Plus Media 3 Bedienungsanleitung Owners Manual
Danke schön / Thank you Vielen Dank für das Vertrauen, das Sie uns mit dem Kauf dieses Canton Produktes entgegenbringen. Sie haben sich für ein hochwertiges Lautsprecher System entschieden und damit Ihren hohen Anspruch an Klang- und Verarbeitungsqualität bewiesen. Wir von Canton wünschen Ihnen viel Spaß und Freude mit Ihren Plus Media 3. Thank you for the confidence you have shown in Canton by purchasing one of our products.
Anschlußfeld / Terminal 6 1 2 3 4 5 1) SUB OUT: An diesen Ausgang können Sie einen Aktivsubwoofer (z.B. Canton AS 15) anschließen, um so das Klangbild im Bassbereich abzurunden. 1) SUB OUT: You can connect an active sub-woofer to this output (e.g. Canton AS 15), in order to round up the tonal response in the bass range. 2) POWER/VOLUME: Hiermit schalten Sie den Verstärker ein und verändern die Lautstärke der Musikwiedergabe (im Uhrzeigersinn - lauter, gegen den Uhrzeigersinn - leiser).
Allgemeine Informationen / General Information Ihre Plus Media 3 ist ein universell einsetzbarer Aktivlautsprecher, der ohne einen zusätzlichen Verstärker betrieben werden kann. Somit eignet sie sich ideal zur Ergänzung eines Computers und gibt Musik von tragbaren CD-, MD-, MC- und DVD-Playern wieder. Außerdem kann man sie auch problemlos an alle gängigen Spielkonsolen, wie Playstation, X-Box und GameCube, anschließen und so den vollen Sound moderner Videospiele genießen.
2. Stecken Sie nun das am zweiten Lautsprecher festinstallierte Kabel in die SPRK OUT-Buchse im Anschlußfeld der anderen Box. 2. Now plug the cable which is permanently fitted to the second loudspeaker into the SPKR OUT socket in the connection unit of the other box. 3. Schließen Sie nun das Netzteil an den DC-IN-Anschluß an und stecken Sie den Netzstecker in eine Steckdose. Auf der Vorderseite der einen Plus Media 3 muß nun eine Leuchtdiode aufleuchten.
Technische Daten Plus Media 3 Prinzip Tieftöner 2-Wege Bassreflexsystem CW - 130 Membrane 130 mm, Cellulose-Graphit Hochtöner TA - 16/25 Kalotte Impedanz Eingangsempfindlichkeit Eingangsbuchse 16 mm, Aluminium-Mangan > 12 K Ohm 2 volts 3.5 mm Stereostecker Nenn-/Musikbelastbarkeit 2 x 20/45 Watt Übertragungsbereich 40...30.000 Hz Übergangsfrequenz Abmessungen (B x H x T) Gewicht Abdeckung Erhältliches Zubehör 4500 Hz 16 x 24 x 15,5 cm 4.
Technical data Plus Media 3 Engineering principle Woofer Membrane Tweeter Concave membrane Input impedance Input sensitivity Input socket Nom./music power handling 2-way bass reflex system CW - 130 130 mm (5.1’’), cellulose-graphite TA - 16/25 16 mm (0.6’’), aluminium-manganese > 12 K ohms 2 volts 3.5 mm (0.14’’) stereo jack 2 x 20/45 watts Frequency response 40...30.000 Hz Crossover frequency 4500 Hz Enclosure dimensions (W x H x D) Weight Cover Available accessories 16 x 24 x 15,5 cm (6.3’’ x 9.
Art.-Nr. 8919 Canton Elektronik GmbH + Co KG Neugasse 21-23 D-61276 Weilrod Tel.: 06083 / 287-0 Fax: 06083 / 28113 e-mail: info@canton.de www.canton.
