User manual
Guide d’utilisation 3735
1
■ Evitez de changer la date entre 7:30 et 9:30 du soir. Sinon le jour et
le mois risquent de ne pas changer correctement le même soir à
minuit.
■ Comment utiliser l’anneau de temps écoulé
Tournez l’anneau de temps écoulé
pour aligner la marque
sur
l’aiguille des minutes. Après un
certain temps, regarder la graduation
sur l’anneau de temps écoulé
indiquée par l’aiguille des minutes.
Cette graduation indique le temps
écoulé.
• Certains modèles étanches ont une
couronne à vis.
• Avec ces modèles, il suffit de dévisser la
couronne dans le sens indiqué sur
l’illustration pour pouvoir tirer la couronne.
Ne tirez pas trop fort sur ce type de
couronne.
• Notez aussi que ces montres ne sont pas
étanches quand la couronne est dévissée.
N’oubliez pas de revisser complètement la
couronne après avoir effectué le réglage.
50
40
30
20
10
Pour régler l’heure
1. Lorsque la trotteuse est à la position de 12 heures, tirez la couronne
jusqu’au second cran. La trotteuse s’arrête à ce moment.
2. Tournez la couronne pour régler les aiguilles sur l’heure actuelle.
3. Repoussez à fond la couronne pour remettre la montre en marche.
• Il est conseillé de remettre la montre en marche au changement de
minutes en écoutant le top horaire de la radio, etc.
Réglage de la date
A l’exception du mois de février, la longueur des différents mois
s’ajuste automatiquement sur cette montre.
• Cette montre est réglée sur 30 jours pour le mois de février. Il faut
donc régler chaque année la date à la fin du mois de février.
• A la fin d’un mois de 30 jours, il faut parfois attendre 5:30 du matin
du jour suivant pour que le nom du mois change.
Pour régler la date
1. Tirez la couronne jusqu’au premier cran.
2. Tournez la couronne pour changer la date.
• Tournez la couronne vers l’arrière pour changer le réglage du
mois.
• Tournez la couronne vers l’avant pour changer le réglage du jour.
3. Lorsque la date est comme vous voulez, repoussez à fond la
couronne.
Anneau de temps écoulé
Couronne
(Position normale)
Premier cran
(Réglage de la date)
Second cran
(Réglage de l’heure)
Jour
Mois
L’aspect de votre montre
peut être légèrement
différent de la montre
représentée sur
l’illustration.
MA0404-FA