SLOVENSKY Map Utility Ver. 1.5 Návod na používanie ● Obsah tohto návodu na používanie ● Okná použité ako príklady v tomto návode sú prevzaté z operačného systému Windows 7. ● Prijímač GPS alebo fotoaparát sa zobrazujú ako ikony. Príklad: Prijímač GPS GP-E1 J GP-E1 EOS 6D J EOS 6D ● ` označuje postup výberu v ponuke. (Napríklad: ponuka [File/Súbor] ` [Exit/Skončiť].) ● Hranaté zátvorky označujú položky, ako sú názvy ponúk, tlačidiel a okien, ktoré sa zobrazujú na obrazovke počítača.
Úvod ● Vkladanie geoznačiek do snímok Map Utility (verzia 1.5) je softvérový nástroj, ktorý slúži na zobrazenie miesta zhotovenia snímok nasnímaných pomocou fotoaparátov EOS buď so zabudovanou funkciou GPS*1, alebo s prijímačom GPS značky Canon. Ak nasnímate fotografie pomocou fotoaparátu EOS 6D*2 alebo pomocou iného fotoaparátu EOS s použitím prijímača GPS GP-E2, môžete ich zobraziť s prejdenými trasami (trasy pohybu).
Systémové požiadavky Podporované súbory Súbory snímok Operačný systém Windows 8.1, Windows 8, Windows 7*1, Windows Vista*2, Windows XP*3 Počítač Počítač s niektorým z vyššie uvedených operačných systémov (nainštalovaný) a portom USB. Vyžaduje sa prístup na internet. Procesor Pentium 1,6 GHz alebo rýchlejší Operačná pamäť RAM Windows 8.1, 8 (64-bitový): Minimálne 2 GB Windows 8.
Obsah Úvod........................................................................... 2 Prevzatie a inštalácia programu Map Utility (verzia 1.5) ....................................................... 2 Hlavné funkcie programu Map Utility (verzia 1.5) ...... 2 Systémové požiadavky .............................................. 3 Podporované súbory .................................................. 3 Spustenie programu Map Utility .................................
Spustenie programu Map Utility Na paneli úloh kliknite na ponuku [Start/Štart] ` [All Programs/Všetky programy] ` [Canon Utilities/ Pomocné programy Canon] ` priečinok [Map Utility] ` ikonu [Map Utility]. Otvorte priečinok [Applications/Aplikácie] a [Canon Utilities/Pomocné programy Canon] a potom otvorte priečinok [Map Utility]. Dvakrát kliknite na ikonu [Map Utility]. ➜ Spustí sa program Map Utility. ➜ Spustí sa program Map Utility.
Zobrazenie informácií o mieste zhotovenia snímky Importujte snímky do programu Map Utility a zobrazte informácie o mieste ich zhotovenia. hlavnom okne vyberte kartu [Images/Snímky] a kliknite na 1 Vtlačidlo [ ]. Na nasledujúcej obrazovke vyberte požadované súbory snímok určením miesta ich uloženia alebo zadaním názvov súborov a kliknite na tlačidlo [Open/Otvoriť]. ➜ Súbory snímok sa importujú a pridajú do zoznamu snímok na karte [Images/Snímky].
Importovanie súborov so záznamom údajov GPS z prijímača GPS GP-E2 Súbory so záznamom údajov GPS uložené v prijímači GPS GP-E2 možno importovať do programu Map Utility. Po dokončení importovania sa informácie záznamu údajov uložia do počítača. okne vyberte kartu [GPS log files/Súbory 3 Vsohlavnom záznamom údajov GPS]. Kliknite na tlačidlo [ ] a na ďalšej obrazovke kliknite na tlačidlo [Next/Ďalej]. 1 Pripojte prijímač GP-E2 k počítaču.
● Importované súbory so záznamom údajov GPS sa uložia na nasledujúce miesta: Priečinok [Canon Utilities/Pomocné programy Canon] v priečinku dokumentov v počítači ` [GPS Log files/Súbory so záznamom údajov GPS] [Documents/Dokumenty] ` [Canon Utilities/Pomocné programy Canon] ` [GPS Log files/Súbory so záznamom údajov GPS] ● Kliknutím na niektorý súbor so záznamom údajov GPS v zozname súborov so záznamom údajov GPS zobrazíte prejdené trasy (trasy pohybu) na mape.
Importovanie súborov so záznamom údajov GPS z počítača Pomocou nasledujúceho postupu môžete importovať súbory so záznamom údajov GPS uložené v počítači do programu Map Utility. okne vyberte kartu [GPS log files/Súbory 1 Vsohlavnom záznamom údajov GPS] a kliknite na tlačidlo [ ]. V nasledujúcom okne vyberte miesto uloženia alebo názvy súborov a kliknite na tlačidlo [Open/Otvoriť].
Odstránenie nepotrebných súborov so záznamom údajov GPS zo zoznamu informácie v súbore so záznamom údajov 2 Upravte GPS a kliknite na tlačidlo [OK]. Nepotrebné súbory so záznamom údajov GPS môžete odstrániť zo zoznamu súborov so záznamom údajov GPS. Upozorňujeme, že samotné súbory sa neodstránia z počítača. okne vyberte kartu [GPS log files/Súbory 1 Vsohlavnom záznamom údajov GPS]. V zozname vyberte súbor so záznamom údajov, ktorý chcete odstrániť, a stlačte tlačidlo [ ].
Vkladanie geoznačiek do snímok Pomocou nasledujúceho postupu môžete vložiť geoznačku do snímok, ktoré neobsahujú informácie o polohe. [Save/Uložiť]. Importujte súbory snímok. (str. 6) 1 hlavnom okne vyberte kartu [Images/Snímky]. 2 VVyberte požadovanú snímku a stlačte tlačidlo [ na požadované miesto na mape a v 3 Kliknite nasledujúcom dialógovom okne kliknite na tlačidlo ]. Údaje mapy ©2012 ZENRIN – ➜ Modrý pripináčik sa zmení na červený a informácie o polohe sa vložia do súboru snímky.
Automatické vkladanie geoznačiek do snímok GP-E2 Do snímok, ktoré neobsahujú informácie o polohe, možno geoznačku vložiť automaticky pomocou informácií v zázname údajov GPS z prijímača GP-E2. 4 Kliknite na tlačidlo [Save/Uložiť]. 1 Importujte súbory snímok. 2 Importujte súbory so záznamom údajov GPS. hlavnom okne vyberte kartu [Images/Snímky]. 3 VKliknite na tlačidlo [ ]. (str. 6) (str. 7, str.
Aktualizácia firmvéru prijímača GPS GP-E2 Firmvér prijímača GPS GP-E2 možno v prípade potreby aktualizovať na najnovšiu verziu. Pred vykonaním nasledujúcich krokov prevezmite potrebný firmvér z webovej lokality spoločnosti Canon. Upozorňujeme, že na prevzatie firmvéru je potrebné pripojenie na internet. 1 Pripojte prijímač GP-E2 k počítaču. 2 Spustite program Map Utility. 3 V hlavnom okne kliknite na tlačidlo [ dialógovom okne s nastaveniami kliknite na kartu 4 V[General/Všeobecné].
Nastavenie intervalu ukladania informácií o polohe dialógovom okne s nastaveniami kliknite na 5 Vtlačidlo [OK]. GP-E2 Môžete nastaviť interval získavania nových informácií o polohe v prijímači GPS GP-E2. Ak vyberiete kratší interval ukladania informácií o polohe, získate presnejšie informácie o polohe snímania. Energia batérie sa však spotrebuje rýchlejšie. 1 Pripojte prijímač GP-E2 k počítaču. 2 Spustite program Map Utility. 3 V hlavnom okne kliknite na tlačidlo [ (str. 7) (str. 5) ].
dialógovom okne s nastaveniami kliknite na kartu 4 V[Settings/Nastavenia]. Potiahnite posuvný prvok na požadovanú hodnotu intervalu. 5 Kliknite na tlačidlo [OK]. ➜ Nastavenie sa aktualizuje a dialógové okno s nastaveniami sa zatvorí. ● Interval môžete určiť na stupnici s ôsmimi hodnotami, od jednej sekundy až po 5 minút.
Odstránenie súborov so záznamom údajov GPS z prijímača GPS GP-E2 Pomocou nasledujúceho postupu môžete odstrániť súbory so záznamom údajov GPS uložené v prijímači GPS GP-E2. 1 Pripojte prijímač GP-E2 k počítaču. 2 Spustite program Map Utility. 3 V hlavnom okne kliknite na tlačidlo [ (str. 7) dialógovom okne s nastaveniami kliknite na kartu 4 V[Settings/Nastavenia]. Pod položkou [Clear log data/ Vymazať údaje záznamu] kliknite na tlačidlo [Clear/Vymazať]. Na ďalšej obrazovke kliknite na tlačidlo [OK].
Preferencie dialógovom okne s nastaveniami kliknite na 5 Vtlačidlo [OK]. GP-E2 EOS 6D Pomocou preferencií programu Map Utility môžete nakonfigurovať podmienky zobrazenia prejdených trás (trás pohybu). Konfiguráciou týchto podmienok môžete bližšie určiť zobrazené trasy na základe údajov uložených v súboroch so záznamom údajov GPS. Môžete nastaviť nasledujúce dve podmienky. ● Počet satelitov použitých na určenie polohy: Čím viac satelitov sa použije na určenie polohy, tým vyššia je jej presnosť.
nastavenia potiahnutím posuvných 3 Nakonfigurujte prvkov pod položkami [Number of satellites in use/ Počet použitých satelitov] a [HDOP (Horizontal dilution of precision)/HDOP (Faktor horizontálneho zníženia presnosti)]. 4 Kliknite na tlačidlo [OK]. ➜ Nastavenia sa aktualizujú a okno sa zatvorí. Ak kliknete na tlačidlo [Apply/Použiť], aktuálne nastavenia sa použijú bez zatvorenia okna. To je užitočné, ak chcete skontrolovať, ako sa zmenilo zobrazenie.
Zoznam funkcií v hlavnom okne Karta [GPS log files/Súbory so záznamom údajov GPS] (str. 7, str. 9, str. 10) Súbor so záznamom údajov GPS (str. 9, str. 10) Pripináčik (str. 6, str. 11, str. 12) Karta [Images/Snímky] (str. 6, str. 11, str. 12) Tlačidlo Exportovať súbor pre Zoznam snímok (str. 6) službu Google Earth™*1 Súbor snímky (str. 6, Tlačidlo Spustiť iný program*2 str. 11, str. 12) Tlačidlo Vyhľadávať Verzia pre počítače Macintosh: Značka GPS na mape (str. 11) Tlačidlo Nastavenia zariadenia GPS (str.
*1 Exportovať súbor pre službu Google Earth™ Pomocou tohto tlačidla môžete exportovať snímky a informácie o polohe v zozname snímok do súboru v štandardnom formáte máp, ktorý možno otvoriť v programe Google Earth™. Keď sa zobrazí dialógové okno [Save As/Uložiť ako], vyberte miesto uloženia súboru a kliknite na tlačidlo [OK]. Exportované súbory majú príponu „.kmz“ Ak chcete používať tieto súbory, musíte mať v počítači nainštalovaný program Google Earth™.
Referencie Nepodarilo sa správne dokončiť inštaláciu ● Vyberte používateľské nastavenie s prístupovým oprávnením správcu ([Computer administrator/Správca počítača], [Administrator/Správca] a pod.). Softvér sa nedá nainštalovať, ak je vybraté používateľské nastavenie s oprávnením iným ako správca. Podrobné informácie o výbere používateľských nastavení s oprávnením správcu nájdete v návode na používanie počítača. ● Softvér sa nedá nainštalovať, ak nie ste prihlásení do konta s oprávnením správcu.
Čo je tento návod na používanie 1 Zobrazte priečinok, v ktorom je uložený softvér. ➜ Otvorte priečinok [Canon Utilities/Pomocné programy Canon]. ● Je zakázané reprodukovať, vcelku alebo po častiach, obsah tohto návodu na používanie bez písomného súhlasu. ● Spoločnosť Canon môže bez upozornenia zmeniť špecifikácie softvéru a obsah tohto návodu na používanie. ● Softvérové obrazovky a zobrazenia vytlačené v tomto návode na používanie sa môžu mierne líšiť od skutočného softvéru.
