Manual

- 1 -
Software de terceros
Este producto incluye módulos de software de terceros. El uso y la distribución de dichos
módulos de software, incluyendo todas las actualizaciones de los mismos (colectivamente, el
''SOFTWARE'') están sujetos a las condiciones (1) a (9) que se presentan a continuación.
(1) Usted acepta cumplir todas las leyes, restricciones o normativas de control a las
exportaciones aplicables de los países implicados en caso de que este producto, incluido el
SOFTWARE, se envíe, transfiera o exporte a cualquier país.
(2) Los titulares de derechos del SOFTWARE conservarán en todos los aspectos la titularidad,
la propiedad y los derechos de la propiedad intelectual incluidos y en relación con el
SOFTWARE. Salvo que así se proporcione expresamente aquí, los titulares de derechos del
SOFTWARE no le transfieren ni otorgan ninguna licencia ni derecho, ya sean expresos o
implícitos, respecto a la propiedad intelectual de los titulares de derechos del SOFTWARE.
(3) Podrá utilizar el SOFTWARE únicamente para uso con el producto Canon que ha adquirido
(el ''PRODUCTO'').
(4) No podrá ceder, otorgar sublicencias, comercializar, distribuir ni transferir el SOFTWARE a
terceros sin el consentimiento previo por escrito de los titulares de derechos del
SOFTWARE.
(5) A pesar de lo anterior, podrá transferir el SOFTWARE únicamente cuando (a) ceda todos
sus derechos respecto al PRODUCTO y todos los derechos y obligaciones expresados en
las condiciones a la persona receptora y (b) cuando dicha persona receptora acepte la
obligación de atenerse a todas las condiciones.
(6) No podrá descompilar, invertir la ingeniería, desensamblar ni reducir de otro modo el código
del SOFTWARE a una forma legible por el ser humano.
(7) No podrá modificar, adaptar, traducir, alquilar, arrendar o prestar el SOFTWARE ni crear
trabajos derivados basados en el SOFTWARE.
(8) No tendrá derecho a eliminar ni realizar copias independientes del SOFTWARE del
PRODUCTO.
(9) No se le otorga licencia alguna sobre la parte legible por los humanos (código fuente) del
SOFTWARE.
A pesar de los puntos (1) a (9) anteriores, en caso de que existan otras condiciones que
acompañen a módulos de software de terceros, dichos módulos de software estarán sujetos a
las condiciones correspondientes.