Manual en línea Guía de Quick Toolbox Español (Spanish)
Contenido Léame primero. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Símbolos utilizados en este documento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Marcas comerciales y licencias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Consejos de búsqueda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Notas generales (Quick Toolbox). . . . . . . . . . . . . .
Léame primero Notas sobre el uso del manual en línea Cómo imprimir Notas sobre el uso del manual en línea • Está prohibida la reproducción, desviación o copia total o parcial de cualquier texto, foto o imagen publicada en el Manual en línea (en adelante, "esta guía"). • En principio, Canon puede modificar o eliminar el contenido de esta guía sin avisar previamente a los clientes. Además, Canon puede suspender o detener la divulgación de esta guía por motivos inevitables.
Símbolos utilizados en este documento Advertencia Instrucciones que, si se ignoran, pueden provocar lesiones graves, o incluso la muerte, por el uso incorrecto del equipo. Sígalas al pie de la letra para que el funcionamiento sea seguro. Precaución Instrucciones que, si se ignoran, pueden provocar lesiones en las personas o daños materiales por el uso incorrecto del equipo. Sígalas al pie de la letra para que el funcionamiento sea seguro. Importante Instrucciones que incluyen información importante.
Marcas comerciales y licencias • Microsoft es una marca comercial registrada de Microsoft Corporation. • Windows es una marca comercial o marca comercial registrada de Microsoft Corporation, registrada en EE.UU. y/o en otros países. • Windows Vista es una marca comercial o marca comercial registrada de Microsoft Corporation, registrada en EE.UU. y/o en otros países. • Internet Explorer es una marca comercial o marca comercial registrada de Microsoft Corporation, registrada en EE.UU. y/o en otros países.
http://www.apache.org/licenses/ TERMS AND CONDITIONS FOR USE, REPRODUCTION, AND DISTRIBUTION 1. Definitions. "License" shall mean the terms and conditions for use, reproduction, and distribution as defined by Sections 1 through 9 of this document. "Licensor" shall mean the copyright owner or entity authorized by the copyright owner that is granting the License.
otherwise transfer the Work, where such license applies only to those patent claims licensable by such Contributor that are necessarily infringed by their Contribution(s) alone or by combination of their Contribution(s) with the Work to which such Contribution(s) was submitted.
License or out of the use or inability to use the Work (including but not limited to damages for loss of goodwill, work stoppage, computer failure or malfunction, or any and all other commercial damages or losses), even if such Contributor has been advised of the possibility of such damages. 9. Accepting Warranty or Additional Liability.
Escriba palabras clave en la ventana de búsqueda y haga clic en (Buscar). Puede buscar páginas de destino en esta guía. Consejos de búsqueda Puede buscar páginas de destino escribiendo palabras clave en la ventana de búsqueda. Nota • La pantalla que aparece puede variar. • Si busca desde esta página o desde la página "Inicio" sin introducir el nombre de modelo del producto o el nombre de la aplicación, se incluirán en la búsqueda todos los productos compatibles con esta guía.
Nota • La pantalla que aparece varía en función del producto.
Notas generales (Quick Toolbox) Quick Toolbox está sujeto a las siguientes restricciones. Tenga en cuenta lo siguiente. • Consulte el sitio web de Canon para conocer los productos que admiten Quick Toolbox. • Las funciones y las configuraciones disponibles varían según la impresora y la configuración del país/ región. Dependiendo de la función que se vaya a utilizar, se necesita conexión a Internet. Conlleva los gastos de conexión a Internet.
Qué se puede hacer con Quick Toolbox Quick Toolbox es un menú contextual que permite iniciar fácilmente las funciones que se desee utilizar. Puede iniciar rápidamente las utilidades que admitan Quick Toolbox para configurar o gestionar la impresora o para acceder a esta guía con un clic. También puede establecer una carpeta de red como destino de las imágenes escaneadas desde el panel de control de la impresora y de los datos de fax recibidos.
Inicio del software desde Quick Toolbox En Quick Toolbox, puede iniciar el software o abrir manuales desde la Pantalla principal. 1. Haga clic en (Canon Quick Toolbox) en el Dock. Aparece la Pantalla principal. Nota • Si el icono no está registrado en el Dock, en el menú Ir (Go) del Finder, seleccione Aplicaciones (Applications) y, a continuación, haga doble clic en la carpeta Canon Utilities, Quick Toolbox y, a continuación, en el icono Canon Quick Toolbox. 2.
Se inicia el software o se abre el manual. Nota • Los elementos que aparecen en Función (Function) y las funciones disponibles varían en función de la impresora seleccionada en la Lista de impresoras (Printer List).
Pantalla principal Puede iniciar el software o abrir manuales. Lista de impresoras (Printer List) Muestra una lista de impresoras instaladas en el ordenador compatibles con Quick Toolbox. Importante • Algunas funciones no están disponibles si se comparte en un entorno de red una impresora conectada a un único ordenador y se utiliza desde varios ordenadores.
Nube (Cloud) Inicia un navegador web y muestra Canon Inkjet Cloud Printing Center. Mediante la función de nube de la impresora puede registrar y gestionar aplicaciones o comprobar el estado de impresión de la impresora, los errores, el estado de la tinta, etc. desde teléfonos inteligentes y tabletas. Nota • Los elementos que aparecen en Función (Function) y las funciones disponibles varían en función de la impresora seleccionada en la Lista de impresoras (Printer List).
Configuración de la carpeta de destino Configurar el destino Ventana Folder Setting Utility Ventana Añadir carpeta de destino / Ventana Editar carpeta de destino 17
Configurar el destino Puede establecer una carpeta de red como destino de las imágenes escaneadas desde el panel de control de la impresora y de los datos de fax recibidos. Añadir carpetas de destino Configuración de la ubicación para guardar automáticamente datos de fax Añadir carpetas de destino 1. Abra la Pantalla principal. 2. Seleccione la impresora en la Lista de impresoras (Printer List). Los elementos correspondientes a la impresora seleccionada aparecen en Función (Function).
Aparecerá la ventana Folder Setting Utility. 4. Haga clic en Agregar... (Add...). Aparecerá la ventana Añadir carpeta de destino (Add Destination Folder). 5. Introduzca el nombre de pantalla, la ruta de la carpeta, etc.
Importante • Los campos Nombre mostrado (Displayed Name) y Ruta de carpeta (Folder Path) no se pueden dejar en blanco. Nota • Consulte en la ventana "Ventana Añadir carpeta de destino / Ventana Editar carpeta de destino" las notas para acceder a cada campo. 6. Haga clic en Prueba de conexión (Connection Test). Compruebe si puede conectarse con la carpeta especificada. Importante • Asegúrese de lo siguiente antes de realizar la Prueba de conexión (Connection Test).
Los elementos correspondientes a la impresora seleccionada aparecen en Función (Function). Nota • Si la impresora no aparece en la Lista de impresoras (Printer List), haga clic en Actualizar (Refresh). 3. Haga clic en Configuración de la carpeta de destino (Destination Folder Settings) en los elementos que aparecen en Función (Function). Aparecerá la ventana Folder Setting Utility. 4.
Nota • Si no aparece ninguna carpeta en la Lista de configuración de la carpeta de destino (Destination Folder Setting List), añada una carpeta de destino. Añadir carpetas de destino • Si aparece una pantalla para introducir un código PIN, introduzca el código. 5. Compruebe el mensaje y haga clic en Aceptar (OK). Aparece una (marca de comprobación) en la Ubicación guardar fax autom. (FAX Auto Save Location) de la carpeta establecida. 6. Haga clic en Registrar a impresora (Register to Printer). 7.
Ventana Folder Setting Utility Puede establecer una carpeta de red como destino de las imágenes escaneadas desde el panel de control de la impresora y de los datos de fax recibidos. Nombre de la impresora (Printer Name) Muestra el nombre de la impresora seleccionado en la Pantalla principal. Lista de configuración de la carpeta de destino (Destination Folder Setting List) Muestra la lista de carpetas de destino para datos. Agregar... (Add...
Importante • Asegúrese de lo siguiente antes de hacer clic en Volver a leer (Re-read). • • • • La impresora está encendida La impresora está conectada a la red No hay otro software u otro usuario utilizando la impresora No aparece un error en el panel de control de la impresora Registrar a impresora (Register to Printer) Registra la configuración en la impresora. Importante • Asegúrese de lo siguiente antes de hacer clic en Registrar a impresora (Register to Printer).
Ventana Añadir carpeta de destino / Ventana Editar carpeta de destino Puede añadir o editar las carpetas de destino para las imágenes escaneadas desde el panel de control de la impresora y de los datos de fax recibidos. Nombre mostrado (Displayed Name) Introduzca el nombre que desea que aparezca. Importante • El campo Nombre mostrado (Displayed Name) no se puede dejar en blanco. • Utilice únicamente los caracteres que se pueden introducir en el panel de control de la impresora.
Importante • Introduzca un número de al menos cuatro dígitos. • El valor establecido es el predeterminado (0000). Si no se especifica el código PIN, elimine "0000." • Al establecer el código PIN, asegúrese de anotarlo para su uso en el futuro, dado que necesitará introducirlo en casos como, por ejemplo, al establecer la carpeta de destino para los datos de fax recibidos o para los datos escaneados desde el panel de control de la impresora.
Solución de problemas Después de seleccionar Información de impresora (Printer Information) aparece una pantalla de autenticación Si aparece una pantalla de autenticación después de seleccionar Información de impresora (Printer Information), debe introducir el nombre de usuario y la contraseña. Para obtener información detallada, consulte "Autenticación".
Cómo comprobar la versión - Quick Toolbox Puede comprobar la versión de Quick Toolbox siguiendo los pasos que se indican a continuación. 1. Inicie Quick Toolbox 2. Seleccione Acerca de Quick Toolbox (About Quick Toolbox) en el menú Canon Quick Toolbox. Aparece información sobre la versión.
