Bugera 1960 INFINIUM British Classic 150-Watt Tube Amplifier Head with INFINIUM Tube Life Multiplier V 3.
クイックスタートガイド Bugera 1960 INFINIUM 安全にお使いいただくために 注意 感電の.恐れがありますので、 カバーやその他の部品を取り 外したり、開けたりしないでください。高 品質なプロ用スピーカーケーブル（¼" TS 標 準ケーブルおよびツイスト ロッキング プ ラグケーブル）を使用してください。 注意 火事および感電の危険を防ぐ ため、本装置を水分や湿気の あるところには設置しないで下さい。装置 には決して水分がかからないように注意 し、花瓶など水分を含んだものは、装置の 上には置かないようにしてください。 注意 このマークが表示されている 箇所には、内部に高圧電流が 生じています。手を触れると感電の恐れが あります。 注意 取り扱いとお手入れの方法に ついての重要な説明が付属の 取扱説明書に記載されています。ご使用の 前に良くお読みください。 注意 9.
4 クイックスタートガイド Bugera 1960 INFINIUM Bugera 1960 INFINIUM フックアップ ステップ 1: フックアップ TU300 CHROMATIC TUNER HELL-BABE HB01 Bugera 412H-BK Bugera 412H-BK VIRTUALIZER 3D FX2000 Bugera 412F-BK Bugera 412F-BK 5
6 クイックスタートガイド Bugera 1960 INFINIUM Bugera 1960 INFINIUM コントロール ステップ 2: コントロール フロントパネル (1) (2) (10) この POWER スイッチで Bugera 本体に電 源を供給します。 この STANDBY スイッチで本体を STANDBY モードに切り替えます (OFF の位置)。 アンプは作動しませんが、真空管は暖ま った状態に保たれます（POWER スイッチ はオンの状態です）。ON の位置に切り替 えると、アンプが作動します。 注意! Bugera 真空管アンプを使用する際は、必ずス リアパネル 注意! (11) ピ ーカーキャビネットに接続してください。 スピーカーに接続しないで使用すると故障の 原因となります。 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (3) (9) 周波音域を調節します。プレゼンスの音 域が強調され、よりエッジの効いたサウ ンドになります。 (4) (5) (22) (6) (7) (11) (12) (13) (14
8 クイックスタートガイド Bugera 1960 INFINIUM Bugera 1960 INFINIUM 入力チャンネルのミキシング ステップ 3: 入力チャンネ ルのミキシング お使いの Bugera 1960 MK2 には、 VOLUME 1 および VOLUME 2 コントロール で調整できる、2 段階のゲインステー ジがあります。各ゲインステージは、 別のサウンド特性を持っています。 チャンネル 1 は追加の高音反応を持 つ、明るいトーンを持ち、チャンネル 2 はもっと暗い音色を持っています。 各チャンネルの音色をパラレルで走ら せてさまざまな特性で混合するか、チ ャンネル 2 の信号をチャンネル 1 に直 列にカスケードしてゲインおよびプリ アンプのサチュレーションを追加でき ます(Bugera 1960 MK2 だけで提供されて いる、新しい機能です)。 入力セクションを改訂 チャンネルをもっと簡単にミック スまたはカスケードできるよう に、Bugera 1960 MK2 は、入力セクション を改正しました。新しい入力スキーム は、たった 1 本の ¼ インチ楽器ケー ブルを使ってチ
10 クイックスタートガイド Bugera 1960 INFINIUM Bugera 1960 INFINIUM インフィニアム・バルブライフ・モニタリング ステップ 4: インフィニア ム・バルブライフ・モニタ リング インフィニアム・バルブライフ・モニタ リング回路は、継続的に出力真空管を モニターし、真空管の経年変化に関わ らず、最大のパフォーマンス、一貫した トーンを実現します。出力真空管の交 換が必要になると、バックパネルの、 対応する LED が点灯します。 本電気回路は、各真空管を個別にモ ニターします。そのため、真空管のタ イプを揃えて購入する必要はありませ ん。個々の真空管は、主電力の偏差に 関わらず、現在の最適レベルで動作し ます。 真空管を交換しなければならない時 も、新しい真空管を差し込み、すぐに アンプを使用することができます。 新しい真空管のバイアスをセットす る為に、技術者を頼む必要もあり ません。EL34/6550- および 6L6/5881 真空管を自由に組み合わせることも できます。 故障した真空管を取り替えるには： 1.
12 クイックスタートガイド Bugera 1960 INFINIUM Bugera 1960 INFINIUM Bugera の接続 ステップ 5: Bugera の接続 注意! やけどに注意! 本体作動中は、真空管 が非常に熱くなり、そのためリアパネ ル部表面の温度が高くなります。やけ どを防ぐために、ケーブル接続の確認 等は、まだ本体が冷えているうちに行 ってください。 注意! Bugera 真空管アンプを使用する際 は、必ずスピーカーキャビネットに接 続してください。スピーカーに接続し ないで使用すると故障の原因となり ます。 スピーカーキャビネットを一台しか接 続しない場合は、IMPEDANCE スイッチを 接続したスピーカーのインピーダンス に合わせてください。2 台のスピーカー キャビネットを接続する場合は、両キ ャビネットともに同一のインピーダン ス値を有している必要があります。 技術仕様 プリアンプセクション バルブ タイプ 高 1（並列）入力 タイプ インピーダンス 高 2（並列）入力 タイプ インピーダンス 高（カスケード）入力 タイプ インピーダンス 低（
14 Bugera 1960 INFINIUM その他の重要な情報 その他の重要な情報 1. ヒューズの格納部 / 電圧の選択: ユニットをパワーソケットに接続する前 に、各モデルに対応した正しい主電源を 使用していることを確認してください。 ユニットによっては、230 V と 120 V の 2 つの違うポジションを切り替えて使う、 ヒューズの格納部を備えているものが あります。正しくない値のヒューズは、 絶対に適切な値のヒューズに交換されて いる必要がありま す。 2. 故障: Music Tribe ディーラーがお客様 のお近くにないときは、musictribe.com の “Support” 内に列記されている、お客様の国 の Music Tribe ディストリビューターにコン タクトすることができます。お 客様の国 がリストにない場合は、同じ musictribe.com の “Support” 内にある “Online Support” でお客 様の問題が処理できないか、チェックし てみてください。あるいは、商品を返送 する前に、musictribe.
