True North ELECTRIC SPACE HEATER CHAUFFERETTE ÉLÉCTRIQUE OPERATING INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT MODEL 9206CA-BBX black/noir Read and save all instructions before using the heater. Lire et enregistrer toutes les instructions avant d’utiliser l’appareil de chauffage. Caframo Limited 501273 Grey Road 1, Georgian Bluffs, Ontario, N0H 2T0 Canada Toll Free: 1-800-567-3556 | Phone: 519-534-1080 | Fax: 519-534-1088 www.caframo.
WARNING This Model 9206 Electric Space Heater is designed and approved for home use only. 1. This heater, like all resistance wire fan-forced convection heaters, has hot and arcing elements which can cause combustible materials and/or flammable vapors to ignite.This heater must only be used indoors in a clean and dry area free of loose combustible materials and explosive vapors.
Important Safety Instructions When using electrical appliances, basic precautions including the following should always be observed to reduce risk of fire, electric shock, and injury to persons. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. Read and save all instructions before using this heater. Caution: high temperature. This heater is hot when in use. To avoid burns, do not let bare skin touch hot surfaces.
True North Operating Instructions Thermostat Switch This control automatically cycles ON/OFF to regulate and maintain desired room temperature. Turn knob clockwise towards to increase, and counterclockwise towards to decrease the room temperature. Anti-Freeze Setting This feature automatically turns on your heater when room temperature drops to ~38°F (3°C) and will keep the heater running to maintain this temperature.
Warranty Registration To register online please visit www.caframo.
Limited Warranty/ Garantie limitée www.caframo.com/warranty This product has a 5 year limited warranty. Ce produit a une garantie limitée de 5 ans. Limited Warranty The product you have purchased has been guaranteed by Caframo for the warranty period stated starting on the date of purchase against defects in workmanship and/or materials.
AVERTISSEMENT Cette chaufferette électrique 9206 a été conçue et homologuée pour un usage domestique. 1. Cette chaufferette, comme tous les appareils de chauffage par convection à air pulsé et résistance chauffante, comporte des éléments chauds et producteurs d’arcs électriques qui peuvent causer l’inflammation de matières combustibles et/ou de vapeurs inflammables.
DIRECTIVES IMPORTANTES Lors de l’utilisation d’appareils électriques, y compris les précautions de base suivantes devraient toujours être respectées pour réduire les risques d’incendie, d’électrocution et de blessures aux personnes. 1. Lire et enregistrer toutes les instructions avant d’utiliser l’appareil de chauffage 2. Attention : Température élevée. Cette chaufferette devient très chaude lorsqu’elle est utilisée.
Instructions d’utilisation de la Nordique Sélecteur Thermostat Cette commande règle automatiquement le cycle MARCHE/ARRÊT pour régulariser et maintenir la température ambiante souhaitée. Tourner le bouton en sens horaire vers le pour augmenter la température ambiante, et en sens antihoraire vers pour la baisser.
Carte d’enregistrement pour la garantie Pour vous inscrire en ligne veuillez visiter www.caframo.
