ENGLISH ESPAÑOL Canon Inkjet Photo All-In-One Equipo multifunción fotográfico Canon Inkjet series Getting Started Read Me First Guía de inicio Léame en primer lugar Make sure to read this manual before using the machine. Please keep it in hand for future reference. Asegúrese de leer este manual antes de usar el equipo. Consérvelo a mano para utilizarlo como referencia en el futuro.
■ Sy m b o l s U s e d i n T h i s D o c u ment ■ Símbolos utilizados en este documento Prohibited actions. Acciones prohibidas. Instructions including important information. Instrucciones que incluyen información importante. • In this guide, Windows 7 operating system is referred to as Windows 7 and Windows Vista operating system as Windows Vista. • In this guide, the screens are based on Windows 7 Home Premium and Mac OS X v.10.6.x. (Unless noted otherwise, the screens are those of Windows 7.
On-screen manuals can be viewed on a computer. They are included on the Setup CD-ROM and are installed during the software installation. For some languages parts of the manual may be displayed in English. For details on opening the on-screen manuals, refer to page 57. Los manuales en pantalla se pueden ver en un ordenador. Se incluyen en el CD-ROM de instalación (Setup CD-ROM) y se instalan durante el proceso de instalación del software.
■ Co n t e n t s 1 Preparation P.5 1 Preparación P.5 2 Install the FINE Cartridges P.8 2 Instalación de los cartuchos FINE (FINE Cartridges) P.8 3 Load Paper P.12 3 Carga del papel P.12 4 Select Connection Method P.13 4 Selección del método de conexión P.13 5 Set Up a USB Connection (Software Installation) P.14 5 Configuración de una conexión USB (instalación del software) P.14 6 Set Up a Wireless Connection P.22 6 Configuración de una conexión inalámbrica P.
■ Ma c h i n e I ns t a l l a t i o n F l o w ■ Flu j o d e i n s t a l a c i ó n d e l e q u ipo Network Connection Conexión de red USB Connection Conexión USB Wireless Connection Conexión inalámbrica Machine Preparation Preparación del equipo Software Installation Instalación del software (when the machine is already connected to the network and you want to add computers from which to use the machine) P.
■ Devices Required for Wireless Connection ■ Choosing a Location ■ Dis p o s i t i v o s n e c e s a r i o s p a r a la conexión ■ Elección del emplazamiento ina l á m b r i c a When using the machine over a wireless connection, the following devices are required. Cuando utilice el equipo mediante una conexión inalámbrica, se necesitan los siguientes dispositivos.
1 2 1 Preparation Preparación 1 2 3 4 5 6 A Remove all the protective materials and orange tape from the outside of the machine. • The tape and protective materials may differ in shape and position from what they actually are. Retire la cinta naranja y todos los materiales protectores del exterior del equipo. • La forma y la posición de la cinta y los materiales protectores pueden variar respecto a las reales. Make sure all the following items are supplied.
3 4 D 5 C F 1 2 D 3 B E Lift the Scanning Unit (Cover) (B) and fix it with the Scanning Unit Support (C). Remove the orange tape (E) carefully. Lift the Scanning Unit (Cover) slightly (1) and fold the Scanning Unit Support (2), then gently close the Scanning Unit (Cover) (3). Levante la unidad de escaneado (cubierta) (B) y sujétela con el soporte de la unidad de escaneado (C). Retire la cinta naranja (E) con cuidado.
6 Insert the power cord into the connector on the left side of the machine and into the wall outlet firmly. • Do NOT connect the wireless LAN setup cable (USB cable) at this stage. • Make sure that the Document Cover is closed. Conecte el cable de alimentación en el conector situado en la parte izquierda del equipo y enchúfelo firmemente a la toma de corriente. • NO conecte el cable de configuración LAN inalámbrica (cable USB) en este momento. • Asegúrese de que la cubierta de documentos esté cerrada.
Install the FINE Cartridges Instalación de los cartuchos FINE (FINE Cartridges) 2 1 2 E D 3 F E A Lift the Scanning Unit (Cover) (A) and fix it with the Scanning Unit Support (D). Close the Document Cover (E) and lift it with the Scanning Unit (Cover). The FINE Cartridge Holder (F) moves to the installation position. If the FINE Cartridge Holder does not move, make sure that the machine is turned on. For details, refer to to on page 7 in "1 Preparation".
4 5 H H G Open the Ink Cartridge Locking Cover Pinch (G) firmly and pull up the cover. on the right side. After removing the Black FINE Cartridge from its box, pull the orange protective tape (H) in the direction of the arrow and remove it carefully. • Handle the FINE Cartridges carefully. Do not drop or apply excessive pressure to them. • Be sure to use the supplied FINE Cartridges. • Be careful not to stain your hands or surrounding work area with ink on the removed protective tape.
6 7 Place the Black FINE Cartridge slot . into the right Push down of the Ink Cartridge Locking Cover until you hear a click to close it completely. View the Ink Cartridge Locking Cover straight on and check that it is locked correctly (not at an angle). • Do not knock the FINE Cartridge against the sides of the holder. • Install in a well-lit environment. • Install the Black FINE Cartridge into the right slot , and the Color FINE Cartridge into the left slot .
8 9 10 I 1 2 J 3 Make sure that the LED (I) changes as shown in the illustration and go to the next step. • It takes about 90 seconds until 1 appears. Insert the Color FINE Cartridge into the left FINE Cartridge Holder in the same way as the Black FINE Cartridge. Lift the Scanning Unit (Cover) slightly (1) and fold the Scanning Unit Support (2), then gently close the Scanning Unit (Cover) (3).
Load Paper Carga del papel 3 12 1 2 3 4 3 D 2 A C B Prepare the Paper Support (A). 1. Open it. 2. Withdraw it upwards. 3. Tilt it back. Move the Paper Guides (B) to both edges. Prepare el soporte del papel (A). 1. Ábralo. 2. Despliéguelo hacia arriba. 3. Inclínelo hacia atrás. Desplace las guías del papel (B) hasta ambos bordes. Load paper in the center of the Rear Tray (C). Load paper in portrait orientation with the printing side facing up.
Select Connection Method Selección del método de conexión 4 Intended Use Uso previsto Connection Method Método de conexión • Want to connect to a computer with a USB cable. • Si desea conectar a un ordenador con un cable USB. USB Connection Conexión USB • Want to connect to computers without using cables. • Want to use from multiple computers. • Si desea conectar a ordenadores sin usar cables. • Si desea utilizar desde varios ordenadores.
Set Up a USB Connection (Software Installation) Configuración de una conexión USB (instalación del software) 5 14 Do not connect the USB cable yet. Aún no conecte el cable USB. • To use the machine by connecting it to a computer, software including the drivers needs to be copied (installed) to the computer's hard disk. The installation process takes about 20 minutes. (The installation time varies depending on the computer environment or the number of application software to be installed.
□ For Spanish Users in the U.S.A.: □ Para los usuarios de habla hispana en EE. UU.: For Windows 7 □ If you connect the machine via USB cable before installing the software: □ Si se conecta el equipo mediante un cable USB antes de instalar el software: 1. Remove the USB cable connected to your computer. 2. Proceed to on page 16. For Windows Vista/Windows XP This dialog box may appear. 1. Remove the USB cable connected to your computer. If the dialog box closes, proceed to 2. Click Cancel. 3.
1 2 A Press the ON button (A) to TURN OFF THE MACHINE. Operating noise may continue for up to 40 seconds until the machine turns off. • Do NOT connect the USB cable to the computer and the machine yet. If you have already connected the cable, disconnect it now. Turn on the computer, then insert the Setup CD-ROM into the CD-ROM drive. If you are using Windows, the setup program starts automatically.
3 Windows 7/Windows Vista Windows XP Click Run Msetup4.exe on the AutoPlay screen, then click Yes or Continue on the User Account Control dialog box. If the User Account Control dialog box reappears in following steps, click Yes or Continue. Haga clic en Ejecutar Msetup4.exe (Run Msetup4.exe) en la pantalla Reproducción automática (AutoPlay) y, a continuación, haga clic en Sí (Yes) o en Continuar (Continue) en el cuadro de diálogo Control de cuentas de usuario (User Account Control).
4 5 Click Easy Install. The drivers, application software, and on-screen manuals are installed. Click Install. • If you want to select particular items to install, click Custom Install. Haga clic en Instalación simple (Easy Install). Se instalarán los controladores, el software de aplicación y los manuales en pantalla. • Si desea seleccionar unos elementos concretos para instalarlos, haga clic en Instalación personalizada (Custom Install). 18 Haga clic en Instalar (Install).
6 Important Information for the Installation Información importante para la instalación □ USB Port □ Puerto USB Select Use the printer via USB, then click Next. Follow any on-screen instructions to proceed with the software installation. When the Printer Connection screen appears, connect the machine to the computer with a USB cable. The USB Port is located on the right side of the machine. • The supplied wireless LAN setup cable can be used as well.
Important Information for the Installation Información importante para la instalación □ Necessary Information for the User Registration □ Información necesaria para el registro de usuario (User Registration) 7 □ If the Extended Survey Program screen appears □ Si aparece la pantalla Extended Survey Program B Serial No. * * * * * * * * * When the serial number is not displayed on the registration screen automatically, input the serial number located inside the machine (as shown in the illustration).
8 □ Installing the XPS Printer Driver □ Instalación del Controlador de impresora XPS (XPS Printer Driver) In Windows 7 and Windows Vista SP1 or later, the XPS Printer Driver can be installed additionally. To install, perform from in "5 Set Up a USB Connection (Software Installation)" on page 16. Click Custom Install in , then select XPS Printer Driver in the Custom Install screen. For Windows Solution Menu EX starts.
Set Up a Wireless Connection Configuración de una conexión inalámbrica 6 22 Before connecting the machine to the network, make sure that the computer and access point or router is connected. Antes de conectar el equipo a la red, asegúrese de que estén conectados el ordenador y el punto de acceso o el router. Internet Internet Access point or wireless router, etc. Punto de acceso o router inalámbrico, etc. Add (connect) the machine to the network. Agregue, o conecte, el equipo a la red.
■ No t e s o n W i r e l e s s C o n n e c t i on ■ No t a s a c e r c a d e l a c o n e x i ó n inalámbrica • The configuration, router functions, setup procedures and security settings of the network device vary depending on your system environment. For details, refer to your device's instruction manual or contact its manufacturer. • In an office setup, consult your network administrator.
S oftware Installation (1) Instalación del software (1) • To use the machine by connecting it to a computer, software including the drivers needs to be copied (installed) to the computer's hard disk. The installation process takes about 20 minutes. (The installation time varies depending on the computer environment or the number of application software to be installed.
□ For Spanish Users in the U.S.A.: □ Para los usuarios de habla hispana en EE. UU.: For Windows 7 □ If you connect the machine via wireless LAN setup cable before installing the software: □ Si se conecta el equipo mediante un cable de configuración LAN inalámbrica antes de instalar el software: 1. Remove the wireless LAN setup cable connected to your computer. 2. Proceed to on page 26. For Windows Vista/Windows XP This dialog box may appear. 1.
1 This section describes the procedure to connect to a network using the wireless LAN setup cable. Go to page 40 when using WPS, and go to page 42 when using WCN. En esta sección se describe el procedimiento para conectarse a una red mediante el cable de configuración LAN inalámbrica. Vaya a la página 40 si va a utilizar WPS y a la página 42 en el caso de WCN. Do not connect the wireless LAN setup cable yet. Software installation requires temporary use of the wireless LAN setup cable.
2 Windows 7/Windows Vista Windows XP Click Run Msetup4.exe on the AutoPlay screen, then click Yes or Continue on the User Account Control dialog box. If the User Account Control dialog box reappears in following steps, click Yes or Continue. Haga clic en Ejecutar Msetup4.exe (Run Msetup4.exe) en la pantalla Reproducción automática (AutoPlay) y, a continuación, haga clic en Sí (Yes) o en Continuar (Continue) en el cuadro de diálogo Control de cuentas de usuario (User Account Control).
3 4 Click Easy Install. The drivers, application software, and on-screen manuals are installed. Click Install. Se instalarán los controladores, el software de aplicación y los manuales en pantalla. • Si desea seleccionar unos elementos concretos para instalarlos, haga clic en Instalación personalizada (Custom Install). 28 Select Use the printer on network, then click Next. Follow any on-screen instructions to proceed with the software installation.
6 7 When the Printer Detection screen appears, click Next. • If the Printer Connection screen appears instead of the screen above, the connection method is not correctly selected in . − For Windows Click Cancel and start again from , then be sure to select Use the printer on network in Make sure the machine is turned on, then click OK. . − For Macintosh Follow on-screen instructions and proceed with the installation.
8 9 When the Set Up New Printer screen appears, click Next. • If the Detected Printers List screen appears, click Set Up New Printer. Cuando aparezca la pantalla Configuración de una nueva impresora (Set Up New Printer), haga clic en Siguiente (Next). • Si aparece la pantalla Lista de impresoras detectadas (Detected Printers List), haga clic en Configuración de una nueva impresora (Set Up New Printer).
10 -A □ If the Detected Access Points List or Access Points screen appears □ Si aparece la Lista de puntos de acceso detectados (Detected Access Points List) o la pantalla Puntos de acceso (Access Points) If the screen below does not appear, perform on page 32. En el caso de que la pantalla siguiente no aparezca, ejecute de la página 32. the target access point name/network name 1 Select (SSID). 2 Enter the network key. Enter upper and lower case letters of the alphabet correctly.
10 SSID An identifier to identify the specific access point. Network Key Also referred to as encryption key, WEP key or WPA/WPA2 passphrase, Pre-Shared key. A password required to set to prevent unauthorized access to communication. -B □ If the Confirm Connection Access Point screen appears □ Si aparece la pantalla Comprobación del punto de acceso de la conexión (Confirm Connection Access Point) 1 Make sure that the target access point is displayed, then click Yes.
11 12 When the Disconnect Cable screen appears, remove the wireless LAN setup cable, then click Next. When the Setup Completion screen appears, click Complete or OK. Go to "Information (1)" on page 37! • If the Automatic Setup screen appears, click OK, then perform - . Cuando aparezca la pantalla Desconexión del cable (Disconnect Cable), retire el cable de configuración LAN inalámbrica y, a continuación, haga clic en Siguiente (Next).
Registration (Macintosh) (1) Registro (Macintosh) (1) This section describes how to register the machine on a Macintosh computer. Windows users: go to "Information (1)" on page 37. 1 • The alphanumeric characters after Canon MP495 series is the machine's Bonjour service name or MAC address. • If the machine has not been detected, make sure of the following. − The machine is turned on. − The firewall function of any security software is turned off. − The computer is connected to the access point.
2 -A 2 Mac OS X v.10.6.x/v.10.5.x Mac OS X v.10.4.11 -B Mac OS X v.10.4.11 - 1 1 2 3 Select Canon MP495 series canonijnetwork and click Add. When the Printer List window appears, click Add. Click More Printers in the Printer Browser window. Select Canon IJ Network in the pop-up menu, select Canon MP495 series in the list of printers, then click Add. Haga clic en Más impresoras (More Printers) en la ventana Navegador de impresoras (Printer Browser).
3 4 5 4 Make sure that Canon MP495 series is added to the list of printers. Go to 36 Select Canon MP495 series on the Scan-from-PC Settings screen, then click OK. Click Next on the Register Printer and Scanner screen. Cuando aparezca la pantalla Registro de la impresora y del escáner (Register Printer and Scanner), haga clic en Registrar el escáner (Register Scanner). Seleccione Canon MP495 series en la pantalla Conf.
Information (1) Información (1) 1 Important Information for the Installation Información importante para la instalación □ Necessary Information for the User Registration □ Información necesaria para el registro de usuario (User Registration) □ If the Extended Survey Program screen appears □ Si aparece la pantalla Extended Survey Program A Serial No. * * * * * * * * * Click Next. Follow any on-screen instructions to proceed with the software installation.
2 Click Exit to complete the installation. For Macintosh It is necessary to restart the computer before scanning using the Operation Panel on the machine for the first time. 3 For Windows Solution Menu EX starts. For Macintosh Solution Menu EX starts when clicking OK in the Canon Solution Menu EX dialog. Remove the Setup CD-ROM and keep it in a safe place. • The buttons displayed on Solution Menu EX may vary depending on the country or region of purchase.
□ Installing the XPS Printer Driver □ Instalación del Controlador de impresora XPS (XPS Printer Driver) In Windows 7 and Windows Vista SP1 or later, the XPS Printer Driver can be installed additionally. To install, perform from in "Software Installation (1)" on page 26. Click Custom Install in , then select XPS Printer Driver in the Custom Install screen. Congratulations! Setup is complete.
Wireless Setup Using WPS (Wi-Fi Protected Setup) Configuración inalámbrica mediante WPS (Wi-Fi Protected Setup) Read this section only when setting up a wireless connection by using the WPS (Wi-Fi Protected Setup). • For details on WPS, refer to the manual of your access point. 1 • Consulte en el manual del punto de acceso todos los detalles sobre WPS.
Setup Using PIN Code Method Configuración con el método de código PIN B A C 1. Press the Maintenance button (A) 11 times. When the LED (B) lights up as shown in the illustration to the right, press the Color button (C). The Network Configuration Page including the PIN code will be printed. 2. Set the PIN code to the access point. For the procedure, refer to the manual of the access point. When the access point is ready, press the Maintenance button 12 times.
Wireless Setup Using WCN (Windows Connect Now) Configuración inalámbrica mediante WCN (Windows Connect Now) 42 Read this section only when you have selected WCN (Windows Connect Now) on page 23. The machine supports "WCN-NET." A B Setup on the Machine Configuración en el equipo A C Available for Windows 7 and Windows Vista SP2 only. Lea esta sección sólo en el caso de haber seleccionado WCN (Windows Connect Now) en la página 23. El equipo es compatible con “WCN-NET”. 1.
B Setup on the Computer Configuración en el ordenador 1. For Windows 7 From the Start menu, select Computer > Network. For Windows Vista From the Start menu, select Network. 1. Para Windows 7 Desde el menú Iniciar (Start), seleccione Equipo (Computer) > Red (Network). Para Windows Vista Desde el menú Iniciar (Start), seleccione Red (Network). 2. Click Add a wireless device on the menu. 2. Haga clic en Agregar un dispositivo inalámbrico (Add a wireless device) en el menú. 3.
S oftware Installation (2) Instalación del software (2) This section describes the procedure for WPS connection, WCN connection and connecting the machine to additional computers. The procedure is not necessary if the software was installed using the wireless LAN setup cable. Go to page 57. En esta sección se describe el procedimiento para la conexión WPS, la conexión WCN y la conexión del equipo a ordenadores adicionales.
□ For Spanish Users in the U.S.A.: □ Para los usuarios de habla hispana en EE. UU.: 1 □ Easy-WebPrint EX □ Easy-WebPrint EX A Refer to the "Información adicional para usuarios españoles" sheet to install the Spanish version of the software. Easy-WebPrint EX is Web print software that is installed on the computer when installing the supplied software. Internet Explorer 7 or later is required to use this software. An Internet connection is required for installation.
2 3 Turn on the computer, then insert the Setup CD-ROM into the CD‑ROM drive. If you are using Windows, the setup program starts automatically. For Windows • If the program does not start automatically, double-click the CD-ROM icon in Computer or My Computer. When the CD‑ROM contents appear, double-click MSETUP4.EXE. Encienda el ordenador y, a continuación, introduzca el CD‑ROM de instalación (Setup CD‑ROM) en la unidad de CD-ROM. Si usa Windows, el programa de instalación se inicia automáticamente.
4 5 Click Easy Install. The drivers, application software, and on-screen manuals are installed. Click Install. Se instalarán los controladores, el software de aplicación y los manuales en pantalla. • Si desea seleccionar unos elementos concretos para instalarlos, haga clic en Instalación personalizada (Custom Install). Select Use the printer on network, then click Next. Follow any on-screen instructions to proceed with the software installation.
7 8 When the Printer Detection screen appears, click Next. • If the Printer Connection screen appears instead of the screen above, the connection method is not correctly selected in . − For Windows Click Cancel and start again from , then be sure to select Use the printer on network in . − For Macintosh Follow on-screen instructions and proceed with the installation. Click Exit on the installation complete screen, then start again from and be sure to select Use the printer on network in .
9 10 When the Detected Printers List dialog box appears, select Canon MP495 series, then click Next. When the Setup Completion screen appears, click Complete or OK. Go to "Information (2)" on page 53! • If the machine is not detected, Set Up New Printer dialog box is displayed. Refer to the printed manual: Network Setup Troubleshooting. Make sure there is no problem, then click Redetect.
Registration (Macintosh) (2) Registro (Macintosh) (2) This section describes how to register the machine on a Macintosh computer. Windows users: go to "Information (2)" on page 53. 1 • The alphanumeric characters after Canon MP495 series is the machine's Bonjour service name or MAC address. • If the machine has not been detected, make sure of the following. − The machine is turned on. − The firewall function of any security software is turned off. − The computer is connected to the access point.
2 -A 2 Mac OS X v.10.6.x/v.10.5.x Mac OS X v.10.4.11 -B Mac OS X v.10.4.11 - 1 1 2 3 Select Canon MP495 series canonijnetwork and click Add. When the Printer List window appears, click Add. Click More Printers in the Printer Browser window. Select Canon IJ Network in the pop-up menu, select Canon MP495 series in the list of printers, then click Add. Haga clic en Más impresoras (More Printers) en la ventana Navegador de impresoras (Printer Browser).
3 4 5 4 Make sure that Canon MP495 series is added to the list of printers. Go to 52 Select Canon MP495 series on the Scan-from-PC Settings screen, then click OK. Click Next on the Register Printer and Scanner screen. Cuando aparezca la pantalla Registro de la impresora y del escáner (Register Printer and Scanner), haga clic en Registrar el escáner (Register Scanner). Seleccione Canon MP495 series en la pantalla Conf.
Information (2) Información (2) 1 Important Information for the Installation Información importante para la instalación □ Necessary Information for the User Registration □ Información necesaria para el registro de usuario (User Registration) □ If the Extended Survey Program screen appears □ Si aparece la pantalla Extended Survey Program A Serial No. * * * * * * * * * Click Next. Follow any on-screen instructions to proceed with the software installation.
2 Click Exit to complete the installation. For Macintosh It is necessary to restart the computer before scanning using the Operation Panel on the machine for the first time. 3 For Windows Solution Menu EX starts. For Macintosh Solution Menu EX starts when clicking OK in the Canon Solution Menu EX dialog. Remove the Setup CD-ROM and keep it in a safe place. • The buttons displayed on Solution Menu EX may vary depending on the country or region of purchase.
□ Installing the XPS Printer Driver □ Instalación del Controlador de impresora XPS (XPS Printer Driver) In Windows 7 and Windows Vista SP1 or later, the XPS Printer Driver can be installed additionally. To install, perform from in "Software Installation (2)" on page 45. Click Custom Install in , then select XPS Printer Driver in the Custom Install screen. Congratulations! Setup is complete.
Use from Additional Computers Uso desde ordenadores adicionales 7 If the machine is already connected to a wireless connection, it can be used from additional computers on the same network. Computer from which the machine can be used currently Ordenador desde el que se puede usar el equipo actualmente Si el equipo ya está conectado a una conexión inalámbrica, se puede utilizar desde ordenadores adicionales de la misma red.
Try Using the Machine Pruebe el equipo 8 Use the O p e r a t i o n P a n e l o n t h e machine t o p r i n t y o u r o w n i t e m s easily. Various a p p l i c a t i o n s o f t w a r e a r e installed o n t h e c o m p u t e r a l o n g w i t h the driv e r s . Yo u c a n p r i n t c r e a t i v e items by c o r r e c t i n g / e n h a n c i n g p h o t o s using th e a p p l i c a t i o n s o f t w a r e .
E a s y - WebPrint EX Use Easy-WebPri n t E X t o p r i n t w e b p a g e s i n I n t e r n e t E x p l o r e r e a s i l y. S o m e o f i t s features include: • Printing a web page by reducing its size to fit the paper width automatically without cropping edges. • Printing only the pages you want by selecting them from preview. • Printing selected portions of various pages after editing them.
Try Copying Realice una prueba de copia 1 2 D C B A Load A4 or Letter-sized plain paper. Make sure that the Paper Output Tray (A) and the Output Tray Extension (B) are open. If printing starts while the Paper Output Tray is closed, it will automatically open. This section describes how to perform a standard copy. • For details, refer to "3 Load Paper" on page 12. E Open the Document Cover (C), then place the document face-down and align it with the Alignment Mark (D).
3 F G Close the Document Cover, then press the Black button (F) or the Color button (G). Copying will start. Do not open the Document Cover until copying is complete. Remove the document after printing. Cierre la cubierta de documentos, pulse después el botón Negro (Black) (F) o Color (G). Comenzará la copia. No abra la cubierta de documentos hasta que finalice la copia. Retire el documento después de imprimir.
Pr int P hotos from a Computer Im p r esi ón d e fo to grafías desde un ordenador 1 2 B A Load 4" x 6" (10 x 15 cm) size photo paper in portrait orientation with the printing side facing up. Make sure that the Paper Output Tray (A) is open. If printing starts while the Paper Output Tray is closed, it will automatically open. This section explains how to print borderless photos using 4" x 6" (10 x 15 cm) size Photo Paper Plus Glossy II. • For details, refer to "3 Load Paper" on page 12.
3 Select the image you want to print, then click Layout/Print. 4 Click Print. If you are using Windows, printing will start. When a photo is selected, the number of copies is set to "1". If you are using Macintosh, click Print on the Print dialog box to start printing. Seleccione la imagen que desee imprimir y, a continuación, haga clic en Diseño/Imprimir (Layout/Print). Haga clic en Imprimir (Print). Cuando se selecciona una fotografía, el número de copias se establece en “1”.
Maintenance Mantenimiento 9 After a period of use, the inside of the machine may become stained with ink. To avoid staining your hands or clothes with ink, it is recommended that you clean the Ink Cartridge Locking Cover (A) and the inside of the tray (B) with a facial tissue or the like as required. If the Scanning Unit (Cover) is left open for more than 10 minutes, the FINE Cartridge Holder moves to the right automatically.
General Specifications Specifications 10 Printing resolution (dpi) 4800* (horizontal) X 1200 (vertical) * Ink droplets can be placed with a pitch of 1/4800 inch at minimum. Interface USB Port: Hi-Speed USB *1 LAN Port: Wireless LAN: IEEE802.11n/IEEE802.11g/IEEE802.11b *2 *1 A computer that complies with Hi-Speed USB standard is required. Since the Hi-Speed USB interface is fully upwardly compatible with USB 1.1, it can be used at USB 1.1.
Especificaciones generales Especificaciones Resolución de impresión (ppp) 4800* (horizontal) x 1200 (vertical) * Las gotas de tinta se pueden situar con una separación de 1/4800 pulgadas como mínimo. Interfaz Puerto USB: Hi-Speed USB *1 Puerto LAN: LAN inalámbrica: IEEE802.11n/IEEE802.11g/IEEE802.11b *2 *1 Es necesario un ordenador compatible con el estándar Hi-Speed USB. Puesto que la interfaz Hi-Speed USB es totalmente compatible con USB 1.1, también se puede utilizar con USB 1.1.
Getting Help from Canon Ayuda de Canon Email Tech Support — www.canontechsupport.com Soporte técnico por correo electrónico — www.canontechsupport.com Toll-Free Tech Support — 1-800-OK-CANON Soporte técnico telefónico gratuito — 1-800-OK-CANON Please note, from there you will need to select your product, then click on the "Support by Email" link under Tech Support.
