Vor Verwendung Grundlagen der Kamerabedienung Erweiterte Funktionen Grundlagen der Kamera Automatikmodus/ Modus Hybrid Auto Kamera-Benutzerhandbuch Andere Aufnahmemodi DEUTSCH Modus P Modi Tv, Av und M Wiedergabemodus ●● Lesen Sie vor Verwendung der Kamera unbedingt dieses Handbuch, einschließlich des Abschnitts „Sicherheitsvorkehrungen“ (= 13). ●● Das Handbuch unterstützt Sie bei der korrekten Verwendung der Kamera. ●● Bewahren Sie das Handbuch zur späteren Verwendung sicher auf.
Vor Verwendung Kompatible Speicherkarten Die folgenden Speicherkarten (separat erhältlich) können unabhängig von der Kapazität verwendet werden. Vor Verwendung Grundlagen der Kamerabedienung Erweiterte Funktionen ●● SD-Speicherkarten*1 Einleitende Informationen Lieferumfang ●● SDHC-Speicherkarten*1*2 Grundlagen der Kamera ●● SDXC-Speicherkarten* * Automatikmodus/ Modus Hybrid Auto 1 2 *1 Überprüfen Sie, ob die folgenden Teile im Lieferumfang enthalten sind.
Vorbemerkungen und rechtliche Hinweise ●● Machen Sie zuerst einige Testaufnahmen, und prüfen Sie diese, um sicherzugehen, dass die Bilder richtig aufgenommen wurden. Beachten Sie, dass Canon Inc., dessen Tochterfirmen, angegliederte Unternehmen und Händler keine Haftung für Folgeschäden übernehmen, die aus der Fehlfunktion einer Kamera oder eines Zubehörteils (z. B.
Vor Verwendung Bezeichnungen (4) (5) (6)(7) (8) Grundlagen der Kamerabedienung (1) (2) (9) (10) (11)(12) (1) (2) (3) (4) Erweiterte Funktionen Grundlagen der Kamera (5) (3) (6) (7) (8) (14) (15) (16) (1) Mikrofon (9) (2) Lampe (10) (3) Objektiv (11) Taste [ (Blitz aufklappen)] (4) Zoom-Regler (Tele)] / Aufnahme: [ (Weitwinkel)] [ Wiedergabe: [ (Vergrößern)] / (Index)] [ (12) Taste [ Suche)] (5) Movie-Taste (6) Auslöser (7) Taste ON/OFF (8) WLAN-Antennenbereich (10) (17) B
Inhalt Vor Verwendung Einleitende Informationen................................................. 2 Lieferumfang............................................................................. 2 Kompatible Speicherkarten....................................................... 2 Vorbemerkungen und rechtliche Hinweise................................ 3 In diesem Handbuch verwendete Konventionen....................... 3 Bezeichnungen.........................................................................
Einfache Neuausrichtung der Kamera durch automatisches Zoomen (Such-Assistent)...................................40 Verwenden des Selbstauslösers................................................41 Verwenden des Selbstauslösers zur Vermeidung von Kamerabewegungen.......................................................41 Einstellen des Selbstauslösers...............................................42 Reihenaufnahme........................................................................
Aufnehmen von Filmen im Standardmodus...............................64 Filmaufnahmen mit gleichmäßigerer Bewegung....................64 Speichern oder Ändern der Bildhelligkeit während der Aufnahme...............................................................................65 Korrigieren eines starken Verwackelns der Kamera..............65 Aufnehmen von Filmen im Kurzclipmodus.................................65 Wiedergabeeffekte.................................................................
Automatische Wiedergabe zusammengehöriger Bilder (Ähnliche Bilder)...............................................................91 Schützen von Bildern.............................................................. 91 Verwenden des Menüs...............................................................91 Auswählen einzelner Bilder........................................................92 Auswählen eines Bereichs.........................................................92 Gleichzeitiges Schützen aller Bilder..
Auswählen der Anzahl der Aufnahmepixel (Bildgröße)............126 Hinzufügen von Kommentaren.................................................126 Automatisches Senden von Bildern (Bild-Sync).................... 127 Vorbereitungen.........................................................................127 Vorbereiten der Kamera.......................................................127 Vorbereiten des Computers..................................................127 Senden von Bildern...........................
Einstellungen für den Druck einzelner Bilder.......................150 Einstellungen für den Druck einer Gruppe von Bildern........151 Einstellungen für den Druck aller Bilder...............................151 Löschen aller Bilder aus der Druckliste................................151 Drucken von Bildern in der Druckliste (DPOF).....................151 Hinzufügen von Bildern zu einem Fotobuch.............................152 Wählen einer Auswahlmethode............................................
Anwenden von Spezialeffekten Häufig verwendete Kamerafunktionen Vor Verwendung Grundlagen der Kamerabedienung Kräftige Farben (= 59) Postereffekt (= 59) Fisheye-Effekt (= 59) Erweiterte Funktionen Aufnehmen Grundlagen der Kamera ●● Verwenden der von der Kamera festgelegten Einstellungen (Automatikmodus, Modus Hybrid Auto) -- = 31, = 33 ●● Anzeigen verschiedener Effekte unter Verwendung von der Kamera festgelegter Einstellungen für jede Aufnahme (Modus „Kreative Aufnahme“) -- = 56 Gute Aufnahmen von
Anzeigen ●● Anzeigen von Bildern (Wiedergabemodus) -- = 83 ●● Automatische Wiedergabe (Diaschau) -- = 90 ●● Auf einem Fernsehgerät -- = 142 ●● Auf einem Computer -- = 145 ●● Schnelles Durchsuchen von Bildern -- = 86 ●● Löschen von Bildern -- = 93 Speichern ●● Speichern von Bildern auf einem Computer über ein Kabel -- = 145 Vor Verwendung Grundlagen der Kamerabedienung Erweiterte Funktionen Verwenden der WLAN-Funktionen Grundlagen der Kamera ●● Senden von Bildern an ein Smartphone -- = 107 Automatikmod
Sicherheitsvorkehrungen ●● Lesen Sie die Beschreibungen der folgenden Sicherheitsvorkehrungen vor der Verwendung des Produkts sorgfältig. Achten Sie stets darauf, dass das Produkt ordnungsgemäß verwendet wird. ●● Die hier angegebenen Sicherheitsvorkehrungen sollen verhindern, dass Sie oder andere Personen verletzt werden oder Sachschäden entstehen. ●● Lesen Sie außerdem die Anleitungen des separat erworbenen Zubehörs, das Sie verwenden.
Dies könnte einen elektrischen Schlag oder Feuer zur Folge haben. ●● Schalten Sie die Kamera an Orten aus, an denen die Benutzung von Kameras untersagt ist. Die von der Kamera abgegebene elektromagnetische Strahlung kann unter Umständen den Betrieb von elektronischen Instrumenten und anderen Geräten beeinträchtigen.
●● Stecken Sie das mit dem Produkt verwendete Akkuladegerät aus, wenn es nicht genutzt wird. Decken Sie es während des Gebrauchs nicht mit einem Tuch oder anderen Objekten ab. Wenn das Gerät über einen langen Zeitraum an die Stromversorgung angeschlossen bleibt, kann es infolge von Überhitzung und Deformierung zu Brandentwicklung kommen. ●● Halten Sie Akkus von Tieren fern. Tierbisse können zu Undichtigkeiten, Überhitzung oder Explosion des Akkus führen und dadurch Produktschäden und Brand verursachen.
Grundlagen der Kamerabedienung Vorbereitungen Bereiten Sie die Kamera für Aufnahmen folgendermaßen vor. Vor Verwendung Grundlagen der Kamerabedienung Erweiterte Funktionen Anbringen der Schlaufe Grundlegende Funktionen Grundlegende Informationen und Anweisungen, von den ersten Vorbereitungen über die Aufnahme bis hin zur Wiedergabe Grundlagen der Kamera ●● Führen Sie das Ende der Schlaufe durch die Riemenbefestigung (1), und ziehen Sie dann das andere Ende der Schlaufe durch die Schleife (2).
Aufladen des Akkus Laden Sie den Akku vor der Verwendung mit dem im Lieferumfang enthaltenen Ladegerät auf. Laden Sie den Akku zunächst auf, da die Kamera mit nicht geladenem Akku verkauft wird. (1) (2) 1 2 (2 ) (1) CB-2LY CB-2LYE (2) Laden Sie den Akku auf. ●● CB-2LY: Klappen Sie den Stecker aus (1), und stecken Sie das Ladegerät in eine Steckdose (2). ●● CB-2LYE: Schließen Sie das eine Ende des Netzkabels an das Ladegerät an, und stecken Sie das andere Ende in eine Steckdose.
(1) (2) 3 Überprüfen Sie den Schreibschutzschieber der Karte, und setzen Sie die Speicherkarte ein. ●● Wenn die Speicherkarte über einen Schreibschutzschieber verfügt und sich dieser in der Position für den Schreibschutz befindet, können Sie keine Bilder aufnehmen. Bewegen Sie den Schieber in Richtung (1). ●● Setzen Sie die Speicherkarte mit den Kontakten (2) in der gezeigten Ausrichtung ein, bis sie hörbar einrastet. ●● Prüfen Sie, ob die Speicherkarte richtig ausgerichtet ist, bevor Sie sie einsetzen.
Einstellen von Datum und Uhrzeit Stellen Sie Datum und Uhrzeit folgendermaßen ein, wenn der Bildschirm [Datum/Uhrzeit] beim Einschalten der Kamera angezeigt wird. Die auf diese Weise angegebenen Informationen werden bei der Aufnahme in den Bildeigenschaften aufgezeichnet und beim Verwalten der Bilder nach Aufnahmedatum oder beim Drucken von Bildern mit dem Aufnahmedatum verwendet. 1 Schalten Sie die Kamera ein. ●● Drücken Sie die Taste ON/OFF. ●● Der Bildschirm [Datum/Uhrzeit] wird angezeigt.
●● Die Einstellungen für Datum/Uhrzeit bleiben nach dem Entfernen des Akkus mit der integrierten Speicherbatterie (Backup-Batterie) für ca. 3 Wochen gespeichert. ●● Die Speicherbatterie wird innerhalb von ca. 4 Stunden aufgeladen, wenn Sie einen aufgeladenen Akku einsetzen oder einen Netzadapter anschließen (separat erhältlich, = 141), auch wenn die Kamera nicht eingeschaltet ist. ●● Wenn die Speicherbatterie leer ist, wird beim Einschalten der Kamera der Bildschirm [Datum/Uhrzeit] angezeigt.
Ausprobieren der Kamera Fotos Filme Befolgen Sie diese Anweisungen, um die Kamera einzuschalten, Fotos oder Filme aufzunehmen und sie dann anzuzeigen. Aufnehmen (Smart Auto) Machen Sie die Aufnahme. Aufnehmen von Fotos 4 Vor Verwendung 1) Stellen Sie scharf. Grundlagen der Kamerabedienung ●● Halten Sie den Auslöser angetippt. Nach der Fokussierung ertönen zwei Signaltöne, und um die fokussierten Bildbereiche werden Rahmen eingeblendet.
Aufnehmen von Filmen 1) Starten Sie die Aufnahme. (1) ●● Drücken Sie die Movie-Taste. Bei Aufnahmebeginn ertönt ein Signalton, und [ REC] sowie die abgelaufene Zeit (1) werden angezeigt. ●● Oben und unten auf dem Bildschirm werden schwarze Balken angezeigt, und das Motiv wird leicht vergrößert. Die schwarzen Balken weisen auf nicht aufgezeichnete Bildbereiche hin. ●● Die um die erkannten Gesichter angezeigten Rahmen weisen darauf hin, dass diese fokussiert sind.
3 Spielen Sie Filme ab. ●● Drücken Sie die Taste [ ], und wählen Sie [ ] aus (drücken Sie entweder die Tasten [ ][ ], oder drehen Sie das Wahlrad [ ]). Drücken Sie dann die Taste [ ] erneut. ●● Die Wiedergabe beginnt. Wenn der Film ] angezeigt. beendet ist, wird [ ●● Um die Lautstärke einzustellen, drücken Sie die Tasten [ ][ ]. ●● Tippen Sie den Auslöser an, um vom Wiedergabemodus in den Aufnahmemodus zu wechseln.
Erweiterte Funktionen Grundlagen der Kamera Andere grundlegende Funktionen und weitere Möglichkeiten Ihrer Kamera, darunter Aufnahme- und Wiedergabeoptionen Vor Verwendung Ein/Aus Aufnahmemodus ●● Drücken Sie die Taste ON/OFF, um die Kamera einzuschalten und für die Aufnahme vorzubereiten. Grundlagen der Kamerabedienung Erweiterte Funktionen Grundlagen der Kamera ●● Drücken Sie die Taste ON/OFF erneut, um die Kamera auszuschalten.
Stromsparmodus (automatische Abschaltung) Wird die Kamera über einen bestimmten Zeitraum nicht verwendet, wird der Bildschirm zunächst automatisch deaktiviert („Display Aus“) und die Kamera dann ausgeschaltet, um Strom zu sparen. Stromsparmodus im Aufnahmemodus Wird die Kamera etwa eine Minute lang nicht verwendet, wird der Bildschirm automatisch deaktiviert. Nach ungefähr zwei weiteren Minuten wird das Objektiv eingefahren und die Kamera automatisch ausgeschaltet.
Aufnahmemodi Anzeigeoptionen bei der Aufnahme Wählen Sie die Aufnahmemodi mit dem Modus-Wahlrad aus. (8) (1) (2) Drücken Sie die Taste [ ], um andere Informationen auf dem Bildschirm anzuzeigen oder die Informationen auszublenden. Details zu den angezeigten Informationen finden Sie auf „Bildschirminformationen“ (= 159).
Verwenden des Menüs FUNC. Konfigurieren Sie häufig verwendete Aufnahmefunktionen im Menü FUNC. wie folgt. Beachten Sie, dass die Menüeinträge und Optionen je nach Aufnahmemodus (= 162) variieren. 1 Rufen Sie das Menü FUNC. auf. ●● Drücken Sie die Taste [ 2 (1) (2) ]. 4 Schließen Sie den Einrichtungsvorgang ab. ●● Drücken Sie die Taste [ ]. ●● Der Bildschirm, der vor dem Drücken der Taste [ ] in Schritt 1 angezeigt wurde, wird erneut eingeblendet und zeigt die von Ihnen konfigurierte Option an.
Verwenden des Menübildschirms Sie können eine Vielzahl von Kamerafunktionen folgendermaßen über den Menübildschirm konfigurieren. Menüeinträge sind entsprechend dem Verwendungszweck auf Registerkarten gruppiert, z. B. für die Aufnahme [ ], Wiedergabe [ ] usw. Beachten Sie, dass die verfügbaren Menüeinträge je nach gewähltem Aufnahme- oder Wiedergabemodus (= 163 – = 168) variieren. 1 Rufen Sie den Menübildschirm auf. ●● Drücken Sie die Taste [ 2 ]. Wählen Sie eine Registerkarte aus.
Löschen von Zeichen Bildschirmtastatur Über die Bildschirmtastatur können Sie etwa Informationen zur Gesichtserkennung (= 43) oder zu WLAN-Verbindungen (= 114) eingeben. Beachten Sie, dass Länge und Art der einzugebenden Informationen von der verwendeten Funktion abhängig sind. (1) Eingeben von Zeichen ●● Drücken Sie die Tasten [ ][ ][ ][ ], oder drehen Sie das Wahlrad [ ], um ein Zeichen auszuwählen. Drücken Sie zur Eingabe anschließend die Taste [ ].
Status der Kontrollleuchte Die Kontrollleuchte auf der Kamerarückseite (= 4) leuchtet oder blinkt je nach Status der Kamera.
Vor Verwendung Aufnehmen mit von der Kamera festgelegten Einstellungen Automatikmodus/Modus Hybrid Auto Praktischer Modus für einfache Aufnahmen mit besserer Aufnahmekontrolle Grundlagen der Kamerabedienung Erweiterte Funktionen Für die vollautomatische Auswahl mit optimalen Einstellungen für spezielle Szenen können Sie das Motiv und die Aufnahmebedingungen einfach von der Kamera ermitteln lassen.
3 (1) Richten Sie die Kamera auf den gewünschten Bildausschnitt. 2) Machen Sie die Aufnahme. ●● Drücken Sie den Auslöser vollständig herunter. ●● Während der Aufnahme ist das Auslösegeräusch der Kamera zu hören. Bei dunklen Lichtverhältnissen wird automatisch der Blitz ausgelöst, sofern Sie ihn ausgeklappt haben. ●● Achten Sie darauf, die Kamera bis zum Ende des Auslösegeräuschs nicht zu bewegen. ●● Nach dem Anzeigen der Aufnahme kehrt die Kamera wieder zum Aufnahmebildschirm zurück.
3) Beenden Sie die Aufnahme. ●● Drücken Sie die Movie-Taste erneut, um die Aufnahme zu beenden. Beim Beenden der Aufzeichnung ertönen zwei Signaltöne. ●● Die Aufzeichnung wird automatisch beendet, wenn die Speicherkarte voll ist. ●● Wird der Blitz während der Aufnahme ausgelöst, versucht die Kamera automatisch, die optimalen Farben für das Hauptmotiv und den Hintergrund zu erzielen (Weißabgleich für mehrere Bereiche).
Filme aus einem Filmtagebuch wiedergeben Zeigen Sie ein Foto im Modus [ ] an, um den am gleichen Tag erstellten Film aus dem Filmtagebuch wiederzugeben. Sie können auch das Datum des gewünschten Films aus dem Filmtagebuch angeben (= 86). Fotos/Filme ●● Wenn die Kamera eingeschaltet wird, während Sie die Taste [ ] gedrückt halten, gibt die Kamera keine Töne mehr aus.
●● Die Hintergrundfarbe von [ die Hintergrundfarbe von [ Symbole für Szenen Fotos Filme In den Modi [ ] und [ ] werden die von der Kamera ermittelten Aufnahmeszenen durch ein Symbol auf dem Bildschirm gekennzeichnet, und die entsprechenden Einstellungen für die optimale Fokussierung, Helligkeit und Farbe des Motivs werden automatisch ausgewählt. Je nach Szene werden möglicherweise Reihenaufnahmen vorgenommen (= 36).
Szenen für Reihenaufnahmen Wenn das Symbol für eine der folgenden Szenen (linke Tabellenspalte) angezeigt wird, während Sie ein Foto aufnehmen, nimmt die Kamera kontinuierlich Bilder auf. Wenn das Symbol für eine der folgenden Szenen (linke Tabellenspalte) angezeigt wird, während Sie den Auslöser antippen, wird das Symbol [ ], [ ] oder [ ] angezeigt, um Sie darüber zu informieren, dass die Kamera kontinuierlich Bilder aufnimmt.
Auf dem Bildschirm angezeigte Rahmen Fotos Filme Im Modus [ ] werden verschiedene Rahmen angezeigt, sobald die Kamera die Motive erkennt, auf die Sie die Kamera richten. Vor Verwendung Häufig verwendete, praktische Funktionen Grundlagen der Kamerabedienung Erweiterte Funktionen ●● Ein weißer Rahmen wird um das Motiv (oder das Gesicht einer Person) angezeigt, das als das Hauptmotiv erkannt wird, und graue Rahmen werden um die anderen erkannten Gesichter angezeigt.
●● Wenn Sie den Zoom-Regler bewegen, wird der Zoombalken angezeigt (auf dem die Zoomposition angezeigt wird). Die Farbe des Zoombalkens verändert sich je nach Zoombereich. -- Weißer Bereich: optischer Zoombereich, in dem das Bild nicht körnig wirkt. -- Gelber Bereich: digitaler Zoombereich, in dem das Bild nicht merklich körnig ist (ZoomPlus). -- Blauer Bereich: digitaler Zoombereich, in dem das Bild körnig wirkt. ●● Der blaue Bereich ist bei einigen Aufnahmepixeleinstellungen (= 48) nicht verfügbar.
Automatisches Zoomen als Reaktion auf eine Bewegung des Motivs (Auto-Zoom) Fotos Filme Die Kamera zoomt automatisch heran und heraus, damit erkannte Gesichter (= 74) auf dem Bildschirm in konstanter Größe angezeigt werden. Wenn sich die Person nähert, zoomt die Kamera automatisch aus (und umgekehrt). Diese Größe kann bei Bedarf ebenfalls angepasst werden. 1 Wechseln Sie in den Automatikmodus [ ]. ●● Drücken Sie kurz die Taste [ ●● [ ]. ] wird angezeigt.
Anpassen der Anzeige von Gesichtern in konstanter Größe ●● Wenn Auto eingeschaltet ist, drücken Sie die Tasten [ ][ ], um die gewünschte Option zu wählen. ●● Die Kamera zoomt automatisch, um die gegebene Größe von Gesichtern beizubehalten. Auto Gesicht Oberkörper Ganzer Körper Manuell Automatischer Zoom, damit Motive sich nicht aus dem Bildschirm herausbewegen. Werden mehrere Gesichter erkannt, zoomt die Kamera herein und heraus, damit diese Motive auf dem Bildschirm bleiben.
●● Die Kamera zoomt nicht automatisch heraus, während ein erkanntes Gesicht von [ ] umgeben ist, auch wenn Sie die Kamera bewegen. ●● Wenn die unter „Automatisches Zoomen als Reaktion auf eine Bewegung des Motivs (Auto-Zoom)“ (= 39) beschriebene Funktion deaktiviert ist, wird ein bekanntes Gesicht von [ ] umgeben, und die Kamera zoomt bei Bewegungen automatisch heraus. ●● Das Zoomen ist nicht möglich, während der Auslöser angetippt ist.
Einstellen des Selbstauslösers Fotos Filme Sie können die Verzögerung (0 – 30 Sekunden) und die Anzahl der Aufnahmen (1 – 10) festlegen. 1 Wählen Sie [ ] aus. ●● Befolgen Sie Schritt 1 unter „Verwenden des Selbstauslösers“ (= 41), wählen Sie [ ] aus, und drücken Sie dann die Taste [ ]. 2 Konfigurieren Sie die Einstellung. ●● Drücken Sie die Tasten [ ][ ], um die Vorlaufzeit oder die Anzahl der Aufnahmen auszuwählen.
Bilddarstellung während der Wiedergabe Jeder Satz Reihenaufnahmen wird als Gruppe verwaltet. Nur das zuerst in dieser Gruppe aufgenommene Bild wird angezeigt. Das Symbol [ ] oben links im Bildschirm gibt an, dass das Bild Teil einer Gruppe ist. ●● Wenn Sie ein gruppiertes Bild löschen (= 93), werden alle Bilder in der Gruppe ebenfalls gelöscht. Gehen Sie beim Löschen von Bildern vorsichtig vor. ●● Gruppierte Bilder können einzeln wiedergegeben (= 87), und Gruppen können aufgelöst werden (= 87).
Speichern von Gesichts-ID-Informationen Sie können Informationen (Gesichtsinfo, Namen und Geburtstage) für bis zu 12 Personen speichern, um diese mit der Funktion zur Gesichtserkennung zu verwenden. 1 Rufen Sie den Einstellungsbildschirm auf. ●● Drücken Sie die Taste [ ], und wählen Sie [Gesichts-ID-Einstellungen] auf der Registerkarte [ ]. Drücken Sie dann die Taste [ ] (= 28). ●● Drücken Sie die Tasten [ ][ ], oder drehen Sie das Wahlrad [ ], um [Zu Reg. zufüg.] auszuwählen.
5 Fahren Sie mit dem Speichern von Gesichtsinformationen fort. ●● Wiederholen Sie Schritt 2, um bis zu vier weitere Punkte zu Gesichtsinformationen (Ausdrücke oder Winkel) zu speichern. ●● Gespeicherte Gesichter werden einfacher erkannt, wenn Sie eine Vielzahl von Gesichtsinformationen hinzufügen. Fügen Sie neben der Aufnahme von vorne eine Aufnahme leicht von der Seite, eine Aufnahme, auf der die Person lächelt, sowie Innen- und Außenaufnahmen hinzu.
Überprüfen und Bearbeiten von gespeicherten Informationen 1 Rufen Sie den Bildschirm [Inf prüf./ änd.] auf. ●● Befolgen Sie Schritt 1 unter „Speichern von GesichtsID-Informationen“ (= 44), wählen Sie [Inf prüf./ änd.] aus, und drücken Sie die Taste [ ]. 2 Wählen Sie eine Person aus, deren Informationen geprüft oder bearbeitet werden sollen. ●● Drücken Sie die Tasten [ ][ ][ ][ ], oder drehen Sie das Wahlrad [ ], um eine Person auszuwählen, deren Informationen Sie prüfen oder bearbeiten möchten.
3 Wählen Sie die zu überschreibenden Gesichtsinformationen aus. ●● Drücken Sie die Tasten [ ][ ][ ][ ], oder drehen Sie das Wahlrad [ ], um die zu überschreibenden Gesichtsinformationen auszuwählen. Drücken Sie anschließend die Taste [ ]. 4 Speichern Sie Gesichtsinformationen. ●● Befolgen Sie Schritt 2 unter „Speichern von Gesichts-ID-Informationen“ (= 44), um aufzunehmen, und speichern Sie dann die neuen Gesichtsinformationen.
Ändern der Anzahl der Aufnahmepixel (Bildgröße) Funktionen zur Bildanpassung Fotos Ändern des Seitenverhältnisses Fotos Filme Ändern Sie das Seitenverhältnis des Bilds (Verhältnis von Breite und Höhe) wie folgt. Wählen Sie die Anzahl der Aufnahmepixel für das Bild wie nachfolgend beschrieben unter den vier Stufen aus.
Korrigieren des durch Quecksilberdampflampen verursachten Grünstichs in Bildbereichen Fotos Filme Im Modus [ ] weisen die Motive oder der Hintergrund in Aufnahmen von Abendszenen, die durch Quecksilberdampflampen erhellt werden, einen Grünstich auf. Dieser Grünstich kann mit dem Weißabgleich für mehrere Bereiche automatisch bei der Aufnahme korrigiert werden.
Vor Verwendung Vergrößern des fokussierten Bereichs Nützliche Aufnahmefunktionen Fotos Filme Prüfen Sie den Fokus, indem Sie den Auslöser antippen, um den fokussierten Bildbereich im AF-Rahmen zu vergrößern. Anzeigen des Gitternetzes Fotos Filme Sie können während der Aufnahme ein Gitternetz für die vertikale und die horizontale Ausrichtung auf dem Bildschirm anzeigen lassen. ●● Drücken Sie die Taste [ ], wählen Sie auf der Registerkarte [ ] [Gitternetz] und dann [Ein] aus (= 28).
Überprüfen auf geschlossene Augen Fotos Filme Falls von der Kamera festgestellt wird, dass Personen möglicherweise die Augen geschlossen haben, wird [ ] angezeigt. 1 Konfigurieren Sie die Einstellung. ●● Drücken Sie die Taste [ ], und wählen Sie auf der Registerkarte [ ] [Blinzelwarnung] und danach [Ein] aus (= 28). Fotos 1 Erweiterte Funktionen Grundlagen der Kamera Automatikmodus/ Modus Hybrid Auto Rufen Sie den Einstellungsbildschirm auf.
Aufnehmen von Filmen mit Motiven in der vor der Aufnahme angezeigten Größe Fotos Vor Verwendung Anpassen der Kamera Filme Sobald die Filmaufnahme beginnt, ändert sich normalerweise der Bildanzeigebereich und Motive werden vergrößert dargestellt, um Verwacklungskorrekturen zu ermöglichen. Zum Aufnehmen von Filmen in der vor der Aufnahme angezeigten Größe vermindern Sie die Bildstabilisierung.
Verhindern des Einschaltens der Lampe zur Reduzierung des Rote-Augen-Effekts Fotos Fotos Filme Sie können die Lampe zur Rote-Augen-Reduzierung deaktivieren. Diese leuchtet auf, um den Rote-Augen-Effekt zu reduzieren, wenn Sie mit Blitz in dunklen Umgebungen aufnehmen. 1 Filme Sie können die Anzeigedauer von Bildern sowie die unmittelbar nach dem Aufnehmen anzuzeigenden Informationen ändern.
Ändern des nach Aufnahmen angezeigten Bildschirms Ändern Sie die Art der Bildanzeige nach Aufnahmen wie folgt. 1 2 Stellen Sie für [Displayzeit] [2 Sek.], [4 Sek.], [8 Sek.] oder [Halten] ein (= 53). Vor Verwendung Grundlagen der Kamerabedienung Erweiterte Funktionen Grundlagen der Kamera Automatikmodus/ Modus Hybrid Auto Konfigurieren Sie die Einstellung. ●● Drücken Sie die Tasten [ ][ ], oder drehen Sie das Wahlrad [ ], um [Displayinform.] auszuwählen.
Vor Verwendung Helligkeits-/Farbanpassung (Bildwirkung – Live) Grundlagen der Kamerabedienung Fotos Andere Aufnahmemodi Filme Erweiterte Funktionen Die Bildhelligkeit oder -farben können wie folgt während des Aufnehmens einfach angepasst werden. 1 Effektivere Aufnahmen in verschiedenen Szenen und bessere Aufnahmen dank einzigartiger Bildeffekte oder spezieller Funktionen Wechseln Sie in den Modus [ Grundlagen der Kamera Automatikmodus/ Modus Hybrid Auto ].
Fotos Fotos Filme Für Bilder, die im Modus [ auswählen. Die Kamera bestimmt Motiv und Bildstabilisierungsmodus, weist automatisch Spezialeffekte zu und komponiert die Aufnahme so, dass das Motiv hervorgehoben wird. Für jede Aufnahme werden sechs Fotos aufgezeichnet. Sie können mehrere Fotos mit Effekten unter Verwendung von der Kamera festgelegter Einstellungen aufnehmen.
Sich bewegende Motive (Sport) Fotos Filme Fotografieren Sie kontinuierlich, während die Kamera sich bewegende Motive fokussiert. 1 Vor Verwendung Spezielle Szenen Wechseln Sie in den Modus [ ]. ●● Drehen Sie das Modus-Wahlrad auf die Position [ ]. Grundlagen der Kamerabedienung Wählen Sie einen geeigneten Modus für die Aufnahmeszene aus. Die Kamera konfiguriert automatisch die Einstellungen für optimale Aufnahmen. 1 Wechseln Sie in den Modus [ Erweiterte Funktionen Grundlagen der Kamera ].
Aufnahmen von Fotos bei Dämmerung/in der Nacht ohne Stativ (Nachtaufnahme ohne Stativ) Fotos Filme ●● Ermöglicht tolle Nachtaufnahmen sowie Porträtaufnahmen mit Abendszenen im Hintergrund, ohne dass die Kamera dabei sehr ruhig gehalten werden muss (z. B. durch Verwendung eines Stativs). ●● Durch die Kombination von Reihenaufnahmen wird ein einzelnes Bild erstellt. Hierdurch werden Kameraverwacklungen und Bildrauschen reduziert.
Bildeffekte (Kreative Filter) Vor Verwendung ●● Machen Sie in den Modi [ ] und [ ] zuerst einige Testaufnahmen, um die gewünschten Ergebnisse zu erzielen. Grundlagen der Kamerabedienung Fügen Sie Bildern beim Aufnehmen verschiedene Effekte hinzu. 1 Wechseln Sie in den Modus [ ]. ●● Drehen Sie das Modus-Wahlrad auf die Position [ ]. 2 Wählen Sie einen Aufnahmemodus aus. ●● Drücken Sie die Taste [ ], wählen Sie im Menü [ ], und wählen Sie dann einen Aufnahmemodus aus (= 27).
Aufnehmen von Bildern, die wie Miniaturmodelle aussehen (Miniatureffekt) Fotos Filme Erzeugt den Effekt eines Miniaturmodells, indem Bildbereiche über und unter dem ausgewählten Bereich umscharf dargestellt werden. Sie können auch Filme aufzeichnen, die wie Szenen in Miniaturmodellen wirken, indem Sie vor der Aufzeichnung von Filmen die Wiedergabegeschwindigkeit auswählen. Personen und Objekte in der Szene bewegen sich während der Wiedergabe schnell. Töne werden nicht aufgenommen. 1 Wählen Sie [ ] aus.
Aufnehmen mit einem Spielzeugkamera-Effekt (Spielzeugkamera-Effekt) Fotos Fotos Filme Durch diesen Effekt ähneln Bilder Aufnahmen einer Spielzeugkamera, indem diese vignettiert werden (dunklere, unschärfere Bildecken) und ihre Farbe geändert wird. 1 Wählen Sie [ ] aus. ●● Befolgen Sie die Schritte 1 – 2 unter „Bildeffekte (Kreative Filter)“ (= 59), und wählen Sie [ ] aus. 2 Wählen Sie einen Farbton aus.
Aufnehmen im Modus „Monochrome“ Fotos Filme Sie können Bilder in Schwarzweiß, Sepia oder Blauweiß aufnehmen. 1 Wählen Sie [ ] aus. ●● Befolgen Sie die Schritte 1 – 2 unter „Bildeffekte (Kreative Filter)“ (= 59), und wählen Sie [ ] aus. 2 Wählen Sie einen Farbton aus. ●● Drücken Sie die Taste [ ], und wählen Sie einen Farbton aus (drücken Sie entweder die Tasten [ ][ ], oder drehen Sie das Wahlrad [ ]). Drücken Sie dann die Taste [ ] erneut.
●● Sie können auch wie gewohnt durch Drücken des Auslösers Bilder aufnehmen. ●● Ein Lächeln ist einfacher zu erkennen, wenn das Motiv in die Kamera schaut und den Mund beim Lächeln leicht öffnet, sodass Zähne zu sehen sind. ●● Um die Anzahl der Aufnahmen zu ändern, drücken Sie nach der Auswahl von [ ] in Schritt 1 die Tasten [ ][ ]. [Blinzelwarnung] (= 51) ist nur für die letzte Aufnahme verfügbar. ●● Vollautomatische Aufnahmen sind beim Drücken der Taste [ ] nicht möglich.
2 Richten Sie die Kamera auf den gewünschten Bildausschnitt, und tippen Sie den Auslöser an. ●● Stellen Sie sicher, dass um das fokussierte Gesicht ein grüner und um die anderen Gesichter weiße Rahmen angezeigt werden. 3 Drücken Sie den Auslöser vollständig herunter. ●● Die Kamera ist nun für die Aufnahme bereit, und es wird [Direkt in d. Kamera sehen um Countdown zu starten] angezeigt. ●● Die Lampe blinkt und der Selbstauslöserton ist zu hören.
Speichern oder Ändern der Bildhelligkeit während der Aufnahme Fotos Filme Sie können die Belichtung vor oder während der Aufnahme speichern oder in 1/3-Schritten innerhalb eines Bereichs von –2 bis +2 ändern. 1 Speichern Sie die Belichtung. ●● Drücken Sie die Taste [ ], um die Belichtung zu speichern. Der Belichtungseinstellungsbalken wird angezeigt. ●● Drücken Sie die Taste [ ] erneut, um die Belichtungsspeicherung aufzuheben. 2 Passen Sie die Belichtung an.
Wiedergabeeffekte 2x 1x 1/2x Vor Verwendung Hiermit nehmen Sie einen Clip auf, der im Zeitraffer wiedergegeben wird. Hiermit nehmen Sie einen Clip auf, der mit normaler Geschwindigkeit wiedergegeben wird. Grundlagen der Kamerabedienung Erweiterte Funktionen Hiermit nehmen Sie einen Clip auf, der in Zeitlupe wiedergegeben wird.
Aufnehmen im Modus Programm-AE (Modus [P]) Fotos Modus P Anspruchsvollere Aufnahmen in Ihrem bevorzugten Aufnahmestil ●● [ ]: Programm-AE; AE: Automatische Belichtung ●● Wenn Sie eine in diesem Kapitel beschriebene Funktion in anderen Modi als [ ] verwenden möchten, sollten Sie zuvor prüfen, ob die Funktion in diesen Modi verfügbar ist (= 161). Grundlagen der Kamerabedienung Erweiterte Funktionen Sie können viele Funktionseinstellungen an Ihren bevorzugten Aufnahmestil anpassen.
2 Bildhelligkeit (Belichtung) Vor Verwendung ●● Nach einer Aufnahme wird die AESpeicherung aufgehoben und [ ] nicht mehr angezeigt. Anpassen der Bildhelligkeit (Belichtungskorrektur) Fotos Automatikmodus/ Modus Hybrid Auto Modus P Fotos Filme Modi Tv, Av und M Passen Sie das Lichtmessverfahren (Messung der Helligkeit) wie folgt an die Aufnahmebedingungen an. Wiedergabemodus ●● Drücken Sie die Taste [ ], und wählen Sie im Menü [ ] und dann die gewünschte Option aus (= 27).
Ändern der ISO-Empfindlichkeit Fotos Filme ●● Drücken Sie die Taste [ ], und wählen Sie im Menü [ ] und dann die gewünschte Option aus (= 27). ●● Die von Ihnen konfigurierte Option wird nun angezeigt. AUTO 80, 100, 200 400, 800 1600, 3200 Vor Verwendung Anpassen der Bildhelligkeit (i-contrast) Die Kamera passt die ISO‑Empfindlichkeit automatisch entsprechend dem Aufnahmemodus und den Aufnahmebedingungen an.
Custom Weißabgleich Bildfarben Fotos Filme Durch die Anpassung des Weißabgleichs (WB) erscheinen Bildfarben für die aufgenommene Szene natürlicher. ●● Drücken Sie die Taste [ ], und wählen Sie im Menü [ ] und dann die gewünschte Option aus (= 27). ●● Die von Ihnen konfigurierte Option wird nun angezeigt. Legt automatisch den optimalen Weißabgleich für die Aufnahmebedingungen fest. Tageslicht Für Außenaufnahmen bei gutem Wetter. Wolkig Für Aufnahmen bei Bewölkung oder Dämmerung.
– My Colors Aus Kräftig Neutral Betont Kontrast und Farbsättigung und führt so zu schärferen Bildern. Schwächt Kontrast und Farbsättigung ab, sodass sich weniger kräftige Bilder ergeben. Sepia Erzeugt Bilder mit Sepia-Farbton. Schwarz/Weiß Erzeugt Schwarzweißbilder. Diafilm Kombiniert die Effekte für kräftiges Blau, kräftiges Grün und kräftiges Rot, um intensive, und dennoch natürlich wirkende Farben ähnlich denen eines Diafilms zu erzeugen. Hellerer Hautton Hellt Hauttöne auf.
Aufnahmebereich und Fokussierung Vor Verwendung Aufnehmen mit dem manuellen Fokus Fotos Nahaufnahmen (Makro) Fotos Filme Um den Fokus auf Motive im Nahbereich einzuschränken, stellen Sie die Kamera auf [ ] ein. Einzelheiten zur Reichweite des Fokus finden Sie unter „Aufnahmebereich“ (= 172). Kann nicht im AF-Modus scharf gestellt werden, können Sie stattdessen den manuellen Fokus verwenden.
Fotos Einfache Ermittlung des Fokussierbereichs (MF Peaking) Filme Die Ränder der fokussierten Motive sind farblich dargestellt, um Ihnen die manuelle Fokussierung zu erleichtern. Sie können die Farben sowie die Empfindlichkeit (Stufen) der Kantenerkennung nach Ihren Bedürfnissen anpassen. 1 Rufen Sie den Einstellungsbildschirm auf. ●● Drücken Sie die Taste [ ], und wählen Sie [Einst. für MF Peaking] auf der Registerkarte [ ]. Wählen Sie anschließend [Ein] aus (= 28).
Mitte Fotos Filme In der Mitte wird ein AF-Rahmen angezeigt. Effizient für zuverlässige Fokussierung. ●● Kann die Kamera nicht scharf stellen, wenn Sie den Auslöser antippen, wird ein gelber AF-Rahmen mit [ ] angezeigt. ●● Um die Größe des AF-Rahmens zu reduzieren, drücken Sie ], und stellen Sie [AF-Feld Größe] auf der die Taste [ Registerkarte [ ] auf [Klein] ein (= 28).
●● Es ertönt ein Signalton, und [ ] wird angezeigt, wenn das Motiv erkannt wird. Die Kamera verfolgt das Motiv innerhalb eines bestimmten Bereichs, selbst wenn sich das Motiv bewegt. ●● Wenn kein Motiv erkannt wird, wird [ ] angezeigt. ●● Um das kontinuierliche Scharfstellen abzubrechen, drücken Sie erneut die Taste [ ]. 3 Machen Sie die Aufnahme. ●● Halten Sie den Auslöser angetippt.
Ändern der Fokuseinstellung Fotos Filme Sie können die standardmäßige Einstellung ändern, dass die Kamera kontinuierlich Motive fokussiert, auf die sie gerichtet wird, auch bei Nichtbetätigen des Auslösers. Sie können die Kamera stattdessen so einstellen, dass sie nur fokussiert, wenn Sie den Auslöser antippen. ●● Drücken Sie die Taste [ ], und wählen Sie [Kontinuierl. AF] auf der Registerkarte [ ] aus. Wählen Sie dann [Aus] (= 28).
Reihenaufnahmen, während die Kamera das Motiv fokussiert Fotos Filme Fotografieren Sie kontinuierlich, während die Kamera das Motiv fokussiert. Einzelheiten zur Geschwindigkeit von Reihenaufnahmen finden Sie unter „Reihenaufnahmengeschwindigkeit“ (= 172). 1 Konfigurieren Sie die Einstellung. ●● Drücken Sie die Taste [ ], und wählen Sie im Menü [ ] und dann [ ] aus (= 27).
Langzeitsynchronisierung Blitzt, um das Motiv (beispielsweise Personen) zu erhellen, während bei Aufnahmen mit langer Verschlusszeit die Helligkeit des Hintergrunds außerhalb des Blitzbereichs erhöht wird. ●● Setzen Sie die Kamera bei Verwendung des Modus [ ] auf ein Stativ auf, oder ergreifen Sie anxdere Maßnahmen, um Kamerabewegungen und -verwacklungen zu vermeiden.
Aufnehmen mit der Blitzbelichtungsspeicherung Fotos Filme Mit einer ähnlichen Funktion wie der AE-Speicherung (= 68) können Sie die Belichtung für Blitzaufnahmen speichern. 1 2 Klappen Sie den Blitz aus, und weisen Sie die Einstellung [ ] zu (= 77). Speichern Sie die Blitzbelichtung. ●● Richten Sie die Kamera mit der gespeicherten Belichtung auf das gewünschte Motiv aus. Halten Sie den Auslöser angetippt, und drücken Sie dann die Taste [ ].
Vor Verwendung Spezielle Verschlusszeiten (Modus [Tv]) Grundlagen der Kamerabedienung Fotos Modi Tv, Av und M Aufnehmen von raffinierteren und anspruchsvolleren Bildern und Anpassen der Kamera an Ihren Aufnahmestil Filme Erweiterte Funktionen Legen Sie die gewünschte Verschlusszeit vor dem Aufnehmen wie folgt fest. Die Kamera passt den Blendenwert automatisch an die gewählte Verschlusszeit an. Informationen zu verfügbaren Verschlusszeiten finden Sie unter „Verschlusszeit“ (= 172).
Spezielle Blendenwerte (Modus [Av]) Fotos Filme Legen Sie den gewünschten Blendenwert vor dem Aufnehmen wie folgt fest. Die Kamera passt die Verschlusszeit automatisch an den gewählten Blendenwert an. Informationen zu verfügbaren Blendenwerten finden Sie unter „Zeitautomatik“ (= 172). 1 Wechseln Sie in den Modus [ ]. Fotos ], um den ●● Wird die Verschlusszeit beim Antippen des Auslösers orangefarben angezeigt, weist dies darauf hin, dass die optimale Belichtung nicht erreicht ist.
Vor Verwendung ●● [ ]: Manuell ●● Die optimale Belichtung wird anhand des festgelegten Lichtmessverfahrens (= 68) berechnet. Grundlagen der Kamerabedienung Erweiterte Funktionen Einstellen der Blitzleistung Grundlagen der Kamera Fotos Sie können im Modus [ Filme Automatikmodus/ Modus Hybrid Auto ] zwischen drei Blitzstufen wählen. 1 Wechseln Sie in den Modus [ Andere Aufnahmemodi ]. ●● Drehen Sie das Modus-Wahlrad auf die Position [ ].
Vor Verwendung Anzeigen Fotos Filme Nach dem Aufnehmen von Bildern oder Filmen können Sie sie wie folgt auf dem Bildschirm anzeigen. Wiedergabemodus Anzeigen von Aufnahmen und Durchsuchen oder Bearbeiten ●● Um die Kamera für diese Funktionen vorzubereiten, drücken Sie die ], um in den Wiedergabemodus zu wechseln.
3 Spielen Sie Filme ab. ●● Um die Wiedergabe zu starten, drücken Sie die Taste [ ], wählen Sie [ ] aus (drücken Sie die Tasten [ ][ ], oder drehen Sie das Wahlrad [ ]), und drücken Sie die Taste [ ] erneut. 4 Passen Sie die Lautstärke an. ●● Stellen Sie mit den Tasten [ Lautstärke ein. (1) ][ Fotos Filme Drücken Sie die Taste [ ], um andere Informationen auf dem Bildschirm anzuzeigen oder die Informationen auszublenden.
Überbelichtungswarnung (für Glanzlichter) Fotos Filme In der detaillierten Informationsanzeige (= 84) blinken verwaschene Hauptmotive auf dem Bildschirm. Histogramm Fotos Filme ●● Die Verteilungskurve in der detaillierten Informationsanzeige (= 84) ist ein Histogramm, das die Verteilung der Helligkeit im Bild zeigt. Die horizontale Achse repräsentiert den Helligkeitsgrad, die vertikale Achse die Helligkeitsstufen. Mithilfe des Histogramms können Sie die Belichtung prüfen.
Anzeigen nach Datum Die Filme von Filmtagebüchern können nach Datum angezeigt werden. 1 Wählen Sie einen Film aus. ●● Drücken Sie die Taste [ ], wählen Sie [Filmt.b. aufl./wied.g.] auf der Registerkarte [ ] aus, und wählen Sie dann ein Datum aus (= 28).
Finden von den Suchkriterien entsprechenden Bildern Fotos Filme Auf einer Speicherkarte voller Bilder können Sie die gewünschten Aufnahmen schnell finden, indem Sie die Bildanzeige entsprechend der Suchkriterien filtern. Sie können diese Bilder auch alle gleichzeitig schützen (= 91) oder löschen (= 93). Zeigt Bilder einer gespeicherten Person an (= 44). Name Menschen Zeigt Bilder mit erkannten Gesichtern an. Aufnahmedatum Zeigt die an einem bestimmten Datum aufgenommenen Bilder an.
3 Zeigen Sie Bilder in der Gruppe einzeln an. ●● Wenn Sie die Tasten [ ][ ] drücken oder das Wahlrad [ ] drehen, werden nur die Bilder der Gruppe angezeigt. ●● Um die Gruppenwiedergabe abzubrechen, drücken Sie die Taste [ ], wählen Sie [ ] im Menü aus, und drücken Sie erneut die Taste [ ] (= 27). ●● Sie können während der Gruppenwiedergabe (Schritt 3) auch schnell Bilder durchsuchen (siehe „Navigieren durch die Bilder in einem Index“ (= 86)) und sie vergrößern (siehe „Vergrößern von Bildern“ (= 89)).
3 Wählen Sie die Option zum Bearbeiten aus. ●● Drücken Sie die Tasten [ ][ ][ ][ ], oder drehen Sie das Wahlrad [ ], um [Überschreiben] auszuwählen. Drücken Sie dann die Taste [ ]. 4 Vor Verwendung Optionen für die Bildanzeige Grundlagen der Kamerabedienung Erweiterte Funktionen Vergrößern von Bildern Fotos Wählen Sie den Namen der Person aus, mit dem überschrieben werden soll. 1 Grundlagen der Kamera Filme Automatikmodus/ Modus Hybrid Auto Vergrößern Sie ein Bild.
Ändern von Diaschaueinstellungen Anzeigen als Diaschau Fotos Filme Sie können auf einer Speicherkarte aufgezeichnete Bilder automatisch wie folgt wiedergeben. Alle Bilder werden jeweils für etwa drei Sekunden angezeigt. ●● Drücken Sie die Taste [ ], und wählen Sie im Menü [ ] und dann die gewünschte Option aus (= 27). ●● Die Diaschau wird einige Sekunden nach Anzeige von [Bild laden] gestartet. ●● Drücken Sie die Taste [ Diaschau zu stoppen.
Automatische Wiedergabe zusammengehöriger Bilder (Ähnliche Bilder) Fotos Fotos Filme Basierend auf dem aktuellen Bild schlägt die Kamera vier Bilder vor, die Sie möglicherweise anzeigen möchten. Wenn Sie eines dieser Bilder zur Anzeige auswählen, bietet die Kamera vier weitere Bilder an. Auf diese Weise können Sie Bilder in einer nicht erwarteten Reihenfolge bequem wiedergeben. Testen Sie diese Funktion, nachdem Sie viele Aufnahmen in vielen verschiedenen Szenen gemacht haben.
2 Wählen Sie eine Auswahlmethode aus. ●● Wählen Sie die gewünschte Option aus (= 28). ●● Um zum Menübildschirm zurückzukehren, drücken Sie die ]. Taste [ Auswählen einzelner Bilder 1 Wählen Sie [Wählen] aus. ●● Führen Sie Schritt 2 im Abschnitt „Verwenden des Menüs“ aus (= 91), wählen Sie [Wählen], und drücken Sie die Taste [ ]. 2 Wählen Sie ein Bild aus. ●● Drücken Sie die Tasten [ ][ ], oder drehen Sie das Wahlrad [ ], um ein Bild auszuwählen. Drücken Sie dann die Taste [ ]. [ ] wird angezeigt.
4 Schützen Sie die Bilder. ●● Wählen Sie mit der Taste [ ] [Schützen] aus, und drücken Sie anschließend die Taste [ ]. Vor Verwendung Löschen von Bildern Fotos Filme Sie können nicht benötigte Bilder einzeln auswählen und löschen. Gehen Sie beim Löschen von Bildern vorsichtig vor, da sie nicht wiederhergestellt werden können. Geschützte Bilder (= 91) können nicht gelöscht werden.
Gleichzeitiges Löschen mehrerer Bilder Sie können mehrere Bilder auswählen, um diese gleichzeitig zu löschen. Gehen Sie beim Löschen von Bildern vorsichtig vor, da sie nicht wiederhergestellt werden können. Geschützte Bilder (= 91) können nicht gelöscht werden. Wählen einer Auswahlmethode 1 Rufen Sie den Einstellungsbildschirm auf. ●● Drücken Sie die Taste [ ], und wählen Sie auf der Registerkarte [ ] die Option [Löschen] aus (= 28). 2 Wählen Sie eine Auswahlmethode aus.
Gleichzeitige Auswahl aller Bilder 1 Wählen Sie [Auswahl aller Bilder] aus. ●● Befolgen Sie Schritt 2 unter „Wählen einer Auswahlmethode“ (= 94), wählen Sie [Auswahl aller Bilder] aus, und drücken Sie die Taste [ ]. 2 Löschen Sie die Bilder. ●● Drücken Sie die Tasten [ ][ ], oder drehen Sie das Wahlrad [ ], um [OK] auszuwählen. Drücken Sie dann die Taste [ ]. Vor Verwendung Drehen von Bildern Fotos Filme Ändern Sie die Ausrichtung von Bildern, und speichern Sie sie wie folgt.
2 Drehen Sie das Bild. ●● Drücken Sie die Tasten [ ][ ], oder drehen Sie das Wahlrad [ ], um ein Bild auszuwählen. ●● Jedes Mal, wenn Sie die Taste [ ] drücken, wird das Bild um 90° gedreht. ●● Um zum Menübildschirm zurückzukehren, drücken Sie die ]. Taste [ ●● Drehen ist nicht möglich, wenn [Autom. Drehen] auf [Aus] eingestellt ist (= 96). Deaktivieren des automatischen Drehens Befolgen Sie diese Schritte, um das automatische Drehen der Bilder, d. h.
Verwenden des Menüs 1 ●● Die Bildbearbeitung (= 97 – = 100) ist nur möglich, wenn die Speicherkarte genügend freien Speicher aufweist. Erweiterte Funktionen Grundlagen der Kamera Automatikmodus/ Modus Hybrid Auto Anpassen der Bildgröße Wählen Sie ein Bild aus. ●● Drücken Sie die Tasten [ ][ ], oder drehen Sie das Wahlrad [ ], um ein Bild auszuwählen. Drücken Sie dann die Taste [ ]. [ ] wird angezeigt. ●● Um die Markierung des Bildes aufzuheben, drücken Sie die Taste [ ] erneut.
4 5 2 Speichern Sie das neue Bild. ●● Drücken Sie die Tasten [ ][ ], oder drehen Sie das Wahlrad [ ], um [OK] auszuwählen. Drücken Sie dann die Taste [ ]. ●● Das Bild wird nun als neue Datei gespeichert. Prüfen Sie das neue Bild. ●● Drücken Sie die Taste [ ]. [Neues Bild anzeigen?] wird angezeigt. ●● Drücken Sie die Tasten [ ][ ], oder drehen Sie das Wahlrad [ ], um [Ja] auszuwählen. Drücken Sie dann die Taste [ ]. ●● Das gespeicherte Bild wird nun angezeigt.
Ändern der Farbtöne eines Bildes (My Colors) Fotos Filme Sie können Bildfarben anpassen und das bearbeitete Bild dann als separate Datei speichern. Details zu jeder Option finden Sie unter „Ändern der Farbtöne eines Bilds (My Colors)“ (= 70). 1 Wählen Sie ein Bild aus. ●● Drücken Sie die Tasten [ ][ ], oder drehen Sie das Wahlrad [ ], um ein Bild auszuwählen. Drücken Sie dann die Taste [ ]. 3 Wählen Sie eine Option aus.
●● Für einige Bilder kann die Korrektur ungenau sein oder das Bild grob erscheinen. ●● Bilder können körnig wirken, nachdem sie wiederholt mit dieser Funktion bearbeitet wurden. ●● Wenn [Auto] nicht zu den gewünschten Ergebnissen führt, versuchen Sie Bilder mit [Gering], [Mittel] oder [Hoch] zu korrigieren. ●● Drücken Sie die Tasten [ ][ ][ ][ ], oder drehen Sie das Wahlrad [ ], um [Neue Datei] auszuwählen. Drücken Sie anschließend die Taste [ ].
3 Schneiden von Filmen Fotos Filme Sie können nicht benötigte Teile am Anfang oder Ende von Filmen schneiden (ausgenommen Filme des Filmtagebuchs, = 33). 1 Wählen Sie [ ] aus. ●● Befolgen Sie die Schritte 1 – 5 unter „Anzeigen“ (= 83), wählen Sie [ ] aus, und drücken Sie die Taste [ ]. ●● Die Steuerung und die Leiste für die Filmbearbeitung werden nun angezeigt. (1) (2) 2 Geben Sie die zu schneidenden Teile an. ●● (1) ist die Steuerung und (2) die Leiste für die Filmbearbeitung.
Reduzieren von Dateigrößen Die Filmgröße kann reduziert werden, indem Sie Filme wie folgt komprimieren. ●● Wählen Sie auf dem Bildschirm in Schritt 2 von „Schneiden von Filmen“ [ ] aus. Wählen Sie [Neue Datei] aus, und drücken Sie dann die Taste [ ]. ●● Wählen Sie [Kompr. & Spch.] aus, und drücken Sie dann die Taste [ ]. ●● Komprimierte Filme werden im [ ]-Format gespeichert. ]-Filme können nicht komprimiert werden.
Anzeigen von Alben (Story-Highlights) Fotos Filme Anhand von Themen (z. B. einem Datum oder dem Namen einer Person) können Sie ein Album mit automatisch ausgewählten Bildern zu diesem Thema erstellen. Diese Bilder werden in Form einer Diaschau zusammengestellt und können als kurzer Movie von 2 bis 3 Minuten Länge gespeichert werden. Bevor Sie diese Funktion verwenden, stellen Sie sicher, dass der Akku vollständig geladen ist.
●● Alben können die folgenden mit der Kamera aufgenommenen Bilder umfassen. -- Fotos -- Filme im Filmtagebuch (= 33) -- Kurze Clips mit einer Wiedergabedauer von mindestens zwei Sekunden (= 65) ●● Alben können nur gespeichert werden, wenn auf der Speicherkarte genügend Speicherplatz frei ist. ●● Sie können in Schritt 4 einen Farbeffekt festlegen, indem Sie [Farbeffekt ändern] auswählen und dann die Taste [ ] drücken. Zum Anzeigen einer Vorschau des Albums mit dem ausgewählten Effekt wählen Sie [Albenvors.
●● Wenn Sie keine Hintergrundmusik hinzufügen möchten, stellen Sie [HGM hinzuf.] im Bildschirm in Schritt 3 auf [Nein] ein. ●● Wenn nur Hintergrundmusik statt der Tonaufnahme im Film wiedergegeben werden soll, stellen Sie [Audiomischer] im Bildschirm in Schritt 3 auf [Nur HGM] ein. ●● Um die unter [Titel] ausgewählte Hintergrundmusik anzuhören, wählen Sie [HGM anhören] im Bildschirm in Schritt 3, und drücken Sie die Taste [ ].
Verfügbare WLAN-Funktionen Sie können Bilder senden und empfangen und die Kamera fernsteuern, indem Sie diese Geräte und Services via WLAN verbinden. WLAN-Funktionen Bildern drahtlos von der Kamera auf eine Vielzahl von kompatiblen Geräten übertragen und die Kamera mit Webservices nutzen Vor Verwendung Grundlagen der Kamerabedienung Erweiterte Funktionen ●● Smartphones und Tablets Senden Sie Bilder an Smartphones und Tablet-Computer mit WLANFunktionen.
Senden von Bildern an ein Smartphone Es gibt verschiedene Möglichkeiten, die Kamera mit einem Smartphone zu verbinden und Bilder zu senden. ●● Verbinden via NFC (= 107) Berühren Sie ein NFC-kompatibles Android-Smartphone (ab Betriebssystemversion 4.0) mit der Kamera, um die Geräte zu verbinden. ●● Verbinden mit einem der Taste [ ] zugewiesenen Gerät (= 109) Drücken Sie einfach die Taste [ ], um die Geräte zu verbinden. Dies erleichtert das Senden von Bildern an ein Smartphone (= 109).
2 Stellen Sie die Verbindung her. ●● Stellen Sie sicher, dass die Kamera ausgeschaltet ist oder sich im Aufnahmemodus befindet. ●● Berühren Sie mit dem N-Symbol ( ) des Smartphones, auf dem Camera Connect installiert ist, das N-Symbol der Kamera. ●● Die Kamera startet automatisch. ●● Wenn der Bildschirm [Geräte-Nickname] angezeigt wird, drücken Sie die Tasten [ ][ ], oder drehen Sie das Wahlrad [ ], um [OK] auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste [ ].
●● Verbindungen setzen voraus, dass sich eine Speicherkarte in der Kamera befindet. ●● Sie können auch den Nicknamen der Kamera im Bildschirm in Schritt 2 ändern (= 131). ●● Nicht alle NFC-kompatiblen Smartphones tragen das N-Symbol ( ). Weitere Einzelheiten finden Sie in der Bedienungsanleitung des Smartphones. ●● Sie können auch gleichzeitig mehrere Bilder senden und die Bildgröße vor dem Senden ändern (= 124).
3 Wählen Sie [ ] aus. ●● Drücken Sie die Tasten [ ][ ], oder drehen Sie das Wahlrad [ ], um [ ] auszuwählen. Drücken Sie dann die Taste [ ]. ●● Die SSID der Kamera wird angezeigt. 4 Verbinden Sie das Smartphone mit dem Netzwerk. ●● Zum Herstellen einer Verbindung wählen Sie im Smartphone-Menü mit den WLANEinstellungen die SSID (Netzwerkname), die auf der Kamera angezeigt wird. 5 Starten Sie Camera Connect. ●● Starten Sie Camera Connect auf dem Smartphone.
2 Rufen Sie das WLAN-Menü auf. ●● Drücken Sie die Taste [ ], um die Kamera einzuschalten. ●● Drücken Sie die Taste [ ]. ●● Wird der Bildschirm [Geräte-Nickname] angezeigt, wählen Sie [OK] (= 109). 3 Wählen Sie [ ] aus. ●● Drücken Sie die Tasten [ ][ ], oder drehen Sie das Wahlrad [ ], um [ ] auszuwählen. Drücken Sie dann die Taste [ ]. 4 Wählen Sie [Gerät hinzufügen]. ●● Drücken Sie die Tasten [ ][ ], oder drehen Sie das Wahlrad [ ], um [Gerät hinzufügen] auszuwählen.
●● Verbindungen setzen voraus, dass sich eine Speicherkarte in der Kamera befindet. ●● Nachdem Sie Verbindungen zu Geräten über das WLAN-Menü hergestellt haben, werden die zuletzt genutzten Ziele am Anfang aufgelistet, wenn Sie auf das WLAN-Menü zugreifen. Sie können die Verbindung einfach wiederherstellen, indem Sie die Tasten [ ][ ] drücken, um den Gerätenamen auszuwählen, und dann die Taste [ ] drücken.
Speichern von Bildern auf einem Computer Vorbereitung zur Registrierung eines Computers Überprüfen der Computerumgebung Die Kamera kann über WLAN eine Verbindung zu Computern mit den folgenden Betriebssystemen herstellen. Detaillierte Informationen zu Systemanforderungen und zur Kompatibilität sowie zur Unterstützung neuer Betriebssysteme finden Sie auf der Canon-Website. ●● Windows 8/8.1 ●● Windows 7 SP1 ●● Mac OS X 10.9 ●● Mac OS X 10.8.
Konfigurieren des Computers für eine WLAN‑Verbindung (nur Windows) Auf einem Computer mit Windows müssen Sie die folgenden Einstellungen konfigurieren, bevor Sie die Kamera drahtlos mit dem Computer verbinden. 1 Vergewissern Sie sich, dass der Computer mit einem Zugriffspunkt verbunden ist. ●● Anweisungen zum Überprüfen der Netzwerkverbindung finden Sie in der Bedienungsanleitung zum Computer. 2 Konfigurieren Sie die Einstellung.
●● Informationen zur WPS-Kompatibilität und Anweisungen zum Überprüfen der Einstellungen finden Sie in der ZugriffspunktBedienungsanleitung. ●● Ein Router ist ein Gerät, das eine Netzwerkstruktur (LAN) erzeugt, in deren Rahmen mehrere Computer miteinander verbunden werden können. Ein Router, der eine interne WLANFunktion aufweist, wird als WLAN-Router bezeichnet. ●● In diesem Handbuch werden alle WLAN-Router und Basisstationen als „Zugriffspunkte“ bezeichnet.
●● Drücken Sie an der Kamera die Taste [ ], um mit dem nächsten Schritt fortzufahren. ●● Die Kamera stellt eine Verbindung zum Zugriffspunkt her und listet die mit diesem verbundenen Geräte im Bildschirm [Gerät auswählen] auf. 8 Wählen Sie ein Zielgerät aus. ●● Wählen Sie den Zielgerätenamen aus (drücken Sie entweder die Tasten [ ][ ], oder drehen Sie das Wahlrad [ ]), und drücken Sie die Taste [ ]. 9 Installieren Sie einen Treiber (nur für die erste Windows-Verbindung).
●● Nachdem Sie Verbindungen zu Geräten über das WLAN-Menü hergestellt haben, werden die zuletzt genutzten Ziele am Anfang aufgelistet, wenn Sie auf das WLAN-Menü zugreifen. Sie können die Verbindung einfach wiederherstellen, indem Sie die Tasten [ ][ ] drücken, um den Gerätenamen auszuwählen, und dann die Taste [ ] drücken. Um ein neues Gerät hinzuzufügen, zeigen Sie den Geräteauswahlbildschirm durch Drücken der Tasten [ ][ ] an, und konfigurieren Sie anschließend die Einstellung.
Zuvor verwendete Zugriffspunkte Sie können die Verbindung zu einem zuvor verwendeten Zugriffspunkt automatisch wiederherstellen, indem Sie Schritt 4 unter „Verwenden von WPS-kompatiblen Zugriffspunkten“ (= 115) durchführen. ●● Um die Verbindung zu einem Gerät über einen Zugriffspunkt herstellen zu können, muss das Zielgerät bereits mit dem Zugriffspunkt verbunden sein. Befolgen Sie dann das Verfahren ab Schritt 8 unter „Verwenden von WPS-kompatiblen Zugriffspunkten“ (= 115).
Registrieren von CANON iMAGE GATEWAY Nachdem Sie die Kamera und CANON iMAGE GATEWAY verknüpft haben, fügen Sie CANON iMAGE GATEWAY als Zielwebservice auf der Kamera hinzu. 1 Melden Sie sich bei CANON iMAGE GATEWAY an, und greifen Sie auf die Seite mit den Verbindungseinstellungen für die Kamera zu. ●● Greifen Sie mit einem Computer oder Smartphone auf http://www.canon.com/cig/ zu, um die CANON iMAGE GATEWAY-Website aufzurufen.
8 Prüfen Sie die Bestätigungsnummer, und schließen Sie die Einrichtung ab. ●● Prüfen Sie die Bestätigungsnummer in Schritt 6 (wird angezeigt, sobald Sie die Tasten [ ][ ] drücken oder das Wahlrad [ ] drehen, um [OK] zu wählen, und dann die Taste [ ] drücken). ●● Stellen Sie sicher, dass die Bestätigungsnummer auf der Kamera der Nummer auf dem Smartphone oder Computer entspricht. ●● Drücken Sie die Tasten [ ][ ], oder drehen Sie das Wahlrad [ ], um [OK] auszuwählen. Drücken Sie dann die Taste [ ].
Hochladen von Bildern auf Webservices 1 Rufen Sie das WLAN-Menü auf. ●● Drücken Sie die Taste [ Kamera einzuschalten. ●● Drücken Sie die Taste [ 2 ], um die ]. Wählen Sie das Ziel aus. ●● Wählen Sie das Symbol des Webservices aus, zu dem eine Verbindung hergestellt werden soll (drücken Sie die Tasten [ ][ ], oder drehen Sie das Wahlrad [ ]). Drücken Sie dann die Taste [ ].
Drahtloses Drucken von Bildern auf einem verbundenen Drucker Schließen Sie die Kamera via WLAN an einen Drucker an, um wie im Folgenden beschrieben zu drucken. Diese Schritte zeigen, wie die Kamera als Zugriffspunkt verwendet wird. Sie können aber auch einen anderen Zugriffspunkt verwenden (= 112). 1 Rufen Sie das WLAN-Menü auf. ●● Greifen Sie mithilfe der Beschreibung in Schritt 2 unter „Hinzufügen eines Smartphones mit dem WLAN-Menü“ (= 110) auf das WLAN-Menü zu. 2 Wählen Sie [ ] aus.
●● Verbindungen setzen voraus, dass sich eine Speicherkarte mit gespeicherten Bildern in der Kamera befindet. ●● Nachdem Sie Verbindungen zu Geräten über das WLAN-Menü hergestellt haben, werden die zuletzt genutzten Ziele am Anfang aufgelistet, wenn Sie auf das WLAN-Menü zugreifen. Sie können die Verbindung einfach wiederherstellen, indem Sie die Tasten [ ][ ] drücken, um den Gerätenamen auszuwählen, und dann die Taste [ ] drücken.
4 Senden Sie ein Bild. ●● Drehen Sie das Wahlrad [ ], um ein zu sendendes Bild auszuwählen. Wählen Sie mit den Tasten [ ][ ] die Option [Bild senden] aus, und drücken Sie dann die Taste [ ]. ●● Die Bildübertragung wird gestartet. Der Bildschirm wird während der Bildübertragung abgedunkelt. ●● Nach dem Senden des Bildes wird [Übertragung abgeschlossen] und anschließend der Bildübertragungsbildschirm wieder angezeigt. ●● Um die Verbindung zu trennen, drücken ].
2 Wählen Sie Bilder aus. ●● Drücken Sie die Tasten [ ][ ][ ][ ], um ein zu sendendes Bild auszuwählen, und drücken Sie anschließend die Taste [ ]. [ ] wird angezeigt. ●● Um die Auswahl aufzuheben, drücken Sie die Taste [ ] erneut. [ ] wird nicht mehr angezeigt. ●● Sollen weitere Bilder ausgewählt werden, wiederholen Sie diesen Schritt von Anfang an. ●● Wenn Sie alle Bilder ausgewählt haben, ]. drücken Sie die Taste [ 3 Senden Sie die Bilder.
Hinweise zum Senden von Bildern Auswählen der Anzahl der Aufnahmepixel (Bildgröße) Vor Verwendung ●● Decken Sie den WLAN-Antennenbereich nicht mit Ihren Fingern oder anderen Gegenständen ab (= 4). Dies könnte die Geschwindigkeit der Bildübertragungen beeinträchtigen. Wählen Sie im Bildschirm für die Bildübertragung [ ], indem Sie die Tasten [ ][ ] drücken. Drücken Sie dann die Taste [ ].
Automatisches Senden von Bildern (Bild-Sync) Bilder auf der Speicherkarte, die noch nicht übertragen wurden, können via CANON iMAGE GATEWAY oder Webservices an einen Computer gesendet werden. Beachten Sie, dass Bilder nicht nur an Webservices gesendet werden können. Vorbereitungen Vorbereiten der Kamera Speichern Sie [ ] als Ziel.
Senden von Bildern Von der Kamera gesendete Bilder werden automatisch auf dem Computer gespeichert. Wenn der als Ziel für die Bilder vorgesehene Computer ausgeschaltet ist, werden die Bilder zwischenzeitlich auf dem CANON iMAGE GATEWAYServer gespeichert. Gespeicherte Bilder werden regelmäßig gelöscht. Achten Sie deshalb darauf, den Computer gelegentlich einzuschalten und die Bilder zu speichern. 1 Senden Sie Bilder. ●● Wenn Sie [ ] bereits der Taste [ ] zugewiesen haben, drücken Sie die Taste [ ].
Verwenden eines Smartphones zum Anzeigen von Kamerabildern und zum Steuern der Kamera Die spezielle Smartphone-App Camera Connect bietet die folgenden Möglichkeiten. ●● Blättern Sie in den Bildern auf der Kamera, und speichern Sie die Bilder im Smartphone. ●● Bilder mit Geotags auf der Kamera (= 129) ●● Aufnahmen per Fernbedienung (= 129) ●● Die Datenschutz Einstellungen müssen vorab konfiguriert werden, damit das Bild auf dem Smartphone betrachtet werden kann (= 109, = 110, = 130).
●● Der Modus [ ] wird für Aufnahmen in anderen Modi ], [ ] und [ ]) verwendet. Einige (also nicht [ ], [ vorkonfigurierte FUNC.- und MENU-Einstellungen werden jedoch eventuell automatisch geändert. ●● Filmaufnahmen sind nicht möglich. Bearbeiten oder Löschen der WLAN‑Einstellungen WLAN-Einstellungen können wie folgt bearbeitet oder gelöscht werden.
Ändern des Kamera-Nicknamens Verbindung Konfigurierbare Einträge [Geräte-Nickname ändern] (= 131) [Einstell. anz.] (= 109) [Verbindungsinf. löschen] (= 131) O: Konfigurierbar Webservices O O O O – – O – – – O O O O – Ändern Sie den Nicknamen der Kamera (auf verbundenen Geräten angezeigt) nach Bedarf. 1 Wählen Sie [WLAN-Einstellungen] aus.
Zurücksetzen der WLAN-Einstellungen auf die Standardeinstellungen Vor Verwendung Setzen Sie die WLAN-Einstellungen auf die Standardeinstellungen zurück, wenn Sie einer anderen Person das Eigentumsrecht an der Kamera übertragen oder die Kamera entsorgen. Durch das Zurücksetzen der WLAN-Einstellungen werden auch alle Webserviceeinstellungen gelöscht. Sie sollten sich absolut sicher sein, dass Sie alle WLAN-Einstellungen zurücksetzen möchten, bevor Sie diese Option verwenden.
Anpassen grundlegender Kamerafunktionen Grundlegende Kamerafunktionen werden auf der MENURegisterkarte [ ] konfiguriert (= 28). Sie können häufig verwendete Funktionen nach eigenem Bedarf an Ihre Bedürfnisse anpassen.
Vor Verwendung Ausblenden von Tipps und Tricks Zeitzone Tipps und Tricks werden normalerweise angezeigt, wenn Sie Einträge in FUNC. (= 27) oder MENU (= 28) auswählen. Sie können diese Informationen jedoch bei Bedarf auch ausblenden. Damit Ihre Aufnahmen auch bei Reisen ins Ausland mit der richtigen Ortszeit versehen werden, können Sie die Zeitzone des Reiseziels schon vorher in der Kamera speichern und dann vor Ort einfach zu dieser Zeitzone wechseln.
Ändern der Einstellung für das Einfahren des Objektivs Das Objektiv wird aus Sicherheitsgründen ca. eine Minute nach Drücken der Taste [ ] im Aufnahmemodus eingefahren (= 24). Wenn das Objektiv sofort nach dem Drücken der Taste [ ] eingefahren werden soll, setzen Sie die Einstellung für das Einfahren des Objektivs auf [0 Sek.]. ●● Wählen Sie [Obj.einfahren] aus, und wählen Sie dann [0 Sek.].
Bildschirmhelligkeit Formatieren von Speicherkarten Passen Sie die Bildschirmhelligkeit wie folgt an. Bevor Sie eine neue Speicherkarte oder eine Speicherkarte, die in anderen Geräten formatiert wurde, verwenden können, sollten Sie sie mit dieser Kamera formatieren. Durch das Formatieren einer Speicherkarte werden alle darauf gespeicherten Daten gelöscht. Kopieren Sie die Bilder auf der Speicherkarte vor dem Formatieren auf einen Computer, oder sichern Sie sie auf andere Weise.
Low-Level-Formatierung Führen Sie die Low-Level-Formatierung in folgenden Fällen aus: [Speicherkartenfehler] wird angezeigt, die Kamera funktioniert nicht ordnungsgemäß, das Lesen/Schreiben der Bilder auf der Karte dauert sehr lange, die Serienbildaufnahme ist verlangsamt, oder Filmaufzeichnungen werden unerwartet beendet. Bei der Low-LevelFormatierung werden alle auf der Speicherkarte enthaltenen Daten gelöscht.
Anzeigen metrischer oder nicht metrischer Maßeinheiten Vor Verwendung Spracheinstellung Grundlagen der Kamerabedienung Ändern Sie die Anzeigesprache wie erforderlich. ●● Wählen Sie [Sprache ] aus, und drücken Sie anschließend die Taste [ Sie können die für den Zoombalken (= 31), in der MF-Anzeige (= 72) und anderswo verwendeten Maßeinheiten falls erforderlich von m/cm in ft/in (Fuß/Zoll) ändern. ].
Wiederherstellen der KameraStandardeinstellungen Vor Verwendung Wenn Sie eine Einstellung der Kamera irrtümlicherweise geändert haben, können Sie die Kamera auf die Standardeinstellungen zurücksetzen. Erweiterte Funktionen 1 Grundlagen der Kamera Rufen Sie den Bildschirm [Grundeinstell.] auf. ●● Wählen Sie [Grundeinstell.] aus, und drücken Sie anschließend die Taste [ 2 Grundlagen der Kamerabedienung Automatikmodus/ Modus Hybrid Auto ].
Vor Verwendung Zubehör Grundlagen der Kamerabedienung Mitgeliefertes Zubehör Zubehör Handschlaufe Verwenden Sie separat erhältliches, optionales Canon-Zubehör und anderes kompatibles Zubehör, um Ihre Kamera optimal zu nutzen Erweiterte Funktionen Akku NB-6LH*1 Akkuladegerät CB-2LY/CB-2LYE*1 Grundlagen der Kamera Automatikmodus/ Modus Hybrid Auto USB-Kabel (kameraseitig: Mini-B)*2 Andere Aufnahmemodi Modus P Speicherkarte Stromversorgung Kartenleser Computer Modi Tv, Av und M PictBridge-komp
Es wird empfohlen, nur Originalzubehör von Canon zu verwenden. Dieses Produkt wurde konzipiert, um zusammen mit Originalzubehör von Canon optimale Ergebnisse zu bieten. Canon übernimmt keine Gewährleistung für Schäden an diesem Produkt oder Unfälle, etwa durch Brandentwicklung oder andere Ursachen, die durch eine Fehlfunktion von Zubehörteilen, die nicht von Canon stammen, entstehen (z. B. Auslaufen und/oder Explosion eines Akkus).
●● Das Akkuladegerät und der Netzadapter können in Regionen mit einer Stromversorgung von 100 – 240 V (50/60 Hz) verwendet werden. ●● Verwenden Sie einen im Handel erhältlichen Steckeradapter, falls die Steckdosen im Reiseland eine andere Form aufweisen. Verwenden Sie jedoch keine Reise-Spannungswandler, da diese Schäden am Akku verursachen können.
●● Öffnen Sie die Anschlussabdeckung der Kamera, und führen Sie den Stecker des Kabels bis zum Anschlag in den Anschluss der Kamera ein. 3 Schalten Sie das Fernsehgerät ein, und schalten Sie auf den externen Eingang um. ●● Stellen Sie als Eingang des Fernsehgeräts den externen Eingang ein, an den Sie in Schritt 2 das Kabel angeschlossen haben. 4 Schalten Sie die Kamera ein. ●● Drücken Sie die Taste [ Kamera einzuschalten.
●● Wenn die Kamera an ein Fernsehgerät angeschlossen ist, haben Sie auch die Möglichkeit, Aufnahmen zu machen und sich eine Vorschau der Bilder auf dem Fernsehbildschirm anzuschauen. Sie können die Kamera dabei wie gewohnt bedienen. AF-Feld Lupe (= 50), MF-Fokus Lupe (= 72) und MF Peaking (= 73) stehen allerdings nicht zur Verfügung.
Verwenden der Software Um die Funktionen der folgenden Software nutzen zu können, laden Sie die Software von der Canon-Website herunter, und installieren Sie sie auf dem Computer. Speichern von Bildern auf einem Computer Vor Verwendung Mit einem USB-Kabel (separat erhältlich; kameraseitig: Mini-B) können Sie die Kamera an den Computer anschließen und Bilder auf dem Computer speichern.
●● Doppelklicken Sie auf [ ]. Vor Verwendung Drucken von Bildern Fotos 3 Speichern Sie die Bilder auf dem Computer. ●● Klicken Sie auf [Bilder von Kamera importieren], und klicken Sie anschließend auf [Nicht übertragene Bilder importieren]. ●● Bilder werden nun im Ordner „Bilder“ auf dem Computer gespeichert, in separaten, nach Datum benannten Ordnern. ●● Schließen Sie CameraWindow nach dem Speichern der Bilder, drücken Sie die Taste [ ], um die Kamera auszuschalten, und ziehen Sie das Kabel ab.
3 4 Schalten Sie den Drucker ein. Schalten Sie die Kamera ein. ●● Drücken Sie die Taste [ Kamera einzuschalten. 5 Fotos ], um die 1 2 Rufen Sie den Druckbildschirm auf. Voreinst. Drucken Sie das Bild. ●● Drücken Sie die Tasten [ ][ ], oder drehen Sie das Wahlrad [ ], um [Drucken] auszuwählen. Drücken Sie anschließend die Taste [ ]. Datum DateiNr. Beides ●● Der Druckvorgang wird gestartet.
Zuschneiden von Bildern vor dem Drucken Auswählen des Papierformats und Layouts für den Druck Fotos Filme Durch das Zuschneiden von Bildern vor dem Drucken können Sie einen gewünschten Bildbereich anstatt des gesamten Bilds drucken. 1 1 2 Passen Sie den Zuschneiderahmen wie gewünscht an. ●● Bewegen Sie den Zoom-Regler, um die Rahmengröße zu ändern. ●● Drücken Sie die Tasten [ ][ ][ ][ ], um den Rahmen zu verschieben. ], um den ●● Drücken Sie abschließend die Taste [ 3 Drucken Sie das Bild.
Verfügbare Layout-Optionen Voreinst. mit Rand randlos N-up Passfoto FesteGröße Verwendet die aktuellen Einstellungen des Druckers. Lässt beim Drucken einen freien Bereich um die Bilder. Randloser Druck von Papierkante zu Papierkante. Geben Sie an, wie viele Bilder pro Blatt gedruckt werden sollen. Druckt Bilder für Identifikationsdokumente. Nur verfügbar für Bilder mit der Aufnahmepixeleinstellung L und einem Seitenverhältnis von 4:3. Wählen Sie die Druckgröße aus.
Hinzufügen von Bildern zur Druckliste (DPOF) Fotos Filme Das Drucken mehrerer Fotos auf einmal (= 151) und das Aufgeben von Fotolaborbestellungen können auf der Kamera eingerichtet werden. Wählen Sie bis zu 998 Bilder auf einer Speicherkarte aus, und konfigurieren Sie die relevanten Einstellungen, wie die Druckanzahl, wie folgt. Die Druckinformationen, die Sie auf diese Weise angeben, entsprechen den DPOF-Standards (Digital Print Order Format) für digitale Druckaufträge.
3 Legen Sie die Anzahl der Drucke fest. ●● Drücken Sie die Tasten [ ][ ] oder drehen Sie das Wahlrad [ ], um die Anzahl der Drucke festzulegen (maximal 99). ●● Wiederholen Sie die Schritte 2 – 3, um weitere Bilder und die Anzahl der zu druckenden Exemplare auszuwählen. ●● Beim Indexprint kann keine Exemplaranzahl festgelegt werden. Sie können lediglich die zu druckenden Bilder auswählen (wie in Schritt 2 beschrieben). ●● Drücken Sie abschließend die Taste [ ], um zum Menübildschirm zurückzukehren.
2 Hinzufügen von Bildern zu einem Fotobuch Fotos Filme Sie können Fotobücher auf der Kamera erstellen, indem Sie bis zu 998 Bilder auf einer Speicherkarte wählen und sie in die Software auf Ihrem Computer übertragen, wo sie in einem eigenen Order gespeichert werden. Diese Funktion ist nützlich für die Online-Bestellung von Fotobüchern und für das Drucken von Fotobüchern auf einem Drucker. Wählen einer Auswahlmethode ●● Drücken Sie die Taste [ ], wählen Sie [Fotobuch-Einstellg.
Fehlerbehebung Falls ein Problem mit der Kamera vorliegt, überprüfen Sie zunächst die unten aufgeführten Punkte. Sollten sich die Probleme auf diese Weise nicht beseitigen lassen, wenden Sie sich an den Canon Kundendienst. Anhang Hilfreiche Informationen für die Verwendung der Kamera Vor Verwendung Grundlagen der Kamerabedienung Erweiterte Funktionen Grundlagen der Kamera Stromversorgung Automatikmodus/ Modus Hybrid Auto Bei Betätigung der Taste ON/OFF geschieht nichts.
Aufnahme Es können keine Aufnahmen gemacht werden. ●● Tippen Sie den Auslöser an (= 25), wenn Sie sich im Wiedergabemodus (= 83) befinden. Veränderte Bildschirmanzeige bei schlechten Lichtverhältnissen (= 26). Veränderte Bildschirmanzeige bei Aufnahmen. ●● Folgende Anzeigeprobleme werden nicht in Fotos, aber in Filmen aufgezeichnet. -- Bei Aufnahmen mit Kunstlicht oder LED-Licht kann der Bildschirm flimmern, und möglicherweise ist ein horizontaler Balken zu sehen.
Aufnehmen von Filmen Die Angabe der abgelaufenen Zeit ist falsch, oder die Aufnahme wird unterbrochen. ●● Formatieren Sie die Speicherkarte in der Kamera, oder verwenden Sie eine für hohe Aufzeichnungsgeschwindigkeiten geeignete Speicherkarte. Auch wenn die Angabe der abgelaufenen Zeit falsch ist, entspricht die Länge der Filme auf der Speicherkarte der Aufnahmezeit (= 136, = 171). [ ] wird auf dem Bildschirm angezeigt, und die Aufnahme wird automatisch beendet.
Gerät/Ziel kann nicht hinzugefügt werden. ●● Insgesamt können der Kamera 20 Elemente mit Verbindungsinformationen hinzugefügt werden. Löschen Sie zuerst nicht benötigte Verbindungsinformationen, bevor Sie neue Geräte/Ziele hinzufügen (= 130). ●● Verwenden Sie einen Computer oder ein Smartphone, um Webservices zu registrieren (= 118). ●● Wenn Sie ein Smartphone hinzufügen möchten, installieren Sie zuerst die spezielle Anwendung Camera Connect auf Ihrem Smartphone (= 109).
Bildschirmmeldungen Gehen Sie wie folgt vor, wenn eine Fehlermeldung angezeigt wird. Aufnahme oder Wiedergabe Keine Speicherkarte ●● Die Speicherkarte wurde u. U. in der falschen Ausrichtung eingesetzt. Setzen Sie die Speicherkarte in der richtigen Ausrichtung ein (= 17). Speicherkarte gesperrt ●● Der Schreibschutzschieber der Speicherkarte befindet sich in der verriegelten Position. Schieben Sie den Schreibschutzschieber in die entsperrte Position (= 17).
Dateifehler ●● Korrektes Drucken (= 146) ist für Fotos aus anderen Kameras oder für Bilder, die mithilfe der Computersoftware geändert wurden, unter Umständen nicht möglich, selbst wenn die Kamera an den Drucker angeschlossen ist. Druckerfehler ●● Prüfen Sie die Papierformateinstellung (= 148). Wenn diese Fehlermeldung angezeigt wird, obwohl die Einstellung richtig ist, schalten Sie den Drucker aus und wieder ein, und nehmen Sie die Einstellung an der Kamera erneut vor.
(18) Fokusbereich (= 72, = 72), AF-Speicherung (= 76) Bildschirminformationen (19) Blinzelwarnung (= 51) (20) AF-Rahmen (= 73), Rahmen für Spotmessfeld (= 68) Aufnahme (Informationsanzeige) (28) (11)(12)(13) (14)(15) (27) (16) (17) (18) (19) (1) (2) (3) ( ) (5) 4 (6) (7) (8) (9) (10) (20) (30) (31) (32) (22) Verschlusszeit (= 80, = 81) (27) Modus Hybrid Auto (= 33) (28) Zoombalken (= 31) (29) Auto (= 39) Grundlagen der Kamerabedienung Erweiterte Funktionen (30) Windschutz (= 34) Grundlagen der K
(26) Gruppenanzeige (= 87) Wiedergabe (Detaillierte Informationsanzeige) (2) (3) (4) (5)(6)(7)(8)(9) (10) (11) (1) (12) (13) (14) (17) (18) (19) (20) (23) (25) (27) (24) (15) (16) (21) (22) (28) (29) (1) Filme (= 31, = 83) (2) Nummer des aktuell angezeigten Bilds/Gesamtanzahl der Bilder (3) Histogramm (= 85) (17) Lichtmessverfahren (= 68) (4) Akkuladestand (= 159) (5) WLAN-Signalstärke (= 126) (18) Blitz (= 77), Blitzbelichtungskorrektur (= 78) (15) Belichtungskorrekturstufe (= 68)
Vor Verwendung Funktionen und Menütabellen In den Aufnahmemodi verfügbare Funktionen Schwarze Symbole (z. B. ) geben an, dass die Funktion im betreffenden Aufnahmemodus verfügbar ist oder automatisch eingestellt wird. Graue Symbole (z. B. ) geben an, dass die Funktion im betreffenden Aufnahmemodus nicht verfügbar.
/ Weißabgleich (= 70) / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Motiv für Verfolgungs-Autofokus festlegen (= 74) / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / *1 *2 *3 *4 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Kann in Modi, die keine Auswahl der Aufnahmeanzahl ermöglichen, nicht auf 0 Sekunden eingestellt werden. Eine Aufnahme (nicht änderbar) in Modi, die keine Auswahl der Aufnahmeanzahl ermöglichen.
*3 / / Filmqualität (= 49) / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Seitenverhältnis für Fotos (= 48) / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / *4 / / / / / / / / / *4 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
Aus AF-Feld Größe (= 73)*2 Normal / / / / / Klein / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Digitalzoom (= 37) Standard / / Aus / / / / / / / / 1.6x/2.
Aus / / Blitzbel.korr. / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Einst. für MF Peaking (= 73) Peaking Ein/Aus / / / / / / / / / Empfindlichkeit Gering/Hoch / / / / / / / Farbe Rot/Blau/Gelb / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Manuell / / / / / / R.Aug.
Aus / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Windschutz (= 34) Auto/Aus / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Bildüberpr. nach Aufn. (= 53) Displayzeit Aus/Schnell / / / / / / / / / / / 2 Sek./4 Sek./8 Sek./Halten / / / / / Displayinform.
Autom. Einst. (= 39, = 40) / / Aus / Grundlagen der Kamerabedienung / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Siehe Seite Erweiterte Funktionen = 133 Lautstärke = 133 Tipps & Tricks = 134 Datum/Uhrzeit = 134 Automatikmodus/ Modus Hybrid Auto Gesicht/Oberkörper/Ganzer Körper/Manuell/Auto Zeitzone = 134 Andere Aufnahmemodi / / Aus Obj.
Wiedergabe-Registerkarte Vor Verwendung Druck-Registerkarte Grundlagen der Kamerabedienung Eintrag Siehe Seite = 103 Eintrag Drucken Siehe Seite – Album wiedergeben Filmt.b. aufl./wied.g. = 86 Wahl Bilder & Anzahl = 150 Diaschau = 90 Bereich wählen = 151 Löschen = 93 Auswahl aller Bilder = 151 Schützen = 91 Auswahl löschen = 151 Drehen = 95 Druckeinstellungen = 150 Favoriten = 96 Fotobuch-Einstellg. = 152 i-contrast = 99 Rote-Augen-Korr.
Vorsichtsmaßnahmen bei der Handhabung ●● Diese Kamera ist ein hochpräzises elektronisches Gerät. Lassen Sie sie nicht fallen, und setzen Sie sie keinen starken Stößen aus. ●● Halten Sie die Kamera aus der unmittelbaren Umgebung von Magneten und anderen Geräten fern, die starke elektromagnetische Felder erzeugen, da dies zu Fehlfunktionen oder zum Verlust von Bilddaten führen kann.
WLAN IEEE 802.11b/g/n* * Nur 2,4-GHz-Band OFDM-Modulation (IEEE 802.11g/n) Übertragungsmethoden DSSS-Modulation (IEEE 802.11b) Infrastrukturmodus*1, Ad-hoc-Modus*2 *1 Unterstützt Wi-Fi Protected Setup Verbindungsmodi *2 Wi-Fi CERTIFIED IBSS Unterstützte Kanäle 1 ‒ 11 WEP, WPA-PSK (AES/TKIP), Sicherheit WPA2-PSK (AES/TKIP) Standards Brennweite Digitalzoom (äquivalent zu Kleinbild) Digitalzoom [Standard] Digital-Telekonverter 1.6x Digital-Telekonverter 2.0x 25 – 3.
Anzahl der Aufnahmen pro Speicherkarte Nachfolgend ist die Anzahl der Aufnahmen mit einem Seitenverhältnis (= 48) von 4:3 pro Speicherkarte angegeben. Beachten Sie, dass die Anzahl verfügbarer Aufnahmen vom Seitenverhältnis abhängt. Anzahl der Aufnahmepixel Kompressionsgrad Anzahl der Aufnahmen pro Speicherkarte (ca.) 16 GB (Groß) 20M/5184x3888 1680 (Mittel 1) 10M/3648x2736 3217 (Mittel 2) 3M/2048x1536 9344 (Klein) 0.
Aufnahmebereich Aufnahmemodus Fokusbereich – Maximaler Weitwinkel ( ) 1 cm – unendlich – Andere Modi Verschlusszeit * * Maximale Teleeinstellung ( ) 1,4 m – unendlich 1,0 m – unendlich 8,0 m – unendlich 5 cm – unendlich 1,4 m – unendlich – 1 – 50 cm 1 cm – unendlich 1,4 m – unendlich [ ]-Modus, automatisch eingestellter Bereich 1 – 1/3200 Sek. Verfügbare Werte ] im Modus [ (Sek.) 15, 13, 10, 8, 6, 5, 4, 3.2, 2.5, 2, 1.6, 1.3, 1, 0.8, 0.6, 0.5, 0.4, 0.
Akku NB-6LH Typ: Nennspannung: Nennkapazität: Ladezyklen: Betriebstemperaturen: Vor Verwendung Wiederaufladbarer Lithium-Ionen-Akku 3,7 V Gleichspannung 1.060 mAh Ca. 300 mal 0 – 40 °C Grundlagen der Kamerabedienung Erweiterte Funktionen Grundlagen der Kamera Akkuladegerät CB-2LY/CB-2LYE Automatikmodus/ Modus Hybrid Auto Nenneingangsleistung: 100 – 240 V Wechselspannung (50/60 Hz), 0,085 A (100 V) – 0,05 A (240 V) Nennausgangsleistung: 4,2 V Gleichspannung, 0,7 A Ladezeit: Ca. 2 Std.
C Index A AE-Speicherung 68 AF-Rahmen 73 AF-Speicherung 76 Ähnliche Bilder 91 Akku Aufladen 17 Eco-Modus 135 Ladestand 159 Stromsparmodus 25 Akkuladegerät 2, 141 Akkus → Datum/Uhrzeit (Speicherbatterie) Anpassen der Bildgröße 97 Anschluss 143, 146 Anzeige auf einem Fernsehgerät 142 Anzeigen 22 Ähnliche Bilder 91 Anzeige auf einem Fernsehgerät 142 Bildsuche 87 Diaschau 90 Einzelbildwiedergabe 22 Indexanzeige 86 Vergrößerte Anzeige 89 Aufnahme Aufnahmeinformationen 159 Datum/Uhrzeit der Aufnahme → Datum/Uhr
I i-contrast 69, 99 iFrame-Film (Filmmodus) 66 Intelligente Aufnahme (Aufnahmemodus) 62 ISO-Empfindlichkeit 69 K Kamera Grundeinstellungen 139 Kamera als Zugriffspunkt, Modus 112 Kompressionsgrad (Bildqualität) 79 Kontrollleuchte 30, 52, 53 Korrektur für Quecksilberdampflampen 49 Kreative Aufnahme 56 Kreative Filter (Aufnahmemodus) 59 Kurze Clips (Filmmodus) 65 L Lächeln (Aufnahmemodus) 62 Lichtmessverfahren 68 Lieferumfang 2 Löschen 93 M M (Aufnahmemodus) 81 Makro (Fokusbereich) 72 Manueller Fokus (
WLAN-Sicherheitshinweise ●● Länder und Regionen, in denen die WLAN-Nutzung zugelassen ist -- Die Verwendung von WLAN ist in manchen Ländern und Regionen verboten, und die rechtswidrige Nutzung ist möglicherweise gemäß staatlichen oder lokalen Vorschriften strafbar. Um einen Verstoß gegen die WLAN-Vorschriften zu vermeiden, besuchen Sie die Website von Canon und prüfen Sie, wo die Nutzung erlaubt ist.
Wenn Sicherheitseinstellungen nicht korrekt festgelegt wurden, können die folgenden Probleme auftreten. ●● Überwachung der Übertragung Böswillige Dritte können WLAN-Übertragungen überwachen und versuchen, die von Ihnen gesendeten Daten abzufangen. ●● Nicht autorisierter Netzwerkzugriff Dritte mit boshaften Absichten können unberechtigt Zugriff auf das von Ihnen verwendete Netzwerk erlangen, um Informationen zu stehlen, zu ändern oder zu zerstören.
