GPS-MOTTAGARE Svenska ANVÄNDARHANDBOK
GPS-MOTTAGARE Svenska
Inledning GPS-mottagaren GP-E2 kan geotagga dina bilder och registrera din färdväg. Du kan visa fotograferingsplats och färdväg i Map Utility (programvara för GP-E2, s. 29). Mottagaren kan också ställa in kameratiden. Före användning Före användning kontrollerar du om [GPS-inställningar] visas på kamerans meny. Kameror där inställningarna visas Mottagaren kan använda de funktioner som beskrivs i den här handboken. (Med vissa kameror går det inte att använda alla funktioner.
Funktioner Geotagga bilder och lägga till fotograferingsriktning Kan användas på kameror där [GPSinställningar] visas på menyn. Bilder som tas när mottagaren är ansluten till kameran geotaggas, och platsinformation (latitud, longitud, höjd och fotograferingstid (UTC)) läggs till i bilderna. Fotograferingsplatser för geotaggade bilder kan visas på en virtuell karta på en dator.
Funktioner Med EOS 7D går det inte att lägga till data om fotograferingsriktning i bilderna. (Den kan inte använda mottagarens digitala kompass.) Förutom EOS 7D finns det vissa andra kameror där det inte går att lägga till data om fotograferingsriktning i bilderna. (De kan inte använda mottagarens digitala kompass.) Mer information finns i kamerans användarhandbok och på Canons webbplats.
Funktioner Ställa in kameratiden Kan användas på kameror där [GPS-inställningar] visas på menyn, förutom EOS 7D. Kameratiden kan ställas in med hjälp av GPS-signaler. På EOS-1D X utförs mycket exakt inställning med en felmarginal på cirka ±0,02 sekunder i förhållande till UTC-tiden, och på andra kameror är marginalen cirka ±1 sekund. Visa bilder på en virtuell karta Fotograferingsplatser och färdväg med mottagaren kan visas på en karta på en dator med hjälp av Map Utility (s. 29).
Checklista för utrustning GP-E2 Förvaringsväska Bärväska Anslutningskablar Cirka 25 cm Cirka 1,5 m Allmänna noteringar (ska läsas före användning) Regelblad Förvarings- och bärväskor Innan du använder förvaringsväskan lägger du mottagaren i bärväskan för att undvika repor. I förvaringsväskan finns även plats för anslutningskablarna. Anslutningskablar Använd den 25 cm långa eller 1,5 m långa anslutningskabeln om din kamera visar [GPS-inställningar] i menyn.
Innehåll Inledning........................................................................................... 2 Funktioner ........................................................................................ 3 Checklista för utrustning................................................................... 6 Så här läser du användarhandboken ............................................... 8 Delarnas namn................................................................................. 9 Sätta i batteriet ....
Så här läser du användarhandboken Symbolernas betydelse : Varning i syfte att förhindra problem vid fotografering. : Kompletterande information. (s. **) : Hänvisning till sidor där du hittar mer information. Symboler och markeringar i den här användarhandboken som anger mottagarens kontroller och inställningar motsvarar symbolerna och markeringarna på kameran och på mottagaren.
Delarnas namn Kontakten Monteringsfotens låsstift Kontakter Indikator för signalsökning : Strömbrytare/ : Loggningsomkopplare Batteriindikator Batterilucka Monteringsfotens låsspak Avtryckare 9
Sätta i batteriet Sätt i ett AA/LR6-batteri enligt följande. 1 Öppna luckan. Skjut batteriluckan så som pilarna visar för att öppna luckan. i batteriet. 2 Sätt Sätt i batteriet med minuspolen först och hela vägen in. luckan. 3 Stäng Stäng luckan och skjut den så som pilarna visar. Batterikapacitet Mottagaren kan användas cirka 39 timmar vid standardinställningar med ett nytt alkaliskt AA/LR6-batteri (baseras på Canons teststandarder).
Fästa och ta bort mottagaren Mottagaren kan antingen fästas direkt på kameran eller bäras i bärväskan. 1 Fäst mottagaren. Stäng av mottagaren. Skjut in mottagarens monteringsfot helt i tillbehörsfästet. fast mottagaren. 2 Sätt Skjut monteringsfotens låsspak åt höger. Låsspaken klickar på plats. bort mottagaren. 3 Ta Stäng av mottagaren. Tryck på frigöringsknappen och skjut samtidigt monteringsfotens låsspak åt vänster och ta bort mottagaren från kameran.
Slå på mottagaren Kontrollera batteriets laddningsnivå Kontrollera batteriets laddningsnivå på indikatorn . Långsam blinkning : Laddningsnivån är OK Snabb blinkning : Låg laddningsnivå Avstängd : Byt batteri Läget Mottagaren fungerar endast i det här läget med EOS-kameror där [GPS-inställningar] visas på menyn.
Slå på mottagaren Med EOS 7D går det inte att lägga till data om fotograferingsriktning i bilderna. (Den kan inte använda mottagarens digitala kompass.) Förutom EOS 7D finns det vissa andra kameror där det inte går att lägga till data om fotograferingsriktning i bilderna. (De kan inte använda mottagarens digitala kompass.) Mer information finns i kamerans användarhandbok och på Canons webbplats.
Söka efter GPS-signaler Om du vill söka efter GPS-signaler tar du med dig mottagaren utomhus där du har fri sikt mot himlen, och riktar den uppåt. Håll handen och andra objekt borta från mottagarens ovansida. Ställ strömbrytaren i läget eller för att starta automatisk sökning efter GPS-signaler. Om du vill kontrollera statusen på sökningen tittar du på hur den röda -indikatorn blinkar.
Söka efter GPS-signaler Platser med dålig GPS-täckning Platsinformation kanske inte registreras eller också kan felaktig information registreras när GPS-signalens täckning är dålig, t.ex. på följande platser.
Söka efter GPS-signaler Visa GPS-information Kontrollera GPS-information enligt följande när mottagaren är fäst på eller ansluten till en kamera där [GPS-inställningar] visas på menyn. 1 Välj [GPS-inställningar]. På EOS-1D X och andra modeller där följande menyskärm visas ställer du in [GPS-enhet] på [På] och väljer sedan [GPS-inställningar]. [GPS-informationsvisning]. 2 Välj Detaljerad GPS-information visas.
Geotagga bilder när du fotograferar När mottagaren är fäst på eller ansluten till en kamera där menyalternativet [GPS-inställningar] visas geotaggas bilder när du fotograferar. Fotografera helt enkelt med mottagaren fäst på kameran. Bilder kan också taggas med fotograferingsriktningen. Användare som har EOS 7D eller en annan kamera som inte har stöd för kommunikation via tillbehörsfästet Anslut kabeländen som är märkt till mottagarens -kontakt.
Geotagga bilder när du fotograferar Geotaggningsinformation Riktning Latitud Longitud Höjd UTC Med EOS 7D går det inte att lägga till data om fotograferingsriktning i bilderna. (Den kan inte använda mottagarens digitala kompass.) Förutom EOS 7D finns det vissa andra kameror där det inte går att lägga till data om fotograferingsriktning i bilderna. (De kan inte använda mottagarens digitala kompass.) Mer information finns i kamerans användarhandbok och på Canons webbplats.
Logga färdvägen Om du ställer strömbrytaren i läget registreras automatiskt platsinformation längs färdvägen på själva mottagaren. (Du behöver inte ansluta mottagaren till kameran.) Den registrerade platsinformationen kan visas på en virtuell karta. Loggar kan också användas för att geotagga bilder vid ett senare tillfälle (s. 29).
Logga färdvägen Platsinformationloggar Platsinformation registreras med regelbundna intervall längs färdvägen med mottagaren, så som visas i positionsintervalltabellen. Dagliga loggar (s. 28) sparas på mottagaren. Antalet dagar som du kan lagra loggar beror på vilket positionsintervall du angett i [Positionsuppdatering] (s. 21). Loggfiler kan skapas och tas bort med Map Utility (programvara för GP-E2, s. 29).
Ställa in positionsintervallet Du kan ange positionsintervallet när mottagaren är fäst på eller ansluten till en kamera där menyalternativet [GPS-inställningar] visas. Kortare positionsintervall ger mer exakt platsinformation för bilderna. Däremot gör detta också att mer batterikapacitet används. Positioner för kameror som inte har det här menyalternativet bestäms var 15:e sekund. Du kan ändra intervall med Map Utility (programvara för GP-E2, s. 29). 1 Välj [GPS-inställningar].
Ställa in positionsintervallet Beräknad batterikapacitet, efter positionsintervall Positionsuppdatering Batterikapacitet Batterikapacitet Positionsuppdatering (cirka) (cirka) Varje sekund 10 timmar Var 30:e sek Var 5:e sek 27 timmar Varje minut 39 timmar 54 timmar Var 10:e sek 37 timmar Var 2:a min 63 timmar Var 15:e sek 39 timmar Var 5:e min 92 timmar * Med ett alkaliskt AA/LR6-batteri. * Vid normal temperatur (23 °C). * Batterikapaciteten är kortare när signalförhållandena är ogynnsamma.
Använda den digitala kompassen När mottagaren är fäst på eller ansluten till en kamera där [GPSinställningar] visas på menyn, eller när den är monterad på ett fäste (s. 32), taggas bilder med den riktning som mottagaren är vänd mot. 1 Välj [GPS-inställningar]. På EOS-1D X och andra modeller där följande menyskärm visas ställer du in [GPS-enhet] på [På] och väljer sedan [GPS-inställningar]. den digitala kompassen. 2 Aktivera Välj [Digital kompass] och tryck på <0>. Välj [På] och tryck på <0>.
Använda den digitala kompassen Visa kompassen vid fotografering Du kan se vilken riktning kameran är vänd mot när du fotograferar. Om du vill visa kompassen trycker du på knappen eller . Kameror som är utrustade med en elektronisk nivå visar kompassen med nivån. Kompassen visas även vid Live Viewfotografering eller videoinspelning. Med EOS 7D kan du inte använda mottagarens digitala kompass. Med vissa andra kameror än EOS 7D kan du inte heller använda mottagarens digitala kompass.
Tekniska data Kompatibla kameror EOS-kameror * Kameror med menyalternativet [GPS-inställningar]: Alla funktioner är tillgängliga * Kameror utan menyalternativet [GPS-inställningar]: -läget är tillgängligt Geotaggning av bilder Latitud, longitud, höjd, riktning, UTC (koordinerad universell tid, Coordinated Universal Time) och status för signalsökning * Bilder från GPS-kompatibla kameror kan geotaggas vid fotograferingen (kameror som inte kan använda mottagarens digitala kompass kan inte tagga fotograf
Säkerhetsåtgärder Följande föreskrifter är avsedda att förhindra skada på dig eller andra, samt att förhindra skada på utrustning. Bekanta dig med försiktighetsåtgärderna innan du börjar använda mottagaren så att du använder den på ett säkert och korrekt sätt. Varning Förhindra allvarlig personskada och dödsfall Följ de här riktlinjerna för att förhindra brand, upphettning, kemiskt läckage eller explosion.
Säkerhetsåtgärder Var försiktig Förhindra skada på person och utrustning Lämna inte mottagaren i ett fordon vid varmt väder eller i närheten av en värmekälla. Mottagaren kan bli mycket varm och orsaka brännskador när du rör den. Använd inte mottagaren när den är täckt av eller insvept i tyg. Det gör att värme kan stängas inne, vilket riskerar att deformera den eller orsaka brand. Använd inte thinner, bensen eller andra organiska lösningsmedel vid rengöring av mottagaren.
Apparaten får inte utsättas för dropp eller stänk. Batterierna får inte utsättas för hetta, t.ex. solsken, eld eller liknande. Ladda inte vanliga torrbatterier. Endast för Europeiska unionen och EES (Norge, Island och Liechtenstein) Den här symbolen visar att produkten enligt WEEE-direktivet (2012/19/EU) och nationell lagstiftning inte får sorteras och slängas som hushållsavfall. Den här produkten ska lämnas in på en därför avsedd insamlingsplats, t.ex.
CANON INC. 30-2 Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan Europa, Afrika och Mellanöstern CANON EUROPA N.V. Bovenkerkerweg 59, 1185 XB Amstelveen, Nederländerna Information om ditt lokala Canon-kontor finns på garantikortet eller på www.canon-europe.com/Support Produkten och tillhörande garanti tillhandahålls i europeiska länder av Canon Europa N.V. CEL-SX1VA250 © CANON INC.
