User Manual

'(876&+

6LFKHUKHLWVKLQZHLVH  (QHUJLHVSDUHQ 
(OHNWUR$QVFKOX  gIIQHQGHU7U 
$EOXIWV\VWHPH  6LHE 
9RUEHUHLWXQJGHU)OOXQJ  7URFNQXQJVZHUWH 
9RUEHUHLWXQJGHU7H[WLOLHQ  6FKDOWHUEOHQGH$Q]HLJHQ 
0D[LPDOHV)DVVXQJVYHUP|JHQ %HWULHE 
7URFNHQJHZLFKW  5HLQLJXQJGHV7URFNQHUV 
6RUWLHUXQJGHU)OOXQJ  7HFKQLVFKH'DWHQ 
1LFKWIUGHQ7URFNQHU %HL%HWULHEVVW|UXQJHQ 
JHHLJQHW  *DUDQWLH 
*(%5$8&+6$1/(,781*%,77(625*)b/7,*'85&+/(6(1
'LHVHV*HUlWPXJHPlGHU$QZHLVXQJHQGLHVHU*HEUDXFKVDQOHLWXQJEHQXW]WZHUGHQ(VLVW
QXUIUGLH7URFNQXQJYRQ+DXVKDOWVWH[WLOLHQXQG.OHLGXQJVVWFNHQJHHLJQHWGLHPLW:DVVHU
JHZDVFKHQZXUGHQ'HU7URFNQHU'$5)$8).(,1(1)$//PLWFKHPLVFKHQ5HLQLJXQJV
IOVVLJNHLWHQLQ%HUKUXQJNRPPHQ=X,KUHUHLJHQHQ6LFKHUKHLWPXGHU7URFNQHUULFKWLJ
LQVWDOOLHUWZHUGHQ
6ROOWHQ6LHEH]JOLFKGHU,QVWDOODWLRQ)UDJHQKDEHQZHQGHQ6LHVLFKDQGHQ*,$66HUYLFH
%HYRU6LHGHQ7URFNQHUGDVHUVWH0DO
EHQXW]HQ
● OHVHQ6LHGLH*HEUDXFKVDQOHLWXQJELWWH
VRUJIlOWLJGXUFK
● HQWIHUQHQ6LHDOOHLQGHU7URPPHO
EHILQGOLFKHQ*HJHQVWlQGH
● ZLVFKHQ6LHGLH,QQHQVHLWHQGHU7URPPHO
XQG7UPLWHLQHPIHXFKWHQ7XFKDXVXP
GHQEHLP7UDQVSRUWHYHQWXHOOGRUW
DQJHVDPPHOWHQ6WDXE]XHQWIHUQHQ
:,&+7,*'LHVHU7URFNQHUGDUIQXUIU
GLH7URFNQXQJYRQ+DXVKDOWVWH[WLOLHQXQG
.OHLGXQJVVWFNHQEHQXW]WZHUGHQGLH
YRUKHULQ:DVVHUJHZDVFKHQZRUGHQVLQG
$8).(,1(1)$//6WRIIHLQGHU
0DVFKLQHWURFNQHQGLHPLWFKHPLVFKHQ
5HLQLJXQJVPLWWHOQEHKDQGHOWZXUGHQ
(OHNWUR$QVFKOX
'DV*HUlWLVWPLWHLQHPJHVFKZHLWHQ6WHFNHU
DXVJHVWDWWHW
'HU6WHFNHULVWVRDQ]XEULQJHQGDHUQDFK
GHU,QVWDOODWLRQGHV*HUlWVOHLFKWDXVGHU
6WHFNGRVH]X]LHKHQLVW
:,&+7,*'LH'UlKWHLP
1HW]DQVFKOXNDEHOVLQGIDUEOLFKJHPl
IROJHQGHP&RGHXQWHUVFKLHGHQ
%ODX ± 1(875$/
%UDXQ ± 67520)h+5(1'
*UQ*HOE ± (5'(
,VWGDV.DEHOGHV*HUlWVEHVFKlGLJWPX
HVGXUFKHLQVSH]LHOOHV.DEHOHUVHW]W
ZHUGHQGDVQXUEHLP*,$66HUYLFHRGHU
HLQHP]XJHODVVHQHQ*,$6+lQGOHU
HUKlOWOLFKLVW
:$5181*
67520.$11
/(%(16*()b+5/,&+6(,1
',(6(6*(5b70866$1(,1(
6&+87=.217$.767(&.'26(
$1*(6&+/266(16(,1
HOOVER-German 40000201.fm Page 24 Tuesday, June 24, 2003 4:46 PM