Сетевая камера Сетевая камера Руководство по эксплуатации Перед началом эксплуатации сетевой камеры обязательно ознакомьтесь с данным Руководством пользователя.
Введение Благодарим Вас за приобретение сетевой камеры Canon (далее — «камера»)*. В этом «Руководстве по эксплуатации» рассматриваются настройки камеры и ее эксплуатация. Внимательно прочитайте это руководство перед началом работы с камерой, чтобы обеспечить ее правильную эксплуатацию. Кроме того, обязательно ознакомьтесь с файлами из папки LICENSE на установочном CD-диске. * В число камер, описываемых в данном руководстве, могут входить модели, не продаваемые в Вашей стране или регионе.
Введение Уведомление о товарных знаках • • • • • • Canon и логотип Canon являются зарегистрированными товарными знаками компании Canon. Microsoft, Windows, Windows Vista, Internet Explorer, Windows Server, Windows Media и ActiveX являются товарными знаками либо зарегистрированными товарными знаками корпорации Microsoft Corporation в США и/или других странах. Windows юридически признается как название операционной системы Microsoft Windows Operating System.
Программное обеспечение с открытым исходным кодом Данное изделие (камера и прилагаемое ПО RM-Lite) содержит модули ПО с открытым исходным кодом. Подробнее см. файл «ThirdPartySoftware-R.pdf» (лицензия на ПО сторонних разработчиков) в папке OpenSourceSoftware, вложенной в папку LICENSE на установочном CD-диске. В этой же папке находятся условия лицензирования для каждой модели. ПО с лицензиями GPL и LGPL Если требуется получить исходный код ПО с лицензиями GPL/ LGPL, обращайтесь по адресу nvsossg@canon.co.
Как пользоваться настоящим Руководством по эксплуатации Руководства пользователя Ниже перечислены различные руководства пользователя камеры. Руководство по установке (прилагается) Это руководство содержит замечания и процедуры для установки камеры, а также основные технические характеристики камеры. Ссылки на разделы этого руководства отмечаются как «Руководство по установке» с названием компонента, на который приводится ссылка.
Меры предосторожности При эксплуатации камеры необходимо соблюдать указанные ниже требования. Несоблюдение этих мер может привести к повреждению имущества, травме и/или смертельному исходу. Внимательно ознакомьтесь с приведенными ниже сведениями и неукоснительно соблюдайте эти инструкции. Важные предостережения Осторожно ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ СНИМАЙТЕ КОЖУХ (ИЛИ ЗАДНЮЮ ПАНЕЛЬ). ВНУТРИ НЕТ ДЕТАЛЕЙ, ПОДЛЕЖАЩИХ ОБСЛУЖИВАНИЮ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ.
Меры предосторожности Меры предосторожности при эксплуатации Меры предосторожности при использовании программы Camera Angle Setting Tool Внимание • При обнаружении признаков неисправности (дыма, необычных звуков, тепла или необычных запахов) немедленно прекратите использование камеры и обратитесь к ближайшему дилеру. Осторожно • Продолжение эксплуатации изделия может привести к возгоранию или поражению электрическим током.
Техническое обслуживание Перед чисткой камеры выключайте ее питание. Наружная чистка 1 Смочите мягкую ткань в воде или разбавленном растворе нейтрального моющего средства и аккуратно сотрите въевшуюся грязь. 2 Протрите сухой тканью. Чистка объектива Для удаления загрязнения с поверхности объектива используйте имеющиеся в продаже средства для чистки объективов. • Пыльная или грязная поверхность объектива может нарушить работу автофокусировки.
Содержание Введение ...................................................................................................................................................2 Ограничение ответственности .............................................................................................................................. 2 Замечания по сетевой безопасности ................................................................................................................... 2 Авторские права ..................
Открытие главной страницы камеры для проверки видеоизображения ............................................29 Открытие главной страницы из программы Camera Management Tool............................................................ 29 Главная страница................................................................................................................................................. 29 Проверка видеоизображения с камеры .............................................................................
Содержание Panorama Creation Tool ...................................................................................................................................... 90 View Restriction Setting Tool ............................................................................................................................... 90 Preset Setting Tool ...............................................................................................................................................
Глава 6 Admin Viewer/VB Viewer Обзор программы просмотра..............................................................................................................134 Основные различия между программами Admin Viewer и VB Viewer ............................................................ 134 Полномочия пользователя и полномочия управления камерой .................................................................... 134 Запуск программы просмотра...........................................................
Глава 1 Перед использованием ❏ Функции камеры ❏ Сведения о программном обеспечении ❏ Рабочая среда и меры предосторожности
Функции В этой компактной сетевой камере объединены функции камеры и сервера. Общие функции Зум-объектив (встроенный) Объектив с 20-кратным оптическим зумом (12-кратным цифровым зумом) с функцией автофокусировки Объектив с 3-кратным оптическим зумом (4-кратным цифровым зумом) с сервоприводом Число эффективных пикселов КМОП-датчик изображения камеры обеспечивает высокое качество видеонаблюдения. Прибл. 2,1 млн. пикселов Прибл. 1,3 млн.
1 Перед использованием Программное обеспечение камеры Установленное программное обеспечение .NET Framework 3.5 SP1/.NET Framework 4.5 Эта среда выполнения требуется для использования программного обеспечения, прилагаемого к камере. Admin Viewer/VB Viewer (См. Гл. 6. «Admin Viewer/VB Viewer») Предусмотрены программы просмотра двух типов: VB Viewer, которой могут пользоваться приглашенные пользователи, и Admin Viewer для администраторов.
Примечание Также предлагаются обновления лицензий для обновления с RM-9 на RM-25 или RM-64, а также с RM-25 на RM-64. RM-V Эта дополнительная лицензия позволяет установить диспетчер RM Manager и программу просмотра RM-64/RM-25/RM-9 на несколько компьютеров. Эту лицензию следует приобрести для просмотра снимаемых камерой изображений в нескольких местах или для аналогичных целей.
Программное обеспечение камеры 1 Перед использованием RM-Lite (См. «Руководство администратора») Программа установки (RMLiteInstall.exe) находится в папке Applications на установочном CD-диске. Конфигурация программного обеспечения RM-Lite Тип Общие сведения Лицензия RM-Lite Storage Server Для записи видео (JPEG) можно зарегистрировать до четырех камер. 1 лицензия RM-Lite Viewer Воспроизводит видеозаписи, хранящиеся на сервере хранения, и отображает прямое изображение (JPEG/H.264) с камеры.
Рабочая среда Самые актуальные сведения о данном изделии (микропрограммное и комплектное программное обеспечение, руководства пользователя, операционная среда и пр.) содержатся на веб-сайте Canon.
1 Перед использованием Замечания об операционной среде Замечания по использованию в случае, когда включена функция [Брандмауэр Windows] При запуске программы Camera Management Tool может появится диалоговое окно [Оповещение системы безопасности Windows]. Если открылось диалоговое окно [Оповещение системы безопасности Windows], нажмите кнопку [Разрешить]. После нажатия этой кнопки диалоговое окно с предупреждением больше не появляется.
3 Выберите [Надежные узлы] > [Узлы]. Замечания по использованию с Windows Server 2008/Windows Server 2012 Регистрация «about:internet» и имени узла камеры Программы Admin Viewer и Admin Tools не запускаются, если в Windows Server 2008/Windows Server 2012 включена конфигурация усиленной безопасности Internet Explorer (IE ESC). Перед использованием этих инструментов зарегистрируйте «about:internet» и имя узла подключенной камеры в списках «Местная интрасеть» и «Надежные сайты».
Замечания об операционной среде Обратите внимание, что, если снова включить конфигурацию усиленной безопасности IE (IE ESC), флажок [Не сохранять зашифрованные страницы на диск] будет также установлен. 4 Открывается диалоговое окно [Звук]. Выберите вкладку [Воспроизведение] и убедитесь, что звуковое устройство установлено. (При отсутствии установленных звуковых устройств см. документацию на компьютер.
Глава 2 Параметры по умолчанию Подготовка камеры к работе Установка необходимого программного обеспечения Параметры по умолчанию Открытие главной страницы камеры для проверки видеоизображения
Подготовка камеры к работе Задание параметров по умолчанию для камеры Перед установкой камеры ознакомьтесь с этой главой и настройте IP-адрес с помощью программы Camera Management Tool. «Установка необходимого программного обеспечения» (стр. 26) «Задание исходных настроек камеры» Проверка изображений После задания параметров по умолчанию подключитесь к камере через веб-браузер и проверьте видеоизображение с помощью программы VB Viewer.
Подготовка камеры к работе 2 Эксплуатация Параметры по умолчанию В случае появления сообщения об ошибке или при неправильной работе камеры см. сведения о сообщениях об ошибках или сообщениях в журнале, приведенные в «Глава 7 Приложение». «Глава 7 Приложение» Важно Перед началом работы убедитесь в правильности работы страницы настроек и настроек в инструментах Admin Tools.
Установка необходимого программного обеспечения Установите указанное ниже программное обеспечение для выполнения исходной настройки камеры. • Camera Management Tool: программное обеспечение, необходимое для исходной настройки камеры и технического обслуживания • Admin Tools Certificate: электронный сертификат, необходимый для использования программ Admin Viewer и Admin Tools. • Camera Angle Setting Tool: программа, предназначенная для настройки угла камеры во время установки камеры. • .NET Framework 3.
Установка необходимого программного обеспечения 7 2 При появлении экрана завершения установки нажмите кнопку [Выход] или [Перезагрузить]. Параметры по умолчанию На рабочем столе появляются значки программ Camera Management Tool и Camera Angle Setting Tool.
Задание исходных настроек камеры Для использования камеры необходимо сначала задать пароль администратора камеры, далее настроить параметры сети, затем подключить камеру к компьютеру по сети. Настройка этих параметров производится с помощью программы Camera Management Tool. Программа Camera Management Tool также позволяет настраивать несколько камер одновременно. Поскольку камерам в их заводском состоянии по умолчанию присвоены IP-адреса (192.168.100.
Открытие главной страницы камеры для проверки видеоизображения 2 Открытие главной страницы камеры для проверки видеоизображения Параметры по умолчанию После завершения задания исходных настроек камеры откройте камеру в программе Camera Management Tool и проверьте наличие правильного видеоизображения. (1) Открытие главной страницы из программы Camera Management Tool (2) (3) (4) С помощью программы Camera Management Tool можно открыть главную страницу камеры.
Заводские имя пользователя и пароль по умолчанию: Имя пользователя: root Пароль: Получая доступ к камере в первый раз, задайте свой собственный пароль. Имя пользователя «root» (фиксированное) соответствует учетной записи администратора камеры. по использованию программ просмотра см. в разделе «Admin Viewer/VB Viewer» (стр. 133).
Открытие главной страницы камеры для проверки видеоизображения 2 Запускается программа Admin Viewer и выводится видеоизображение с камеры.
Глава 3 Camera Angle Setting Tool Метод настройки угла камеры Создание файла характеристик камер для управления несколькими камерами
Настройка угла камеры Программа Camera Angle Setting Tool служит для настройки угла камеры при установке камеры или для изменения направления съемки в соответствии с ситуацией. Ниже приведены общие сведения о параметрах, которые можно настраивать с помощью программы Camera Angle Setting Tool.
Настройка угла камеры 3 Нажмите кнопку [Да] в следующем сообщении. Когда программа Camera Angle Setting Tool подключается к камере, подключенные к камере программа просмотра и программное обеспечение записи (исключая подключения RTP) отключаются. Отображается текущее изображение с подключенной камеры, и можно задавать угол камеры.
3 Выберите файл характеристик камеры и нажмите кнопку [Открыть]. Подключение к камере Выберите камеру для подключения в списке камер и нажмите кнопку [Подключиться]. Загружается файл характеристик камер, и названия камер отображаются в поле [Список камер]. Список камер Подключение к следующей камере в списке Нажмите кнопку [Далее] для отключения текущей камеры и подключения к следующей камере в списке.
Настройка угла камеры Отключение от камеры и закрытие Выберите пункт [Отключиться] в меню [Файл], чтобы отключиться от текущей подключенной камеры. 2 Выберите пункт [Выход] в меню [Файл], чтобы закрыть программу Camera Angle Setting Tool. 3 Camera Angle Setting Tool 1 Важно Обратите внимание, что если включить/выключить камеру, не выполняя указанные выше шаги, настройки угла камеры будут потеряны.
Экран программы Camera Angle Setting Tool (6) (2) (11) (12) (13) (4) (5) (6) (10) (14) (15) (1) (3) (4) (16) (5) (17) (7) (8) (9) (10) (2) (10) (14) (15) (1) (16) (17) (8) (9) (10) (1) Область видеоизображения Отображается видеоизображение, снимаемое камерой. (5) Кнопка [Наклон] Служит для управления наклоном камеры. (2) Кнопка [Переключить размер экрана] Служит для переключения между большим и маленьким размером экрана. Размер экрана можно также выбрать в пункте [Размер экрана] меню [Вид].
Настройка угла камеры (9) Ползунок [Зум] Этот ползунок служит для управления коэффициентом зума. Настройка угла камеры (10) Кнопка [Зум] Эта кнопка служит для управления коэффициентом зума. С помощью операций панорамирования, наклона, поворота и зумирования можно задать требуемый угол камеры. (12) Поле выбора настройки [Отображение кнопок] Выберите, требуется ли [Включить] или [Выключить] кнопки [Панорам.] и [Наклон] в области видеоизображения.
Задание угла камеры щелчком на изображении Щелкните мышью в требуемой точке изображения, и угол камеры изменится, чтобы эта точка оказалась в центре экрана. Однако если выбранная точка находится вне диапазона панорамирования или наклона, угол камеры в направлении панорамирования или наклона изменяется только в допустимых пределах.
Создание файла характеристик камер 3 Camera Angle Setting Tool Если создан файл характеристик камер с данными подключения для камер, можно загрузить список камер в диалоговое окно [Выбор камеры] (рис. 35). Список камер обеспечивает удобное переключение между подключениями для нескольких камер. Заранее создайте файл характеристик камер с помощью текстового редактора. Файл необходимо сохранить в формате CSV. Важно В файле характеристик камер следует указывать фактические пароли администратора.
Ввод в текстовом редакторе Разделяйте поля запятыми. При сохранении файла используйте расширение файла CSV, RegisterName,HostName,PortNumber,UserName,Password,ConnectType B1F VB-H730F,192.168.100.1,80,root,********1,0 1Fa VB-H630VE,192.168.100.2,80,root,********2,0 1Fb VB-H630D,192.168.100.3,80,root,********3,0 2Fa VB-H630D,192.168.100.4,80,root,********4,0 2Fb VB-H630D,192.168.100.5,80,root,********5,0 3Fa VB-H730F,192.168.100.6,80,root,********6,0 R VB-H630VE,192.168.100.
Глава 4 Страница настройки Пароль администратора и подробные настройки сети Установка даты и времени в камере Название камеры и настройки, связанные с исходными настройками камеры Настройки размера и качества видео Настройки потоковой передачи RTP Настройки отправки и уведомлений по электронной почте Настройки видеосервера, аудиосервера, сервера HTTP/FTP и WS-Security Настройки, связанные с событиями Настройки пароля администратора, регистрации/полномочий пользователей
Меню настройки Из меню настройки можно переходить на все страницы настройки для задания различных параметров камеры. Ниже приведены сведения о параметрах, которые можно задавать на каждой из страниц настройки. Подробнее см. каждую из страниц настройки. Меню настройки • Сеть Настройки пароля администратора, локальной сети, IPv4, IPv6, DNS, mDNS и SNMP (стр. 48) • Дата и время Настройки даты и времени, часового пояса и летнего времени в камере (стр.
Меню настройки Важно Замечания по использованию с Internet Explorer 8/9/10/11 Если при попытке открыть пункт [Просмотреть журналы] или [Просмотреть текущие параметры] на странице обслуживания блокируется всплывающее окно и отображается информационная панель, разрешите всплывающее окно в соответствии с процедурой, приведенной в информационной панели.
Открытие меню настройки Различные параметры камеры настраиваются путем доступа к камере из веб-браузера. Сначала откройте главную страницу камеры (стр. 29). Сведения о вводе имени пользователя и пароля см. на стр. 29. Примечание Страницу настройки можно также открыть из программы Camera Management Tool. Подробнее см. в «Руководстве пользователя Camera Management Tool».
Открытие меню настройки Возврат в меню настройки Для возврата в меню настройки нажимайте кнопку [Меню параметров], расположенную в правом верхнем углу каждой страницы настройки. 4 Страница настройки Важно • Не открывайте несколько страниц настройки одновременно для изменения настроек в одной камере. • Не используйте кнопки [Назад] и [Вперед] веб-браузера для перехода между страницами настройки. Измененные настройки могут замениться исходными настройками или могут быть применены нежелательные изменения.
[Сеть] Настройка пароля администратора, локальной сети, IP-адреса, DNS и т. д. Здесь можно задать следующие параметры. • Пароль администратора Задание пароля администратора. • Локальная сеть Задание IP-адреса и других параметров, необходимых для подключения к локальной сети. • IPv4 Задание адреса IPv4. • IPv6 Задание адреса IPv6. • DNS Задание адреса сервера имен, имени узла и регистрация DDNS. • mDNS Позволяет настроить параметры для использования многоадресной службы DNS.
[Сеть] Настройка пароля администратора, локальной сети, IP-адреса, DNS и т. д. (5) [AutoIP] Установите для параметра AutoIP значение [Выключить] или [Включить]. (6) [Адрес IPv4 (AutoIP)] Если в (5) задано значение [Включить], отображается автоматически заданный адрес IPv4. значение [Выключить]. Обязательно задавайте этот параметр, если подключаемая камера находится в другой подсети, чем средство просмотра.
для отображения адреса сервера имен, полученного с сервера DHCP. (4) [Адрес сервера имен (DHCPv6)] Выберите значение [Использовать DHCPv6] или [Использовать DHCP/DHCPv6] в поле [Автонастройка адреса сервера имен] для отображения адреса сервера имен, полученного с сервера DHCPv6. (5) [Имя узла] Имя узла камеры можно зарегистрировать на сервере имен. Можно использовать до 63 (однобайтовых) символов A–Z, a–z, 0–9, «-» (дефис), «_» (подчеркивание) и «.» (точка).
[Сеть] Настройка пароля администратора, локальной сети, IP-адреса, DNS и т. д. Сервер SNMP версии 1 или 2c (1) [Имя сообщества] Если в [SNMP версии 1 или 2c] задано значение [Включить], введите имя сообщества, которое будет использоваться для SNMP версии 1 и 2c. По умолчанию это поле пусто. 4 Сервер SNMP версии 3 Страница настройки (1) [Имя пользователя] Если в поле [SNMP версии 3] задано значение [Включить], задайте имя пользователя для использования SNMP версии 3.
[Дата и время] Установка даты и времени Здесь можно задать следующие параметры. • Текущая дата и время Отображаются дата и время, установленные в камере. • Настройка Выберите способ установки даты и времени, часовой пояс и летнее время для камеры. камере. Значение параметра [Часовой пояс] не выбирается автоматически, его необходимо задать отдельно.
[Дата и время] Установка даты и времени (5) [Летнее время] Выберите значение [Включить], чтобы автоматически настраивать летнее время в соответствии с часовым поясом, или значение [Выключить], чтобы отключить автоматическую настройку летнего времени. 4 Примечание Страница настройки • Если выбрано значение [Синхронизировать с компьютерным временем], после нажатия кнопки [Применить] значение параметра [Метод настройки] изменяется на [Настроить вручную].
[Камера] Задание начальных установок камеры и имени внешнего устройства Здесь можно задать следующие параметры. • Название камеры Введите название камеры. Название камеры требуется для использования с ПО RM-Lite. • Исходные настройки камеры Задает параметры съемки при включении камеры. • Управление камерой Задайте цифровой зум, стабилизатор изображения, ограничение AGC, интенсивность интеллектуальной обработки затенений и регулирование скорости панорамы/наклона.
[Камера] Задание начальных установок камеры и имени внешнего устройства (4) [Режим фокусировки] Задает режим фокусировки при включении камеры. [Авто] Автоматическая фокусировка на объект. Обычно выбрана настройка [Авто]. [Бесконечность] Фокус можно зафиксировать на ближней бесконечности. (5) [Интеллектуальная обработка затенений] Задает уровень интеллектуальной обработки затенений при включении камеры. [Выключить] Функция интеллектуальной обработки затенений не используется.
Между значениями [Дневной режим] и [Ночной режим] можно также переключаться с помощью функции дневного/ночного режима программы Admin Viewer (стр. 153). Настройка «день/ночь» Режим фокусировки Настройка купола Важно • Начальные установки камеры от (1) до (11) определяют значения по умолчанию, которые применяются при включении камеры. Изменения настроек отражаются только после повторного подключения к камере или после перезагрузки камеры.
[Камера] Задание начальных установок камеры и имени внешнего устройства [Средний] или [Интенсивный]), если для параметра [Коррекция вуали] (стр. 55) задано значение [Авто]. Если для параметра [Коррекция вуали] задано значение [Авто], а для параметра [Интенсивность коррекции вуали (авто)] задано значение [Интенсивный], контрастность объектов, на которых нет вуали, может быть слишком высокой. В таком случае задайте для параметра [Интенсивность коррекции вуали (авто)] значение [Умеренный].
Внешнее устройство ввода 1, 2/Внешнее устройство вывода 1, 2 [Название устройства] для внешнего устройства ввода/внешнего устройства вывода Обязательно введите название каждого устройства для идентификации соответствующего подключаемого внешнего устройства. Введите [Название устройства (буквы и цифры)], используя не более 15 символов (символы ASCII (пробельные или печатаемые), кроме знака двойной кавычки (“)).
[Видео] Задание размера, качества и частоты кадров видеоизображения Здесь можно задать следующие параметры. Важно Все видео Укажите набор размеров видео, используемых камерой. • JPEG Задайте для видеоизображения качество, размер, максимальную частоту кадров и размер отправки в формате JPEG. • H.264 Задайте скорость потока данных, размер видео и частоту кадров при съемке в формате H.264. • Экранная надпись Задайте время, строку символов и т. д., отображаемые на изображениях.
H.264(1) Здесь настраиваются параметры использования H.264(1) при использовании видео H.264 для отправки или записи на карту памяти. Видео H.264(2) не может использоваться для отправки или записи на карту памяти. Видео H.264(1) можно просматривать с помощью программ Admin Viewer и RM-Lite Viewer. Отображение с помощью программы VB Viewer невозможно. (1) [Размер видео] Выберите размер передаваемого видеоизображения. Размеры видео можно выбирать в зависимости от значения параметра [Набор размеров видео].
[Видео] Задание размера, качества и частоты кадров видеоизображения (1) [Отображение дат] Выберите, требуется ли включить отображение даты на изображениях. Если выбрано значение [Включить], сведения о дате будут отображаться на изображениях. Важно Отображение времени на экране не следует использовать в случаях, в которых требуется высокая надежность. В системах, в которых требуется высочайшая и постоянная надежность наблюдения, используйте только для справки.
[RTP] Задание сервера RTP, многоадресной рассылки аудио и потоковой передачи RTP Здесь можно задать следующие параметры. • Сервер RTP Включение протокола RTP и задание способа проверки подлинности и номера порта RTSP. • Многоадресная рассылка аудио Задайте настройки для многоадресной передачи аудио. • Потоковая передача RTP 1–5 Задайте настройки для потоковой передачи RTP видео, многоадресной передачи и передачи аудио. уменьшается на единицу при каждом проходе сигнала через маршрутизатор.
[RTP] Задание сервера RTP, многоадресной рассылки аудио и потоковой передачи RTP распределение ограничено только локальным сегментом и не может распределяться маршрутизатором. (6) [Передача аудио] Задайте для потоковой передачи аудио по RTP значение [Выключить] или [Включить]. 4 Примечание • URL-адрес потока RTP Страница настройки rtsp://IP_адрес:номер_порта/rtpstream/config1(~5)=r|u|m Часть [=r|u|m] является необязательной и может быть опущена. Если указана, должен быть указан только один вариант.
[Отправка] Параметры отправки по HTTP или FTP и уведомления по электронной почте Здесь можно задать следующие параметры. • Общая отправка Задайте выполняемую операцию отправки и буфер изображения. • Отправка по HTTP Задайте отправки по подключению HTTP. • Отправка по FTP Задайте отправки по подключению FTP. • Уведомление по электронной почте Задайте сведения о событии и уведомления по электронной почте с изображением.
[Отправка] Параметры отправки по HTTP или FTP и уведомления по электронной почте После ввода пароля сначала нажмите кнопку [Выполн.], затем примените пароль, нажав кнопку [Применить]. Важно • В случае подключения через прокси-сервер введите значения параметров [Прокси-сервер], [Порт прокси-сервера], [Имя пользователя прокси-сервера] и [Пароль прокси-сервера]. 4 • За сведениями о функции и настройках отправки по HTTP обращайтесь в ближайший сервисный центр компании Canon.
[Максимальное число циклов] Если для параметра [Присвоение имен файлам] задано значение [Цикл], введите максимальное число циклов в диапазоне от 0 до 9999. [Параметр пользователя] Изображения отправляются в соответствии со способом присвоения имен файлов, указанным в параметрах [Имя создаваемого подкаталога] и [Имя создаваемого файла].
[Сервер] Задание видеосервера, аудиосервера, сервера HTTP, сервера FTP и WS-Security Здесь можно задать следующие параметры. Видеосервер Задайте передачу видео с камеры. • Аудиосервер Задайте передачу и прием звука. • Сервер HTTP Задайте метод проверки подлинности и номер порта HTTP. • Сервер FTP Задайте настройки для использования сервера FTP. • WS-Security Задайте настройки для проверки времени с помощью WS-Security.
(6) [Эхокомпенсатор] Если выбрано значение [Включить], производится подавление эхо между микрофоном и динамиком. Эта настройка доступна только в том случае, если для параметров [Передача аудио с камеры] и [Прием аудио через устройство просмотра] задано значение [Включить]. (7) [Аудиовход] Задайте вход микрофона. Выберите [Линейный вход], [Микрофонный вход (электродинамический микрофон)] или [Микрофонный вход (конденсаторный микрофон)].
[Событие] Задание видеозаписи, определения уровня громкости, выхода/входа внешнего устройства, воспроизведения звука и таймера Здесь можно задать следующие параметры. Настройка видеозаписи Задайте, где производится запись видео при наступлении события. • Определение уровня громкости Задайте операцию, выполняемую в момент определения уровня громкости. • Выход внешнего устройства Задайте выход внешнего устройства.
[Видеозапись] и (11) [Уведомление по электронной почте] выполняются в соответствии с их настройками. (8) [Обработка продолжающегося события «ВКЛ.»] Выберите операцию, выполняемую во время продолжающегося события определения уровня громкости. Она может быть задана, если для параметра [Обработка события «ВКЛ.»] задано значение [Включить].
[Событие] Задание видеозаписи, определения уровня громкости, выхода/входа внешнего устройства, воспроизведения звука и таймера (3) [Обработка активного события] Выберите операцию, выполняемую при наступлении активного события. Если выбрано значение [Включить], при наступлении активного события операции (6) [Предустановка], (7) [Видеозапись] и (8) [Уведомление по электронной почте] выполняются в соответствии с их настройками.
(1) [Событие таймера] Выберите значение [Выключить] или [Включить] для события таймера. (2) [Время начала] Задайте время начала события таймера в 24-часовом формате. (3) [Время окончания] Задайте время окончания события таймера в 24-часовом формате. При использовании таймеров, непрерывно работающих в течение 24 ч со значением параметра [Интервал повтора] 30 с или менее, задавайте время начала и окончания таймеров таким образом, чтобы таймеры могли работать непрерывно. Пример.
[Управл. доступом] Настройка полномочий доступа пользователя Здесь можно задать следующие параметры. Пароль администратора Задайте пароль администратора. • Учетная запись полномочного пользователя Зарегистрируйте пользователей, которые могут обращаться к этой камере. • Полномочия пользователя Задайте разрешения для полномочных и приглашенных пользователей. • Ограничения доступа к узлу IPv4 Укажите узлы, с которых разрешен и ограничен доступ по протоколу IPv4.
Примечание В случае, если один и тот же адрес указан дважды, для него используется та политика, которая расположена в списке раньше. Ограничения доступа к узлу IPv6 (1) [Применить ограничения доступа к узлу] Задайте для ограничений доступа к узлу IPv6 значение [Выключить] или [Включить]. (2) [Политика по умолчанию] Если применены ограничения доступа к узлу IPv6, выберите для политики по умолчанию значение [Разрешить доступ] или [Запретить доступ].
[IPsec] Задание IPsec Здесь можно задать следующие параметры. IPsec Задайте метод настройки IPsec. • Параметры автообмена ключами Задайте автообмен ключами. • Набор IPsec Безопасность протокола IP может задаваться с помощью автоматического обмена ключами или с помощью настройки вручную для максимум пяти устройств связи.
Важно Если во время передачи данных для автоматического обмена ключами производится перезагрузка камеры, после перезагрузки может возникнуть ошибка связи. В таком случае повторите соединение. Примечание Если используется автоматический обмен ключами, связь с камерой устанавливается приблизительно через 5–10 с. Набор IPsec (вручную) Предусмотрены наборы IPsec 1 – 5; в каждом наборе IPsec можно указать настройки IPsec для одного устройства связи.
[IPsec] Задание IPsec Если в (5) для параметра [Протокол безопасности] задано значение [AH] или [ESP и AH], для (16) [Алгоритм проверки подлинности AH SA] необходимо задать значение (20) [SA AH SPI (входящий)]. (16) [Алгоритм проверки подлинности AH SA] Задайте алгоритм проверки подлинности AH [HMAC_SHA1_96] или [HMAC_MD5_96] в соответствии с алгоритмом проверки подлинности, поддерживаемым устройством, с которым производится соединение.
[SSL/TLS] Задание шифрования связи по HTTP Здесь можно задать следующие параметры. • Сертификаты Создайте сертификат SSL/TLS. • Управление сертификатами Служит для управления сертификатом SSL/TLS. • Шифрование связи Задайте шифрование связи. Важно С точки зрения безопасности рекомендуется использовать самозаверяющие сертификаты, если не требуется полная безопасность, например во время эксплуатационных тестов и т. п.
[SSL/TLS] Задание шифрования связи по HTTP (6) [Отобразить подробности сертификата сервера] Нажмите кнопку [Выполн.], чтобы просмотреть сведения о сертификате сервера. (7) [Отобразить самозаверяющий сертификат ЦС] Служит для тестирования подключений SSL, для других целей обычно не используется. 4 Страница настройки (8) [Резервное копирование] Нажмите кнопку [Выполн.], чтобы выполнить резервное копирование сертификата и закрытого ключа.
[802.1X] Настройки проверки подлинности сетевого порта Здесь можно задать следующие параметры. • Проверка подлинности 802.1X Отображение состояния и элемента управления для включения/выключения проверки подлинности 802.1X. • Метод проверки подлинности Задайте метод, используемый для проверки подлинности 802.1X. • Информация о сертификате Отображение сертификата, используемого для проверки подлинности 802.1X, и состояния установки закрытого ключа.
[802.1X] Настройки проверки подлинности сетевого порта (5) [Удалить сертификат] Служит для удаления всех установленных сертификатов ЦС, сертификатов клиента и закрытых ключей клиента. Если для параметра [Метод проверки подлинности] задано значение [EAP-TTLS] или [EAP-PEAP], отображается только «Сертификат ЦС», но все установленные сертификаты клиента и закрытые ключи клиента также удаляются.
[Карта памяти] Операции и настройки карты памяти Здесь можно задать следующие параметры. • Операции с картой памяти Выполнение операций с картами памяти. • Информация о карте памяти Отображение информации о карте памяти. Операции с картой памяти (состояние отключения) (1) [Подключить/Отключить] В отключенном состоянии отображается кнопка [Подключить]. Нажмите кнопку [Подключить], чтобы подключить карту памяти. Примечание С камерой можно использовать карты памяти SD, SDHC и SDXC.
[Карта памяти] Операции и настройки карты памяти Примечание Информация карты памяти Используется быстрое форматирование. Операции с картой памяти (состояние подключения) 4 (1) [Подключить/отключить] В подключенном состоянии отображается кнопка [Отключить]. Нажмите кнопку [Отключить], чтобы отключить карту памяти. Важно При выключении камеры или извлечении карты памяти обязательно выполняйте операцию отключения карты памяти.
Важно Информация, записанная на карту памяти, может считаться «личной информацией». Соблюдайте достаточные меры предосторожности при обращении с этой информацией при передаче третьим лицам, например для утилизации, переноса или ремонта. Примечание Порядок доступа к файлам, хранящимся на карте памяти, см. в разделе «Доступ к карте памяти» (стр. 160).
[Перезагр. элем.] Элементы настройки, требующие перезагрузки Указанные ниже настройки, изменения которых вступают в силу только после перезагрузки, находятся на одной странице. • 4 Страница настройки Локальная сеть, IPv4, IPv6, условия установки (только VB-H43/VB-M42), сервер HTTP (1) [Локальная сеть] Интерфейс локальной сети, настройки максимального размера пакета (стр. 48) (2) [IPv4] IP-адрес, настройки IPv4 и т. п. (стр. 48) (3) [IPv6] Настройки, относящиеся к IPv6 (стр.
[Обслуживание] Просмотр текущих настроек, журналов событий и выполнение обслуживания Здесь возможно использование указанных ниже пунктов. • Информация об устройстве Отображение информации о текущем устройстве. • Инструмент Отображение или инициализация настроек камеры, а также резервное копирование и восстановление настроек. • Уведомления журнала Задание уведомлений о сообщениях журнала по электронной почте. Также создаются резервные копии IP-адреса, сертификатов SSL или 802.
[Обслуживание] Просмотр текущих настроек, журналов событий и выполнение обслуживания выбрано значение [Включить]. Подробнее о сообщениях журнала см. в разделе [Список сообщений журнала] (стр. 166). После ввода пароля сначала нажмите кнопку [Выполн.], затем примените пароль, нажав кнопку [Применить]. (2) [Уровень уведомлений] Выберите вариант [Ошибка], [Ошибки и предупреждения] или [Все] для уровня уведомлений о сообщениях журнала. Подробнее о сообщениях журнала см.
Глава 5 Admin Tools Настройка маски конфиденциальности Регистрация панорамного изображения Настройка ограничения просмотра Предустановленный параметр камеры Настройка интеллектуальной функции Просмотр журналов Управление видеозаписями на карте памяти
Обзор инструментов Admin Tools В состав инструментов Admin Tools входят приложения для дистанционного задания настроек камеры, проверки рабочего состояния и получения журналов. Admin Tools (стр. 92) Panorama Creation Tool (стр. 97) Это главная страница инструментов Admin Tools. Все инструменты можно запускать с этой страницы. Средство создания панорамного изображения, которое показывает всю область, доступную для съемки данной камерой.
Обзор инструментов Admin Tools Preset Setting Tool (стр. 104) Log Viewer (стр. 123) Инструмент, позволяющий визуально задавать предустановки и исходное положение. Требуемые настройки можно задать мышью при предварительном просмотре в панорамном режиме или в режиме полного изображения. Можно также задать [Предустановл. тур], в котором камера последовательно переходит между несколькими предустановками. В этой программе просмотра отображаются журналы рабочего состояния камеры.
Открытие инструментов Admin Tools Запуск инструментов Admin Tools Инструменты Admin Tools можно запускать с главной страницы камеры. 1 Откройте главную страницу камеры (стр. 29). 2 Нажмите кнопку [Admin Tools]. Открывается окно проверки подлинности пользователя. 3 Введите имя пользователя и пароль, затем нажмите кнопку [OK] (стр. 29). Открывается главная страница инструментов Admin Tools. (1) (2) (3) (4) (1) [Admin Viewer] Служит для запуска программы Admin Viewer.
Privacy Mask Setting Tool Инструмент, позволяющий закрыть масками конфиденциальности определенные области на изображении с камеры. При панорамировании, наклоне или зумировании камеры области масок конфиденциальности следуют за изображением с камеры. 5 Admin Tools Можно задать до восьми масок конфиденциальности, контролируя изображение с камеры.
момент запуска инструмента Privacy Mask Setting Tool. (6) Кнопка [Управление для администратора] Отображение панели «Управление для администратора» (стр. 131). (7) Зарегистрированная область отображения маски конфиденциальности (область съемки) Можно проверить настройки для области, в которой камера может физически снимать маски конфиденциальности. Даже если в камере сохранено панорамное изображение, здесь оно не отображается.
Privacy Mask Setting Tool (1) Важно (2)(3) (4) • Области масок конфиденциальности также входят в зону обнаружения для интеллектуальной функции. Движение объекта можно видеть. • Маски конфиденциальности применяются ко всем изображениям, передаваемому с камеры (прямая трансляция, отправленные изображения, записанное видео и видео, записанное на карту памяти). • В случае изменения параметра [Видео] > [Набор размеров видео] на странице настройки следует заново проверить настройки масок конфиденциальности.
Изменение и удаление области маски конфиденциальности Измененная область маски конфиденциальности сохраняется в камере. Порядок изменения 1 Выберите область маски конфиденциальности, которую требуется изменить. Щелкните мышью область маски конфиденциальности, которую требуется изменить, в области отображения зарегистрированных масок конфиденциальности (область съемки) или выберите область маски конфиденциальности с помощью кнопки [Далее].
Panorama Creation Tool Средство съемки/создания панорамного изображения, которое показывает всю область, доступную для съемки данной камерой. При выполнении панорамирования, наклона или зумирования, задании предустановок с помощью программы просмотра и т. п. можно сразу увидеть, какую часть общей области занимает заданная область. 5 Admin Tools Создайте или снимите панорамное изображение с помощью программы Panorama Creation Tool и сохраните его в камере.
Экраны программы Panorama Creation Tool (1) (2) (3) (5) (6) (4) (12) (7) (13) (8) (14) (11) (9) (1) [Загрузить с камеры] Отображение панорамного изображения, сохраненного в камере. (2) [Сохранить в памяти камеры] Сохранение текущего отображаемого панорамного изображения в камере. (3) [Загрузить из файла] Отображение файлов JPEG в качестве панорамного изображения. (10) Съемка панорамного изображения 1 Нажмите кнопку [Запустить Panorama Creation]. Начинается съемка.
Panorama Creation Tool Примечание • Во время создания панорамного изображения функция стабилизатора изображения временно отключается. • На время создания панорамного изображения указанные ниже пользователи отключаются. - Все пользователи, кроме администраторов - Пользователи, не подключенные по RTP • Если на странице настройки указано низкое значение параметра [Максимальная частота кадров: передача видео] в меню [Видео] > [JPEG], создание панорамы замедляется.
View Restriction Setting Tool Программа View Restriction Setting Tool позволяет ограничить диапазон, доступный для съемки камерой. Если заданы ограничения просмотра, можно ограничить диапазон съемки, доступный с помощью программы просмотра. Чтобы ограничить зум или часть поля зрения при публикации прямого видеоизображения, используйте программу View Restriction Setting Tool для удобного задания ограничений просмотра.
View Restriction Setting Tool Экраны программы View Restriction Setting Tool (1) (2) (3) (6) (6)-1 (6)-2 (6)-3 (7) (8) 5 (9) Admin Tools (10) (11) (5) (1) Область видеоизображения Отображается текущее изображение с камеры. Операции панорамирования, наклона и зумирования выполняются так же, как и в программе Admin Viewer. Подробнее см. «Порядок работы с программой просмотра» (стр. 137). (2) Кнопка [Переключить операцию мыши] Нажмите эту кнопку для переключения в режим .
[Широкоугольный]: Предел ограничения на просмотр в широкоугольном положении. Нажмите кнопку [Получить значение] для загрузки коэффициента зумирования для текущего угла камеры. (11) [Отобразить на панорамном экране] Применить текущие параметры ограничения на просмотр на панорамном экране. На этом этапе настройки еще не сохранены в камере. Обязательно нажмите кнопку [Сохранить параметры].
Область, контролируемая наклоном Максимальная область съемки по вертикали View Restriction Setting Tool Максимальный угол обзора в широкоугольном положении Область, контролируемая панорамированием 5 Максимальная область съемки по горизонтали Заданные ограничения обзора автоматически отражаются в угле работы камеры. Admin Tools • Диапазоны панорамирования и наклона зависят от коэффициента зумирования (угла обзора).
Preset Setting Tool Инструмент, позволяющий задавать предустановки и исходное положение. Требуемый настройки можно задать мышью при предварительном просмотре в панорамном режиме или в режиме полного изображения. Можно также задать предустановленный тур, в котором камера последовательно переходит между несколькими предустановками. Preset Setting Tool Тур по предустановкам следует задавать после задания предустановок.
Preset Setting Tool Экраны программы Preset Setting Tool У программы Preset Setting Tool имеются два экрана, вкладка [Предустановка] и вкладка [Предустановл. тур]. На вкладке [Предустановка] можно задать до 64 предустановок (VB-H43/VB-M42) и исходное положение, контролируя панорамное или полное изображение. На вкладке [Предустановл. тур] можно задать предустановленный тур, в котором камера последовательно переходит между несколькими предустановками. Ниже рассматривается экран вкладки [Предустановка].
(11) [Подробно о параметрах] Отображение подробных настроек. (15) Флажок [Показать в средствах просмотра] Установите этот флажок, чтобы использовать предустановки в программе просмотра. Если в (8) выбрано исходное положение, эта функция отображается серым цветом и недоступна. (11)-1 Флажок [Показать в средствах просмотра] Установите этот флажок, чтобы использовать предустановки в программе просмотра. Если в (8) выбран вариант [Исходное положение], эта функция отображается серым цветом и недоступна.
Preset Setting Tool 2 Нажмите кнопку [Получить/освободить управление камерой], чтобы получить полномочия управления камерой. Если щелкнуть мышью на панорамном экране, рамка просмотра перемещается и центрируется по этой точке. 4 Управляя камерой из области видеоизображения, установите ее в требуемое положение и нажмите кнопку [Быстрая регистрация]. 5 Нажмите кнопку [Сохранить параметры].
3 Для задания положения предустановки изменяйте положение или размер рамки просмотра предустановки (желтая), отображаемой в поле [Полн. изображение]. 4 Нажмите кнопку [Просмотр параметров]. Параметры отображаются в рамке просмотра на панорамном экране и в области видеоизображения. Если выполнен предварительный просмотр неправильных настроек и т. п. и требуется восстановить настройки, зарегистрированные в камере, нажмите кнопку [Восстановить параметры].
Preset Setting Tool Предустановленный тур Задайте тур по предустановкам, в котором камера последовательно переходит между несколькими заданными предустановками. (9) [Скорость (Z)] Выберите [Медленно] или [Быстро] для скорости камеры при зумировании. (10) [Пауза (с)] Задайте время, на которое камера останавливается в положении предустановки. Экран вкладки [Предустановл. тур] Можно задать значение от 0 до 120 с (с шагом 5 с). 5 Можно задать значение от 0 до 120 с (с шагом 1 с).
2 Выберите в поле выбора [Предустановка] номер предустановки, которую требуется добавить в список тура, затем нажмите кнопку [Добавить]. Предустановка регистрируется в списке предустановок тура. Можно зарегистрировать не более 20 предустановок. 3 Выберите предустановку в списке предустановок тура и задайте операцию с предустановкой. В полях [Скорость (PT)] и [Скорость (Z)] для предустановки можно задать скорости панорамирования, наклона и зумирования.
Intelligent Function Setting Tool Этот инструмент служит для задания интеллектуальных функций, которые выполняют отправку, уведомляют программу просмотра, воспроизводят звук и т. п. в случае изменения снимаемого изображения, связанного с перемещением объекта.
Обнаружение оставленных предметов Обнаружение предметов, внесенных в область и оставленных на определенное время. Эта функция может использоваться для обнаружения оставленных предметов. Обнаружение оставленных предметов срабатывает, когда предмет остается в указанной области в течение заданного времени. Предмет оставлен. Обнаружение Обнаружение начинается через заданное время после оставления предмета.
Intelligent Function Setting Tool Обнаружение пересечения линии Обнаружение пересечения указанной линии человеком или движущимся предметом. Определяет пересечение, когда заданная точка рамки обнаружения объекта пересекает линию обнаружения. Обнаружено пересечение. 5 Обнаружение Admin Tools Обнаружение начинается, когда заданная точка пересекает указанную линию обнаружения.
Экран программы Intelligent Function Setting Tool (1) (2) (3) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (7) (8) (9) (10) (6) (5) (4) (1) Область видеоизображения Отображается текущее изображение с камеры. Области обнаружения отображаются полупрозрачными цветными рамками (прямоугольными или многоугольными), а линия обнаружения отображается как полупрозрачная цветная ломаная линия или сегмент линии.
Intelligent Function Setting Tool Если полномочия управления камерой не получены, эта функция недоступна. Важно Перезапуск интеллектуальной функции занимает десятки секунд. Во время перезапуска обнаружение не производится. (10) [Параметры обнаружения] Открытие диалогового окна [Параметры обнаружения] (стр. 122). Это диалоговое окно позволяет снизить эффекты изменения освещения.
Настройки интеллектуальной функции 1 Примечания по настройкам и работе интеллектуальной функции При нажатии кнопки [Добавить] в поле [Список параметров обнаружения] открывается диалоговое окно [Новые параметры обнаружения]. Задайте [Номер параметра обнаружения:] и [Тип обнаружения] для добавляемой настройки обнаружения, затем нажмите кнопку [OK]. Можно зарегистрировать до 15 различных параметров обнаружения.
Intelligent Function Setting Tool Задание параметров обнаружения интеллектуальной функции Задание критериев обнаружения (вкладка [Критерии обнаружения]) Задайте критерии обнаружения, управляя камерой и проверяя изображение в области видеоизображения. Вкладка [Критерии обнаружения] (1) (2) (3) (4) (2) [Форма зоны] Выберите [Прямоугольник] или [Многоугольник] для формы областей обнаружения, которые требуется задать в области видеоизображения.
Задание операций для события (вкладка [Событие]) Задайте операции, выполняемые при обнаружении изменений объекта. Вкладка [Событие] (4) Задайте воспроизводимый звук. [Имя звукового клипа] Выберите звук для воспроизведения. Имя звукового клипа, заданное в параметре [Отправка звукового клипа] в разделе [Событие] на странице настройки, отображается в раскрывающемся списке (стр. 72). [Громкость] Задайте уровень громкости воспроизведения в диапазоне от 1 до 100.
Intelligent Function Setting Tool Задание зоны обнаружения с помощью кнопки [Быстрая настройка] Использование кнопки [Быстрая настройка] возможно только для режима [Обнаружение удал. объекта]. 1 Временно удалите из области видеоизображения объект, удаление которого требуется обнаруживать. 2 Нажмите кнопку [Перезапустить интеллектуальную функцию]. Для подтверждения линии обнаружения щелкните любую уже заданную вершину.
Контурные линии обнаруженного движущегося объекта Примечание В случае появления объекта в зоне обнаружения движущихся объектов или удаления объекта из такой зоны для обнаружения движущегося объекта включается режим «Обнаружено». Критерии обнаружения для типа [Обнаружение удал. объекта] Задайте зоны обнаружения для объектов, удаление которых требуется обнаруживать.
Intelligent Function Setting Tool При изменении значения параметра [Изменить пропорции (%)] в центре области на 1 секунду отображается индикаторная рамка, показывающая процентное значение от всей области видеоизображения, обеспечивая контроль во время задания этой настройки. Критерии обнаружения для типа [Обнаружение пересечения] Задайте обнаружение пересечения и точку принятия решения на движущемся объекте для линии обнаружения, которую будет пересекать движущийся объект.
Уменьшение влияния изменения освещения Индикатор размера объекта Интеллектуальная функция может не работать, если на всем экране происходят резкие изменения яркости, например при включении или выключении освещения в помещении. Изменение параметров обнаружения может уменьшить этот эффект. 1 Нажмите кнопку [Параметры обнаружения]. 2 Установите флажок [Снизить эффекты изменения освещения]. 3 Нажмите кнопку [Сохранить параметры].
Log Viewer Этот инструмент позволяет просматривать журнал состояния работы камеры. Экраны программы Log Viewer (1) (2) (3) (4) (5) 5 (6) Admin Tools (7) (8) (9) (10) (12) (11) (13) (14) (15) (16) (17) (1) [Загрузить] Загрузка файлов журнала из камеры или с карт памяти. (2) [Перезагрузить] Перезагрузка отображаемого файла журнала и отображение новейших журналов.
(13) [Дата и время] Задайте дату и время журнала, который требуется отображать с помощью функции фильтра. Для задания даты и времени установите флажок [Указать дату и время начала] или [Указать дату и время окончания]. (14) [Применить фильтр] Отображение отфильтрованных журналов в области отображения журналов. (15) [Искать] Введите строку символов, которую требуется найти. (16) Флажок [Учитывать регистр] Укажите, требуется ли учитывать регистр в командах поиска.
Log Viewer Сохранение журнала в файл и открытие сохраненного журнала Задайте указанные ниже условия и нажмите кнопку [Применить фильтр], чтобы отображались только журналы, соответствующие заданным условиям. Порядок сохранения Нажмите кнопку [Сохранить в локальном файле] и выполните сохранение с помощью диалогового окна [Сохранить как]. 5 Порядок просмотра Admin Tools Нажмите кнопку [Открыть локальный файл] и выберите файл журнала в диалоговом окне [Открыть].
Recorded Video Utility Эта служебная программа служит для управления видеозаписями на карте памяти. Она позволяет воспроизводить записанные видеозаписи и загружать их в компьютер, отображать список видеозаписей или выполнять фильтрацию. Экраны служебной программы Recorded Video Utility (1) (2) (3) (7) (4) (5) (6) (13) (8) (9) (10) (11) (12) (1) [Обновить список видео] Обновление списка видео до текущего состояния. (11) [Загрузить в] Укажите папку для загрузки видеозаписей.
Recorded Video Utility Проверка записанного видео [Дата и время] Отображаются дата и время видеозаписи. [Формат] Отображается формат записанного видео ([JPEG] или [H.264]). [Тип записи] Отображается тип записанного видео ([Отправка], [Поток режима записи], [Вручную], [Таймер], [Событие]). [Отправка] означает видеозапись, которую не удалось отправить с камеры; [Поток режима записи] означает видеозапись, которую не удалось передать с использованием потока режима записи в RM.
Загрузка видеозаписей 3 Можно загрузить видео, записанное на карту памяти, в компьютер. 1 Примечание Укажите папку для загрузки видеозаписей в поле [Загрузить в]. Нажмите кнопку [Обзор] для указания папки. 2 Выберите видеозапись для загрузки в списке видео. 3 Нажмите кнопку [Загрузить]. Выбранные видеозаписи будут загружены в указанную папку.
Recorded Video Utility Ползунок и управление воспроизведением [Воспроизведение файла №] Выводятся номера файлов и общее число отображаемых видеофайлов. Примечание Перетаскивайте ползунок для изменения положения воспроизведения. Для воспроизведения можно также использовать указанные ниже кнопки. Кнопка Описание Переход к предыдущему кадру Перемотка назад • Видеозаписи в состоянии [Не загружено] или [Загружено частично] могут воспроизводиться не в том порядке, в каком они были записаны.
[Воспроизведение на внешнем проигрывателе] Запуск внешнего проигрывателя (Windows Media Player и т. п.) и воспроизведение выбранной видеозаписи. [Открыть папку «Видео»] Открытие папки, в которой хранятся выбранные видеозаписи. Для воспроизведения видеофайла в папке дважды щелкните его мышью. Примечание • Для воспроизведения видеозаписей H.264 во внешнем проигрывателе они должны быть загружены в компьютер (стр. 128). • Загруженный видеофайл H.264 имеет расширение MOV.
Управление для администратора Эта панель служит для настройки видеоизображения из камеры, отображаемого в каждом из инструментов Admin Tool. Панель доступна для программ Privacy Mask Setting Tool, View Restriction Setting Tool, Preset Setting Tool и Intelligent Function Setting Tool. Использование элементов управления Эта панель работает так же, как и панель «Управление для администратора» программы Admin Viewer.
Глава 6 Admin Viewer/VB Viewer Различия между программами Admin Viewer и VB Viewer Полномочия пользователя и полномочия управления камерой Запуск программы просмотра и работа с ней Управление камерой и получение полномочий управления камерой Использование программы Admin Viewer и ее параметры
Обзор программы просмотра Доступ к этой программе просмотра из веб-браузера позволяет отображать изображения и управлять камерой. Предусмотрены две программы просмотра, Admin Viewer и VB Viewer. Admin Viewer VB Viewer Основные различия между программами Admin Viewer и VB Viewer Полномочия пользователя и полномочия управления камерой • Полномочия пользователей и их соответствующие полномочия управления камерой задаются, как указано ниже. Рабочие возможности этих программ просмотра различаются.
Обзор программы просмотра [Администратор] Пользователь обладает всеми полномочиями. У этого пользователя фиксированное имя «root». Администратор может запустить программу Admin Viewer или VB Viewer соответственно с помощью ссылки [Admin Viewer] или [VB Viewer] на главной странице. [Полномочный пользователь] Полномочные пользователи могут запускать программу Admin Viewer с помощью ссылки [Admin Viewer] на главном странице, если они обладают полномочиями на исключительное управление камерой.
Запуск программы просмотра Запуск программы просмотра Запускается программа просмотра. Важно Для использования программы Admin Viewer на компьютер должен быть установлен сертификат Admin Tools Certificate. (стр. 26) Примечание Программу Admin Viewer можно также открыть из программы Camera Management Tool. Подробнее см. в «Руководстве пользователя Camera Management Tool». 1 Откройте главную страницу камеры (стр. 29). 2 Нажмите [Admin Viewer] или [VB Viewer] в зависимости от пользователя.
Порядок работы с программой просмотра Экраны программы Admin Viewer Ниже приведены общие сведения о функциях кнопок, полей и других экранных элементов программы Admin Viewer. На приведенных ниже экранах программа Admin Viewer показана со всеми открытыми панелями. На практике панели открываются только при необходимости, и их можно размещать в веб-браузере в любом удобном месте.
(11) Кнопка [BLC] (Компенсация контрового света) Эта кнопка служит для включения и выключения компенсации контрового света. Этот элемент управления эффективен в случае, если изображение слишком темное из-за контрового света. (28) Область отображения панорамы Отображаются зарегистрированные в камере панорамные изображения. Камерой можно управлять с помощью линий рамок в области отображения панорамы.
Порядок работы с программой просмотра (3) Размер видеоизображения Задание размера изображения на экране. (4) Кнопка [Полноэкранный режим] Прямое изображение отображается во весь экран. (5) Кнопка [Повторное подключение] Выполняется повторное подключение камеры. (6) Кнопка [Получение аудио] Служит для открытия панели «Принять аудио». (7) Индикатор состояния полномочий управления Индикатор в этой области показывают, имеются ли у текущего клиента полномочия управления камерой.
Ожидание полномочий управления Во время ожидания полномочий управления в программе VB Viewer оставшееся время ожидания отображается в индикаторе состояния полномочий управления. Область просмотра видеоизображения Этот ползунок служит для управления наклоном (вертикальным перемещением) камеры. Полномочия управления предоставлены (обратный отсчет ограничения времени) Этот ползунок служит для управления панорамированием (горизонтальным перемещением) камеры.
Порядок работы с программой просмотра Использование масштаба области/ перемещение перетаскиванием 3 При перетаскивании слева направо камера с помощью зума увеличивает изображение, пока область в прямоугольнике не заполнит область видеоизображения. При перетаскивании справа налево производится зумирование камеры для уменьшения изображения с центром вокруг области в прямоугольнике.
Изменение коэффициента зумирования камеры Использование предустановок/исходного положения Для увеличения или уменьшения изображения перемещайте маркер ползунка вверх или вниз Коэффициент зумирования камеры изменяется в соответствии с положением маркера на ползунке. Маркер можно также перемещать, щелкая мышью на пустой части ползунка. Камерой можно управлять с помощью заранее зарегистрированных в ней предустановок и исходного положения (стр. 104).
Порядок работы с программой просмотра Увеличение части изображения (Viewer PTZ) Панель Viewer PTZ можно использовать для увеличения части изображения с камеры в области видеоизображения. Viewer PTZ Функция Viewer PTZ с помощью цифрового зума увеличивает часть изображения без использования функций панорамирования, наклона или зумирования камеры. Эта функция позволяет увеличить часть видеоизображения, когда положение камеры фиксировано (например, при использовании интеллектуальной функции).
Перемещение рамки предварительного просмотра Можно переместить рамку предварительного просмотра в требуемое положение. Перемещение перетаскиванием Щелкните внутри рамки предварительного просмотра и перетащите ее на объект, который требуется увеличить. При перетаскивании рамки предварительного просмотра ее цвет изменяется на синий. Перемещение щелчком мыши Щелкните вне рамки предварительного просмотра — рамка переместится в это положение. Щелкните на объекте, который требуется увеличить.
Порядок работы с программой просмотра Изменение размера Размер рамки предварительного просмотра можно изменять, перетаскивая ее. Во время перетаскивания цвет рамки предварительного просмотра изменяется на синий. Видео внутри рамки отображается в области видеоизображения в соответствии с размером рамки. Использование предустановки или исходного положения Зарегистрированную предустановку или исходное положение можно использовать для указания диапазона для функции Digital PTZ.
* Настройка [Набор размеров видео] Размер видео, доступный для выбора JPEG H.264*1 1920 x 1080 / 960 x 540 / 480 x 270*4 480 x 270 960 x 540 1920 x 1080 *2 3 1280 x 720 / 640 x 360 / 320 x 180 320 x 180 640 x 360 1280 x 720 *2 *3 1280 x 960 / 640 x 480 / 320 x 240 320 x 240 640 x 480 1280 x 960 *2 3 * * *1 Если в параметре Admin Viewer > Управление для администратора > [Получение видео] (стр. 156) установлен флажок [Включить прием в формате H.264], в меню добавляются размеры видео H.264.
Порядок работы с программой просмотра Любую панель можно переместить, щелкнув в строке заголовка и перетащив ее в требуемое положение. Примечание • Снимок сохраняется в виде файла в формате JPEG. • Размер сохраненных снимков совпадает с размером видеозахвата. Повторное подключение VB Viewer Admin Viewer 6 Для повторного подключения камеры нажмите эту кнопку.
• Для использования функции аудио в средах с прокси-сервером необходимо указать IP-адрес камеры в параметре [Свойства браузера] > [Подключения] > [Настройка сети] > [Прокси-сервер] > [Дополнительно] > [Исключения] браузера Internet Explorer. Проверка информации В зависимости от содержания выводимой информации отображаются следующие значки. Значок (цвет) Значение Описание Отображается в случае успешного выполнения операции с камерой. Отображаются следующие сведения.
Выполнение операций и настроек в программе Admin Viewer Рассматриваются операции и настройки, которые могут выполняться только в программе Admin Viewer. Передача аудио Из программы Admin Viewer можно передавать звук через внешнее устройство, подключенное к камере. 6 Admin Viewer/VB Viewer Нажмите эту кнопку для передачи звука. С помощью ползунка задайте требуемую громкость на открывшейся панели «Передача аудио».
(1) (2) (2) (1) (3) (4) (5) (1) Кнопка [Панорамир./наклон] Изменение угла панорамирования и наклона в направлении стрелок. Операция продолжается, пока кнопка удерживается нажатой; при отпускании кнопки операция прекращается. При нажатии центральной кнопки камера направляется прямо вперед. (2) Кнопка [Скорость панорамир./наклон] Выберите скорость [Быстро], [Нормально] или [Медленно].
Выполнение операций и настроек в программе Admin Viewer (1) [Коррекция вуали] [Авто] Автоматическое использование коррекции удаления. [Вручную] Используйте кнопки в области (2), чтобы вручную задать интенсивность коррекции. [Выключить] Коррекция вуали выключена. (2) Интенсивность коррекции вуали Если для коррекции вуали задано значение [Вручную], задайте один из 7 уровней от [1] (умеренный) до [7] (интенсивный). • При задании выдержки затвора [1/1 с] в режиме ручной экспозиции (стр.
(2) [Экспокоррекция] Если для параметра [Экспозиция] задано значение [Авто], [Авто (защ. от мерц.)] или [Авто (АЭ с приор.выдерж.)], с помощью ползунка можно выбрать один из девяти уровней (от –4 до +4) экспокоррекции. Чтобы уменьшить яркость изображения, выберите отрицательное значение. Чтобы увеличить яркость изображения, выберите положительное значение. (3) [Режим замера экспозиции] Если для параметра [Экспозиция] задано значение [Авто], [Авто (защ. от мерц.)] или [Авто (АЭ с приор.выдерж.
Выполнение операций и настроек в программе Admin Viewer Пример способа задания: осветите белый объект (белую бумагу и т. п.) источником света, убедитесь, что объект заполняет весь экран, затем выполните [Покадровый баланс белого]. [Усиление красного], [Усиление синего] При задании баланса белого вручную задайте значения усиления красного и синего в диапазоне от 0 до 1023 в соответствии с источником света.
[Инфракрасный (940 нм)] Выберите этот вариант для съемки с инфракрасным освещением (длина волны 940 нм). (8) [Нет] При переключении дневного/ночного режима камера автоматически фокусируется на каждое из положений фокусировки при люминесцентном освещении, заданных для дневного и ночного режимов. Примечания на стр. 56 Примечания на стр. 40 Выбор выхода внешнего устройства Можно управлять выходом внешнего устройства и отображать текущее состояние выхода с помощью значка.
Выполнение операций и настроек в программе Admin Viewer (1) [Автоматич. управл.] Выберите для настройки автоматического управления значение [Не используется], [Переключение дневного/ночного режима] или [Таймер]. (3) (4) (2) [В дневном режиме], [В ночном режиме] Если в параметре [Автоматич. управл.] выбрано значение [Переключение дневного/ночного режима], выберите номер пользовательской настройки, используемой при переключении дневного и ночного режимов или выберите значение [Нет] для каждого пункта.
(3) [Цветовая насыщенность] Выберите уровень в диапазоне от [1] (светлый) до [7] (темный) для настройки цветовой насыщенности. Включение получения видео (1) (2) (1) [Макс. частота снимков (JPEG)] Можно выбрать одно из 12 значений максимальной частоты кадров для видео в формате JPEG в диапазоне от [30 fps] до [0.2 fps]. Эта настройка недоступна, если в области видеоизображения отображается видео в формате H.264. (2) Флажок [Включить прием в формате H.264] Выберите для получения видео в формате H.264.
Выполнение операций и настроек в программе Admin Viewer Запись на карту памяти вручную Проверка вручную записанного видео Видео, отображаемое в программе Admin Viewer, можно вручную записать на карту памяти. Для проверки видео, вручную записанного на карту памяти, используйте программу Recorded Video Utility (стр. 126). Нажмите кнопку [Recorded Video Utility], чтобы открыть программу Recorded Video Utility из программы Admin Viewer.
Глава 7 Приложение Доступ к карте памяти Модификаторы Устранение неполадок Список сообщений журнала Список сообщений программы просмотра Восстановление параметров по умолчанию Список заводских параметров по умолчанию Указатель
Доступ к карте памяти Можно настроить камеру таким образом, чтобы указанные ниже данные автоматически сохранялись на карту памяти в камере. («Глава 4 Страница настройки», «[Карта памяти] Операции и настройки карты памяти» (стр. 82)). Если исчерпан объем карты памяти или достигнуто максимальное количество сохраненных файлов, дальнейшее сохранение видео на эту карту памяти невозможно. В таком случае удалите все ненужные видеофайлы с помощью программы Recorded Video Utility.
Доступ к карте памяти Примечание • Папка создается раз в час. • Если разницу времени добавить ко времени начала и завершения, получится местное время. Формат имени файла для данных, загруженных с помощью программы Recorded Video Utility Пример. Видео, записанное вручную 10-го сентября 2015 г., начиная с 16:06:19 (часовой пояс камеры: GMT+09:00). 20150910 070618 - 070619 - M 00 _ 507 .
Модификаторы В соответствии с задаваемой настройкой, параметры можно указывать с использованием модификатора «% символы».
Модификаторы Доступные модификаторы Ниже указаны модификаторы, которые могут использоваться для каждого из параметров настройки. [Отправка по HTTP] (стр. 65) [Параметр (строка запроса)] Могут использоваться все модификаторы. [Отправка по FTP] (стр. 65) [Имя создаваемого подкаталога] Могут использоваться только модификаторы %y,%m,%d,%w,%H,%h,%n. [Имя создаваемого файла] Могут использоваться только модификаторы %y,%m,%d,%w,%H,%M,%S,%s,%n. [Уведомление по электронной почте] (стр.
Устранение неполадок Перед обращением к дилеру по месту приобретения изделия или в сервисный центр компании Canon проверьте приведенные ниже позиции. Если отображается сообщение журнала, проверьте сведения из сообщения и соответствующие меры по устранению неполадок в списке сообщений журнала. Примечание Сведения об устранении неполадок для приложения Camera Management Tool см. в «Руководстве пользователя Camera Management Tool». Неполадка Камера не запускается.
Устранение неполадок Неполадка Меры по устранению • Если нет звука, проверьте настройки аудиосервера в камере, а также проверьте звук и настройки звуковых устройств на компьютере. • Если используется программа Admin Viewer с полномочиями администратора, проверьте, не подключена ли камера к программе RM Viewer или другой программе просмотра, которая позволяет администратору использовать звук.
Список сообщений журнала Сообщения журнала в камере W031 Transmitted video data size [info] Описание %1= host=, user=, video=: (W031) %1 W: Сеанс WebView, V: Бессеансовый видеоклиент Значение При отключении клиента в количестве кадров отображаются общие данные, переданные клиенту. Сообщения журнала подразделяются на следующие типы.
Список сообщений журнала Сообщения приложений (средство отправки) A004 Starting and stopping of uploader [info] Описание %1 uploader (A004) %1 Starting или Stopping Значение Программа отправки запущена или остановлена. A040 Number of uploads (MAIL) [info] uploader mail: normal=%1 test=%2 (A040) %1 Число обычных операций отправки. %2 Число тестовых операций отправки. Значение Показывает количество выполненных операций отправки.
A470 Uploader initialization failed [crit] B102 Client connection denied [notice] Описание uploader initialization failure - %1 (A470) Описание %1 request denied [%2] (B102) %1 Номер ошибки %1 IP-адрес узла клиента Значение Невозможно инициализировать программу отправки. %2 Тип отказа (41 | 43 | ...) Значение Меры по устранению Если неполадка сохранилась после перезагрузки камеры, камера неисправна, сдайте ее в ремонт.
Список сообщений журнала B204 Audio message reception failure [info] V021 Shutting down intelligence service [info] Описание audio message recv error [%1:%2] (B204) Описание shutdown intelligent. (V021) %1 Номер уведомления об ошибке Значение Интеллектуальная служба выключена. %2 Причина ошибки Значение Невозможно принять звуковое сообщение.
V400 Video input initialization error [crit] V420 Could not start intelligent service [crit] Описание video %1 initialization failure - %2 (%3) (V400) Описание intelligent initialization error [%1] [%2] . (V420) %1 Номер видео %1 Номер ошибки %2 Описание процесса %2 Причина ошибки %3 Сведения об ошибке Значение Значение Функция видеовхода была остановлена, поскольку не удалось инициализировать систему видеовхода. Не удалось инициализировать интеллектуальную службу.
Список сообщений журнала M207 Memory card removed before unmounting [warning] Описание Memory card was pulled before unmount. (M207) Значение Была извлечена подключенная карта памяти. M208 Video file limit [warning] Описание Video file count of %1 reached upper limit. (M208) %1 Тип видео ([Отправка], [Поток режима записи], [Вручную], [Таймер], [Событие]) Значение Достигнут верхний предел для числа сохраненных видеофайлов данного типа.
S070 Change to SSL certificate [info] S310 Working error in event service [err] Описание ssl: succeeded to %1 certificate (S070) Описание cannot work event [%1] [%2] [%3] (S310) %1 generate | load | delete | restore %1 Номер ошибки Значение Сертификат создан/загружен/удален/восстановлен %2 Причина ошибки Меры по устранению Нет %3 Сведения об ошибке Значение Возникла ошибка во время работы службы событий.
Список сообщений журнала S410 Event service initialization error [crit] C002 Camera application started [info] Описание event initialization error [%1] [%2] (S410) Описание starting cameraappl (C002) %1 Номер ошибки Значение Приложение камеры запущено. %2 Причина ошибки Значение Возникла ошибка при инициализации службы событий. Меры по устранению Если неполадка сохранилась после перезагрузки, камера неисправна. Сдайте ее в ремонт.
R004 RTSP TEARDOWN request received [info] Описание TEARDOWN received: client_IP=%1, profile=%2, num_of_sessions=%3 (V=%4, A=%5, M=%6, BC=%7) (R004) %1 IP-адрес клиента %2 Имя профиля запрошенной операции TEARDOWN %3 Общее количество сеансов клиентов %4 Общее число распределений видеопотоков %5 Общее число распределений аудиопотоков %6 Общее число распределений потоков метаданных %7 Общее число распределений AudioBackChannel Значение Получен запрос RTSP TEARDOWN.
Список сообщений журнала R302 Parameter acquisition failure [err] Описание cannot get parameter: %1 (R302) %1 user_account: учетная запись пользователя IP_address: IP-адрес камеры profile_media_configuration: информация о конфигурации носителя RTSP_port_number: номер порта RTSP Значение Не удалось получить параметр. R303 Metadata distribution initialization failure [err] Описание metadata initialization error (R303) Значение Сбой инициализации распределения метаданных.
Список сообщений программы просмотра Сообщения, отображаемые в поле информации Сообщения, отображаемые в поле информации программы просмотра, подразделяются на следующие три типа. Значок Категория Пояснения Информационное сообщение Отображаются справочные сообщения на различных кнопках, раскрывающихся списках и т. п., а также частота кадров и прочая информация из камеры.
Список сообщений программы просмотра Предупреждения Сообщение Пояснения Не удалось выполнить подключение из-за неправильного IP-адреса и т. п. Камера занята. Превышено ограничение на число подключений. Не удалось получить права на управление камерой. Запрос полномочий управления камерой отклонен, поскольку камера используется программой Admin Viewer и т. п. Не удалось установить соединение для получения аудио. Не удалось выполнить подключение для получения звука. Подключение к камере отсутствует.
Восстановление параметров по умолчанию Если вы забыли настройки и хотите заново задать параметры камеры, сначала восстановите заводские настройки по умолчанию. Перед восстановлением заводских настроек камеры рекомендуется создать файл резервной копии с помощью функции [Создать резервную копию параметров] в программе Camera Management Tool. Примечание • Сведения об использовании приложения Camera Management Tool см. в «Руководстве пользователя Camera Management Tool».
Восстановление параметров по умолчанию 2 Выключите камеру. VB-H630D/VB-M620D Кнопка сброса На камере нет выключателя питания. Камера включается и выключается при подключении и отключении кабеля локальной сети (питание по кабелю Ethernet, PoE), блока питания переменного тока или штекера внешнего питания. 3 Включите питание при нажатой кнопке сброса и удерживайте кнопку сброса нажатой не менее 5 секунд. Кнопка сброса заглублена. Нажмите кнопку с помощью кончика тонкого предмета, например скрепки.
Список заводских параметров по умолчанию Пункт • • Имя пользователя (ИД администратора) Пункт Настройка root Имя функции администрирования VB-H43/VB-M42 Пароль администратора VB-H630VE/VB-H630D/VBM620VE/VB-M620D/ • Локальная сеть Интерфейс локальной сети Авто Максимальный размер пакета 1500 Метод установки адреса IPv4 Вручную Адрес IPv4 192.168.100.1 Маска подсети 255.255.255.
Список заводских параметров по умолчанию Пункт Настройка Пункт Настройка Цветовая насыщенность 4 Качество видео: 960 x 540 3 Коррекция вуали Выключить Качество видео: 1920 x 1080 3 Уровень коррекции вуали 4 3 День/ночь Дневной режим Качество видео: Digital PTZ (VB-H630VE/VB-H630D/ VB-H730F) Размер видео: передача видео 480 x 270 Максимальная частота кадров: передача видео 30,0 Размер видео: отправка/карта памяти 480 x 270 • Управление камерой Выключить Стабилизатор изображения Выкл
Пункт Настройка Настройка Качество видео 3 Целевая скорость потока (Кбит/с) 2048 Размер видео 480 x 270 JPEG* Частота кадров (кадр./с) 30 Частота кадров 10 Интервал между кадрами I (с) 1 Адрес многоадресной рассылки 0.0.0.0 Порт многоадресной рассылки 0 • H.264(2) • Потоковая передача RTP 2 H.
Список заводских параметров по умолчанию Пункт Уведомление Настройка Уведомление только через HTTP URI Пункт Аудиовход Порт прокси-сервера 80 Имя пользователя прокси-сервера Метод проверки подлинности Дайджест-проверка подлинности Порт HTTP 80 Порт HTTPS 443 • Сервер FTP Параметр (строка запроса) Сервер FTP • Отправка по FTP Уведомление Отправка данных видео через FTP Действие видеозаписи ГГММДДЧЧММССмс Имя создаваемого подкаталога Имя создаваемого файла image.
Пункт Настройка Настройка Обработка активного события Выключить Обработка неактивного события Выключить Событие таймера Обработка продолжающегося активного события Выключить Время начала 00:00 Время окончания 00:00 Предустановка Нет Интервал повтора Нет Видеозапись Выключить Видеозапись Выключить Уведомление по электронной почте Выключить Выключить Уведомление по электронной почте Выключить Выход внешнего устройства для активного события Выход внешнего устройства Выключить Выход
Список заводских параметров по умолчанию Пункт Настройка Пункт Настройка Распределение видеосигнала Флажок установлен 14: / 128 Да Распределение аудиосигнала Флажок установлен 15: / 128 Да • Ограничения доступа к узлу IPv4 Применить ограничения доступа к узлу 16: / 128 Да Выключить 17: / 128 Да 18: / 128 Да Политика по умолчанию Разрешить доступ Сетевой адрес/подсеть 01: / 32 Да 02: / 32 Да 03: / 32 Да 04: / 32 Да 05: / 32 Да 19: / 128 Да 20: / 128 Да • IPsec IPsec • Параметры автообмена к
Пункт Настройка Ключ проверки подлинности SA ESP (входящий) Режим IPsec Настройка Туннельный режим Адрес IPv4 пункта назначения SA ESP SPI (входящий) Алгоритм проверки подлинности AH SA Пункт Адрес IPv6 пункта назначения HMAC_SHA1_96 Адрес IPv4 источника Адрес IPv6 источника Ключ проверки подлинности SA AH (исходящий) Протокол безопасности SA AH SPI (исходящий) Адрес IPv4 шлюза безопасности Ключ проверки подлинности SA AH (входящий) Адрес IPv6 шлюза безопасности ESP Длина маски подсети адре
Список заводских параметров по умолчанию Пункт Настройка Общий ключ IKE Алгоритм шифрования SA ESP AES Алгоритм проверки подлинности SA ESP HMAC_SHA1_96 Настройка Ключ проверки подлинности SA ESP (входящий) SA ESP SPI (входящий) Алгоритм проверки подлинности AH SA Ключ шифрования SA ESP (исходящий) HMAC_SHA1_96 Ключ проверки подлинности SA AH (исходящий) Ключ проверки подлинности SA ESP (исходящий) SA AH SPI (исходящий) SA ESP SPI (исходящий) Ключ проверки подлинности SA AH (входящий) Ключ ш
Пункт Уровень уведомлений Настройка Ошибка Имя почтового сервера Порт почтового сервера 25 Отправитель (От) Получатель (Кому) Проверка подлинности Имя пользователя Сервер POP 188 Нет
Указатель A P Admin Tools ..........................................................................90 Panorama Creation Tool ....................................................... 97 Admin Tools Certificate ...................................................15, 26 Preset Setting Tool ............................................................. 104 Admin Viewer ..............................................................137, 149 Privacy Mask Setting Tool ..........................................
В Индикатор состояния полномочий управления камерой ............................................................................. 139 Видеозапись ....................................................70, 71, 72, 118 Интеллектуальная обработка затенений .................. 55, 150 Видеосервер ........................................................................67 Интенсивность коррекции вуали ....................................... 56 Воспроизведение видео ..............................................
Указатель Н Перезаписать видео ........................................................... 82 Надежный сайт ....................................................................19 Переключение масштаба области/перемещение перетаскиванием .............................................................. 138 Название камеры ................................................................54 Питание по кабелю Ethernet (PoE) ................................... 179 Название устройства .........................
С Ф Самозаверяющий сертификат ...........................................78 Файл характеристик камер ................................................ 41 Светодиод ............................................................................57 Фильтр ....................................................................... 125, 127 Сервер .................................................................................67 Фокусировка ...............................................................
BIO-7064-001 © CANON INC.
