User Manual

3
ﺔﻣﮭﻣﻟا ﺔﻣﻼﺳﻟا تادﺎﺷرإ
رﯾذﺣﺗ
وأ ﻖﯾرﺣ بوﺷﻧ رطﺧ نﻣ دﺣﻠﻟ ،ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا روﻣﻷا ﺔﻠﻣﺎﺷ ،ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا تﺎطﺎﯾﺗﺣﻻا ﻖﯾﺑطﺗ ءﺎﺟرﻟا
ضرﻌﺗﻟا :فﯾوورﻛﯾﻣﻟا نرﻓ نﻣ ﺔطرﻔﻣ ﺔﻗﺎط وأ صﺎﺧﺷﻸﻟ ﺔﺑﺎﺻإ وأ ﺔﯾﺑرﮭﻛ ﺔﻣدﺻﻟ
1. :اًدﯾدﺣﺗ ﻲﻠﯾ ﺎﻣ ﻖﯾﺑطﺗو ةءارﻗ بﺟﯾ ﺔﻗﺎطﻟ ضرﻌﺗﻟا بﻧﺟﺗﻟ ﺔﺑوﻠطﻣﻟا تﺎطﺎﯾﺗﺣﻻا"
."ﺔطرﻔﻣ فﯾوورﻛﯾﻣ
2. نﺳ نﻣ لﺎﻔطﻷا بﻧﺎﺟ نﻣ زﺎﮭﺟﻟا اذھ مادﺧﺗﺳا نﻛﻣﯾ8 نﻣو رﺑﻛأ ﺎﻣﻓ تاوﻧﺳ
تاردﻘﻟا يوذ نﻣ صﺎﺧﺷﻷا بﻧﺎﺟ صﺎﺧﺷﻷا وأ ةدودﺣﻣﻟا ﺔﯾﻠﻘﻌﻟا وأ ﺔﯾﺳﺣﻟا وأ ﺔﯾﻧدﺑﻟا
نﺄﺷﺑ تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟا مﮭﺋﺎطﻋإ وأ مﮭﯾﻠﻋ فارﺷﻹا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ كﻟذو ،ﺔﻓرﻌﻣﻟاو ةرﺑﺧﻟا ﻲﻣﯾدﻋ
.ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا رطﺎﺧﻣﻟا مﮭﻓو ﺔﻧﻣآ ﺔﻘﯾرطﺑ زﺎﮭﺟﻟا مادﺧﺗﺳا .زﺎﮭﺟﻟﺎﺑ لﺎﻔطﻷا ثﺑﻌﯾ ﻻأ بﺟﯾ ﺎﻣﻛ
مﮭﺋارﺟإ مدﻋو زﺎﮭﺟﻟا اذﮭﻟ لﺎﻔطﻷا فﯾظﻧﺗ مدﻋ بﺟﯾ ﺎﻣ مدﺧﺗﺳﻣﻟا ﺎﮭﺑ موﻘﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﻧﺎﯾﺻﻟا
نﻣ رﺑﻛأ رﻣﻌﺑ اوﻧوﻛﯾ مﻟ8 .فارﺷإ تﺣﺗو ماوﻋأ
مھرﻣﻋ لﻘﯾ نﯾذﻟا لﺎﻔطﻷا دﺎﻌﺑإ بﺟﯾ
نﻋ8 .تﻗوﻟا لاوط مﮭﯾﻠﻋ فارﺷﻹا مﺗﯾ مﻟ ﺎﻣ زﺎﮭﺟﻟا اذھ نﻋ ماوﻋأ
3. لﻘﯾ نﯾذﻟا لﺎﻔطﻷا لوﺎﻧﺗﻣ نﻋ اًدﯾﻌﺑ ﮫﺑ صﺎﺧﻟا لﺑﺎﻛﻟاو زﺎﮭﺟﻟا اذﮭﺑ ظﺎﻔﺗﺣﻻا مﺗﯾ
ﻋ مھرﻣﻋ ن8 . م ا و ﻋ أ
4. ﺔﻣدﺧﻟا لﯾﻛو وأ ﺔﻌﻧﺻﻣﻟا ﺔﻛرﺷﻟا ﺔطﺳاوﺑ ﮫﻟادﺑﺗﺳا بﺟﯾ ،ﺔﻗﺎطﻟا لﺑﺎﻛ فﻠﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
دوزﻣﻟا زﺎﮭﺟﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ) رطﺧﻠﻟ ضرﻌﺗﻟا بﻧﺟﺗﻟ
ً
ﻼﺛﺎﻣﻣ
ً
ﻼﯾھﺄﺗ نﯾﻠھؤﻣ نﯾﯾﻧﻓ وأ ﺎﮭﻟ ﻊﺑﺎﺗﻟا
عوﻧ نﻣ ﻖﺣﻠﻣﺑY
.(
5. :رﯾذﺣﺗ ﺣا بﻧﺟﺗﻟ حﺎﺑﺻﻣﻟا لادﺑﺗﺳا لﺑﻗ زﺎﮭﺟﻟا لﯾﻐﺷﺗ فﺎﻘﯾإ نﻣ دﻛﺄﺗﻟا بﺟﯾ ل ﺎ ﻣ ﺗ
ضرﻌﺗﻟا
.ﺔﯾﺑرﮭﻛ ﺔﻣدﺻﻟ
6. :رﯾذﺣﺗ وأ ﺔﻣدﺧ لﺎﻣﻋأ يأ ءارﺟإ لھؤﻣ رﯾﻏ صﺧﺷ يأ ﻰﻠﻋ رطﺧﻟا نﻣﻟ ﮫﻧإ
.(فوورﻛﯾﻣﻟا) ﺔﻘﯾﻗدﻟا تﺎﺟوﻣﻟا ﺔﻗﺎطﻟ ضرﻌﺗﻟا نﻣ ﻲﻣﺣﯾ ءﺎطﻏ ﺔﻟازإ نﻣﺿﺗﺗ حﻼﺻإ
7. :رﯾذﺣﺗ ﺎﮭﻧﻷ ﺔﻘﻠﻐﻣ تﺎﯾوﺎﺣ ﻲﻓ ىرﺧﻷا ﺔﻣﻌطﻷاو لﺋاوﺳﻟا نﯾﺧﺳﺗ مدﻋ بﺟﯾ
.رﺎﺟﻔﻧﻼﻟ ﺔﺿرﻌﻣ
8. د ﻧ ﻋ ،ﺔﯾﻗروﻟا وأ ﺔﯾﻛﯾﺗﺳﻼﺑﻟا تﺎﯾوﺎﺣﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﻌطﻷا نﯾﺧﺳﺗ
.تﺎﯾوﺎﺣﻟا هذھ لﺎﻌﺗﺷا ﺔﯾﻧﺎﻛﻣﻹ ا
ً
رظﻧ زﺎﮭﺟﻟا ﺔﺑﻗارﻣ ﻰﻠﻋ صرﺣا
9. .فﯾوورﻛﯾﻣﻟا نارﻓﻷ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ
ٍ
ناوأ مادﺧﺗﺳا طﻘﻓ بﺟﯾ
10. ﻖﻧﺧﻟ ﺎ
ً
ﻘﻠﻐﻣ بﺎﺑﻟا كرﺗو ﮫﻠﺑﺎﻛ لﺻﻓ وأ نرﻔﻟا لﯾﻐﺷﺗ فﺎﻘﯾإ بﺟﯾﻓ نﺎﺧد ثﻌﺑﻧا اذإ
.بﮭﻟ يأ
11. ﯾﺧﺳﺗ يدؤﯾ نأ نﻛﻣﯾ ،رﺧﺄﺗﻣ يرﺎﺟﻔﻧا نﺎﯾﻠﻏ ﻰﻟإ فﯾوورﻛﯾﻣﻟا ﻲﻓ تﺎﺑورﺷﻣﻟا ن
.ﺔﯾوﺎﺣﻟا ﻊﻣ لﻣﺎﻌﺗﻟا دﻧﻋ صرﺣﻟا بﺟﯾ كﻟذﻟو
12. لﺎﻔطﻷا ﺔﻣﻌطأ تﺎﻧﺎﻣطرﺑ وأ ﺔﻋﺎﺿرﻟا تﺎﺟﺎﺟز تﺎﯾوﺗﺣﻣ جر وأ بﯾﻠﻘﺗ بﺟﯾ
.قورﺣﻟ ضرﻌﺗﻟا بﻧﺟﺗﻟ ،مادﺧﺗﺳﻻا لﺑﻗ ةرارﺣﻟا ﺔﺟرد نﻣ ﻖﻘﺣﺗﻟاو