORDER folder contents). After the file copy operation is complete, return the USB device mode to MIDI.
Getting Ready Assembling the Stand Before assembling the stand, first take a few moments to check that all of the items shown below are present. • This stand does not include any of the tools required for assembly. It is up to you to prepare a large Philips head (+) screwdriver for assembly. A C B D Part CAUTION • Assembly of the stand should be performed by at least two people working together. • This stand should be assembled on a flat surface.
Getting Ready Slide back panel C into the grooves 4 of the side panels. 5. Next, secure the bottom of the back panel C with the six F screws. A B IMPORTANT! • Make sure that the back panel C is positioned correctly as described below when installing it. – Before sliding back panel C into place, make sure that the widely spaced screw holes along the bottom of the panel are on the left (when viewed from the front of the stand), and the narrowly spaced holes are on the right. English 3. C F 6.
Getting Ready 7. Place the piano onto the stand. IMPORTANT! IMPORTANT! • In order to ensure you do not get your fingers pinched between the piano and the stand, grasp the piano on its sides (not its ends) at the locations marked with stars () in the illustration. • The screws J keep the piano from slipping off the stand. Never use the piano without the screws J installed. 9. Affix the adaptor cord clip M next to the power terminal (DC 24V).
Getting Ready z To fasten the clip As shown in the illustration, press down on (a) to force the tip of the clip into the slot. Press down until you hear the clip click securely into place. To install the music stand and headphones hook 1. Slot Install the music stand by inserting its pegs into the holes in the top of the piano. Tip English * Using the Clip M ¨á© z To release the clip As shown in the illustration, press (b) in the direction indicated by the arrow. ¨â© 2.
Getting Ready Opening and Closing the Piano Lid IMPORTANT! • Use both hands whenever opening or closing the lid, and take care that you do not close it on your fingers. • Do not open the lid too wide. Doing so creates the risk of damage to the cover and digital piano. • Stand in front of the digital piano on the right side when opening or closing the lid. To close the lid 1. 2. Carefully lift up slightly on the lid.
Getting Ready Your Digital Piano runs on standard household power. Be sure to turn off power whenever you are not using the Digital Piano. Connecting Headphones Front PHONES jacks English Power Outlet Using an AC Adaptor Use only the AC adaptor (JEITA Standard, with unified polarity plug) that comes with this Digital Piano. Use of a different type of AC adaptor can cause malfunction of the Digital Piano. Specified AC Adaptor: AD-E24250LW • Use the supplied power cord to connect the AC adaptor.
Getting Ready Connecting Audio Equipment or an Amplifier You can connect audio equipment or a music amplifier to the Digital Piano and then play through external speakers for more powerful volume and better sound quality. IMPORTANT! • The Digital Piano automatically adjusts sound output to optimize for headphone output (when headphones are connected) or built-in speaker output (when headphones are not connected).
Troubleshooting Problem Cause No sound is produced when 1. The VOLUME controller is set to I press a keyboard key. “MIN”. 2. Headphones or an adaptor plug is plugged into one of the PHONES jacks. 3. MIDI Local control is turned off. The pitch of the Digital 1. The Digital Piano’s key setting is Piano is off. something other than “440.0Hz”. 2. Digital Piano tuning is incorrect. 3. Octave shift is enabled. 4. A non-standard temperament setting is being used. Nothing happens when I press a pedal.
Reference Problem Cause Action See Page A tone’s quality and volume This is an unavoidable result of the digital sampling process,* and does not indicate sounds slightly different malfunction. depending where it is * Multiple digital samples are taken for the low range, middle range, and high range of the played on the keyboard. original musical instrument. Because of this, there may be very slight differences in tonal quality and volume between sample ranges.
Reference Product Specifications AP-460BK/AP-460BN/AP-460WE English Model Keyboard 88-key piano keyboard, with Touch Response Maximum Polyphony 256 notes Tones 18 • Layer (excluding bass tone) • Split (Low-range bass tone only) Effects Brilliance (–3 to 0 to 3), Hall simulator (4 types), Chorus (4 types), DSP, Damper Resonance (Damper noise enable/disable), Hammer response, String resonance, Lid simulator, Key Off Simulator Metronome • Beats: 0 to 9 • Tempo Range: 20 to 255 Duet Adjustable ton
Reference Operating Precautions Be sure to read and observe the following operating precautions. ■ Location Avoid the following locations for this product. • Areas exposed to direct sunlight and high humidity • Areas subjected to temperature extremes • Near a radio, TV, video deck, or tuner The above devices will not cause malfunction of the product, but the product can cause interference in the audio or video of a nearby device.
Reference Model: AD-E24250LW 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions on hand. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this product near water. 6. Clean only with a dry cloth. 7. Do not install near radiators, heat registers, stoves, or any other source of heat (including amplifiers). 8. Use only attachments and accessories specified by the manufacturer. 9. Refer all servicing to qualified service personnel.
Appendix/Apéndice Song No./ Núm. de canción Tone List/Lista de tonos 15 Bank Select MSB/ Program Change/ MSB de selección de Cambio de programa banco Tone Name/ Nombre de tonos GRAND PIANO CONCERT 0 0 GRAND PIANO MODERN 0 1 GRAND PIANO CLASSIC 0 2 GRAND PIANO MELLOW 0 3 GRAND PIANO BRIGHT 0 4 ELEC.PIANO 1 4 0 ELEC.PIANO 2 4 1 FM E.PIANO 5 0 60’S E.PIANO 4 2 HARPSICHORD 6 0 VIBRAPHONE 11 0 STRINGS 1 49 0 STRINGS 2 48 0 PIPE ORGAN 19 0 JAZZ ORGAN 17 0 ELEC.
AP460-ES-1A.
AP460-ES-1A.indd 2 2014/07/04 17:12:55 O O X O X X : Clock : Commands : Local ON/OFF : All notes OFF : Active Sense : Reset System Real Time Mode 1 : OMNI ON, POLY Mode 3 : OMNI OFF, POLY Remarks Mode 2 : OMNI ON, MONO Mode 4 : OMNI OFF, MONO *2: For details, see MIDI Implementation at http://world.casio.com/. *3: Note on only *4: This Instrument treats a hall simulator as a reverb.
EN/ES English AP-460 Español USER’S GUIDE GUÍA DEL USUARIO Please keep all information for future reference. Guarde toda información para tener como referencia futura. This recycle mark indicates that the packaging conforms to the environmental protection legislation in Germany. Safety Precautions Before trying to use the piano, be sure to read the separate “Safety Precautions”. Esta marca de reciclaje indica que el empaquetado se ajusta a la legislación de protección ambiental en Alemania.