. 6. Välj routern som har samma SSID.En Fr De It Es Ca Eu Pt El Da Nl Asennusopas No Sv Fi Ru Uk 1 Tärkeitä turvallisuusohjeita Muista lukea nämä käyttöohjeet ennen laitteen käyttöä. Lv Lt Et 2 Asennusopas (tämä asiakirja) 3 Käyttöopas / FAQ Pl Cs Sk Sl Hr Hu Ro https://oip.manual.canon/ Bg Tr • Kun olet lukenut tämän oppaan, säilytä se huolellisesti myöhempää käyttöä varten. • Tämän oppaan tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta.
En Fr 1 2 3 4 5 De It Es 6 7 8 9 2. Poista kaikki pakkausmateriaali. 1 Mukana tulevien nimikkeiden tarkistaminen Poista kaikki teippi. Ca Eu Pt El Da ×4 Nl No Sv Fi Ru Uk 3 Paperin lisääminen Lv Lt Et Pl Cs 1. 2 Pakkausmateriaalin poistaminen 1. Asenna laite paikkaan, jossa sitä tullaan käyttämään. Sk Sl Hr 2.
1 2 3 4 5 3. 6 7 8 9 Syöttölaite/kasettijalusta Varmista, että paperia ei lisätä tämän viivan yläpuolelle 1. Asenna syöttölaite paikkaan, jossa sitä tullaan käyttämään. En Fr De It Es Ca Eu Pt El Da Nl 4. No Sv 2. Fi Ru Uk Lv Lt Et 4 Lisävarusteen asennus 3. Jos lisävarustetta ei käytetä, siirry vaiheeseen . Pl Cs Sk Sl Ennen lisävarusteen asentamista Hr Jos lisävaruste asennetaan laitteen asentamisen jälkeen, toimi seuraavasti ennen työn aloittamista: Hu 1.
En 1 Fr De 2 3 4 5 6 7 2. • Voit pinota enintään kolme syöttölaitetta. It Es Ca Lukitse neljä pyörää. Eu 3. Pt El 5. Da Nl No Sv Fi Ru 4. 6. Uk Lv Lt Et Pl 5. Cs Sk Sl Hr Kun käytetään kasettijalustaa 1. Asenna kasettijalusta paikkaan, jossa sitä tullaan käyttämään. Hu Ro 6.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 En Fr De 7 Turvallisuusasetusten määrittäminen Aseta järjestelmänvalvojan salasana laitteen turvallisuuden parantamiseksi. 1. Tarkista viesti ja paina • Laitteeseen voidaan pinota enintään kaksi syöttölaitetta ja kasettijalusta. -painiketta. Jos haluat jatkaa asettamatta salasanaa, valitse ja siirry kohtaan "Verkkoasetusten määrittäminen". 3. Syötä salasana ja valitse . Syötä sama salasana uudestaan ja valitse . 2 4.
En Fr De It Es Ca Eu Pt 1 2 3 4 5 Langaton LAN Tässä asiakirjassa kuvattu esimerkki koskee kohtaa . Katso käyttöoppaasta tietoja muista määritysmenettelyistä. 1. Tarkista reitittimen "SSID" ja "Verkkoavain". SSID : XXXXXXXXXXXX Verkkoavain : XXXXXXXXXXXX El Da Nl No Sv Fi 2. Valitse . 3. Tarkista viesti ja paina -painiketta. 4. Valitse . Ru 5. Valitse . Uk 6. Valitse reititin, jolla on vastaava SSID.
En Fr De It Es Ca Eu Pt El Da Nl Руководство по установке No Sv Fi Ru 1 Важные указания по технике безопасности Перед эксплуатацией аппарата обязательно прочитайте эти руководства. по установке 2 Руководство (этот документ) 3 Руководство пользователя / FAQ Uk Lv Lt Et Pl Cs Sk Sl Hr Hu Ro https://oip.manual.canon/ Bg Tr • Прочитав это руководство, сохраните его в надежном месте для обращения к нему в дальнейшем в качестве справочника.
En Fr 1 2 3 4 5 De It Es 6 7 8 9 2. Удалите весь упаковочный материал. 1 Проверка комплекта поставки Полностью удалите все ленты. Ca Eu Pt El Da ×4 Nl No Sv Fi Ru Uk 3 Загрузка бумаги Lv Lt Et Pl Cs 1. 2 Удаление упаковочного материала 1. Установите аппарат там, где он будет использоваться. Sk Sl Hr 2.
1 2 3 4 5 3. 6 7 8 9 Устройство подачи бумаги/кассетная консоль Убедитесь, что количество загруженной бумаги не превышает этой линии 1. Установите устройство подачи бумаги там, где оно будет использоваться. En Fr De It Es Ca Eu Pt El Da Nl 4. No Sv 2. Fi Ru Uk Lv Lt Et 4 Установка дополнительного оборудования Pl 3. Cs Sk Если дополнительное оборудование не используется, переходите к шагу Sl .
En 1 Fr De 2 3 4 5 7 2. • Можно установить до трех устройств подачи бумаги одно над другим. It 6 Es Ca Закрепите четыре ролика. Eu Pt El Da 3. 5. Nl No Sv Fi Ru 4. 6. Uk Lv Lt Et Pl 5. Cs Sk При использовании кассетной консоли Sl Hr 1. Установите кассетную консоль там, где она будет использоваться. Hu Ro 6.
1 2 3 4 5 6 7 8 En 9 Fr De 3. Выберите часовой пояс. It 4. Выберите текущую дату/время. Es Ca 7 Указание параметров безопасности • В аппарате можно друг над другом установить до двух устройств подачи бумаги и одну кассетную консоль. Eu Pt Задайте пароль администратора для повышения защиты аппарата. 5 Подсоединение шнура питания 1. Проверьте сообщение и нажмите El . Nl 2. Выберите <Да>. Для продолжения без задания пароля выберите <Нет> и перейдите к разделу "Указание параметров сети".
En Fr De It Es Ca Eu Pt 1 2 3 4 5 Беспроводная ЛВС 1. Проверьте "SSID" и "Сетевой ключ" маршрутизатора. SSID : XXXXXXXXXXXX Сетевой ключ : XXXXXXXXXXXX Загрузка XXXXXXX Nl No 2. Выберите <Беспроводн. ЛВС>. Sv 3. Проверьте сообщение и нажмите Fi 4. Выберите <Параметры SSID>. Lv Lt Et Pl Cs Sk Sl Hr 8 9 Установите программное обеспечение и драйверы с прилагаемого диска CD/DVD-ROM или пройдите по указанному ниже URL и загрузите их с веб-сайта Canon для вашей страны/региона. https://global.
En Fr De It Es Ca Eu Pt El Da Nl Посібник із налаштування No Sv Fi Ru Uk 1 Важливі інструкції з безпеки Обов’язково ознайомтесь із цими керівництвами перед використанням апарата. із налаштування 2 Посібник (цей документ) 3 Посібник користувача / FAQ Lv Lt Et Pl Cs Sk Sl Hr Hu Ro https://oip.manual.canon/ Bg Tr • Прочитавши цей посібник, збережіть його в надійному місці для майбутньої довідки. • Інформація в цьому посібнику може змінюватися без повідомлення.
En Fr 1 2 3 4 5 De It Es 6 7 8 9 2. Видаліть увесь пакувальний матеріал. 1 Перевірка елементів у комплекті Видаліть усю стрічку. Ca Eu Pt El Da ×4 Nl No Sv Fi Ru Uk 3 Завантаження паперу Lv Lt Et Pl Cs 1. 2 Видалення пакувального матеріалу 1. Установіть апарат у місці, де він буде використовуватися. Sk Sl Hr 2.
1 3. 2 3 4 5 6 7 8 9 Подавач паперу/п’єдестал із касетами Переконайтеся, що кількість завантаженого паперу не перевищує цієї лінії 1. Установіть подавач паперу в місці, де він буде використовуватися. En Fr De It Es Ca Eu Pt El Da Nl 4. No Sv 2. Fi Ru Uk Lv Lt Et 4 Установлення додаткового виробу 3. Якщо ви не використовуєте додатковий виріб, перейдіть до кроку Pl Cs Sk .
En 1 Fr De 2 3 4 5 7 2. • Можна використовувати до трьох подавачів паперу. It 6 Es Ca Зафіксуйте чотири ролики. Eu Pt El Da 3. 5. Nl No Sv Fi Ru 4. 6. Uk Lv Lt Et Pl 5. Cs Sk У разі використання п’єдесталу із касетами Sl Hr 1. Установіть касетну консоль в місці, де вона буде використовуватися. Hu Ro 6.
1 2 3 4 5 6 7 8 En 9 Fr De 4. Установіть поточну дату й час. It Es 7 Указання налаштувань безпеки • Можна використовувати до двох подавачів паперу та п’єдестал із касетами з апаратом. Ca Eu Установіть пароль адміністратора, щоб підвищити безпеку апарата. 1. Перевірте повідомлення і натисніть 5 Підключення шнура живлення Pt . Da 2. Виберіть <Так>. Щоб продовжити без встановлення пароля, виберіть <Ні> і перейдіть до розділу «Указання налаштувань мережі». 2 3.
En 1 Fr De It Es Ca Eu Pt 2 3 4 5 Бездрот. лок. мережа 1. Перевірте «SSID» і «Ключ мережі» маршрутизатора. SSID : XXXXXXXXXXXX Ключ мережі : XXXXXXXXXXXX Nl завантаження XXXXXXX No 2. Виберіть <Бездрот. лок. мережа>. Sv 3. Перевірте повідомлення і натисніть Fi 4. Виберіть <Параметри SSID>.
En Fr De It Es Ca Eu Pt El Da Nl Iestatīšanas ceļvedis No Sv Fi Ru Uk 1 Svarīga drošības informācija Pirms iekārtas lietošanas noteikti izlasiet šīs rokasgrāmatas. ceļvedis 2 Iestatīšanas (šis dokuments) 3 Lietotāja rokasgrāmata / FAQ Lv Lt Et Pl Cs Sk Sl Hr Hu Ro https://oip.manual.canon/ Bg Tr • Pēc šī ceļveža izlasīšanas noglabājiet to drošā vietā turpmākai uzziņai. • Šajā ceļvedī sniegto informāciju var mainīt bez iepriekšēja paziņojuma.
En Fr 1 2 3 4 5 De It Es 6 7 8 9 2. Noņemiet visus iepakojuma materiālus. 1 Komplektā iekļauto sastāvdaļu pārbaude Noņemiet visu lenti. Ca Eu Pt El Da ×4 Nl No Sv Fi Ru Uk 3 Papīra ievietošana Lv Lt Et Pl Cs 1. 2 Iepakojuma materiālu noņemšana 1. Uzstādiet iekārtu vietā, kur tā tiks izmantota. Sk Sl Hr 2.
1 3. 2 3 4 5 6 7 8 9 Papīra padevējs / kasetes turētājs Nodrošiniet, lai ievietotais papīrs nesniedzas augstāk par šo līniju 1. Uzstādiet papīra padevēju vietā, kur tas tiks izmantots. En Fr De It Es Ca Eu Pt El Da Nl 4. No Sv 2. Fi Ru Uk Lv Lt Et 4 Papildu produkta uzstādīšana 3. Ja papildu produktu neizmantojat, pārejiet pie darbības Nr. Pl Cs Sk .
En 1 Fr De 2 3 4 5 7 2. • Vienu virs otra var sakraut ne vairāk kā trīs papīra padevējus. It 6 Es Ca Nofiksējiet četras tapas. Eu Pt El Da 3. 5. Nl No Sv Fi Ru 4. 6. Uk Lv Lt Et Pl 5. Cs Sk Kasetes turētāja lietošana Sl Hr 1. Uzstādiet kasetes turētāju vietā, kur tas tiks izmantots. Hu Ro 6.
1 2 3 4 5 6 7 8 En 9 Fr De 4. Iestatiet pašreizējo datumu/laiku. It Es • Citu virs cita var sakraut ne vairāk kā divus papīra padevējus un vienu kasetes turētāju. 7 Drošības iestatījumu norādīšana Ca Iestatiet administratora paroli, lai nodrošinātu labāku iekārtas aizsardzību. Pt 1. Pārbaudiet ziņojumu un nospiediet 5 Strāvas kabeļa pievienošana Eu . Da 2. Atlasiet . Lai turpinātu bez paroles iestatīšanas, atlasiet un pārejiet pie "Tīkla iestatījumu norādīšana". 2 3.
En Fr De It Es Ca Eu Pt 1 2 3 4 5 Bezvadu LAN Šajā dokumentā aprakstītais piemērs attiecas, ja tiek izmantoti . Informāciju par citu konfigurāciju iestatīšanu meklējiet Lietotāja rokasgrāmatā. 1. Pārbaudiet maršrutētāja “SSID” un “Tīkla atslēgu”. SSID : XXXXXXXXXXXX Tīkla atslēga : XXXXXXXXXXXX El Da Nl No 2. Atlasiet . Sv 3. Pārbaudiet ziņojumu un nospiediet Fi 4. Atlasiet . Ru Uk Lv Lt Et Pl Cs Sk . 5. Atlasiet .
En Fr De It Es Ca Eu Pt El Da Nl Nustatymo vadovas No Sv Fi Ru Uk 1 Svarbios saugos instrukcijos Prieš pradėdami naudoti įrenginį, būtinai perskaitykite šias naudojimo instrukcijas. vadovas 2 Nustatymo (šis dokumentas) 3 Vartotojo instrukcija / FAQ Lv Lt Et Pl Cs Sk Sl Hr Hu Ro https://oip.manual.canon/ Bg Tr • Baigę skaityti šį vadovą, laikykite jį saugioje vietoje, kad galėtumėte juo vadovautis ateityje. • Šiame vadove pateikta informacija gali būti keičiama be išankstinio įspėjimo.
En Fr 1 2 3 4 5 De It Es 6 7 8 9 2. Nuimkite visą pakavimo medžiagą. 1 Pridedamų daiktų patikrinimas Nuimkite visą juostą. Ca Eu Pt El Da ×4 Nl No Sv Fi Ru Uk 3 Popieriaus įdėjimas Lv Lt Et Pl Cs 1. 2 Pakavimo medžiagos nuėmimas 1. Montuokite įrenginį toje vietoje, kur jis bus naudojamas. Sk Sl Hr 2.
1 2 3 4 5 3. 6 7 8 9 Popieriaus tiektuvas / kasetės dėklas Įsitikinkite, kad įdėto popieriaus kiekis nėra virš šios linijos 1. Montuokite popieriaus tiektuvą toje vietoje, kur jis bus naudojamas. En Fr De It Es Ca Eu Pt El Da Nl 4. No Sv 2. Fi Ru Uk Lv Lt Et 4 Papildomo gaminio įrengimas 3. Jei nenaudojate papildomo produkto, pereikite prie Pl Cs Sk veiksmo.
En 1 Fr De 2 3 4 5 7 2. • Galite sudėti vieną ant kito tris popieriaus tiektuvus. It 6 Es Ca Užfiksuokite keturis ratukus. Eu Pt El Da 3. 5. Nl No Sv Fi Ru 4. 6. Uk Lv Lt Et Pl 5. Cs Sk Naudojant kasetės dėklą Sl Hr 1. Montuokite kasetės dėklą toje vietoje, kur jis bus naudojamas. Hu Ro 6.
1 2 3 4 5 6 7 8 En 9 Fr De 4. Nustatykite esamą datą / laiką. It Es • Į įrenginį galite sudėti iki dviejų popieriaus tiektuvų ir kasetės dėklą. 7 Saugumo nustatymų nurodymas Ca Norėdami padidinti įrenginio saugumą, nustatykite administratoriaus slaptažodį. Pt 1. Patikrinkite pranešimą ir paspauskite 5 Maitinimo laido prijungimas Eu . Da 2. Pasirinkite . Norėdami tęsti be slaptažodžio, pasirinkite ir pereikite prie „Tinklo nustatymų nurodymas“. 2 3.
En Fr De It Es Ca Eu Pt 1 2 3 4 5 Belaidis LAN Šiame dokumente aprašytas pavyzdys skirtas . Informaciją apie kitas konfigūravimo procedūras rasite Vartotojo vadove. 1. Patikrinkite maršruto parinktuvo „SSID“ ir „Tinklo raktas“. SSID : XXXXXXXXXXXX Tinklo raktas : XXXXXXXXXXXX El Da Nl No 2. Pasirinkite . Sv 3. Patikrinkite pranešimą ir paspauskite Fi 4. Patikrinkite . Ru Uk Lv Lt Et Pl Cs Sk Sl Hr Hu Ro Bg Tr Ar Fa . 5.
En Fr De It Es Ca Eu Pt El Da Nl Seadistusjuhend No Sv Fi Ru Uk 1 Olulised ohutusnõuded Enne seadme kasutamist lugege kindlasti need juhendid läbi. 2 Seadistusjuhend (käesolev dokument) 3 Kasutusjuhend / FAQ Lv Lt Et Pl Cs Sk Sl Hr Hu Ro https://oip.manual.canon/ Bg Tr • Kui olete käesoleva juhendi läbi lugenud, hoidke seda edaspidiseks kasutamiseks kindlas kohas. • Käesolevas juhendis sisalduvat teavet võidakse ette teatamata muuta.
En Fr 1 2 3 4 5 De It Es 6 7 8 9 2. Eemaldage kõik pakkematerjalid. 1 Komplekti sisu kontrollimine Eemaldage kõik teibid. Ca Eu Pt El Da ×4 Nl No Sv Fi Ru Uk 3 Paberi asetamine Lv Lt Et Pl Cs 1. 2 Pakkematerjali eemaldamine 1. Paigaldage seade kohta, kus seda kasutatakse. Sk Sl Hr 2.
1 2 3 4 5 3. 6 7 8 9 Paberisöötur / kasseti alus Jälgige, et sisestatud paberid ei ulatuks sellest joonest kõrgemale 1. Paigaldage paberisöötur kohta, kus seda kasutatakse. En Fr De It Es Ca Eu Pt El Da Nl 4. No Sv 2. Fi Ru Uk Lv Lt Et 4 Valikulise toote paigaldamine 3. Kui te ei kasuta valikulist toodet, jätkake punktist Pl Cs Sk . Sl Enne valikulise toote paigaldamist Hr Valikuliste toodete paigaldamisel pärast seadme paigaldamist tehke enne töö alustamist järgmist: Hu 1.
En 1 Fr De 2 3 4 5 6 7 2. • Võimalik on virnastada kuni kolm paberisööturit. It Es Ca Lukustage neli ratast. Eu 3. Pt El 5. Da Nl No Sv Fi Ru 4. 6. Uk Lv Lt Et Pl 5. Cs Sk Sl Hr Kasseti aluse kasutamisel 1. Paigaldage kassetialus kohta, kus seda kasutatakse. Hu Ro 6.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 En Fr De 7 Turbesätete määramine Seadme turvalisuse suurendamiseks määrake administraatori parool. 1. Vaadake teadet ja vajutage • Seade võimaldab virnastada kuni kaks paberisööturit ja kasseti aluse. . 2. Valige . Kui soovite jätkata parooli määramata, valige ja jätkake teemaga “Võrgusätete määramine“. 5 Toitejuhtme ühendamine 3. Sisestage parool ja valige . Sisestage sama parool uuesti ja valige . 4. Vaadake teadet ja vajutage 2 .
En Fr De It Es Ca Eu Pt 1 2 3 4 5 Juhtmeta LAN Selles dokumendis kirjeldatud näide on . Muude seadistamistoimingute kohta leiate teavet kasutusjuhendist. 1. Kontrollige marsruuteri SSID-d ja võrguvõtit. SSID Võrguvõti : XXXXXXXXXXXX : XXXXXXXXXXXX El Da Nl No 2. Valige . Sv 3. Vaadake teadet ja vajutage Fi 4. Valige . Ru Uk Lv Lt Et Pl Cs Sk Sl Hr Hu Ro Bg Tr Ar . 5. Valige . 6. Valige sobiva SSID-ga marsruuter.
En Fr De It Es Ca Eu Pt El Da Nl Przewodnik po konfiguracji No Sv Fi Ru Uk 1 Ważne instrukcje bezpieczeństwa Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z podanymi podręcznikami. po konfiguracji 2 Przewodnik (niniejszy dokument) 3 Podręcznik użytkownika /FAQ Lv Lt Et Pl Cs Sk Sl Hr Hu Ro https://oip.manual.canon/ Bg Tr • Po przeczytaniu niniejszego przewodnika należy przechowywać go w bezpiecznym miejscu do wykorzystania w przyszłości.
En Fr 1 2 3 4 5 De It Es 6 7 8 9 2. Usuń wszystkie materiały użyte do 1 Sprawdzenie zawartości dołączonej do urządzenia opakowania urządzenia. Ca Usuń wszystkie taśmy. Eu Pt El Da ×4 Nl No Sv Fi Ru Uk 3 Ładowanie papieru Lv Lt 2 Usunięcie opakowania 1. Et Pl 1. Zainstaluj urządzenie w miejscu, w którym będzie używane. Cs Sk Sl Hr 2.
1 2 3 4 5 3. 6 7 8 9 Podajnik papieru/cokół kasety Upewnij się, że załadowany papier nie przekracza tej linii 1. Zainstaluj podajnik papieru w miejscu, w którym będzie używany. En Fr De It Es Ca Eu Pt El Da Nl 4. No Sv 2. Fi Ru Uk Lv Lt Et 4 Instalowanie produktów opcjonalnych 3. Jeśli nie używasz produktu opcjonalnego, przejdź do kroku Pl Cs Sk .
En 1 Fr De 2 3 4 5 7 2. • Można postawić na sobie maksymalnie trzy podajniki papieru. It 6 Es Ca Zablokuj cztery kółka urządzenia. Eu Pt El Da 3. 5. Nl No Sv Fi Ru 4. 6. Uk Lv Lt Et Pl 5. Cs Sk W przypadku stosowania cokołu kasety Sl Hr 1. Zainstaluj cokół kasety w miejscu, w którym będzie używany. Hu Ro 6.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 4. Ustaw aktualną datę/godzinę. En Fr De It Es 7 Określanie ustawień bezpieczeństwa • Wraz z urządzeniem mogą być ustawione na sobie maksymalnie dwa podajniki papieru i cokół kasety. Ustaw hasło administratora, aby poprawić bezpieczeństwo urządzenia. 1. Zapoznaj się z komunikatem i naciśnij przycisk 5 Podłączenie przewodu zasilającego . 2. Wybierz opcję . Aby kontynuować bez ustawiania hasła, wybierz i przejdź do sekcji „Określanie ustawień sieciowych”. 2 3.
En Fr De It Es Ca Eu Pt 1 2 3 4 5 Sieć bezprzewodowa LAN Przykład opisany w tym dokumencie dotyczy opcji . Podręcznik użytkownika zawiera informacje na temat innych procedur konfiguracji. 1. Sprawdź „SSID” oraz „Klucz sieciowy” routera. SSID : XXXXXXXXXXXX Klucz sieciowy : XXXXXXXXXXXX El Da Nl No Sv Fi Ru Uk Lv Lt Et Pl Cs Sk 2. Wybierz opcję . 3. Zapoznaj się z komunikatem i naciśnij przycisk . 4. Wybierz opcję . 5.
En Fr De It Es Ca Eu Pt El Da Nl Instalační příručka No Sv Fi Ru Uk 1 Důležité bezpečnostní pokyny Než začnete toho zařízení používat, rozhodně si přečtěte tyto návody. příručka 2 Instalační (tento dokument) 3 Uživatelská příručka / FAQ Lv Lt Et Pl Cs Sk Sl Hr Hu Ro https://oip.manual.canon/ Bg Tr • Až si tuto příručku přečtete, uložte ji na bezpečném místě, abyste se k ní mohli vracet. • Informacije u ovom vodiču podložne su promjeni bez prethodne obavijesti.
En Fr 1 2 3 4 5 De It Es 6 7 8 9 2. Odstraňte všechen balicí materiál. 1 Kontrola obsažených položek Odstraňte všechnu pásku. Ca Eu Pt El Da ×4 Nl No Sv Fi Ru Uk 3 Vkládání papíru Lv Lt Et Pl Cs 1. 2 Odstranění balicího materiálu 1. Instalujte zařízení na místě, kde se bude používat. Sk Sl Hr 2.
1 2 3 4 5 3. 6 7 8 9 Podavač papíru/podstavec kazety Zajistěte, aby množství vloženého papíru nebylo nad touto čarou 1. Instalujte podavač papíru na místě, kde se bude používat. En Fr De It Es Ca Eu Pt El Da Nl 4. No Sv 2. Fi Ru Uk Lv Lt Et 4 Instalace volitelného produktu 3. Pokud nebudete používat volitelný produkt, pokračujte krokem Pl Cs Sk .
En 1 Fr De 2 3 4 5 7 2. • Můžete mít maximálně tři podavače papíru nad sebou. It 6 Es Ca Zablokujte všechna čtyři kolečka. Eu Pt El Da 3. 5. Nl No Sv Fi Ru 4. 6. Uk Lv Lt Et Pl 5. Cs Sk Pokud používáte podstavec kazety Sl Hr 1. Instalujte podstavec kazety na místě, kde se bude používat. Hu Ro 6.
1 2 3 4 5 6 7 8 En 9 Fr De 4. Nastavte aktuální datum/čas. It Es 7 Určení bezpečnostního nastavení • Můžete mít maximálně dva podavače papíru nad sebou a podstavec kazety se zařízením. Nastavte heslo správce pro zvýšení zabezpečení zařízení. 1. Přečtěte si zprávu a stiskněte 5 Připojení napájecího kabelu . 2. Vyberte . 3. Zadejte heslo a vyberte . Zadejte stejné heslo ještě jednou a vyberte . 4.
En Fr De It Es Ca Eu Pt 1 2 3 4 5 Bezdrátová síť LAN Příklad popsaný v tomto dokumentu je pro . Informace o dalších postupech konfigurace najdete v uživatelské příručce. 1. Zkontrolujte „SSID“ a „Síťový klíč“ routeru. SSID Síťový klíč : XXXXXXXXXXXX : XXXXXXXXXXXX El Da Nl No Sv Fi 2. Vyberte . 3. Přečtěte si zprávu a stiskněte . 4. Vyberte . Ru 5. Vyberte . Uk 6. Vyberte router s odpovídajícím SSID.
En Fr De It Es Ca Eu Pt El Da Nl Sprievodca nastavením No Sv Fi Ru Uk 1 Dôležité bezpečnostné pokyny Pred používaním zariadenia si prečítajte tieto príručky. nastavením 2 Sprievodca (tento dokument) 3 Užívateľská príručka / FAQ Lv Lt Et Pl Cs Sk Sl Hr Hu Ro https://oip.manual.canon/ Bg Tr • Po prečítaní túto príručku uložte na bezpečnom mieste, aby ste si ju mohli v budúcnosti pozrieť. • Informácie v tejto príručke podliehajú zmenám bez oznámenia.
En Fr 1 2 3 4 5 De It Es 6 7 8 9 2. Odstráňte všetok obalový materiál. 1 Kontrola dodaných položiek Odstráňte všetky pásky. Ca Eu Pt El Da ×4 Nl No Sv Fi Ru Uk 3 Vkladanie papiera Lv Lt Et Pl Cs 1. 2 Odstránenie obalového materiálu 1. Zariadenie nainštalujte na miesto, kde sa bude používať. Sk Sl Hr 2.
1 3. 2 3 4 5 6 7 8 9 Podávač papiera/podstavec kazety Dbajte na to, aby množstvo vloženého papiera nepresiahlo túto líniu 1. Podávač papiera nainštalujte na miesto, kde sa bude používať. En Fr De It Es Ca Eu Pt El Da Nl 4. No Sv 2. Fi Ru Uk Lv Lt Et 4 Inštalácia voliteľného produktu 3. Ak nebudete používať voliteľný produkt, prejdite na krok Pl Cs Sk .
En 1 Fr De 2 3 4 5 7 2. • Môžete na seba nainštalovať maximálne tri podávače papiera. It 6 Es Ca Zaisťte štyri kolieska. Eu 3. Pt El Da 5. Nl No Sv Fi Ru 4. 6. Uk Lv Lt Et Pl 5. Cs Sk Ako sa používa podstavec kazety Sl Hr 1. Podstavec kazety nainštalujte na miesto, kde sa bude používať. Hu Ro 6.
1 2 3 4 5 6 7 8 En 9 Fr De 4. Nastavte aktuálny dátum/čas. It Es • V prípade tohto zariadenia môžete na seba nainštalovať maximálne dva podávače papiera a podstavec kazety. 7 Špecifikácia nastavení zabezpečenia Ca Nastavte heslo správcu, aby ste zvýšili zabezpečenie zariadenia. Pt 1. Skontrolujte správu a stlačte 5 Pripojenie napájacieho kábla . Ak chcete pokračovať bez nastavenia hesla, vyberte a prejdite na časť „Špecifikácia nastavení siete“. 3.
En Fr De It Es Ca Eu Pt 1 2 3 4 5 Bezdr. sieť LAN Príklad uvedený v tomto dokumente sa týka . Informácie o iných spôsoboch konfigurácie nájdete v Užívateľskej príručke. 1. Skontrolujte „SSID“ a „Sieťový kľúč“ smerovača. SSID : XXXXXXXXXXXX Sieťový kľúč : XXXXXXXXXXXX El Da Nl No 2. Vyberte . Sv 3. Skontrolujte správu a stlačte Fi 4. Vyberte . Ru Uk Lv Lt Et Pl Cs Sk . 5. Vyberte . 6.
En Fr De It Es Ca Eu Pt El Da Navodila za postavitev in začetek uporabe Nl No Sv Fi Ru Uk 1 Pomembna varnostna navodila Pred uporabo naprave preberite te priročnike. za postavitev in začetek uporabe 2 Navodila (ta dokument) 3 Navodila za uporabo / FAQ Lv Lt Et Pl Cs Sk Sl Hr Hu Ro https://oip.manual.canon/ Bg Tr • Ko boste navodila prebrali, jih shranite na varno mesto za uporabo tudi v prihodnje. • Informacije v teh navodilih se lahko spremenijo brez obvestila.
En Fr 1 2 3 4 5 De It Es 6 7 8 9 2. Odstranite ves embalažni material. 1 Preverite priložene elemente Odstranite vse trakove. Ca Eu Pt El Da ×4 Nl No Sv Fi Ru Uk 3 Vstavljanje papirja Lv Lt Et Pl Cs 1. 2 Odstranjevanje embalažnega materiala 1. Postavite napravo na mesto, kjer se bo uporabljala. Sk Sl Hr 2.
1 2 3 4 5 3. 6 7 8 9 Podajalnik papirja/Podstavek kasete Pazite, da količina naloženega papirja ni višje od te črte. 1. Namestite predal za papir na mesto, kjer se bo uporabljal. En Fr De It Es Ca Eu Pt El Da Nl 4. No Sv 2. Fi Ru Uk Lv Lt Et 4 Namestitev opcijskega dodatka 3. Če uporabljate opcijski dodatek, nadaljujte s korakom Pl Cs Sk .
En 1 Fr De 2 3 4 5 7 2. • Uporabite lahko tri predale, ki jih zložite enega na drugega. It 6 Es Ca Zaklenite vsa štiri koleščka. Eu Pt El Da 3. 5. Nl No Sv Fi Ru 4. 6. Uk Lv Lt Et Pl 5. Cs Sk Pri uporabi podstavka kasete Sl Hr 1. Namestite podstavek za kaseto na mesto, kjer se bo uporabljal. Hu Ro 6.
1 2 3 4 5 6 7 8 En 9 Fr De 4. Nastavite trenutni datum/uro. It Es 7 Določanje varnostnih nastavitev • Uporabite lahko dva predala in podstavek kasete, ki jih zložite enega na drugega. Nastavite geslo administratorja za večjo varnost naprave. 1. Preverite sporočilo in pritisnite 5 Priključitev kabla . 2. Izberite . 3. Vnesite geslo in izberite . Ponovno vnesite isto geslo in izberite . 4.
En Fr De It Es Ca Eu Pt 1 2 3 4 5 Brezžični LAN Primer, ki je opisan v tem dokumentu, velja za . Za informacije o drugih postopkih konfiguracije glejte navodila za uporabo. 1. Preverite ime omrežja ”SSID” in ”Omrežni ključ” usmerjevalnika. SSID : XXXXXXXXXXXX Omrežni ključ : XXXXXXXXXXXX El Da Nl No 2. Izberite . Sv 3. Preverite sporočilo in pritisnite Fi 4. Izberite . Ru Uk Lv Lt Et Pl Cs Sk . 5. Izberite . 6.
En Fr De It Es Ca Eu Pt El Da Nl Vodič za postavljanje No Sv Fi Ru Uk 1 Važne sigurnosne upute Prije prve upotrebe uređaje obavezno pročitajte ove priručnike. za postavljanje 2 Vodič (ovaj dokument) 3 Korisnički vodič / FAQ Lv Lt Et Pl Cs Sk Sl Hr Hu Ro https://oip.manual.canon/ Bg Tr • Nakon što pročitate ovaj vodič, spremite ga na sigurno mjesto kako biste ga mogli pogledati kad vam zatreba. • Informacije u ovom vodiču podložne su promjeni bez prethodne obavijesti.
En Fr 1 2 3 4 5 De It Es 6 7 8 9 2. Uklonite svu ambalažu. 1 Provjera uključenih predmeta Uklonite svu traku. Ca Eu Pt El Da ×4 Nl No Sv Fi Ru Uk 3 Umetanje papira Lv Lt 1. 2 Uklanjanje ambalaže Et Pl 1. Postavite uređaj na mjesto gdje će se koristiti. Cs Sk Sl Hr 2.
1 2 3 4 5 3. 6 7 8 9 Ulagač papira / Postolje kasete Pazite da količina umetnutog papira ne prelazi ovu liniju 1. Postavite ulagač papira na mjesto gdje će se koristiti. En Fr De It Es Ca Eu Pt El Da Nl 4. No Sv 2. Fi Ru Uk Lv Lt Et 4 Postavljanje izbornog proizvoda 3. Ako ne upotrebljavate izborni proizvod, idite na korak Pl Cs Sk .
En 1 Fr De 2 3 4 5 7 2. • Možete postaviti do tri ulagača papira jedan na drugi. It 6 Es Ca Zaključajte četiri kotačića. Eu Pt El Da 3. 5. Nl No Sv Fi Ru 4. 6. Uk Lv Lt Et Pl 5. Cs Sk Pri upotrebi postolja kasete Sl Hr 1. Postavite postolje kasete na mjesto gdje će se koristiti. Hu Ro 6.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 4. Odaberite trenutačni datum/vrijeme. En Fr De It Es 7 Određivanje sigurnosnih postavki • S uređajem možete postaviti do dva ulagača papira i postolje kasete. Postavite lozinku administratora da biste povećali sigurnost uređaja. 1. Pročitajte poruku i pritisnite 5 Spajanje kabela za napajanje . Da biste nastavili bez postavljanja lozinke, odaberite i prijeđite na “Određivanje mrežnih postavki”. 3. Unesite lozinku i odaberite .
En Fr De It Es Ca Eu Pt 1 2 3 4 5 Bežični LAN Primjer opisan u ovom dokumentu odnosi se na . Informacije o ostalim postupcima konfiguracije potražite u Korisničkom vodiču. 1. Provjerite “SSID” i “Mrežni ključ” usmjerivača. SSID : XXXXXXXXXXXX Mrežni ključ : XXXXXXXXXXXX El Da Nl No 2. Odaberite . Sv 3. Pročitajte poruku i pritisnite Fi 4. Odaberite . Ru Uk Lv Lt Et Pl Cs Sk Sl Hr Hu Ro Bg Tr Ar Fa . 5. Odaberite . 6.
En Fr De It Es Ca Eu Pt El Da Nl Beállítási útmutató No Sv Fi Ru Uk 1 Fontos biztonsági előírások A készülék használata előtt mindenképpen olvassa el ezeket az útmutatókat. útmutató 2 Beállítási (ez a dokumentum) 3 Felhasználói kézikönyv / FAQ Lv Lt Et Pl Cs Sk Sl Hr Hu Ro https://oip.manual.canon/ Bg Tr • Elolvasását követően az útmutatót tárolja biztonságos helyen, mert a későbbiekben is szüksége lehet rá. • Az útmutatóban közzétett információk értesítés nélkül módosulhatnak.
En Fr 1 2 3 4 5 De It Es 6 7 8 2. Távolítson el minden csomagolóanyagot. 1 A mellékelt tartozékok ellenőrzése Távolítson el minden ragasztószalagot. Ca Eu Pt El Da Nl ×4 No Sv Fi Ru Uk 3 Papír betöltése Lv Lt 1. 2 A csomagolás eltávolítása Et Pl 9 1. Helyezze a készüléket használati helyére. Cs Sk Sl Hr 2.
1 2 3 4 5 3. 6 7 8 9 Papíradagoló/kazetta talpazat Ügyeljen arra, hogy a betöltött papír legfeljebb eddig a vonalig érjen 1. Helyezze a papíradagolót használati helyére. En Fr De It Es Ca Eu Pt El Da Nl 4. No Sv 2. Fi Ru Uk Lv Lt Et 4 Az opcionális termék telepítése 3. Amennyiben nem használ opcionális terméket, folytassa az Pl Cs Sk . lépéssel.
En 1 Fr De 2 3 4 5 7 2. • Legfeljebb három papíradagolót helyezhet egymásra. It 6 Es Ca Rögzítse a négy kereket. Eu Pt El Da 3. 5. Nl No Sv Fi Ru 4. 6. Uk Lv Lt Et Pl 5. Cs Sk A kazetta talpazat használata Sl Hr 1. Helyezze a kazetta talpazatot használati helyére. Hu Ro 6.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 4. Állítsa be az aktuális dátumot és időt. En Fr De It Es • A készülékben legfeljebb két papíradagolót és egy kazetta talpazatot helyezhet egymásra. 7 A biztonsági beállítások meghatározása Ca A készülék fokozott védelme érdekében állítson be egy rendszergazdai jelszót. Pt 1. Olvassa el az üzenetet, majd nyomja meg 5 A tápkábel csatlakoztatása az gombot. 2. Válassza az lehetőséget.
En 1 Fr De It 2 3 4 5 Es Ca 2. Csatlakoztassa a LAN-kábelt. 7 8 9 7. Adja meg a korábban feljegyzett hálózati Vezetékes LAN 1. Válassza a lehetőséget. 6 kulcsot, majd válassza az lehetőséget. 8. Válassza az lehetőséget. A kapcsolat létrejöttét követően megjelenik a főképernyő. Eu Pt 9 Szoftverek/ illesztőprogramok telepítése El Da Nl No Sv Fi Ru Uk Várjon néhány percet, amíg a készülék automatikusan beállítja IP-címét.
En Fr De It Es Ca Eu Pt El Da Nl Ghid de instalare No Sv Fi Ru Uk 1 Instrucțiuni importante privind siguranța Citiți aceste manuale înainte de a utiliza aparatul. de instalare 2 Ghid (documentul de față) 3 Ghidul utilizatorului / FAQ Lv Lt Et Pl Cs Sk Sl Hr Hu Ro https://oip.manual.canon/ Bg Tr • După ce terminați de citit acest ghid, păstrați-l într-un loc sigur pentru a-l putea consulta și în viitor. • Informațiile din acest ghid se pot modifica fără nicio notificare.
En Fr 1 2 3 4 5 De It Es 6 7 8 9 2. Îndepărtați tot materialul de ambalare. 1 Verificarea elementelor incluse Îndepărtați toată banda. Ca Eu Pt El Da ×4 Nl No Sv Fi Ru Uk 3 Încărcarea hârtiei Lv Lt Et Pl Cs 1. 2 Îndepărtarea materialului de ambalare 1. Instalați aparatul în locul în care va fi utilizat. Sk Sl Hr 2.
1 2 3 4 5 3. 6 7 8 9 Modulul de alimentare cu hârtie/ suportul pentru casete Aveți grijă ca nivelul hârtiei încărcate să nu depășească această linie 1. Instalați modulul de alimentare cu hârtie în locul în care va fi utilizat. En Fr De It Es Ca Eu Pt El Da Nl 4. No Sv 2. Fi Ru Uk Lv Lt Et 4 Instalarea produsului opțional Pl 3. Dacă nu utilizați produsul opțional, treceți la pasul Cs Sk .
En 1 Fr De 2 3 4 5 7 2. • Puteți instala până la trei module de alimentare cu hârtie unul peste celălalt. It 6 Es Ca Blocați cele patru rotițe. Eu Pt El Da 3. 5. Nl No Sv Fi Ru 4. 6. Uk Lv Lt Et Pl 5. Cs Sk Când utilizați suportul pentru casete Sl Hr 1. Instalați suportul pentru casete în locul în care va fi utilizat. Hu Ro 6.
1 2 3 4 5 6 7 8 En 9 Fr De 4. Setați data și ora. It Es • Puteți instala până la două module de alimentare cu hârtie și un suport pentru casete la aparat. 7 Specificarea setărilor de securitate Ca Setați o parolă de administrator pentru a crește securitatea aparatului. Pt 1. Verificați mesajul și apăsați pe 5 Conectarea cablului de alimentare . Pentru a continua fără a seta o parolă, selectați și continuați cu „Specificarea setărilor de rețea". Nl 3.
En Fr De It Es Ca Eu Pt 1 2 3 4 5 Rețea fără fir Exemplul prezentat în acest document este pentru . Pentru informații privind alte proceduri de configurare, consultați Ghidul utilizatorului. 1. Verificați SSID-ul și Cheia de rețea a ruterului. SSID : XXXXXXXXXXXX Cheie de rețea : XXXXXXXXXXXX El Da Nl No 2. Selectați . Sv 3. Verificați mesajul și apăsați pe Fi 4. Selectați . Ru Uk . 5. Selectați opțiunea . Lv 6.
En Fr De It Es Ca Eu Pt El Da Nl Ръководство за настройка No Sv Fi Ru Uk 1 Важни инструкции за безопасност Не забравяйте да прочетете тези ръководства, преди да използвате машината. за настройка 2 Ръководство (този документ) 3 Ръководство на потребителя / FAQ Lv Lt Et Pl Cs Sk Sl Hr Hu Ro https://oip.manual.canon/ Bg Tr • След като прочетете това ръководство, го съхранявайте на сигурно място за бъдещи справки. • Информацията в това ръководство подлежи на промяна без предизвестие.
En Fr 1 2 3 4 5 De It Es 6 7 8 9 2. Отстранете всичкия опаковъчен 1 Проверка на включените елементи материал. Ca Отстранете тиксото. Eu Pt El Da ×4 Nl No Sv Fi Ru Uk 3 Зареждане на хартия Lv Lt Et Pl Cs 2 Отстраняване на опаковъчния материал 1. 1. Монтирайте машината на мястото, където ще се използва. Sk Sl Hr 2.
1 2 3 4 5 3. 6 7 8 9 Подаващо устройство за хартия/ касетен пиедестал Уверете се, че зареденото количество хартия не е над тази линия 1. Монтирайте устройството за подаване на хартия на мястото, където ще се използва. En Fr De It Es Ca Eu Pt El Da Nl 4. No Sv Fi 2. Ru Uk Lv Lt Et 4 Монтиране на незадължителен продукт Pl Cs 3. Ако не използвате незадължителния продукт, преминете към стъпка Sk Sl .
En 1 Fr De 2 3 4 5 7 2. • Можете да поставите до три устройства за подаване на хартия. It 6 Es Ca Заключете четирите колела. Eu Pt El Da 3. 5. Nl No Sv Fi Ru 4. 6. Uk Lv Lt Et Pl 5. Cs Sk Когато използвате касетния пиедестал Sl Hr 1. Монтирайте касетния пиедестал на мястото, където ще се използва. Hu Ro 6.
1 2 3 4 5 6 7 8 En 9 Fr De 3. Изберете часовата зона. It 4. Задайте текущите дата и час. Es Ca 7 Определяне на настройките за сигурност • Можете да поставите до две подаващи устройства за хартия и един касетен пиедестал в машината. Eu Pt El Задайте администраторска парола, за да увеличите сигурността на машината. 5 Свързване на захранващия кабел 1. Проверете съобщението и натиснете Da . No 2. Изберете <Да>.
En 1 Fr De It 2 3 4 5 Es Ca 2. Свържете LAN-кабела. 7 8 9 7. Въведете мрежовия ключ, който Кабелна LAN мрежа 1. Изберете <Кабелна LAN мрежа>. 6 проверихте по-горе, и изберете <Прилагане>. 8. Изберете <Да>. След като се установи връзка, се появява началният екран.
En Fr De It Es Ca Eu Pt El Da Nl Kurulum Kılavuzu No Sv Fi Ru Uk 1 Önemli Güvenlik Yönergeleri Makineyi kullanmadan önce bu kılavuzları mutlaka okuyun. Lv Lt Et 2 Kurulum Kılavuzu (bu belge) 3 Kullanıcı Kılavuzu / FAQ Pl Cs Sk Sl Hr Hu Ro https://oip.manual.canon/ Bg Tr • Bu kılavuzu tamamen okuduktan sonra ileride başvurmak üzere güvenli bir yerde saklayın. • Bu kılavuzdaki bilgiler haber verilmeden değiştirilebilir.
En Fr 1 2 3 4 5 De It Es 6 7 8 2. Tüm ambalaj malzemesini çıkarın. 1 Kılavuzdaki Öğelerin Kontrolü Tüm bantları çıkarın. Ca Eu Pt El Da ×4 Nl No Sv Fi Ru Uk 3 Kağıt Yükleme Lv Lt Et Pl Cs 9 1. 2 Ambalaj Malzemesini Çıkarma 1. Makineyi kullanılacağı yerde kurun. Sk Sl Hr 2.
1 2 3 4 5 3. 6 7 8 9 Kağıt Besleyici/Kaset Altlığı Yüklenen kağıt miktarının bu çizgiyi geçmediğinden emin olun 1. Kağıt besleyiciyi kullanılacağı yerde takın. En Fr De It Es Ca Eu Pt El Da Nl 4. No 2. Sv Fi Ru Uk Lv Lt Et 4 İsteğe Bağlı Ürünü Takma 3. Pl Cs İsteğe bağlı ürünü kullanmıyorsanız adıma geçin. Sk Sl İsteğe Bağlı Ürünü Takmadan Önce Hr Makine kurulduktan sonra isteğe bağlı ürünü takarken çalışmaya başlamadan önce aşağıdaki işlemi yapın: Hu 1.
En 1 Fr De 2 3 4 5 6 7 2. • Üst üste en fazla üç kağıt besleyici takabilirsiniz. It Es Ca Dört tekerleği kilitleyin. Eu Pt El 5. 3. Da Nl No Sv Fi Ru 6. 4. Uk Lv Lt Et Pl 5. Cs Sk Sl Kaset Altlığını Kullanırken 1. Kaset altlığını kullanılacağı yerde takın. Hr Hu Ro 6.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 En Fr De 7 Güvenlik Ayarlarını Belirtme Makine güvenliğini artırmak için bir Yönetici parolası ayarlayın. 1. Mesajı inceleyip • Makineye üst üste en fazla iki kağıt besleyici ve bir kaset altlığı takabilirsiniz. 'a basın. Parola ayarlamadan devam etmek için 'ı seçin ve "Ağ Ayarlarını Belirtme" işlemine geçin. 3. Bir parola girin ve 'yı seçin. Aynı parolayı yine girin ve 'yı seçin. 2 4. Mesajı inceleyip Es Ca Eu Pt 2. 'i seçin.
En Fr De It Es Ca Eu Pt 1 2 3 4 5 Kablosuz LAN Bu belgede açıklanan örnek içindir. Diğer yapılandırma prosedürleri hakkında bilgi için Kullanıcı Kılavuzu'na bakın. 1. Yönlendiricinin "SSID" ve "Ağ anahtarı"nı kontrol edin. SSID : XXXXXXXXXXXX Ağ anahtarı : XXXXXXXXXXXX El Da Nl No 2. 'ı seçin. Sv 3. Mesajı inceleyip Fi 4. 'nı seçin. Ru Uk Lv Lt Et Pl Cs Sk Sl Hr Hu Ro Bg Tr Ar 'a basın. 5. 'i seçin. 6.
En Fr De It Es Ca Eu Pt El Da ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩ Nl No Sv Fi Ru Uk ۱ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﻣﻬﻣﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺳﻼﻣﺔ Lv ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﻗﺭﺍءﺓ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺩﻟﺔ ﻗﺑﻝ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ. Lt Et Pl Cs Sk Sl ۲ ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩ )ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﺳﺗﻧﺩ( ۳ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡFAQ / Hr Hu Ro Bg https://oip.manual.canon/ Tr Ar Fa • ﺑﻌﺩ ﺍﻻﻧﺗﻬﺎء ﻣﻥ ﻗﺭﺍءﺓ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺩﻟﻳﻝ ،ﻗﻡ ﺑﺗﺧﺯﻳﻧﻪ ﻓﻲ ﻣﻛﺎﻥ ﺁﻣﻥ ﻟﻠﺭﺟﻭﻉ ً ﻣﺳﺗﻘﺑﻼ.
1 2 3 4 6 ٥ 7 8 9 Fr De 2.أزل جميع مواد التغليف. ١التحقق من العناصر المضمنة En It Es أزل الشريط بالكامل. Ca Eu Pt El ×4 Da Nl No Sv Fi Ru Uk ٣تحميل الورق ٢إزالة مواد التغليف Lv 1. Lt 1.قم بتثبيت الجهاز في المكان الذي سيتم استخدامه فيه. Et Pl Cs Sk Sl Hr .
En 1 Fr De It 3 2 4 ٥ 3. 6 وحدة تغذية الورق/قاعدة الدرج 1.قم بتثبيت وحدة تغذية الورق في المكان الذي سيتم استخدامها فيه. تأ َّكد من أن كمية الورق الموضوعة ال تتعدى هذا الخط Es Ca Eu Pt El Da Nl No . Sv 2. Fi Ru Uk Lv Lt Et Pl ٤تثبيت المنتج االختياري .
1 2 3 4 •يمكنك تكديس ما يصل إلى ثالث وحدات تغذية بالورق. 6 ٥ 7 8 9 En Fr De 2. It Es اقفل العجالت األربع. 3. 5. Ca Eu Pt El Da Nl No Sv 6. . Fi Ru Uk Lv Lt Et 5 عند استخدام قاعدة الدرج Pl Cs Sk 1.قم بتثبيت قاعدة الدرج في المكان الذي سيتم استخدامها فيه.
En Fr 1 3 2 4 ٥ 6 7 9 8 De It ٧تحديد إعدادات األمان Es قم بتعيين كلمة مرور المسؤول لتعزيز أمان الجهاز. 1.تحقق من الرسالة واضغط على Ca Eu Pt El Da 2.حدد <نعم>. •يمكنك تكديس ما يصل إلى وحدتي تغذية بالورق وقاعدة درج في الجهاز. للمتابعة بدون تعيين كلمة مرور ،حدد <ال> وانتقل إلى "تحديد إعدادات الشبكة". 3.أدخل كلمة مرور وحدد <تطبيق>.
1 2 3 4 ٥ 7 6 9 8 Fr De 2.حدد < LANالسلكية>. 3.تحقق من الرسالة واضغط على En It . Es 4.حدد <إعدادات .>SSID Ca 5.حدد <تحديد نقطة وصول>. Eu 6.حدد الموجّه ذا SSIDالمطابق. إذا ظهرت رسالة <تطبيق إعدادات 802.1X IEEEعلى االتصال؟> ،فحدد <نعم> وتابع إلى الخطوة 8الواردة أدناه. 7.أدخل مفتاح الشبكة الذي حددته أعاله وحدد <تطبيق>. 8.حدد <نعم>.
En Fr De It Es Ca Eu Pt El Da ﺭﺍﻫﻧﻣﺎی ﺗﻧﻅﻳﻡ Nl No Sv Fi Ru Uk ۱ﺩﺳﺗﻭﺭﺍﻟﻌﻣﻝﻫﺎی ﺍﻳﻣﻧﯽ ﻣﻬﻡ Lv ﻗﺑﻝ ﺍﺯ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ،ﺣﺗﻣﺎ ً ﺍﻳﻥ ﮐﺗﺎﺑﭼﻪﻫﺎی ﺭ ﺍﻫﻧﻣﺎ ﺭﺍ ﻣﻁﺎﻟﻌﻪ ﮐﻧﻳﺩ. Lt Et Pl Cs Sk Sl ۲ ﺭﺍﻫﻧﻣﺎی ﺗﻧﻅﻳﻡ )ﺍﻳﻥ ﺳﻧﺩ( ۳ﮐﺗﺎﺑﭼﻪ ﺭﺍﻫﻧﻣﺎی ﮐﺎﺭﺑﺭ FAQ / Hr Hu Ro Bg https://oip.manual.
1 2 3 4 6 ۵ 8 7 9 ۲.کلیه مواد بستهبندی را جدا کنید. ۱بررسی اقالم عرضه شده همراه با دستگاه En Fr De It Es کلیه نوارچسبها را باز کنید. Ca Eu Pt El Da ×4 Nl No Sv Fi Ru ۳بارگذاری کاغذ 1. ۲جدا کردن مواد بستهبندی Uk Lv Lt Et ۱.دستگاه را در محلی که مورد استفاده قرار خواهد گرفت نصب کنید. Pl Cs Sk Sl Hr .
En 1 Fr De It 3 2 4 ۵ 3. 6 تغذیهکننده کاغذ/پایه کاست ۱.تغذیهکننده کاغذ را در محلی که مورد استفاده قرار خواهد گرفت نصب کنید. دقت کنید که مقدار کاغذ بارگیری شده باالتر از این خط نباشد Es Ca Eu Pt El Da Nl No . Sv 2. Fi Ru Uk Lv Lt Et Pl Cs ۴نصب لوازم جانبی در صورت عدم استفاده از لوازم جانبی ،به مرحله . بروید.
1 2 3 4 •میتوانید حداکثر سه تغذیهکننده کاغذ را روی دستگاه سوار کنید. 6 ۵ 7 8 9 En Fr De 2. It Es چهار چرخک را قفل کنید. Ca Eu 3. 5. Pt El Da Nl No Sv Fi 6. . Ru Uk Lv Lt Et Pl 5 هنگام استفاده از پایه کاست Cs Sk ۱.پایه کاست را در محلی که مورد استفاده قرار خواهد گرفت نصب کنید.
En Fr 1 3 2 4 ۵ 6 7 9 8 De ۷تعیین تنظیمات امنیتی It برای افزایش امنیت دستگاه ،یک رمز عبور ویژه مدیر را تعیین کنید. Es ۱.پیام را بررسی کنید و دکمه Ca Eu Pt El Da ۲.گزینه < >Yesرا انتخاب کنید. •میتوانید حداکثر دو تغذیهکننده کاغذ و یک پایه کاست را روی دستگاه سوار کنید. برای ادامه بدون تعیین رمز عبور ،گزینه < >Noرا انتخاب کنید و به "تعیین تنظیمات شبکه" بروید. ۳.
1 2 3 4 ۵ 6 7 9 8 En Fr De LANبیسیم مثال شرح داده شده در این سند مربوط به <>SSID Settings است .برای کسب اطالعات درباره سایر رویههای پیکربندی ،به کتابچه راهنمای کاربر رجوع کنید. "SSID"۱.و "کلید شبکه" را بررسی کنید. SSID کلید شبکه XXXXXXXXXXXX : XXXXXXXXXXXX : It Es Ca Eu Pt El Da ۲.گزینه < >Wireless LANرا انتخاب کنید. ۳.پیام را بررسی کنید و دکمه را فشار دهيد.
CANON INC. 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan CANON MARKETING JAPAN INC. 16-6, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo 108-8011, Japan CANON U.S.A., INC. One Canon Park, Melville, NY 11747, U.S.A. CANON EUROPA N.V.