NEDERLANDS Inleiding Communicatiesoftware voor de camera Inhoud EOS Utility Versie 3.9 1D X Mk II 1D X 1D C 5DS/5DS R 2000D 5D Mk IV 5D Mk III 1300D 4000D R 6D Mk II 6D 7D Mk II 80D 77D M6 M5 M3 M10 M100 M50 760D 800D 200D 750D Instructiehandleiding Inhoud van deze instructiehandleiding EU staat voor EOS Utility. Het cameramodel wordt weergegeven als een pictogram. Voorbeeld: EOS-1D X 1D X Het pictogram XX staat voor alle modellen: EOS XX (WG)/EOS XX (W)/EOS XX (N).
Inleiding Inleiding EOS Utility (hierna EU genoemd) is software voor communicatie met de EOScamera. Door de camera en computer met een interfacekabel aan te sluiten, kunt u opnamen die op de geheugenkaart van uw camera zijn opgeslagen, naar uw computer downloaden, verschillende camera-instellingen instellen of op afstand met EU opnamen maken op uw computer. Voornaamste functies van EU Met EU kunt u de camera op afstand bedienen en de volgende voornaamste functies uitvoeren.
Inhoud Inleiding Inleiding...................................................................... 2 Voornaamste functies van EU ...................................... 2 Systeemvereisten ......................................................... 2 Ondersteunde camera .................................................. 2 1 Opnamen downloaden naar de computer .............. 5 De camera op de computer aansluiten......................... 6 EU starten................................................................
Inleiding Opnamen maken door de camera te bedienen ......... 64 Movie-opnamen maken ............................................. 65 Opnamen maken met de timer .................................. 71 Timeropnamen maken........................................... 71 Intervaltimeropnamen op afstand maken .............. 71 Opnamen maken met de afstandsbediening ............. 73 Opnamen met bulb-belichting maken op afstand ..... 73 De bulbtimer instellen ............................................
1 Opnamen downloaden naar de computer Inleiding In dit gedeelte wordt de basisbediening uitgelegd, zoals voorbereidingen voor het downloaden van opnamen naar de computer (het aansluiten van de camera op de computer), het starten van EU, het downloaden van opnamen van de camera naar de computer en het afsluiten van EU. De camera op de computer aansluiten...................... 6 EU starten.................................................................. 8 LAN-verbinding met EU.............................
De camera op de computer aansluiten Om de opnamen die met uw camera zijn gemaakt, naar uw computer te downloaden, moet u uw camera en computer op elkaar aansluiten met een interfacekabel. Voordat u uw camera en computer verbindt met de functie voor pairing van de Wi-Fi-/LAN-verbinding, raadpleegt u 'LAN-verbinding met EU' (pag. 9). Andere EOS digitale camera's dan 1 R Sluit de grote stekker van de kabel aan op de USB-poort op de computer.
Inleiding Het gebruik van een echte Canon-interfacekabel wordt aanbevolen. Computerinstellingen bevestigen Sluit voordat u EU opstart, de camera en de computer aan en schakel de camera in. Controleer vervolgens of de volgende instellingen op uw computer zijn toegepast. Als deze niet zijn toegepast, past u de instellingen als volgt aan. Windows 7 Selecteer [Control Panel/Configuratiescherm] [Devices and Printers/Apparaten en printers].
EU starten Als de aan-uitschakelaar van de camera op < ON > staat, wordt EU gestart en kunnen de camera en de computer met elkaar communiceren. 1 op het pictogram [EOS Utility] op het 2 Dubbelklik bureaublad. Zet de aan-uitschakelaar van de camera op < ON >. Inleiding Met 1D X Mk II 1D X 1D C 5DS/5DS R 5D Mk IV 5D Mk III R 7D Mk II kunt u de camera bedienen en opnamen die zijn opgeslagen op de geheugenkaart in de camera, downloaden naar de computer.
Opnamen in batches downloaden naar de computer U kunt de opnamen die op de geheugenkaart van de camera zijn opgeslagen in batches downloaden naar uw computer op basis van de geselecteerde instelling. De gedownloade opnamen worden gesorteerd op datum in mappen opgeslagen en vervolgens weergegeven in het hoofdvenster van Digital Photo Professional versie 4.x (software voor RAW-beeldverwerking, RAWbeeldweergave en RAW-beeldbewerking, hierna DPP genoemd).
Inleiding 5 Controleer de gedownloade opnamen. Hoofdvenster DPP Geselecteerde opnamen downloaden naar de computer Uit de opnamen die op de geheugenkaart van de camera zijn opgeslagen kunt u enkele exemplaren kiezen en downloaden naar uw computer. op [Select and download/Selecteren en 1 Klik downloaden]. Inhoud 1 2 3 4 Opnamen downloaden Camerainstellingen Opnamen op afstand Controleer de gedownloade opnamen in DPP.
Inleiding 2 Geef de opnamen weer en selecteer de opnamen die u wilt downloaden. Weergavevenster Inhoud 1 2 3 4 Opnamen downloaden Camerainstellingen U kunt op de knop [ miniaturen te wijzigen. ] klikken om de volgorde van de U kunt op de knop [ ] klikken om de opnamen te filteren op basis van verschillende criteria en om de opnamen te selecteren die u wilt downloaden. Schakel het selectievakje in U kunt ook meerdere opnamen tegelijk selecteren.
Inleiding 3 Klik op de knop [Download/Downloaden]. De opnamen die u naar uw computer downloadt, worden weergegeven in het venster [Quick Preview/Snel voorbeeld]. Inhoud 1 2 3 4 Opnamen downloaden Het dialoogvenster voor het downloaden van opnamen wordt weergegeven. Camerainstellingen de opslaglocatie op en klik vervolgens op de 4 Geef knop [OK].
Inleiding GPS-logbestanden van een camera downloaden en wissen 1D X Mk II 5D Mk IV 6D Mk II 6D(WG) 7D Mk II EOS-camera's met ingebouwde GPS bevatten een functie voor het opslaan van GPS-logbestanden. Met EU kunt u GPS-logbestanden die zijn opgeslagen in het interne geheugen of op de geheugenkaart van de camera downloaden naar uw computer. U kunt GPS-logbestanden die zijn opgeslagen op de geheugenkaart van de camera ook verwijderen.
EU afsluiten Inleiding 1 Klik op de knop [Quit/Afsluiten]. Inhoud 1 2 3 4 Opnamen downloaden Camerainstellingen Opnamen op afstand Het venster wordt gesloten en EU wordt afgesloten. 2 3 Koppel de kabel los van de camera en de computer. Zet de aan-uitschakelaar van de camera op < OFF >. Trek niet aan de kabel; houd de stekker vast en trek deze uit de aansluiting.
2 De camera instellen vanaf de computer Inleiding In dit gedeelte wordt uitgelegd hoe u vanuit EU de functies van de camera kunt instellen. Inhoud Instellingen met het venster Camera Settings (Camera-instellingen) .............................................. 17 Items die kunnen worden ingesteld met het venster Camera Settings (Camera-instellingen) ..................... Beeldstijlbestanden toepassen op de camera............ Lensaberratiecorrectiegegevens van de lens vastleggen in de camera .............
Instellingen met het venster Camera Settings (Camera-instellingen) Hier wordt uitleg gegeven over instellingen die zijn opgegeven met het venster Camera Settings (Camera-instellingen). De meeste functies die worden ingesteld met het venster Camera Settings (Camerainstellingen) moeten worden ingesteld voordat u opnamen maakt. 3 Inleiding Klik op de gewenste instelling en geef de gewenste gegevens op. Inhoud 1 Sluit de. camera op de computer aan en start EU 2 Klik op [Camera settings/Camera-instellingen].
*4 Items die kunnen worden ingesteld met het venster Camera Settings (Camera-instellingen) Firmware update (Firmware-update) 5DS/5DS R Firmware update (Firmware-update) Date/Time/Zone-instelling (Datum/tijd/zone) Register lens aberration correction data (Correctiegegevens lensaberratie vastleggen) Register Picture Style File (Beeldstijlbestand vastleggen) Owner’s name/Author/Copyright holder (Naam van de eigenaar/ auteur/copyrighthouder) Personal white balance settings (Instellingen persoonlijke witbala
Inleiding WFT Captions (WFT-bijschriften) U kunt bijschriften maken die u kunt gebruiken voor de optie 'Transfer with caption (Overdracht met bijschrift)' van de Wireless File Transmitter, en deze vastleggen op de camera met deze functie. Zie voor meer informatie over WFT-bijschriften de instructiehandleiding van de Wireless File Transmitter.
Inleiding 2 Maak een keuze uit de tabbladen [User Def. 1/ Gebruiker 1] tot en met [User Def. 3/Gebruiker 3]. 4 Selecteer een beeldstijlbestand en klik op de knop [Open/Openen]. Inhoud 1 2 3 4 Opnamen downloaden Camerainstellingen 3 Klik op de knop [ ]. Het beeldstijlbestand wordt geladen. 5 Klik op de knop [OK]. Opnamen op afstand Voorkeuren Referentie Index Het venster [Open/Openen] wordt weergegeven. Het beeldstijlbestand wordt in de camera vastgelegd.
Inleiding Lensaberratiecorrectiegegevens van de lens vastleggen in de camera 2 Selecteer de lenscategorie waarvoor u de correctiegegevens wilt vastleggen. Venster voor het vastleggen van lensgegevens U kunt lensaberratiecorrectiegegevens van de lens in de camera vastleggen of vastgelegde gegevens uit de camera verwijderen. U kunt ook gegevens registreren voor de digitale lensoptimalisatie (hierna DLO) op sommige camera’s. Voor 1D C (firmwareversie 1.3.
Inleiding 3 Leg de correctiegegevens vast. Pictogrammen in het venster voor het vastleggen van lensgegevens Linkerkolom: op de camera vastgelegde status van lensafwijkingscorrectiegegevens Er worden selectievakjes toegevoegd aan de lenzen waarvan de correctiegegevens op de camera zijn vastgelegd. Middelste kolom: computerdownloadstatus van DLOlensgegevens : Niet gedownload naar de computer. : Al gedownload naar de computer. : Updategegevens zijn beschikbaar op de server.
Inleiding DLO-lensgegevens vastleggen op de camera DLO-lensgegevens voor lenzen die beschikbaar zijn op het moment dat de camera op de markt wordt gebracht, worden allemaal vastgelegd op de camera. Het is echter wel nodig om DLO-lensgegevens te downloaden en op de camera vast te leggen voor lenzen die na de camera op de markt worden gebracht.
Inleiding M50 Lensafwijkingscorrectiegegevens voor alle lenzen zijn al geregistreerd op de camera. Hier vindt u meer informatie over het registreren van DLO-lensgegevens naar de camera en het verwijderen ervan. 2 Selecteer lenzen waarvoor u DLO-lensgegevens wilt registreren vanaf de [Lens List/Lijst met lenzen] en klik vervolgens op de knop [OK]. Inhoud Venster voor het registreren van lensgegevens op [Register lens aberration correction data/ 1 Klik Lensafwijkingscorrectiegegevens registreren].
Inleiding Andere EOS-camera's dan 1D X Mk II 5D Mk IV R M50 op [Register lens aberration correction data/ 1 Klik Correctiegegevens lensaberratie vastleggen]. Inhoud 1 2 3 4 Opnamen downloaden Camerainstellingen Opnamen op afstand Het venster [Register lens aberration correction data/ Correctiegegevens lensaberratie vastleggen] wordt weergegeven. Bij lenzen waarvoor in de camera correctiegegevens zijn vastgelegd, is het selectievakje ingeschakeld.
Inleiding 3 Selecteer de lens waarvoor u correctiegegevens wilt vastleggen en klik op de knop [OK]. Witbalans op de computer opslaan 1D X Mk II 1D X 1D C U kunt de resultaten van de witbalansaanpassing op uw computer opslaan als een witbalansbestand (extensie '.WBD'). U kunt witbalansbestanden die op uw computer zijn opgeslagen, in de camera vastleggen als persoonlijke witbalansen (pag. 27).
Inleiding 2 Selecteer de witbalans die u op uw computer wilt opslaan, en klik op de knop [Save/Opslaan]. Persoonlijke witbalans vastleggen in de camera 1D X Mk II 1D X 1D C Witbalansbestanden die zijn gemaakt door de witbalans van een opname aan te passen en de resultaten op te slaan, kunnen in de camera worden vastgelegd als persoonlijke witbalans. 1 Klik op [Personal white balance settings/Instellingen persoonlijke witbalans].
Inleiding 3 Open de map met het opgeslagen witbalansbestand, selecteer het bestand en klik op de knop [Open/Openen]. Het witbalansbestand wordt geladen. U kunt alleen witbalansbestanden met de extensie '.WBD' in de camera vastleggen. Inhoud 1 2 3 4 4 Geef een naam op in het veld [Title:/Naam:]. 5 Klik op de knop [Apply to camera/Toepassen op camera]. Opnamen downloaden 6 Klik op de knop [Close/Sluiten]. Opnamen op afstand De persoonlijke witbalans wordt vastgelegd in de camera.
Functie-instellingen met Shooting Menu (Opnamemenu) van het Capture Window (Opnamevenster) Hier wordt uitleg gegeven over functie-instellingen die worden opgegeven met het opnamemenu van het opnamevenster. De meeste functies die zijn ingesteld in het opnamevenster, worden gewijzigd bij het maken van opnamen. Deze functie kan niet worden gebruikt met M6 M5 M3 M10 M100 . 3 Klik op de knop [ Inleiding ]. Inhoud 1 2 3 4 1 Sluit de.
Inleiding op de gewenste instelling en geef de gewenste 4 Klik gegevens op. Items die kunnen worden ingesteld met het opnamevenster 5DS/5DS R Voorbeeld van menuweergave ( 5D Mk III ) 1D X Mk II Instelling 5D Mk III R 6D Mk II 6D 7D Mk II 80D 77D 760D 800D 200D 750D 2000D 1300D 4000D M50 1D X 1D C De beschikbare instellingen voor de aangesloten camera worden weergegeven. Zie voor meer informatie 'Items die kunnen worden ingesteld met het Capture Window (Opnamevenster)'.
Inleiding HDR Mode (HDR-modus) (High Dynamic Range) U kunt foto's maken met een groot dynamisch bereik waarbij het afsnijden in lichte delen en schaduwen wordt verminderd en foto's kunnen lijken op schilderijen (pag. 42). Bulb timer settings (Instellingen voor bulbtimer) U kunt de belichtingstijd van de bulb-belichting vooraf instellen (pag. 74). Beeldstijlen instellen en toepassen op de camera U kunt met EU op dezelfde manier als met de camera beeldstijlen instellen en toepassen op de camera.
Inleiding 2 Klik op de beeldstijl die u op uw camera wilt instellen. Beeldstijlinstellingen wijzigen en toepassen op de camera Venster Picture Style (Beeldstijl) U kunt de [Sharpness/Scherpte], het [Contrast], de [Saturation/ Verzadiging] en [Color tone/Kleurtoon] van uw eigen beeldstijl instellen en deze op dezelfde manier op de camera toepassen als u dat vanaf de camera zou doen. 1 Klik op [Detail set./Detail inst.].
Inleiding 2 Stel ieder item in door op een punt in de balk te klikken. JPEG-kwaliteit instellen en toepassen op de camera 1D X Mk II Positie van cursor Instelling Standaardinstelling 1D X 1D C U kunt met EU op dezelfde manier als met de camera de JPEGbeeldkwaliteit instellen en op de camera toepassen. 1 Klik op [JPEG quality/JPEG-kwaliteit]. Inhoud 1 2 3 4 Opnamen downloaden Camerainstellingen Als u [Monochrome/Monochroom] als beeldstijl instelt (pag.
Inleiding Witbalans aanpassen en toepassen op de camera U kunt de witbalans met EU op dezelfde manier aanpassen als met de camera. 1 Klik op [WB SHIFT]. Een stille sluiter instellen en toepassen op de camera Inhoud R U kunt een stille sluiter instellen en op dezelfde manier op de camera toepassen als u dat vanaf de camera zou doen. Voor de omstandigheden waaronder een stille sluiter kan worden ingesteld, controleert u de specificaties van de camera.
3 Op afstand opnamen maken door de camera te bedienen vanaf de computer Inleiding Vanuit EU kunt u de camera op afstand bedienen. Bovendien kunt u de camera instellen en opnamen maken door het onderwerp weer te geven in het EUvenster. U kunt ook opnamen maken door de camera rechtstreeks te bedienen, zelfs tijdens het maken van opnamen op afstand, of vooraf een tijd instellen waardoor de camera automatisch timeropnamen kan maken. Deze functie kan niet worden gebruikt met M6 M5 M3 M10 M100 .
Op afstand Live View-opnamen maken U kunt vanuit EU de camera op afstand bedienen en via het computerscherm opnamen maken. De opnamen worden ook rechtstreeks opgeslagen op de computer en kunnen later opnieuw worden bekeken met de gekoppelde Digital Photo Professional-software versie 4.x (hierna DPP genoemd). Deze functie is handig bij met maken van grote aantallen opnamen met een vaste inkadering, zoals bij studio-opnamen. 1 2 Inleiding Klik op [Remote Shooting/Opnamen op afstand].
3 *1 Ga in het venster [Preferences/Voorkeuren] naar het tabblad [Remote Shooting/Opnamen op afstand] en schakel het selectievakje [Change settings using mouse wheel on capture screen/Instellingen wijzigen met muiswiel op opnamescherm] (pag. 87) in als u instellingen wilt selecteren met het scrolwieltje van de muis. U kunt het scrollwieltje niet gebruiken in het spiegelopklapmenu of onder [Image saving location/Locatie voor opslag van opnamen]. Stel de camera in.
Inleiding 4 Klik op de knop [ ]. 5 Stel de Live View-functie in. Klik op [Live View/Movie func. set./Live View-/movie-funct.-inst.]. Inhoud Klik hierop 1 2 3 4 Opnamen downloaden Camerainstellingen Opnamen op afstand Het venster [Live View/Movie func. set./Live View-/movie-funct.inst.] wordt geopend. Zie de volgende pagina voor meer informatie over het opgeven van instellingen. Voorkeuren Referentie Index Het [Set-up menu/Instellingenmenu] wordt weergegeven.
Inleiding Venster Live View/Movie func. set. (Live View-opname) De weergegeven inhoud kan verschillen afhankelijk van de aangesloten camera. 1D X Mk II 5DS/5DS R 7D Mk II 80D 5D Mk IV 5D Mk III R 6D Mk II 6D 77D 4000D 760D 800D 200D 750D 2000D 1300D Selecteer [Enable/Inschakelen] voor [LV func. setting/LV-functieinstelling] en klik vervolgens op de knop [OK]. Selecteer [Enable/Inschakelen] voor [LV func.
Inleiding op de knop [Live View shoot./Live View6 Klik opname.]. Inhoud 1 2 3 4 Opnamen downloaden Het [Remote Live View window/Venster Live View op afstand] wordt weergegeven. Camerainstellingen Opnamen op afstand Remote Live View window (Venster Live View op afstand) Voorkeuren Exposure simulation (Belichtingssimulatie) Belichtingssimulatie simuleert en toont de opname met een helderheid die dicht bij de werkelijke resulterende opname ligt.
Inleiding 7 Klik op de knop [ ] om de opname te maken. De gemaakte opname wordt overgebracht naar uw computer en weergegeven in het venster [Quick Preview/Snel voorbeeld]. DPP wordt vervolgens automatisch opgestart. U kunt de gemaakte opname snel bekijken in het venster [Quick Preview/Snel voorbeeld] dat wordt weergegeven voordat DPP wordt opgestart. U kunt het venster [Quick Preview/Snel voorbeeld] ook groter of kleiner maken.
HDR-opnamen (High Dynamic Range) maken 5DS/5DS R 5D Mk IV 5D Mk III R 6D Mk II 6D 7D Mk II 80D U kunt foto's maken met een groot dynamisch bereik waarbij het uitbleken van lichte delen en het vollopen van donkere delen wordt verminderd en foto's kunnen lijken op schilderijen. Dit is geschikt voor scènes zoals stillevens en landschappen.
Inleiding 2 Maak een opname. Inhoud 1 2 3 4 Opnamen downloaden De HDR-modus kan niet worden ingesteld als u een van de volgende functies gebruikt: AEB, witbalansbracketing, ruisonderdrukking bij meerdere opnamen, meervoudige belichting, flitsbelichting, opnamen met bulb-belichting op afstand of movie-opname. Het maken van HDR-opnamen van een bewegend onderwerp wordt afgeraden, omdat de beweging van het onderwerp zal worden weergegeven als nabeelden in de samengevoegde opname.
Functies in het venster Live View op afstand Op de volgende pagina's worden de functies in het [Remote Live View window/Venster Live View op afstand] beschreven, waaronder controle van de camera-instellingen en scherpstellen terwijl het onderwerp op het computerscherm wordt weergegeven. Zie ook de lijst met functies in het [Remote Live View window/Venster Live View op afstand] aan het einde van deze handleiding (pag. 99 en pag. 100). 3 Sleep [ Inleiding ] naar het gedeelte dat u wilt vergroten.
Inleiding 4 Klik op de knop [ ] of [ ]. 5 Pas de scherpstelling aan. Inhoud Als de 5DS/5DS R is aangesloten, worden de knoppen [ ] en [ ] weergegeven als [ ] en [ ]. Het gedeelte dat u in stap 2 hebt geselecteerd, wordt vergroot weergegeven in het venster [Zoom View/Zoomweergave].
Inleiding Scherpstellen met FlexiZone - Multi/meerdere, Smooth zone AF/Soepele zone AF, Expand AF area/Vergroot AFgebied: U/D/L/R, Expand AF area/Vergroot AF-gebied: Around/Rond, Zone AF/Zone-AF, Large Zone AF/Grote zone-AF: Vertical/verticaal en Large Zone AF/Grote zoneAF: Horizontal/horizontaal 5D Mk IV R 6D Mk II 7D Mk II 800D 200D 750D M50 80D 77D 760D Deze AF-modi helpen bij het eenvoudig scherpstellen op bewegende onderwerpen.
Inleiding De witbalans aanpassen in het venster Live View op afstand U kunt de witbalans van een opname wijzigen in het [Remote Live View window/Venster Live View op afstand] en de gewijzigde witbalans vastleggen in de camera. 1 Selecteer de witbalans die u op de opname wilt toepassen. Inhoud 1 2 3 4 Opnamen downloaden Camerainstellingen Opnamen op afstand Voorkeuren De geselecteerde witbalans wordt in realtime op de weergegeven opname toegepast.
Inleiding Een digitaal waterpas weergeven 1D X Mk II 1D X 1D C 6D 7D Mk II 80D 5DS/5DS R 77D 5D Mk IV 5D Mk III 760D 800D R 6D Mk II Inhoud M50 U kunt een digitaal waterpas weergeven in het [Remote Live View window/Venster Live View op afstand] weergeven om de kanteling van de camera te controleren. 1 1 2 3 4 Opnamen downloaden Klik op de knop [ ] in het [Remote Live View window/Venster Live View op afstand].
Inleiding De aspect ratio wijzigen Net als met de Live View-functie van de camera kunt u opnamen maken die vergelijkbaar zijn met die van een analoge middenformaat- of grootformaatcamera met de formaten 6 × 6 cm, 6 × 4,5 cm en 4 × 5 inch. Afhankelijk van welke camera er is aangesloten, zijn er de volgende verschillen. 1D C 1D X Mk II 1D X Bij zowel een RAW- als JPEG-opname wordt informatie over de aspect ratio alleen aan de opname toegevoegd; de opname zelf wordt niet bijgesneden.
Inleiding (anders dan wanneer [1.6x (crop)/1,6x (bijsnijden)] is ingesteld) 7D Mk II 5DS/5DS R 5D Mk IV 5D Mk III 1 Klik op de knop [ R 3 Verplaats de camera en bepaal de compositie van uw opname. ]. Het dialoogvenster [Specify Aspect Ratio/Cropping Info/Aspect ratio/bijsnijdinformatie instellen] wordt geopend. [Add aspect ratio information/Voeg aspect ratio info toe] of 2 Stel [Add cropping information/Voeg bijsnijdinformatie toe] in.
Inleiding 2 Geluidsopname/Geluidsopnameniveau Geef de instellingen op. [Auto]: Vervolgkeuzelijst Sound recording (Geluidsopname) Windfilterfunctie Schuifregelaar geluidsopnameniveau Niveaumeter Selecteer [Auto], [Manual/Handmatig] of [Disable/Uitschakelen] in de vervolgkeuzelijst. Als u de instellingen hebt ingevoerd, klikt u op de knop [Close/ Sluiten] om terug te keren naar het venster [Recording settings/ Opname-instellingen].
Inleiding Functie voor overlayweergave 2 Selecteer de opname die u als overlay wilt weergeven en klik op de knop [Open/Openen]. Een opname die op uw computer is opgeslagen, kan over de opname worden gelegd die in het [Remote Live View window/Venster Live View op afstand] wordt weergegeven. Omdat u met deze functie de hoeken nauwkeurig kunt uitlijnen, is deze handig wanneer u meerdere opnamen maakt met dezelfde hoek, zoals in het geval van productfotografie.
Inleiding Een overlayopname vergroten/verkleinen Een opname die als overlay wordt weergegeven (de overlayopname) kan worden vergroot/verkleind van 25 naar 200%. Gebruik de schuifregelaar Enlarge/Reduce (Vergroten/verkleinen) om de vergroting of verkleining in te stellen. Sleep de schuifregelaar Enlarge/Reduce (Vergroten/ verkleinen) naar links of rechts.
Inleiding Een overlayopname roteren Een opname die als overlay wordt weergegeven (de overlayopname) kan worden geroteerd van -180° tot +180°. Gebruik de schuifregelaar Rotate (Roteren) om de rotatie in te stellen. Schuif de schuifregelaar Rotate (Roteren) naar links of rechts. De transparantie instellen voor een overlayopname De transparantie van een opname die als overlay wordt weergegeven (de overlayopname) kan worden ingesteld van 0 tot 100%.
Inleiding Een overlayopname verplaatsen Een andere overlayopname weergeven Een opname die wordt weergegeven als overlay (de overlayopname) in het [Remote Live View window/Venster Live View op afstand] kan worden verplaatst naar een andere positie. U kunt de cursor van uw muis ook gebruiken om de opname te vergroten/verkleinen of roteren. Een opname die als overlay wordt weergegeven (de overlayopname) kan worden veranderd in een andere opname. 1 1 Klik op de knop [Open/Openen] in [Overlay].
Inleiding Een overlayopname verbergen Verberg een weergegeven opname als een overlay (de overlayopname). het vakje bij [Show overlay image/ 1 Schakel Overlayopname weergeven] uit. De overlayopname wordt verborgen. Rasterlijnen weergeven In het [Remote Live View window/Venster Live View op afstand] kunt u op dezelfde manier rasterlijnen weergeven als met de Live View-functie van de camera. Ook kunt u de horizontale/verticale uitlijning van de camera controleren.
Inleiding 2 Selecteer een weergavemethode voor de rasterlijnen in het selectievak [Grid/Raster]. Richtlijnen weergeven In het [Remote Live View window/Venster Live View op afstand] kunt u richtlijnen weergeven en ze naar wens plaatsen om het onderwerp uit te lijnen. 1 Selecteer het tabblad [Compose/Compositie] en schakel het vakje in bij [Show Guides/Richtlijnen weergeven] in [Guides/Richtlijnen]. U kunt de volgende items instellen door [Customize grid/Raster aanpassen] te selecteren.
Inleiding Door te klikken op [Detailed settings/Detailinstellingen] kunt u de volgende items voor richtlijnen instellen in het dialoogvenster dat wordt weergegeven. • [Color/Kleur]: Klik op de knop [Choose/Kies] en selecteer in het dialoogvenster dat wordt weergegeven, de kleur van de lijnen. • [Width/Breedte]: Kies een waarde tussen 1 en 10 voor de breedte van de richtlijnen.
Inleiding 3 Modus variabele snelheid Gebruik de Power Zoom. Power Zoom-bediening 80D 77D 800D 200D Inhoud Wanneer een lens waarop de Power Zoom-adapter PZ-E1 is bevestigd, op een ondersteunde camera wordt geplaatst, kunt u Power Zoom gebruiken in het [Remote Live View window/venster Live View op afstand]. het tabblad [Live View] en klik op 1 Selecteer de knop [PZ]. Het venster [Power Zoom Control/Power Zoom-bediening] wordt weergegeven.
Inleiding Modus constante snelheid Inhoud 1 2 3 4 Snelheidsniveauschakelaar Opnamen downloaden In- en uitzoomen: Klik op de [W]-knop om de groothoekzoom te gebruiken. Klik op de [T]-knop om de telezoom te gebruiken. Camerainstellingen Snelheidsniveaus voor het zoomen wijzigen: U kunt de snelheden wijzigen met de snelheidsniveauschakelaar. Als u deze instelt op [SLOW] kunt u traag zoomen. Dit is geschikt voor het opnemen van movies.
Opnamen maken door de camera te bedienen Zelfs wanneer de camera is ingesteld voor opnamen op afstand kunt u de camera bedienen en opnamen maken zoals u zou doen met alleen de camera. Omdat de opnamen op de harde schijf van uw pc worden opgeslagen, kunt u bovendien grote aantallen foto's maken zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over de capaciteit van de geheugenkaart. . 1 Geef het opnamevenster weer op de ontspanknop van de camera om een 2 Druk opname te maken. (pag.
Movie-opnamen maken Inleiding U kunt vanuit EU de camera op afstand bedienen en via het computerscherm movie-opnamen maken. U kunt geen movie-opnamen maken als er geen geheugenkaart in de camera is geplaatst. Voor het instellen van het movie-opnameformaat klikt u op [Live View/Movie func.set./Live View-/movie-funct.-inst.] om het venster [Live View/Movie func.set./Live View-/movie-funct.-inst.] vóór het instellen weer te geven.
Inleiding 2000D 1300D 4000D Inhoud 1 2 3 4 Opnamen downloaden Selecteer Klik hierop De movie-opnameformaten waaruit u kunt kiezen, zijn afhankelijk van de camera. Op de 1D X Mk II 6D 5DS/5DS R 7D Mk II 80D 5D Mk IV 5D Mk III 77D 760D R 6D Mk II 800D 200D kunnen de volgende moviecompressie-indelingen worden geselecteerd. • ALL-I (Alleen I) / ALL-I (Bewerken) / Bewerken (ALL-I) 1D X Mk II 750D M50 5D Mk IV 5D Mk III R 6D 7D Mk II 80D : comprimeert één frame tegelijk bij opnemen.
Inleiding . 3 Pas de scherpstelling aan ] om de opname te starten. 4 Klik op de knop [ (pag. 44 en pag. 46) Linksonder in het [Remote Live View window/Venster Live View op afstand] worden het pictogram [ ] en de opnametijd weergegeven. Opnametijd Klik nogmaals op de knop [ beëindigen. ] om de opname te Wanneer het [Remote Live View window/Venster Live View op afstand] wordt gesloten, verschijnt het volgende venster als er nog moviebestanden moeten worden gedownload naar uw computer.
Inleiding 1D X 1D C 1 Tref de voorbereidingen voor Live View-opnamen. Volg de procedure van stap 1 en 2 in 'Op afstand Live Viewopnamen maken' (pag. 36). 2 Klik op [Live View/Movie func. set./Live View-/movie-funct.-inst.]. Inhoud 1 2 3 4 Opnamen downloaden Camerainstellingen Opnamen op afstand Geef een waarde op bij [Destination Folder/Doelmap] en [File Name/Bestandsnaam], en klik vervolgens op de knop [Download/Downloaden] in het venster.
Inleiding 1D C kunnen de volgende moviecompressie Op de 1D X indelingen worden geselecteerd. 5 Klik op [Live View shoot./Live View-opname.]. Inhoud • ALL-I (alleen I): Comprimeert één frame tegelijk bij opnemen. Hoewel de bestandsgrootte toeneemt in vergelijking met IPB, is de movie beter geschikt voor bewerking. • IPB: Comprimeert meerdere frames tegelijk bij opnemen. Omdat de bestandsgrootte afneemt in vergelijking met ALL-I, kunt u langer opnemen.
Inleiding Zodra u op de knop [Download/Downloaden] hebt geklikt, worden de bestandsnamen van de moviebestanden weergegeven in een lijst. Inhoud 1 2 3 4 Opnamen downloaden Camerainstellingen Opnamen op afstand Voorkeuren Referentie Geef een waarde op bij [Destination Folder/Doelmap] en [File Name/Bestandsnaam], en klik vervolgens op de knop [Download/Downloaden] in het venster. De moviebestanden worden van de geheugenkaart naar de computer gedownload.
Opnamen maken met de timer Er zijn twee typen timeropnamen beschikbaar waarbij de camera automatisch op een bepaalde tijd of een bepaald aantal opnamen maakt. Intervaltimeropnamen op afstand maken U kunt automatisch opnamen maken door het interval tussen opnamen en het aantal opnamen in te stellen. Timeropnamen maken U kunt automatisch een opname maken als de opgegeven tijd is verstreken. 1 Geef het opnamevenster weer 2 Klik op de knop [ ]. Inleiding (pag. 37).
Inleiding 5D Mk IV 6D Mk II 1 Geef het opnamevenster weer 2 Klik op de knop [ ]. (pag. 37). Het dialoogvenster [Interval timer shooting/Intervaltimer-opname] wordt weergegeven. 3 Selecteer de modus. Maak een keuze uit de volgende twee modi. Modus [Camera function/Camerafunctie]: Deze modus maakt gebruik van de functie voor intervaltimeropnamen van de camera. U kunt opnamen maken met exacte intervallen. Opnamen maken met korte intervallen wordt ook ondersteund.
Opnamen maken met de afstandsbediening Opnamen met bulb-belichting maken op afstand 3 Inleiding Stel het gewenste diafragma in. . 1 Geef het opnamevenster weer op het pictogram van de opnamemodus en 2 Klik selecteer [BULB]. (pag. 37) Inhoud 1 2 3 4 Opnamen downloaden Camerainstellingen Opnamen op afstand Geef de volgende instellingen op voor andere camera's dan de 1D X 1D C . • Camera's met < B > (bulb) op het programmakeuzewiel stelt u in op < B >.
Inleiding 3 De bulbtimer instellen 5DS/5DS R 5D Mk IV R 6D Mk II 7D Mk II 80D 77D U kunt de belichtingstijd van de bulb-belichting vooraf instellen. Bij gebruik van de bulbtimer hoeft u de ontspanknop niet ingedrukt te houden tijdens de bulb-belichting. Hierdoor trilt de camera minder. De bulbtimer kan alleen worden ingesteld in de opnamemodus (Bulb). Deze kan niet worden ingesteld in een andere opnamemodus. Geef de instellingen op. Selecteer [Enable/Inschakelen].
Opnamen maken met flitser U kunt vanuit EU de flitsfuncties van de camera instellen, evenals de met de flitsfunctie-instelling compatibele Speedlite uit de EX-serie (afzonderlijk verkrijgbaar), om opnamen met flitser te maken. Raadpleeg ook de instructiehandleidingen van uw Speedlite uit de EX-serie en van uw camera voor meer informatie over het instellen van items. Inleiding 4 Klik op de knop [ ]. Inhoud 1 2 3 4 1 Bereid uw camera en flitser voor. Opnamen downloaden 2 Sluit de.
Inleiding 5 Klik op [Flash function settings/Flitsfunctie-instellingen]. Menu Flash Control (Menu Flitsbesturing) Inhoud 1 2 3 4 Opnamen downloaden Het venster [Flash function settings/Flitsfunctie-instellingen] wordt geopend. De weergegeven inhoud varieert afhankelijk van de aangesloten camera. 80D 77D 760D 800D 200D Selecteer [Raise built-in flash/Interne flitser omhoog] om de interne flitser op de 7D Mk II 750D 2000D 1300D te gebruiken.
Inleiding 7 Klik op de knop [ ] om de opname te maken. Inhoud 1 2 3 4 Opnamen downloaden Indien het menu [Flash control/Flitsbesturing] op het LCD-scherm van de camera wordt weergegeven, wordt het EU-venster [Flash function settings/Flitsfunctie-instellingen] automatisch gesloten. U kunt voorflitsen door op de knop [Modeling flash/Instellicht] te klikken. U dient niet meer dan tien keer achter elkaar voor te flitsen.
Beeldstijlen bewerken met de functie Live View op afstand 1D X Mk II 1D C 5D Mk IV 7D Mk II Nadat het bewerken is voltooid, is het raadzaam om de bewerkingen op uw computer op te slaan als een beeldstijlbestand voordat u doorgaat naar stap 4. Beeldstijlen die op de camera worden vastgelegd, kunnen niet worden uitgepakt en op uw computer opgeslagen als beeldstijlbestanden.
Achtergrondmuziek op de geheugenkaart van de camera registreren 6D Mk II 6D 80D 77D 750D 2000D 1300D 4000D 760D 800D 200D U kunt muziekbestanden met de WAV-indeling die zijn opgeslagen op uw computer, registreren op de geheugenkaart van de camera als achtergrondmuziek. Vastgelegde achtergrondmuziek kan samen met een videosnapshotalbum of diavoorstelling worden afgespeeld op de camera. Inhoud Camerainstellingen Het venster [Camera settings/Camera-instellingen] wordt weergegeven.
Inleiding De weergavevolgorde van muziekbestanden wijzigen Selecteer een muziekbestand in [Background music to register/ Achtergrondmuziek om te registreren] en klik op de knop [ ] of [ ]. Namen van muziekbestanden bewerken Selecteer een muziekbestand in [Background music to register/ Achtergrondmuziek om te registreren], klik op de knop [Edit Track Name/Naam nummer bewerken] en voer een naam in van maximaal 25 tekens (single-byte). Klik vervolgens op de knop [OK].
Inleiding EOS Sample Music toevoegen Klik op de knop [EOS Sample Music]. 5 Klik op de knop [Close/Sluiten]. Inhoud 1 2 3 4 Opnamen downloaden De EOS Sample Music op uw computer wordt toegevoegd aan [Background music to register/Achtergrondmuziek om te registreren]. Deze bewerking kan niet worden uitgevoerd als EOS Sample Music niet op uw computer is geïnstalleerd. Het venster [Register Background Music/Achtergrondmuziek registreren] wordt gesloten.
Webservices instellen 5D Mk IV(WG) 800D 6D Mk II 200D 6D(WG) 750D(W) 6D(W) 2000D 80D(W) Inleiding 77D 760D(W) 1300D(W) 4000D Hier wordt uitgelegd hoe u webservices registreert op de camera. U kunt CANON iMAGE GATEWAY gebruiken om opnamen weer te geven in online fotoalbums en gebruik te maken van verschillende services.
Inleiding 3 Meld u aan bij CANON iMAGE GATEWAY. Voer uw gebruikersnaam en wachtwoord in voor CANON iMAGE GATEWAY en klik op de knop [Login/Aanmelden]. Het venster [Edit Web Services/Webservices bewerken] wordt weergegeven. 5 Pas de webservice-instellingen toe op de camera. Selecteer de namen van de webservices die u wilt instellen in de lijst [Web Services/Webservices] en klik in het midden op de knop [ ].
IPTC-informatie registreren 1D X Mk II (firmwareversie 1.1.0 of hoger) 5D Mk IV R Als de camera is voorzien van deze functie voor het toevoegen van IPTC*-informatie, kunt u IPTC*-informatie bewerken en registreren. Op de camera geregistreerde IPTC-informatie kan worden toegevoegd aan opnames. IPTC-informatie bestaat uit opmerkingen bij opnamen, zoals bijschriften en informatie over de fotograaf en de opnamelocatie.
4 Voorkeuren Inleiding U kunt alle EU-functies op elk tabblad van het venster Preferences (Voorkeuren) wijzigen om ze gebruiksvriendelijker te maken. Inhoud Voorkeuren .............................................................. 86 Basic Settings (Basisinstellingen)............................... 86 Destination Folder (Doelmap)..................................... 86 File Name (Bestandsnaam)........................................ 87 Remote Shooting (Opnamen op afstand)...................
Voorkeuren 1 Klik in het hoofdvenster op de knop [Preferences/Voorkeuren]. 2 Geef de benodigde instellingen op en klik op de knop [OK]. Het dialoogvenster [Preferences/Voorkeuren] verschijnt. Inleiding Destination Folder (Doelmap) U kunt de doelmap opgeven voor opnamen die u vanaf de camera downloadt of voor opnamen die op afstand worden gemaakt. Inhoud De instellingen worden toegepast op EU.
Inleiding File Name (Bestandsnaam) U kunt de bestandsnaam opgeven van opnamen die u vanaf de camera hebt gedownload of van opnamen die op afstand zijn gemaakt. Remote Shooting (Opnamen op afstand) U kunt bewerkingen instellen die moeten worden uitgevoerd tijdens opnamen op afstand. Deze functie kan niet worden gebruikt met M3 M10 M100 .
Inleiding Linked Software (Gekoppelde software) U kunt in de vervolgkeuzelijst selecteren welke gekoppelde software wordt gestart wanneer opnamen van de camera worden gedownload of wanneer opnamen op afstand worden gemaakt. Door op de knop [Register/Vastleggen] te klikken, kunt u tevens software van een ander merk vastleggen als gekoppelde software. Time Settings (Tijdsinstellingen) U kunt de instellingen voor de tijd opgeven wanneer er een verbinding is met een camera.
Inleiding Survey (Enquête) U kunt de verzendinstellingen voor de enquête wijzigen. Inhoud 1 2 3 4 Opnamen downloaden Camerainstellingen Opnamen op afstand Klik op de knop [Change settings/Instellingen wijzigen] en wijzig de instellingen in het dialoogvenster dat wordt weergegeven.
Referentie Inleiding Dit referentiegedeelte is bedoeld om uw gebruikservaring met EU te verbeteren. Aan het einde van het hoofdstuk vindt u een index waarmee u gemakkelijk informatie kunt vinden. Problemen oplossen................................................ De software verwijderen .......................................... Overzicht van de functies in het weergavevenster ...... Lijst met functies van het venster voor het vastleggen van gegevens voor lensgegevens/ lensafwijkingscorrectie .............
Problemen oplossen Inleiding Raadpleeg onderstaande onderwerpen als EU niet goed werkt. De installatie kan niet correct worden voltooid Selecteer een beheerdersinstelling ([Computer administrator/ Beheerder van deze computer], [Administrator/Beheerder], etc.) als gebruikersinstelling. U kunt de software alleen installeren als u bent aangemeld met een account met beheerdersrechten.
Inleiding De communicatie tussen EU en de camera is verbroken Indien u geen bewerking uitvoert terwijl de camera en de computer zijn verbonden, kan er bij sommige computersystemen een bevestigingsbericht op het computerscherm worden weergegeven met de vraag of u nog langer met de camera wilt communiceren. Als u na dit bericht geen bewerking uitvoert, wordt de communicatie met de camera verbroken en wordt EU afgesloten.
De software verwijderen Klik op het pictogram [ ] in de taakbalk van het bureaublad en selecteer [Quit/Afsluiten]. Voordat u de software van uw systeem verwijdert, dient u alle programma's te sluiten. Meld u aan als beheerder van deze computer als u de software wilt verwijderen. Verwijder de software volgens de methode voor het verwijderen van OS-software. De onderstaande vier softwarepakketten dienen te worden verwijderd.
Overzicht van de functies in het weergavevenster Lijstweergave Wisselen tussen de opnamemedia Miniatuurweergave Informatiedisplay*2 Beveiligingspictogram (pag.
Lijst met functies van het venster voor het vastleggen van gegevens voor lensgegevens/lensafwijkingscorrectie (pag. 21) Voor informatie over het venster voor het registreren van lensafwijkingscorrectiegegevens in de M50 Inleiding (pag. 24).
Overzicht van functies in het opnamevenster Inleiding Welke items worden weergegeven, is afhankelijk van het model en de instellingen op de aangesloten camera. Zie de volgende pagina voor uitleg over *1 tot en met *11. Geeft Dual Pixel RAW-opname weer*11 Inhoud Flitser gereed*2 AF-modus Waarschuwingslampje*3 Opnamen roteren*4 Opnameknop*5 (pag.
Inleiding *1 2 * *3 *4 *5 6 * *7 *8 *9 Wanneer u de accu gebruikt, wordt het laadniveau weergegeven. Wordt weergegeven nadat de flitser is opgeladen en de cursor is verplaatst naar de opnameknop. Wordt groen als de opname is gelukt. Wordt rood wanneer opname niet is gelukt of niet mogelijk is. Knippert ook tijdens aftellen voor opnamen met de zelfontspanner. Telkens wanneer u op de knop klikt, wordt de opname 90 graden gedraaid.
Overzicht van functies in het venster Flitsfunctie-instellingen Zoom/brandpuntsafstand Flitslichtmeting (pag.
Overzicht van functies in het venster Live View op afstand (tabblad Live View) (pag. 36) De kleurtemperatuur instellen Bedieningsknoppen 1 Vergrotingsweergavekader De witbalans selecteren (pag. 50) Automatische witbalanscorrectie Lensaandrijving (pag. 45) Scherptedieptecontrole in- of uitschakelen (pag. 49) 1D C R Canon Loggamma-instellingen weergeven*3 Instellingen voor opnameniveau (pag.
Overzicht van functies in het venster Live View op afstand (tabblad Compositie) (pag. 55) Bestandsnaam overlayopname Inleiding Bedieningsknoppen overlayopname Inhoud Hiermee wordt een overlayopname geopend (pag. 55) Hiermee verplaatst u de overlayopname en geeft u deze weer (pag. 58) Schuifregelaar vergroting/verkleining (pag. 56) Schuifregelaar rotatie (pag. 57) Schuifregelaar voor transparantie (pag. 57) Herstelt de overlayopname (pag. 56 t/m pag. 58) Rasterweergave (pag. 59 t/m pag.
Overzicht van functies in het venster Zoomweergave De weergavepositie verplaatsen De kleurtemperatuur instellen (pag. 45) Bedieningsknoppen 1 De witbalans selecteren (pag. 50) Automatische witbalanscorrectie AF-modus (pag. 46 t/m pag. 49) Lensaandrijving (pag. 45) Scherptedieptecontrole inof uitschakelen (pag.
Index Inleiding A G Aansluiten, camera op uw computer..................................................... 6 Achtergrondmuziek op de geheugenkaart van de camera registreren........................................................................................... 79 Aspect ratio wijzigen (Op afstand Live View-opnamen maken).......... 52 GPS-logbestanden van een camera downloaden en wissen .............. 14 B Basic Settings (Basisinstellingen) (Voorkeuren) .................................
Inleiding P Persoonlijke witbalans toepassen....................................................... 27 Power Zoom-bediening....................................................................... 62 R Remote Live View Window (Venster Live View op afstand) ......... 40, 99 S Scherpstellen in de Live-modus (Op afstand Live Viewopnamen maken) ................................................................................
