It’s time appliances had a personality. Yours. Express Finish Toaster OWNER’S MANUAL ENGLISH/FRANÇAIS ESPAÑOL - Para consultar una version en español de este manual de instrucciones, visite nuestro sitio de internet cafeappliances.com.
THANK YOU FOR MAKING CAFÉ A PART OF YOUR HOME. We take pride in the craftsmanship, innovation and design that goes into every Café product, and we think you will too. Among other things, registration of your appliance ensures that we can deliver important product information and warranty details when you need them. Register your Café appliance now online. Helpful websites are available in the Consumer Support section of this Owner’s Manual.
Table of Contents Model: C9TMA2S2PS3 / C9TMA2S3PD3 / C9TMA2S4PW3 SAFETY INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 CONTROLS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 USING THE TOASTER . . . . . . . . . . . . . .
IMPORTANT SAFETY INFORMATION READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE WARNING Read all safety instructions before using the product. Failure to follow these instructions may result in fire, electrical shock, serious injury, or death. GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS • • • • • • • • • • • Read all instructions. Use this appliance only for its intended purpose as described in the Owner's Manual. WARNING • • To prevent electrical shock, unplug before cleaning.
Controls Front View A Finish G B C D E F Bottom View Side View H I J A Lever B Bagel Button F Frozen Button G Base H Crumb Tray C Express Finish Button D Cancel Button / Toasting Knob I Cord Wrap J PUSH to open Crumb Tray E Reheat Button 5
Using the Toaster Frozen Bread 1. Leave the browning control at your preferred setting, insert the frozen bread, lower the lever, then press the "Frozen" button. 2. The light will come on. 3. The toast will pop up when ready. Bagels 1. Insert sliced bagel into the slots with cut side toward the outside of the toaster. 2. Leave the browning control at your preferred setting, lower the lever, then press the "Bagel" button. 3. The bagel will pop up when ready.
Troubleshooting Save time and money! Review the charts on the following pages first and you may not need to visit the website for service. Problem Solution The toaster does not work Make sure plug is properly inserted into the wall. Bread gets stuck in appliance Unplug the appliance and let it cool down. Carefully remove the bread from the toaster. Take care not to damage the heating elements when you remove the bread. Never use a metal object for this purpose.
Limited Warranty Problems with your unit/How to get service: If your appliance fails to operate properly while in use under normal household conditions within the warranty period, visit cafeappliances.com/contact for product care/maintenance self-help. How to initiate a warranty claim: Visit cafeappliances.com/contact for options to initiate a warranty claim. Return and packing instruction information will be provided at that time.
Consumer Support CAFÉ WEBSITE Have a question or need assistance with your appliance? Try the Café Appliances Website 24 hours a day, any day of the year! You can also shop for more great Café Appliances products and take advantage of all our on-line support services designed for your convenience. cafeappliances.
Il est temps que les électroménagers se dotent d’une personnalité. La vôtre.
NOUS VOUS REMERCIONS D’ACCUEILLIR CAFE CHEZ VOUS Que vous ayez grandi avec Cafe ou qu’il s’agisse de votre première acquisition, nous sommes heureux de vous accueillir dans notre famille. Nous sommes fiers du savoir-faire, de l’innovation et de l’esthétique qui composent chaque appareil Cafe, et nous pensons que vous le serez aussi.
Table des matières Modèles: C9TMA2S2PS3 / C9TMA2S3PD3 / C9TMA2S4PW3 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 COMPOSANTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 UTILISATION DU GRILLE-PAIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER L’APPAREIL AVERTISSEMENT Veuillez lire toutes les consignes de sécurité avant d’utiliser le produit. L’omission d'observer ces consignes peut poser une risque d’incendie, de choc électrique, de blessure grave ou fatale. CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES • • • • • • • • • • • Lisez toutes les instructions. Utilisez cet électroménager uniquement aux fins dont il est fait mention dans ce manuel d’utilisation.
Composants vue de face A Finish G B C D E F vue de dessous vue de côté H I J A Levier B Bouton Bagel F Bouton gelé G Base H Plateau à miettes C Bouton de finition express D Bouton d'annulation / bouton de grillage I Enveloppe de cordon J APPUYER pour ouvrir le plateau ramasse-miettes E Bouton de réchauffage 5
Utilisation du grille-pain Pour commencer Bagels Cet électroménager est destiné à un usage domestique seulement. 1. Insérez le bagel tranché dans les fentes avec ses côtés coupés vers l’intérieur du grille-pain. • Retirez tout le matériel d’emballage, les autocollants et la bande en plastique autour de la fiche électrique. 2. Laissez le contrôle du grillage à votre réglage favori, abaissez le levier puis pressez le bouton Bagel. • Pour enregistrer votre produit, allez sur cafeappliances.com. 3.
Dépannage Gagnez du temps et économisez de l’argent! Examinez d’abord les tableaux des pages suivantes, vous pourriez vous éviter un appel de service. Problème Solution Ce grille-pain ne fonctionne pas Assurez-vous que la fiche est correctement insérée dans la prise murale. Le pain reste coincé dans le grille-pain Débranchez le grille-pain et laissez-le refroidir. Retirez délicatement le pain du grille-pain. Veillez à ne pas endommager les éléments chauffants lorsque vous retirez le pain.
Garantie limitée Problèmes avec votre appareil / Comment obtenir un service: Si votre appareil ne fonctionne pas correctement pendant son utilisation dans des conditions domestiques normales pendant la période de garantie, visitez cafeappliances.com/contact pour une assistance / entretien du produit. Comment initier une réclamation au titre de la garantie: Rendez-vous sur cafeappliances.com/contact pour connaître les options permettant d'initier une réclamation sous garantie.
Assistance clientèle SITE WEB CAFÉ Vous avez une question ou avez besoin d’aide pour votre appareil électroménager? Visitez le site Web de Café Appliances 24 heures par jour, tous les jours de l’année! Vous pouvez aussi y trouver d’autres formidables produits Café Appliances et tirer avantage de tous nos services d’assistance en ligne. cafeappliances.
