Quick Start Guide

QuickStartGuide
Please contact your point of purchase with warranty service or support questions.
Акоиматевъпросиотносногаранцията,обслужванетоилиподдръжкатасесвържетесмястотонапо
купката.
Uvezibilokakvihpitanja ojamstvu,servisuilipodršciobratite senamjestokupnje.
Παρακαλούμεεπικοινωνήστεμετοσημείοαγοράςτουπροϊόντος,
εάνέχετεοποιεσδήποτεαπορίεςσχετικάμετηνεγγύηση,τησυντήρησηήτηνυποστήριξήτουπροϊόντοςαυτού.
Spřípadnýmidotazytýkajícími sezáruky,servisunebopodporykontaktujteprosímprodejce,
ukteréhojstevýrobekzakoupili.
Kontakt dinforhandler medeventuellegaranti‐,service‐ ellersupportspørgsmål.
Garantii,teenindusevõitoegaseotudküsimustesvõtkeühendustkohalikumüügipunktiga(müüjaga).
Otayhteyttäostopaikkaan,jossinulla ontakuuseen,huoltoon taitukeenliittyviäkysymyksiä.
Hagaranciával,szervízzelvagytámogatássalkapcsolatoskérdése van,forduljonahhozazüzlethez,ahol a
terméketvásárolta.
Lūdzu,arjautājumiemattiecībāuzgarantijuunekspluatācijuvērstiestirdzniecībasvietā.
Visaisgarantijos,techninėspriežiūrosartechninėspagalbosklausimaiskreipkitėsįsavopardavėją.
Wsprawiewszelkichpytańdotyczącychgwarancji,obsługilubpomocytechnicznejnależykontaktowaćsię z
punktemzakupu.
Terugămsăcontactezipunctul deachizițiepentruoriceîntrebări legatedegaranție,servicesausuport.
Sakýmikoľvek otázkami ohľadne záruky,servisu alebo podpory sa,prosím,obráťte na miesto,kde ste svoj
produkt zakúpili.
Prosimo,stopite vstik ssvojimprodajalcem,čeimatevprašanja vzvezi zgarancijo,servisomalipodporo.
Kontakta dinåterförsäljare medeventuellafrågoromgaranti,serviceeller support.
Veuillez contacter votre revendeur pour toutes questions relatives à la garantie ou au service après-
vente.
Bitt d Si i h it G ti
Si
dS t
Af Ih Hädl
Bitt
e wen
d
en
Si
e s
i
c
h
m
it
G
aran
ti
e-,
S
erv
i
ce- o
d
er
S
uppor
t
-
A
n
f
ragen an
Ih
ren
Hä
n
dl
er.
Contattare il punto vendita in caso di domande relative alla garanzia del prodotto. il servizio o il
supporto.
Neem contact op met uw punt van aankoop betreffende productgarantie, service of
ondersteuningsvragen.
Entre em contato com seu ponto de venda com perguntas relacionadas a garantia de produto,
serviço ou suporte.
Ad ltid iti t b l tí i ii llit
A
cu
d
a a
l
a
ti
en
d
a s
i
ti
ene pregun
t
as so
b
re
l
a garan
tí
a, reparac
i
ones o serv
i
c
i
o a
l
c
li
en
t
e.
Ürün garantisi, hizmet veya destek sorularınız için lütfen satış noktanız ile irtibata geçin.
ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻢﻋد وأ ﺔﻣﺪﺧ وأ نﺎﻤﺿ يأ ﻦﻋ ﺔﻠﺌﺳﻸﻟ ءاﺮﺸﻟا ﺰﻛﺮﻤﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﻰﺟﺮﻳ .
製品の保証やサービス、またはサポートについては、製品の購入元にお問い合わせください。