Bedienungsanleitung • Lesen Sie diese Anleitung, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. • Wenn Sie die Anleitung gelesen haben, bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen an einem sicheren Ort auf.
Internationales ENERGY STAR®-Programm für Bürogeräte Für EMVG Dieses Produkt ist zum Gebrauch im Wohnbereich, Geschäfts-und Gewerbebereich sowie in Kleinbetrieben vorgesehen. Als ENERGY STAR®-Partner bestätigt Canon Electronics Inc., dass dieses Gerät die ENERGY STAR®-Richtlinien für Energieeffizienz erfüllt. Das ENERGY STAR®-Programm ist ein internationales Programm, das Energieeinsparungen bei der Verwendung von Computern und anderen Bürogeräten fördern soll.
Copyright Copyright 2011 CANON ELECTRONICS INC. Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieser Veröffentlichung darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung von CANON ELECTRONICS INC. in irgendeiner Form oder mit irgendwelchen Mitteln (elektronisch oder mechanisch, durch Fotokopieren oder Tonaufnahme oder über ein Informationsspeicheroder -abrufsystem) reproduziert oder übertragen werden. Haftungsausschluss Die Informationen in diesem Dokument können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Installationshandbuch SCHRITT 1 Bitte zuerst lesen! Prüfen des Zubehörs Falls einer der nachfolgend aufgeführten Gegenstände beschädigt ist oder fehlt, wenden Sie sich an Ihren örtlichen autorisierten Canon-Händler oder die Kundendienstvertretung.
Inhalt der Installations-CD Software von Fremdanbietern Installieren Sie die folgende zur Verwendung des Scanners erforderliche Software von der mitgelieferten Installations-CD. • CaptureOnTouch Dies ist ein eigens für dieses Gerät vorgesehenes Dienstprogramm zum Scannen. • CapturePerfect 3.1 Dies ist ein Scanprogramm für Scanner der DR-Serie. • Scannertreiber Hierbei handelt es sich um den Treiber für dieses Produkt.
SCHRITT 2 Installieren der Software Systemanforderungen • Verwenden Sie die standardmäßig an Ihrem Computer vorhandene USB-Schnittstelle. Der Betrieb wird jedoch nicht mit allen USBSchnittstellen garantiert, auch wenn diese als Standardausstattung am Computer vorhanden sind. Um Einzelheiten zu erfahren, wenden Sie sich an Ihren örtlichen autorisierten Canon-Händler. • Die Scangeschwindigkeiten sind niedriger, wenn die StandardUSB-Schnittstelle Ihres Computers USB Full-Speed ist (entsprechend USB 1.1).
Software-Installation 2 Klicken Sie auf [Normale Installation]. WICHTIG • Installieren Sie die Software, bevor Sie den Scanner mit dem Computer verbinden. • Melden Sie sich bei Windows als Administrator an. • Schließen Sie alle anderen Anwendungen, bevor Sie die Software installieren. 1 Legen Sie die Installations-Disc in das optische Laufwerk des Computers ein. Das Einrichtungsmenü wird automatisch aufgerufen, nachdem Sie die Disc ins Laufwerk eingelegt haben.
4 5 6 Klicken Sie auf [Weiter]. 7 Lesen Sie die Lizenzvereinbarung und klicken Sie auf [Ich akzeptiere die Bedingungen der Lizenzvereinbarung] und dann auf [Weiter], wenn Sie sie akzeptieren. 8 8 Klicken Sie auf [Installieren]. Nachdem die Treiberinstallation abgeschlossen ist, klicken Sie auf [Fertig stellen]. Klicken Sie auf [Next].
12 Wenn die Installation von CaptureOnTouch Lesen Sie die Lizenzvereinbarung, und klicken Sie auf [Yes], um sie zu akzeptieren. abgeschlossen ist, klicken Sie auf [Finish]. 13 Klicken Sie auf [Weiter]. 10 Klicken Sie auf [Next]. 11 Legen Sie fest, ob das Plugin für Microsoft SharePoint installiert werden soll, und klicken Sie auf [Next].
14 Lesen Sie die Lizenzvereinbarung und klicken Sie auf [Ich 16 Legen Sie fest, ob das Plugin für Microsoft SharePoint bin mit den Bedingungen der Lizenzvereinbarung einverstanden.] und dann auf [Weiter], wenn Sie sie akzeptieren. installiert werden soll, und klicken Sie auf [Weiter]. 17 Wenn die Installation von CapturePerfect abgeschlossen ist, klicken Sie auf [Fertig stellen]. 15 Klicken Sie auf [Weiter].
18 Wählen Sie die Sprache, die Sie verwenden möchten, und 21 Klicken Sie auf [Beenden], um die Installation der klicken Sie auf [Weiter]. Software abzuschließen. 19 Klicken Sie auf [Weiter]. 20 Nachdem die Installation des Benutzerhandbuchs abgeschlossen ist, klicken Sie auf [Fertig stellen].
SCHRITT 3 Verbinden mit einem Computer Schließen Sie den Scanner an den Computer und die Stromversorgung an. WICHTIG • Schließen Sie den Scanner nicht an den Computer an, bevor Sie die Software installiert haben. • Stellen Sie sicher, dass der Netzschalter des Scanners ausgeschaltet ist, bevor Sie den Scanner mit dem Computer verbinden. Wenn der Scanner eingeschaltet ist, schalten Sie ihn aus.
SCHRITT 4 Einschalten des Geräts Der Scanner kann mit der Ein/Aus-Taste auf der Vorderseite des Scanners ein- und ausgeschaltet werden. 1 2 Wenn der Scanner ordnungsgemäß mit dem Computer verbunden ist, wird das Symbol (CaptureOnTouch) in der Taskleiste (oder Menüleiste) wie nachfolgend angezeigt. Stellen Sie sicher, dass Scanner und Computer richtig miteinander verbunden sind. Falls das Taskleistensymbol als angezeigt wird, ist der Scanner nicht korrekt mit dem Computer verbunden.
Einführung Vielen Dank für den Kauf des Canon-Dokumentenscanners „imageFORMULA DR-M140“. Bitte lesen Sie die folgenden Handbücher vor Inbetriebnahme des Scanners aufmerksam durch, um sich mit dessen Funktionen vertraut zu machen und diese voll nutzen zu können. Bewahren Sie die Handbücher zum späteren Nachschlagen sorgfältig auf. Verwendete Symbole In dieser Anleitung werden die folgenden Symbole verwendet, um Verfahren, Einschränkungen, Vorsichtsmaßnahmen und Sicherheitshinweise zu erläutern.
Inhalt Installationshandbuch ........................................................ 4 Einführung ......................................................................... 14 Einstellen des Scannertreibers................................... 53 Konfiguration und Funktionen des Scannertreibers .............. 53 Festlegen grundlegender Scaneinstellungen ........................ 55 Verwendete Symbole ................................................................. 14 Fortgeschrittenere Scanmethoden........
Vor Inbetriebnahme des Scanners Wichtige Sicherheitshinweise ● Vermeiden Sie warme oder feuchte Aufstellorte wie z. B. in der Nähe von Wasserhähnen, Warmwasserbereitern oder Luftbefeuchtern. Vermeiden Sie Aufstellorte, an denen Ammoniakdämpfe vorhanden sind. Vermeiden Sie Aufstellorte in der Nähe von leicht entzündlichen Chemikalien wie z. B. Alkohol oder Farbverdünner. ● Stellen Sie das Gerät nicht an Orten auf, die Vibrationen ausgesetzt sind.
● Ziehen Sie nicht am Netzkabel. Fassen Sie beim Entfernen des Netzkabels aus der Steckdose den Stecker direkt, und ziehen Sie ihn heraus. ● Achten Sie darauf, dass das Netzkabel frei zugänglich ist, damit es im Notfall problemlos entfernt werden kann. ● Verwenden Sie ausschließlich das mit diesem Scanner gelieferte Netzkabel. Verwenden Sie das mit diesem Scanner gelieferte Netzteil nicht mit anderen Produkten.
● Lassen Sie den Scanner nicht fallen, und setzen Sie ihn keinen starken Stößen aus. Wenn der Scanner beschädigt ist, schalten Sie ihn sofort aus, und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Wenden Sie sich anschließend an Ihren örtlichen autorisierten Canon-Händler oder Kundendienstvertreter, um das Gerät warten zu lassen. ● Bevor Sie den Scanner transportieren, schalten Sie ihn aus, und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.
Merkmale des Scanners ● Automatische Farberkennung Der Scanner erkennt, ob das gescannte Dokument farbig, schwarzweiß oder in Graustufen vorliegt und speichert das Bild entsprechend. ● Vollautomatischer Modus In der im Lieferumfang enthalten Software CaptureOnTouch ist ein vollautomatischer Modus zum Scannen unter automatisch bestimmten Einstellungen verfügbar. Scaneinstellungen wie der Farbmodus und die Seitengröße werden anhand des gescannten Dokuments automatisch festgelegt.
● Farbverlauf Der Scanner verfügt über eine Blindfarben-Funktion, die die Angabe einer Farbe ermöglicht, die der Scanner beim Schwarzweiß- oder Graustufen-Scannen beim gescannten Bild auslässt. ● Funktion „Leerseite überspringen“ Der Scanner verfügt über die Funktion „Leerseite überspringen“, die das Scannen von Dokumenten ermöglicht, ohne hierbei leere Seiten zu speichern, unabhängig davon, ob die Seiten einseitig oder doppelseitig bedruckt sind.
Bezeichnung und Funktion der einzelnen Komponenten Frontansicht (Bei geöffnetem Einzugsfach) A 1 2 B C 3 H7 I7 4 D E 5 A Hebel OPEN F G6 J7 G Bedienfeld Zum Öffnen der oberen Abdeckung anheben. Mit dem Bedienfeld kann eine Vielzahl von Scanfunktionen ausgeführt werden, z. B. Starten und Stoppen von Scanvorgängen, Ausführen von registrierten Aufträgen und Abbrechen der Doppeleinzug-Erkennung. (Siehe S. 22) B Ausgabefach-Erweiterungsauflage Beim Scannen von Dokumenten über 150 mm Länge öffnen.
I Einzugswahlhebel Bedienfeld Wählen Sie mit diesem Hebel aus, wie die Dokumente eingezogen werden. Wenn Sie nacheinander eine Menge von Dokumenten scannen, stellen Sie den Hebel in die untere Position. (Siehe S. 26) Wenn Sie einseitige Dokumente oder gebundene mehrerseitige Dokumente scannen, stellen Sie den Hebel in die obere Position. (Siehe S. 26) A 1 2 B C 3 D E 4 J LED-Anzeige (Orange) Leuchtet im Umgehungs-Einzugsmodus.
Angezeigte Fehlercodes Bei einem Scanfehler werden in der Auftragsnummer-Anzeige die folgenden Fehlercodes angezeigt. : wird angezeigt, wenn die obere Abdeckung offen ist. : Wird angezeigt, wenn ein Papierstau erkannt wird. : Wird angezeigt, wenn beim Scannen ein Doppeleinzug erkannt wird. : wird angezeigt, wenn ein schief eingezogenes Dokument erkannt wird. : Wird bei anderen Fehlern angezeigt.
Grundlegende Bedienung Dokumente Der Scanner kann Dokumente verarbeiten, deren Größe von Visitenkarten bis zum Format Letter/A4 reicht. Die Größen der Dokumente, die dieser Scanner verarbeiten kann, sind im Folgenden aufgeführt. Vorderkanten ausrichten Normalpapier Größe Breite: 50,8 mm bis 216 mm (2" bis 8,5") Länge: 54 mm bis 356 mm (2,12" bis 14") (Sie können Dokumente mit einer Länge von bis u 3.000 mm (118,1") scannen, indem Sie den Scanner auf den Modus für lange Dokumente einstellen.
• Das Scannen der folgenden Dokumenttypen kann einen Papierstau oder Störungen verursachen. Fertigen Sie zuerst Fotokopien derartiger Dokumente an, und scannen Sie dann die Fotokopien. Das Dokument ist verknittert oder verknickt. Durchschlagpapier Das Papier ist gewellt. Die Oberfläche ist beschichtet. Das Papier hat Risse. Extrem dünne Dokumente, wie Transparentpapier. Das Dokument wird mit Heftklammern oder Heftzwecken zusammengehalten. Dokumente mit erhöhtem Aufkommen von Papierstaubpartikeln.
Einlegen von Dokumenten Der Standard-Einzug wird verwendet, um Dokumente seitenweise einzuziehen. Der Umgehungs-Einzug wird verwendet, um mehrseitige gebundene, geheftete oder gefaltete Dokumente zu scannen, ohne diese zu trennen. Wechsel der Einzugs- und Ausgabemethoden Wählen Sie die Einzugs- und Ausgabemethode je nach dem Typ des gescannten Dokuments.
2 Hinweis Wenn Sie Dokumente scannen, die Normalpapier und Plastikkarten enthalten, legen Sie die Karten oben ein und verwenden Sie den geraden Papierweg. Öffnen Sie das Dokumenteinzugsfach. Dokumente einlegen 1 Wählen Sie die Einzugsmethode je nach dem Typ des gescannten Dokuments. Wenn Sie einfaches Papier oder Visitenkarten scannen, stellen Sie den Einzugswahlhebel in die Standard-Einzugsposition (untere Position). Die Seiten mehrseitiger Dokumente werden getrennt und blattweise eingezogen.
4 5 6 Wenn Sie lange Dokumente mit dem 180°-Papierweg scannen, öffnen Sie Dokument die AusgabefachErweiterungsauflage. Stellen Sie die Dokumentführungen entsprechend der Breite des zu scannenden Dokuments ein. Legen Sie das Dokument ein. Richten Sie nach dem Einlegen des Dokuments die Dokumentführungen an den Rändern des Dokuments aus. WICHTIG • Achten Sie beim Einlegen der Dokumente in das Einzugsfach darauf, sich nicht an Papierkanten zu schneiden.
• Wenn der Dokumenteinzugsvorgang aufgrund eines Systemfehlers oder Papierstaus während des Scannens angehalten wird, beseitigen Sie zunächst das Problem. Stellen Sie sicher, dass das gescannte Bild der zuletzt korrekt eingezogenen Seite gespeichert wurde, und setzen Sie den Scanvorgang dann mit den verbleibenden Dokumentseiten fort. • Nach Abschluss des Scanvorgangs schließen Sie die Ausgabefach-Erweiterungsauflage und das Fach für den geraden Papierweg.
4 Einlegen gefalteter Dokumente Durch Folio-Scannen wird das Scannen von Dokumenten ermöglicht, die größer als A4 sind und daher nicht in den Einzug passen. (Die maximale Größe ist 11" X 17"/A3). Um diese Funktion zu nutzen, falten Sie das Dokument der Länge nach zur Hälfte und legen es in den Einzug. Der DR-M140 scannt beide Seiten und kombiniert die Scandaten zu einem einzigen Bild. 1 2 3 Legen Sie das Dokument so ein, dass der Faltrand rechts und der obere Rand unten ist.
2 Einstellen des Modus für lange Dokumente Die Länge der Dokumente, die vom Scanner verarbeitet werden können, beträgt normalerweise 356 mm (14"). Sie können jedoch Dokumente mit einer Länge von bis zu 3.000 mm (118,1") scannen, indem Sie den Scanner in den Modus für lange Dokumente schalten. Klicken Sie auf die Schaltfläche [Start], dann auf [Alle Programme], [Canon DR-M140] und [Canon imageFORMULA Dienstprogramm]. imageFORMULA Dienstprogramm wird gestartet.
4 Erkennen von Doppeleinzug Klicken Sie auf die Registerkarte [Wartung], und wählen Sie einen Modus für lange Dokumente aus. Der Scanner enthält eine Funktion zum Erkennen von doppeltem Dokumenteinzug. Diese Funktion hält den Scanner automatisch an, wenn erkannt wird, dass mehrere Dokumente gleichzeitig eingezogen wurden. Sie können auch angeben, dass das gescannte Bild nach dem Ende des Scanvorgangs gespeichert und das Dokument weiter gescannt werden soll (Ignorieren der Doppeleinzugserkennung).
5 Vorgehensweise beim Erkennen eines Doppeleinzugs Um die Funktion „Ignorieren der Doppeleinzugserkennung“ zu verwenden, öffnen Sie die Registerkarte [Sonstige], und aktivieren Sie das Kontrollkästchen [Schnell-Wiederherstellungs-Modus]. Wenn die Funktion „Ignorieren der Doppeleinzugserkennung“ nicht verwendet wird Wenn beim Scannen ein Doppeleinzug erkannt wird, wird die Dokumentzufuhr angehalten, wenn die doppelt eingezogenen Dokumente ausgegeben werden.
Wenn die Funktion „Ignorieren der Doppeleinzugserkennung“ verwendet wird Wenn beim Scannen ein Doppeleinzug erkannt wird, wird die Dokumentzufuhr angehalten, wenn die doppelt eingezogenen Dokumente ausgegeben werden. In der Auftragsnummer-Anzeige des Bedienfelds wird der folgende Fehlercode angezeigt, und die Taste DFR leuchtet.
2 3 4 Wenn ein schief eingezogenes Dokument erkannt wird Öffnen Sie den Einstellungsbildschirm des Scannertreibers. (Siehe S. 53) Der Einzug wird automatisch angehalten, wenn beim Scannen ein schief eingezogenes Dokument erkannt wird. In der AuftragsnummerAnzeige des Bedienfelds wird folgender Fehlercode angezeigt: Klicken Sie auf die Registerkarte [Zufuhr]. Fehlercode für Schräglagenerkennung Aktivieren Sie das Kontrollkästchen [Schräglagenerkennung].
Hinweis Wenn in der Registerkarte [Andere] des ScannertreiberEinstellungsbildschirms [Schnell-Wiederherstellungs-Modus] aktiviert ist, wird anstelle der obigen Meldung der folgende Bildschirm angezeigt. Legen Sie in derartigen Fällen das Dokument erneut ein, und klicken Sie auf [Ja], um den Scanvorgang fortzusetzen.
Scanmethoden Scannen mit CaptureOnTouch Scanauftrag wählen Was ist CaptureOnTouch? Speichern Sie Scaneinstellungen einschließlich der Ausgabemethode als Aufträge und scannen Sie dann ein Dokument einfach durch Auswählen des passenden Auftrags. Diese Methode eignet sich besonders, wenn Sie wiederholt nach einem bestimmten Verfahren scannen möchten. CaptureOnTouch ist eine Anwendung zum Scannen von Dokumenten, bei der Sie nur einfache Bildschirmanweisungen zu befolgen brauchen.
• Wenn [Machen Sie CaptureOnTouch speicherresident] auf der Registerkarte [Grundlegende Einstellungen] des Dialogfelds [Betriebseinstellungen] aktiviert ist, verkürzt sich Zeit zwischen dem Drücken der Starttaste am Scanner bis zum Beginn des Scanvorgangs. Einzelheiten siehe „Betriebseinstellungen“ auf S. 48. Zuerst scannen Scannen Sie ein Dokument und wählen Sie dann die Ausgabemethode aus. Bei dieser Methode können Sie ein Dokument einfach durch Befolgen der Bildschirmanweisungen scannen.
3 Nachdem das Dokument gescannt wurde, wird der Bildschirm mit Ausgabeeinstellungen angezeigt. Stellen Sie die Scanmethode im Hauptbildschirm ein. WICHTIG Wenn Sie Scan-Einstellungen festlegen, die einen großen Teil des Computerspeichers beanspruchen, wird der Scanvorgang möglicherweise unterbrochen, weil nicht genug Arbeitsspeicher verfügbar ist.
5 Hinweis Legen Sie die Einstellungen für die Ausgabe fest und geben Sie dann die gescannten Bilder aus. • Wenn Sie zum Hauptbildschirm von [Zuerst scannen] zurückkehren möchten, klicken Sie auf [Nach oben]. • Wenn eine andere Ausgabemethode als [An E-Mail anhängen] oder [Drucken] ausgewählt ist, können Sie auf [Speicherordner öffnen] klicken, um den Ordner zu öffnen, in dem die gescannten Bilder gespeichert wurden.
Speichern und Bearbeiten von Aufträgen 3 In CaptureOnTouch können für [Scanauftrag wählen] bis zu 9 Scanaufträge registriert werden. 1 2 Klicken Sie auf die Schaltfläche . Geben Sie die Auftragsbezeichnung ein und drücken Sie die Taste [Enter]. Hinweis An das Ende des eingestellten Auftragsnamen werden Auftragsnummern bis 9 (in numerischer Reihenfolge) hinzugefügt. Durch Angeben der Auftragsnummer mit dem Bedienfeld, können Sie nach dem Drücken der Bedienfeldtaste den Scanvorgang starten. (Siehe S.
4 Auswählen eines Auftrags und Scannen Klicken Sie auf [Ausgabeeinstellungen], und legen Sie die Ausgabeeinstellungen fest. 1 Die einzelnen Elemente unter „Ausgabeeinstellungen“ hängen von der angegebenen Ausgabemethode ab. Ausführliche Informationen zu den einzelnen Einstellungselementen finden Sie in der Hilfe zu CaptureOnTouch. Legen Sie das Dokument in den Scanner. (Siehe S. 26) Der Hauptbildschirm für „Scanauftrag wählen“ wird angezeigt. 2 Klicken Sie auf einen Auftrag.
3 Hinweis Klicken Sie auf die Schaltfläche [Start]. • Wenn Sie zum Hauptbildschirm von [Scanauftrag wählen] zurückkehren möchten, klicken Sie auf [Nach oben]. • Wenn eine andere Ausgabemethode als [An E-Mail anhängen] oder [Drucken] ausgewählt ist, können Sie auf [Speicherordner öffnen] klicken, um den Ordner zu öffnen, in dem die gescannten Bilder gespeichert wurden. Wenn [Fortwährendes Scannen aktivieren] auf [EIN] gesetzt ist Der Bildschirm zum kontinuierlichen Scannen (siehe S.
4 Drücken Sie im Bedienfeld die Starttaste. CaptureOnTouch wird gestartet, und der Scanvorgang des ausgewählten Auftrags beginnt. Hinweis Beim Scannen von mit den Bedienfeldtasten ausgewählten Aufträgen wird das CaptureOnTouch-Hauptfenster automatisch 5 Sekunden nach dem Ende der Ausgabe geschlossen. Scanner-Einstellungen Standardmäßig scannt CaptureOnTouch mit Scan-Einstellungen, die dem Dokument entsprechen, weil Scannen im vollautomatischen Modus aktiviert ist.
„Scanauftrag wählen“ wird zugewiesen: Punkte pro Zoll (DPI) Geben Sie die Scanauflösung an. Wenn [Automatisch erkennen] festgelegt ist, wird die Auflösung anhand des Inhalts des gescannten Dokuments automatisch erkannt. Zu scannende Seite Legen Sie fest, ob ein Dokument ein- oder beidseitig gescannt werden soll. Wenn die Option [Leere Seite auslassen] aktiviert ist, werden leere Seiten im Dokument beim Scannen übersprungen.
Verwenden des Bildschirms „Kontinuierliches Scannen“ Hinweis Das Dialogfeld für die Treibereinstellungen enthält Elemente, die mit den Grundeinstellungen im Dialogfeld [Scanner-Einstellungen] identisch sind, doch die Werte für die einzelnen Einstellungen werden separat gespeichert. Welche Einstellungen beim Scannen verwendet werden, hängt davon ab, ob das Kontrollkästchen [Dialogfeld erweiterte Einstellungen verwenden] aktiviert ist oder nicht.
C Bedienelemente in der Vorschau Sie können mit den folgenden Schaltflächen die Vorschaubilder bearbeiten und den Scanvorgang abbrechen oder fortsetzen. Werkzeuge (Name) Festlegen der Ausgabemethode CaptureOnTouch bietet verschiedene Ausgabemethoden zum Verarbeiten gescannter Bilder. Die Ausgabemethode wird bei „Zuerst scannen“ und „Scanauftrag wählen“ auf dieselbe Weise festgelegt. Beschreibung (Hereinzoomen) Vergrößert das Vorschaubild.
Damit diese Funktion verwendet werden kann, muss eine MAPIkonforme (Microsoft Messaging Application Programming Interface) E-Mail-Anwendung wie Windows Mail oder Outlook Express (beide Anwendungen sind standardmäßig im Betriebssystem enthalten) als Standardanwendung des Betriebssystems festgelegt sein. WICHTIG Das Microsoft SharePoint-Plugin unterstützt nur das WindowsAuthentifizierungsformat.
Einstellung „Startmethode“ Registerkarte [E-Mail-Einstellungen] CaptureOnTouch wird beim Starten des Computers standardmäßig in das System geladen. Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen [Machen Sie CaptureOnTouch speicherresident], wenn CaptureOnTouch nicht systemresident werden soll. Auf der Registerkarte [E-Mail-Einstellungen] können Sie die maximale Größe für die Bilddateien festlegen, die an E-Mails angehängt werden sollen.
Registerkarte [Stil] Registerkarte [Wartung] Auf der Registerkarte [Stil] legen Sie das Erscheinungsbild des Hauptbildschirms von CaptureOnTouch fest. Mit der Registerkarte [Wartung] können Sie Protokolldateien für die Wartung von CaptureOnTouch ausgeben. Stil auswählen Legen Sie das Erscheinungsbild für den Hauptbildschirm von CaptureOnTouch mit [Stil auswählen] fest. Registerkarte [Plugin] Auf der Registerkarte [Plugin] können Sie die Plugins prüfen, die CaptureOnTouch hinzugefügt wurden.
Scannen mit CapturePerfect 3 Scannen mit CapturePerfect Dieser Abschnitt beschreibt die Verfahren vom Starten von CapturePerfect bis zum Auswählen eines Scanners sowie Verfahren zum Scannen mit der Funktion [Stapelscannen in eine Datei]. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der „Bedienungsanleitung zu CapturePerfect“ oder der Hilfe. 1 Klicken Sie in der Windows-Taskleiste auf [Start] und wählen Sie dann [Alle Programme]. Hinweis Klicken Sie dann auf [CapturePerfect 3.
6 10 Wenn das eingelegte Dokument entfernt wird, wird der Legen Sie die Scaneinstellungen fest. (Siehe S. 53) Scanvorgang unterbrochen und das Dialogfeld [Scan fortsetzen] wird angezeigt. Fügen Sie zum Fortsetzen des Scannens ein Dokument hinzu, und klicken Sie auf [Scan fortsetzen]. Um den Scanvorgang zu stoppen, klicken Sie auf [Scan-Vorgang abbrechen]. 11 Klicken Sie Nach Abschluss des Scanvorgangs im Menü [Datei] auf [Beenden]. 7 8 9 Legen Sie das Dokument ein. (Siehe S.
Einstellen des Scannertreibers Öffnen Sie beim Scannen eines Dokuments über eine ISIS- oder TWAIN-konforme Anwendung (CaptureOnTouch usw.) den Scannertreiber, und legen Sie die Scanbedingungen und andere Einstellungen fest. In diesem Abschnitt werden die Konfiguration und die Funktionen des Scannertreibers behandelt. Legen Sie die grundlegenden Scaneinstellungen fest, wie Scanmodus, Seitengröße, Auflösung und die zu scannende Seite.
Registerkarte [Helligkeit] Registerkarte [Zufuhr] Dient zum Anpassen der Helligkeit und des Kontrasts der gescannten Bilder. Wenn Sie auf [Gamma] klicken, können Sie für die gescannten Bilder zudem den Wert für die Gammakorrektur festlegen. Hier legen Sie Scannereinstellungen in Bezug auf die Dokumentzufuhr fest. Registerkarte [Sonstige] Registerkarte [Bildbearbeitung] Zum Konfigurieren spezieller Scanmethoden und Bildbearbeitungseinstellungen.
• Mithilfe von [Erweiterte Textverbesserung] und [Erweiterte Textverbesserung II] können Sie die Hintergrundfarbe bzw. den Hintergrund von Text entfernen oder so bearbeiten lassen, dass der Text besser lesbar wird. Wenn die Option [Erweiterte Textverbesserung II] ausgewählt wird, können Sie den Kontrast auf der Registerkarte [Helligkeit] ändern, damit der Text in gescannten Bildern besser lesbar ist.
Scannen von Dokumenten mit nicht registrierten Seitengrößen Punkte pro Zoll (DPI) Wählen Sie die Scanauflösung aus. Sie können eine nicht standardisierte, nicht registrierte Seitengröße registrieren, indem Sie sie als benutzerdefinierte Seitengröße im Dialogfeld [Benutzerdefinierte Seitengröße] benennen und eintragen. Klicken Sie hierzu auf der Registerkarte [Grundlage] auf die Schaltfläche [Speichern].
Festlegen von Scannereinstellungen für bestimmte Zwecke Wenn Sie keine farbigen Linien und Textzeichen scannen wollen Legen Sie die Scanbedingungen dem Zweck des Scannens entsprechend fest. Geben Sie auf der Registerkarte [Bildbearbeitung] unter den Farbverlauf-Einstellungen die zu ignorierende Farbe (Rot, Grün, Blau, alle Farben) an. Diese Farbe wird aus dem gescannten Bild entfernt.
Wenn Sie Konturen in Bildern verstärken möchten Wenn Sie die Lesbarkeit von Text verbessern möchten, der beispielsweise durch die Art des Hintergrunds des gescannten Dokuments schwer zu lesen ist Passen Sie auf der Registerkarte [Bildbearbeitung] die Randbetonung an. Wählen Sie auf der Registerkarte [Grundlage] als Modus die Einstellung [Erweiterte Textverbesserung] oder [Erweiterte Textverbesserung II] aus.
Wenn erkannt werden soll, wenn mehrere Seiten gleichzeitig eingezogen werden Wenn Sie Bilder eines im Hochformat eingelegten Dokuments zur Korrektur der Ausrichtung drehen möchten Aktivieren Sie auf der Registerkarte [Zufuhr] das Kontrollkästchen [Erkennung doppelter Zuführ.]. Sie können [Mit Ultraschall erkennen] oder [Nach Länge erkennen] oder beides aktivieren. Geben Sie auf der Registerkarte [Sonstige] unter [DokumentAusrichtung] den Drehwinkel an.
Wenn Sie Stapeltrennung zum Scannen verwenden möchten Wenn [Stapeltrennung] auf [Auto] eingestellt ist, wird der Stapel getrennt, nachdem das nächste Dokument eingelegt und der Scanvorgang fortgesetzt wurde. Wenn [Patchcode] eingestellt ist, kann die Stapeltrennung unter Verwendung eines Patchcodes ausgeführt werden. (Siehe S. 64) Wenn Sie ein Dokument teilen und scannen möchten, können Sie einen Stapel aufteilen, wenn das nächste Dokument eingelegt und gescannt wird.
B Legen Sie die Anzahl der anzuwendenden Scan-Einstellungen unter [Datenstromanzahl vorn] fest. Es können bis zu drei festgelegt werden. C Wählen Sie [Vorn als 1.] aus und öffnen Sie dann die anderen Registerkarten und legen Sie die Scan-Einstellungen fest. Legen Sie je nach dem für [Datenstromanzahl vorn] festgelegten Wert die restlichen Optionen [Vorn als 2.] und [Vorn als 3.] auf dieselbe Weise fest.
• Aktivieren Sie das Kontrollkästchen [Punkt löschen], um einzelne schwarze Punkte (mit einer Größe von 3 x 3 Punkt) automatisch von weißen Hintergründen zu entfernen (bzw. weiße Punkte von schwarzen Hintergründen). • Aktivieren Sie das Kontrollkästchen [Kerbe löschen], um Lücken in Objektumrissen in den gescannten Bildern zu entfernen.
Funktionsbeschränkungen in Abhängigkeit von der Farbmoduseinstellung Einige Einstellungselemente auf den Treiber-Registerkarten sind je nach der Einstellung für [Farbmodus] auf der Registerkarte [Grundlage] wie folgt deaktiviert: Registerkarte [Sonstige] Registerkarte [Helligkeit] Wert Wert Kontrast Vorabscannen Automatisch erkennen O Automatisch erkennen X Schwarzweiß O Schwarzweiß O Fehlerdiffusion O Fehlerdiffusion O Erweiterte Textverbesserung X Erweiterte Textverbesserung O Erweite
Fortgeschrittenere Scanmethoden Wenn Patchcodes zum Drucken verwendet werden sollen, müssen folgende Vorgänge ausgeführt werden. Verwenden eines Patchcodes zum Scannen 1 DR-M140 unterstützt Stapeltrennung (automatische Dateitrennung) unter Verwendung von Patchcodes. Wenn Sie die beiliegenden Patchcode-Blätter in ein Dokument stecken und dieses Scannen, kann der Scanner anhand der Bilder von Dokumenten mit Patchcode-Blättern (bzw.
3 WICHTIG • Patchcodes müssen in ihrer Normalgröße ausgedruckt werden. Wenn Patchcodes vergrößert oder verkleinert werden, werden sie unter Umständen nicht ordnungsgemäß erkannt. • Wenn Sie die vorhandenen Patchcodes auf Seiten anderer Formate kopieren, stellen Sie sicher, dass der Patchcode in den im folgenden Diagramm gezeigten effektiven Bereich passt. Achten Sie beim Kopieren von Patchcodes außerdem darauf, dass diese dieselbe Größe und dieselben Helligkeitswerte wie das Original haben müssen.
Wartung Tägliche Wartung Reinigen Sie den Scanner regelmäßig wie nachfolgend beschrieben, um die optimale Scanqualität aufrechtzuerhalten. So reinigen Sie den Scanner von innen VORSICHT • Schalten Sie beim Reinigen des Scanners von außen oder von innen den Netzschalter aus, und ziehen Sie den Netzstecker. • Verwenden Sie keine Reinigungssprays für die Reinigung des Scanners. Präzisionskomponenten, wie z. B. die Lichtquelle, können durch Nässe beschädigt werden.
2 3 4 Drücken Sie den Hebel OPEN nach oben, und öffnen Sie die obere Abdeckung. Wischen Sie alle Verschmutzungen vom Scannerglas ab. Wischen Sie Verschmutzungen des Scannerglases mit einem leicht mit Wasser befeuchteten und gründlich ausgewrungenen Lappen ab, und trocknen Sie das Glas dann mit einem sauberen und trockenen Tuch ab. Entfernen Sie Staub- und Papierpartikel mit einem Druckluftspray aus dem Inneren des Scanners.
5 7 Reinigen Sie die Rollen. Drehen Sie die Rollen beim Reinigen. Wischen Sie die Rollen mit einem feuchten, gut ausgewrungenen Tuch ab. Reiben Sie mit einem sauberen, trockenen und weichen Tuch nach, um Restfeuchtigkeit zu entfernen. 8 Rollen 6 Entfernen Sie die Verzögerungsrolle und die Einzugsrolle. (Siehe S. 72, S. 73) WICHTIG Entfernen Sie die Verzögerungsrolle und die Einzugsrolle zum Reinigen aus dem Scanner. Bringen Sie sie nach Beendigung des Reinigungsvorgangs erneut am Scanner an.
9 Anpassung des Verkleinerungsverhältnisses Schließen Sie die obere Abdeckung, indem Sie diese vorsichtig links und rechts herunter drücken. Um die Abdeckung sicher zu schließen, drücken Sie, bis diese hörbar einrastet. Wenn die Rollen im Scanner abgenutzt sind, werden die gescannten Bilder unter Umständen in vertikaler Richtung gestreckt. In diesem Fall können Sie die Streckung durch Einstellen des Verkleinerungsverhältnisses verringern.
3 5 Klicken Sie auf [CANON DR-M140 USB] und dann auf [Eigenschaften]. Klicken Sie auf [OK], um das Fenster mit Scannereigenschaften zu schließen. Die Scannereigenschaften werden angezeigt. Ersetzen der Verbrauchsmaterialien Die Verzögerungsrolle und die Rolleneinheit sind Verbrauchsmaterialien. Die Einzugsrolle und die Verzögerungsrolle nutzen sich beim Scannen ab.
Öffnen und Schließen der oberen Abdeckung 1 2 Hinweis Die Position der Verschleißteile ist unten abgebildet. Einzugsrolle Öffnen Sie das Dokumenteinzugsfach. Drücken Sie den Hebel OPEN nach oben, und öffnen Sie die obere Abdeckung.
3 4 Austauschen der Verzögerungsrolle Schließen Sie die obere Abdeckung, indem Sie diese vorsichtig links und rechts herunter drücken. Um die Abdeckung sicher zu schließen, drücken Sie, bis diese hörbar einrastet. 1 Entriegeln Sie die Rollenabdeckung und öffnen Sie diese. 2 Entfernen Sie die Verzögerungsrolle. 3 Setzen Sie die neue Verzögerungsrolle ein. Schließen Sie das Dokumenteinzugsfach.
4 3 Drücken Sie die Rollenabdeckung zu. Lösen Sie die Einzugsrolle zuerst auf der linken Seite, und nehmen Sie sie heraus. So tauschen Sie die Einzugsrolle aus 1 2 4 Drücken Sie den Sicherungshebel für die Einzugsrolle nach vorne ab. 5 Schieben Sie den Sicherungshebel für die Einzugsrolle nach links. 73 Setzen Sie die neue Einzugsrolle mit der rechten Seite zuerst ein. Schieben Sie den Sicherungshebel für die Einzugsrolle nach rechts.
6 3 Senken Sie den Sicherungshebel für die Einzugsrolle ab, bis er hörbar einrastet. Klicken Sie auf [CANON DR-M140 USB] und dann auf [Eigenschaften]. Die Scannereigenschaften werden angezeigt. Zurücksetzen des Zählers 1 2 Starten Sie Windows, und melden Sie sich als Benutzer mit Administratorrechten an. Klicken Sie auf die Schaltfläche [Start], dann auf [Alle Programme], [Canon DR-M140] und [Canon imageFORMULA Dienstprogramm]. imageFORMULA Dienstprogramm wird gestartet.
4 Einstelling der automatischen Einund Ausschaltfunktion Klicken Sie auf die Registerkarte [Wartung] und dann auf [Zurückstellen]. Der Scanner schaltet sich automatisch aus, wenn über 4 Stunden nicht gescannt wird oder andere Bedienschritte ausgeführt werden. Zum Deaktivieren dieser Funktion gehen Sie wie nachstehend erklärt vor. 1 2 Starten Sie Windows, und melden Sie sich als Benutzer mit Administratorrechten an.
3 4 Klicken Sie auf [CANON DR-M140 USB] und dann auf [Eigenschaften]. Die Scannereigenschaften werden angezeigt. 5 76 Klicken Sie auf die Registerkarte [Wartung], und deaktivieren Sie dann das Kontrollkästchen [Die Stromversorgung schaltet sich automatisch nach 4 Std. aus]. Klicken Sie auf [OK], um das Fenster mit Scannereigenschaften zu schließen.
Fehlerbehebung Allgemeine Probleme und deren Beseitigung Dieser Abschnitt enthält die bei allgemeinen Problemen empfohlenen Lösungen. Falls ein Problem aufgetreten ist, das sich nicht durch die folgenden Lösungsvorschläge beseitigen lässt, wenden Sie sich an Ihren örtlichen autorisierten Canon-Händler. 1. Problem Der Scanner lässt sich nicht einschalten. Lösungen Überprüfen Sie, ob das Netzteil korrekt in die Steckdose eingesteckt ist. 2. Problem Der Scanner wird nicht erkannt.
5. Problem Die gescannten Bilder weisen weiße Streifen auf. Lösungen Reinigen Sie beide Seiten des Scannerglases und die Rollen. Wenn Sie auf klebrige Substanzen wie Klebstoff oder Korrekturflüssigkeit stoßen, wischen Sie diese mit gerade so viel Druck ab wie erforderlich ist. Wenn das Problem durch Reinigen nicht behoben wird, ist möglicherweise das interne Glas verkratzt. Wenden Sie sich an ihren örtlichen autorisierten CanonHändler. 6. Problem Es werden nicht alle Seiten gescannt.
10. Problem Die eingelegten Dokumente wurden gescannt, das gescannte Bild wird jedoch nicht in der Anwendung angezeigt. Lösungen 12. Problem Es ist kein Arbeitsspeicher mehr verfügbar und der Scanner arbeitet nicht mehr. Lösungen Wenn im Einstellungsbildschirm des Scannertreibers [Bedienfeld-Einzug] oder [Automatischer Einzug] als Einzugsmethode ausgewählt ist, wird der Scanvorgang nach dem Einzug aller Dokumente nicht fortgesetzt, da der Scanner auf weitere einzuziehende Dokumente wartet.
Software-Fehlerbehebung In diesem Abschnitt werden Probleme und die dazu gehörigen Lösungsvorschläge für die mitgelieferte Software (CaptureOnTouch und CapturePerfect) beschrieben. Der Scanvorgang ist zu langsam (1) Schließen Sie ggf. andere Programme, die gerade ausgeführt werden. (2) Der Scanprozess kann langsam sein, wenn aufgrund von speicherresidenten Anwendungen wie Virenschutzprogrammen nicht genügend Speicher zur Verfügung steht. Schließen Sie solche Programme, um mehr Speicher freizugeben.
Nützliche Tipps Nachfolgend sind einige nützliche Tipps zum Scannen von Dokumenten aufgeführt. Wie lassen sich mehrere Seiten in einer Datei bzw. eine Seite pro Datei speichern? Wenn gescannte Bilder im BMP (PICT)- oder JPEG-Format gespeichert werden, wird stets jedes einzelne Bild als separate Datei gespeichert. Wenn gescannte Bilder im PDF- oder TIFF-Format gespeichert werden, können Sie angeben, ob diese in einzelnen Dateien oder als mehrere Seiten in einer Datei gespeichert werden sollen.
Einstellung Beschreibung Dateinamen mit Zeichenfolge beginnen Eine beliebige Zeichenkette, die im Dateinamen enthalten sein soll. Datum und Uhrzeit hinzufügen Hierüber werden die Dateinamen um Datum und Uhrzeit ergänzt. Wählen Sie das Datumsformat über das Listenfeld. YYYY (JJJJ) = Jahr, MM = Monat und DD (TT) = Tag. Die Uhrzeit folgt im Anschluss an das Datum. Zähler zum Dateinamen hinzufügen Hierüber wird der Dateiname der gescannten Bilder um eine fortlaufende Seriennummer ergänzt.
Wie kann ich gescannte Daten in einem freigegebenen Ordner speichern? CaptureOnTouch • Wählen Sie zum Scannen mit der Einstellung [Zuerst scannen] im Auswahlbildschirm für die Ausgabemethode die Option [In Ordner speichern], und geben Sie im Bildschirm [Ausgabeeinstellungen] als Speicherort den gewünschten freigegebenen Ordner an.
Beheben von Papierstaus und Schräglageneinzug Wenn beim Scannen Papierstaus und schief eingezogene Dokumente erkannt werden, werden auf der Anzeige des Scanners die folgenden Fehlercodes angezeigt und der Scanvorgang wird unterbrochen. 2 Drücken Sie den Hebel OPEN nach oben, und öffnen Sie die obere Abdeckung. Papierstau-Fehlercode Fehlercode für Schräglagenerkennung Wenn beim Scannen ein Papierstau oder Doppeleinzug auftritt, beseitigen Sie diese folgendermaßen.
3 4 Entfernen Sie das gestaute Papier. Schließen Sie die obere Abdeckung, indem Sie diese vorsichtig links und rechts herunter drücken. Um die Abdeckung sicher zu schließen, drücken Sie, bis diese hörbar einrastet. WICHTIG Achten Sie darauf, dass Sie das Dokument vorsichtig und ohne zu große Gewalteinwirkung herausziehen. Falls gestautes Papier beim Entfernen reißt, achten Sie darauf, dass Sie alle verbleibenden Papierstücke aus dem Scannerinneren entfernen.
Deinstallation der Software Wenn der ISIS/TWAIN-Treiber, CaptureOnTouch oder CapturePerfect nicht ordnungsgemäß funktionieren, gehen Sie wie nachfolgend beschrieben vor, um diese Komponenten zu deinstallieren. Installieren Sie danach die Software von der Installations-CD erneut.(Siehe S. 7) WICHTIG Melden Sie sich bei Windows als Administrator an. 1 2 Klicken Sie in der Windows-Taskleiste auf [Start] und dann auf [Systemsteuerung]. Klicken Sie auf [Programm deinstallieren] ([Software] unter Windows XP).
Anhang Technische Daten Haupteinheit Scanmodi Schwarzweiß, Fehlerdiffusion, 256-Stufen-Grau, Erweiterte Textverbesserung, Erweiterte Textverbesserung II, 24-Bit-Farbe Scanauflösung (primäre Scanzeilen × sekundäre Scanzeilen) 150 × 150 dpi/200 × 200 dpi/300 × 300 dpi/400 × 400 dpi/600 × 600 dpi Scangeschwindigkeit (Betriebsbedingungen: Core i7 2,8-GHz-CPU, 4 GB Arbeitsspeicher, Dokumentgröße A4) Graustufen Simplex 200 dpi 40 Seiten/Min. 300 dpi 40 Seiten/Min. Duplex 200 dpi 80 Bilder/Min.
Netzteil (Typ 100 bis 240 V) Modellnummer Eingang Ausgang Gewicht Informationen zu Flatbed Scanner Unit 101 (Flachbettscannereinheit 101) MG1-4558 100 V - 240 V Wechselspannung; 50/60 Hz; 1,1 A - 0,58 A 24 V Gleichspannung; 2,0A Ca. 0,4 kg (0,88 lb) (mit Netzkabel) Die optionale Flatbed Scanner Unit 101 (Flachbettscannereinheit 101) kann mit diesem Scanner verbunden und genutzt werden.
Abmessungen 181 mm (7,13") 313 mm (12,32") 165 mm (6,5") 250 mm (9,84") 89
Index A R Anpassung des Verkleinerungsverhältnisses ............................ 69 Anschließen ............................................................................... 12 Auftrag Auswählen und scannen ...................................................... 42 Bearbeiten ........................................................................... 41 Registrieren ......................................................................... 41 Auftragsnummer-Anzeige .........................................
CANON ELECTRONICS INC. 1248, SHIMOKAGEMORI, CHICHIBU-SHI, SAITAMA 369-1892, JAPAN CANON U.S.A. INC. ONE CANON PLAZA, LAKE SUCCESS, N.Y. 11042, U.S.A. CANON CANADA INC. 6390 DIXIE ROAD, MISSISSAUGA, ONTARIO L5T 1P7, CANADA CANON EUROPA N.V. BOVENKERKERWEG 59-61, P.O.BOX 2262, 1180 EG AMSTELVEEN, THE NETHERLANDS CANON LATIN AMERICA, INC. 703 WATERFORD WAY, SUITE 400 MIAMI, FLORIDA 33126, U.S.A. CANON AUSTRALIA PTY. LTD. 1 THOMAS HOLT DRIVE, NORTH RYDE, SYDNEY. N.S.W, 2113. AUSTRALIA CANON SINGAPORE PTE. LTD.
