User manual

Guía de operación 5202
MO1101-SA
S-1
Acerca de este manual
• Dependiendo del modelo de su reloj, el texto visualizado
aparece con caracteres oscuros sobre un fondo claro, o
bien con caracteres claros sobre un fondo oscuro. Todos
los ejemplos de presentaciones en este manual se
muestran con caracteres oscuros sobre un fondo claro.
• Las operaciones de los botones se indican mediante las
letras mostradas en la ilustración.
• Tenga en cuenta que las ilustraciones del producto que
figuran en este manual son sólo para fines de referencia
y por lo tanto pueden ser ligeramente diferentes del
producto real.
S-2
• Cada sección de este manual le proporciona la información necesaria para realizar
las operaciones en cada modo. Para detalles adicionales e información técnica, vea
la sección titulada “Referencia”.
S-3
Contenido
Guía general ............................................................................................................ S-6
Hora normal ............................................................................................................. S-8
Cronógrafo ............................................................................................................ S-15
Temporizador de cuenta regresiva ...................................................................... S-30
Hora mundial ......................................................................................................... S-34
Alarmas .................................................................................................................. S-39
Iluminación ............................................................................................................ S-44
Corrección de la posición inicial de las manecillas .......................................... S-49
Referencia ............................................................................................................. S-51
Especificaciones ................................................................................................... S-55
S-4
Bosquejo de los procedimientos
La siguiente es una lista de referencia práctica que contiene todos los procedimientos
operacionales de este manual.
Para ajustar la hora y fecha digitales .................................................................. S-10
Para cambiar el ajuste de la hora de verano (hora de ahorro de luz diurna) .. S-13
Para especificar un valor de distancia ................................................................ S-17
Para especificar lecturas de tiempo de vuelta o tiempo fraccionado .............. S-20
Para realizar una medición del tiempo transcurrido ......................................... S-21
Configuración del cronógrafo para tomar lecturas de los tiempos de vuelta .. S-23
Para realizar una medición del tiempo de vuelta ............................................... S-24
Configuración del cronógrafo para tomar lecturas de los
tiempos fraccionados ..................................................................................... S-26
Para realizar una medición del tiempo fraccionado .......................................... S-27
Para medir tiempos con el cronógrafo ............................................................... S-29
S-5
Para usar el temporizador de cuenta regresiva ................................................. S-31
Para configurar los ajustes del tiempo de inicio de cuenta regresiva y de
repetición automática ..................................................................................... S-32
Para ver la hora actual en otra zona horaria ...................................................... S-35
Para alternar una hora de un código de ciudad entre hora estándar
y hora de verano ............................................................................................. S-37
Para cambiar su ciudad local por la ciudad de hora mundial .......................... S-38
Para ajustar una hora de alarma ......................................................................... S-40
Para activar y desactivar una alarma .................................................................. S-42
Para activar y desactivar la señal horaria .......................................................... S-43
Para iluminar manualmente la presentación ...................................................... S-44
Para especificar la duración de la iluminación .................................................. S-45
Para activar y desactivar el interruptor de luz automático ............................... S-48
Para ajustar las posiciones iniciales .................................................................. S-49
S-6
Guía general
• Presione C para cambiar de un modo a otro.
• En cualquier modo (excepto un modo de ajuste), presione B para iluminar la
presentación.
Modo de hora normal
Presione C.
▲
S-7
Modo de alarma (página S-39)
Modo de temporizador de cuenta
regresiva (página S-30)
Modo de hora mundial (página S-34)
Modo de cronógrafo
(página S-15)
▲
▲ ▲
▲
S-8
Hora normal
La fecha y la hora de la ciudad de hora local se pueden ajustar en el modo de hora
normal.
• La hora analógica de este reloj se encuentra sincronizada con la hora digital. El
ajuste de la hora analógica tiene lugar automáticamente cada vez que usted cambie
la hora digital.
• Si por algún motivo la hora analógica no coincide con la hora digital, utilice el
procedimiento descrito en “Para ajustar las posiciones iniciales” (página S-49) de
manera que el ajuste analógico corresponda con el ajuste digital.
• Si presiona D en el modo de hora normal, la presentación digital alternará entre la
fecha y la hora de la ciudad local.
S-9
D
Fecha de la ciudad local Hora de la ciudad local
Mes Día
Segundos
Día de la semana
Hora : Minutos
Segundos
Indicador de PM
Día de la semana
▲ ▲