Product Safety Guide

D01YNR001
RJ-3250WB/3230B
Product Safety Guide (English)
Be sure to read this document before using the product.
We recommend that you keep this document nearby for future
reference.
• For servicing, adjustments or repairs, contact Brother customer service or
your local Brother dealer.
• If the product operates abnormally or any error occurs, turn the product o󰀨,
disconnect all cables and contact Brother customer service or your local
Brother dealer.
• The information provided in this document is subject to change without
notice.
• Unauthorised duplication or reproduction of any or all contents of this
document is prohibited.
• We assume no responsibility for any damage or lost prot arising from the
use of labels created with this product, the disappearance or change of
data due to failure, repair or consumables and we do not accept any claim
from a third party.
DANGER
Failure to observe instructions and warnings could result in death or
serious injuries. Follow these guidelines to avoid the risk of heat or
smoke generation, explosion, or re.
Rechargeable Li-ion Battery
• DO NOT allow the battery to come into contact with liquids.
• DO NOT charge, use, or leave the battery in high-temperature locations
(above 60°C).
• DO NOT attempt to charge the battery using an unsupported charger.
• Use the battery only for its intended purpose.
• Keep the battery away from heat and re.
• DO NOT connect the + and - terminals with metal objects such as wire.
DO NOT carry or store the battery with metal objects.
• DO NOT throw, hit, or damage the battery in any way.
• DO NOT solder any connections to the battery.
• DO NOT disassemble or modify the battery.
• DO NOT dispose of the battery with household waste.
WARNING
Failure to observe instructions and warnings could result in death or
serious injuries. Follow these guidelines to avoid the risk of heat or
smoke generation, explosion, re, or injury.
Product, AC Adapter (Optional), or Car Adapter (Optional)
• If a foreign object is accidentally inserted into any product opening,
including slots, connectors, and ports, stop using the product immediately,
turn o󰀨 the power, and disconnect all cables or remove the battery.
Be sure to remove any foreign object before you turn the product on.
• DO NOT use, charge, or store the product:
- Where it may come into contact with liquids
- Where condensation forms
- Where there is a lot of dust
- Where the temperature or humidity are extreme
- Near ames, a heater, or in direct sunlight
• DO NOT touch the connection ports with wet hands.
• DO NOT disassemble or alter the product.
• DO NOT pour chemicals or use combustible sprays on the product.
• Use and store the product, other components, and packing bags out of the
reach of children.
• Remove the battery or disconnect the cord when shipping.
• If the product is not in use for long periods, remove the battery or
disconnect the cables before storing.
Rechargeable Li-ion Battery
• Keep away from infants. If ingested, contact emergency services
immediately.
• Stop using the battery if there are noticeable abnormalities such as smell,
heat, deformities, or discolouration.
• If liquid from the battery gets into your eyes, wash them immediately with
clean water. Contact emergency services immediately.
AC Adapter, Car Adapter
• Use only with the specied product.
• Insert the plug rmly into the electrical socket.
• Use the AC Adapter with the standard electrical sockets (AC 100 V - 240 V
50/60 Hz) and the Car Adapter with DC 12 V supplies.
• DO NOT allow metal objects to come into contact with connectors and
ports.
• DO NOT pull on the cable when disconnecting the AC Adapter cord or Car
Adapter from an electrical socket. Hold the plug to disconnect an Adapter
from an electrical socket.
• DO NOT damage, twist, severely bend, pull on, place objects on, or bind
the AC Adapter and Car Adapter.
• DO NOT allow the AC Adapter and Car Adapter cables to be pinched.
• DO NOT overload electrical sockets.
CAUTION
Failure to observe instructions and warnings could result in minor or
moderate injuries.
Follow these guidelines to avoid injury.
Product
• DO NOT touch the blade or print head. Doing so could cause injury.
• DO NOT hold the product by the Media Compartment Cover or the Roll Guide.
There is a risk that the cover or guide could detach or the product could fall.
• Be careful when opening the Media Compartment Cover and avoid the
hinges. There is a risk of pinching your ngers.
• When connecting cables and accessories, follow the applicable
instructions.
• DO NOT touch the print head or the metal parts surrounding the print
head.
• If the product is used for a long period of time, the highlighted product
parts may become hot enough to cause a low-temperature burn.
Rechargeable Li-ion Battery
If liquid from the battery gets onto skin or clothes, immediately rinse it with
water.
AC Adapter, Car Adapter
Make sure you can always access the AC Adapter cord so that you can
disconnect it immediately in an emergency.
Belt Clip
Make sure that the belt clip is attached securely to the product and the
wearer's belt.
General Precautions
Product, AC Adapter, Car Adapter, or Accessories
• Observe all applicable regulations when disposing of these products.
• DO NOT remove the labels a󰀩xed to the product. These labels provide
operational information and indicate the product name and serial number.
• For more information about your model's electrical rating, manufacturer,
and model number, see the label attached to the base of your machine or
the label inside the battery compartment.
• Operate in a location where the temperature is between -20°C and 55°C
and the humidity is between 10% and 90% (without condensation).
• The product shown in the illustrations may be di󰀨erent from your product.
Regulation
Declaration of Conformity (Europe / Turkey only)
We, Brother Industries, Ltd.
15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561 Japan
declare that these products are in conformity with the relevant EU
harmonisation legislation (Europe/Turkey only) and UK legislation (Great
Britain only). The Declaration of Conformity (DoC) can be downloaded from
the Brother support website.
Visit support.brother.com/manuals.
UK Declaration of Conformity for Radio Equipment
Regulation 2017 (Great Britain only) (Applicable to
models with radio interfaces)
We, Brother Industries Ltd.
15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561 Japan
declare that these products are in conformity with the provisions of the Radio
Equipment Regulation 2017. A copy of the Declaration of Conformity can
be downloaded by following the instructions in the Declaration of Conformity
(Europe/Turkey only) section.
EU Declaration of Conformity for RE Directive
2014/53/EU (Europe / Turkey only) (Applicable to Models
with Radio Interfaces)
We, Brother Industries Ltd.
15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561 Japan
declare that these products are in conformity with the provisions of the
RE Directive 2014/53/EU. A copy of the Declaration of Conformity can be
downloaded by following the instructions in the Declaration of Conformity
(Europe / Turkey only) section.
Supported Communication Technologies
This printer supports Bluetooth.
Frequency bands: 2402 MHz to 2480 MHz
Maximum radio-frequency power transmitted in the frequency bands:
Less than 20 dBm (e.i.r.p)
This printer supports Wireless LAN.
Frequency bands: 2400 MHz to 2483.5 MHz
Maximum radio-frequency power transmitted in the frequency bands:
Less than 20 dBm (e.i.r.p)
Frequency bands: 5150 MHz to 5350 MHz
Maximum radio-frequency power transmitted in the frequency bands:
Less than 23 dBm (e.i.r.p)
For indoor use only (5.15 GHz to 5.35 GHz)
Frequency bands: 5470 MHz to 5725 MHz
Maximum radio-frequency power transmitted in the frequency bands:
Less than 30 dBm (e.i.r.p)
This printer supports NFC (Near Field Communication).
Frequency bands: 13.553 MHz to 13.567 MHz
Chemical Substances (EU REACH)
Information concerning chemical substances within our products required for
the REACH Regulation can be found at www.brother.eu/reach.
Open Source Licensing Remarks
This product includes open source software.
To see the Open Source Licensing Remarks, go to your model's Manuals
page on the Brother support website at support.brother.com.
Disclaimer
Brother disclaims any warranties with respect to avoidance, mitigation
or non-occurrence of any breakdowns, malfunctions, system crashes,
hang-ups, virus infections, damage and disappearances of data, and any
other kind of errors by using this product. AS LONG AS PERMITTED BY
APPLICABLE LAWS, BROTHER WILL NOT BE LIABLE FOR ANY LOST
REVENUES OR INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL,
EXEMPLARY, OR PUNITIVE DAMAGES OF THE CUSTOMERS OR ANY
OTHER THIRD PARTY.
RJ-3250WB/3230B
Produkt-Sicherheitshinweise (Deutsch)
Verwenden Sie das Produkt erst, nachdem Sie dieses Dokument
gelesen haben.
Bewahren Sie es zum Nachschlagen immer gri󰀨bereit auf.
• Wenden Sie sich zur Durchführung von Wartungsarbeiten, Modikationen
oder Reparaturen an Ihren Brother Kundenservice oder an Ihren Brother-
Händler vor Ort.
• Falls das Produkt nicht ordnungsgemäß funktioniert oder eine Fehlfunktion
auftritt, schalten Sie das Produkt aus, ziehen Sie alle Kabel ab und wenden
Sie sich an den Brother Kundenservice oder Ihren Brother-Händler vor Ort.
• Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen können jederzeit und
ohne Vorankündigung geändert werden.
• Das Vervielfältigen oder Reproduzieren der Inhalte oder von Teilen der
Inhalte dieses Dokuments ohne vorherige Genehmigung ist untersagt.
• Wir haften nicht für Schäden oder entgangene Gewinne, die sich aus der
Verwendung der mit diesem Produkt erstellten Etiketten oder aus einem
Verlust bzw. einer Änderung von Daten aufgrund eines Ausfalls oder einer
Reparatur oder durch Verbrauchsartikel ergeben. Wir akzeptieren keine
Ansprüche Dritter.
GEFAHR
Die Missachtung von Anweisungen und Warnungen kann schwere
Verletzungen oder sogar den Tod zur Folge haben. Beachten Sie
diese Hinweise, um Gefahren durch Hitze- und Rauchentwicklung,
Explosionen oder Brände zu verhindern.
Lithium-Ionen-Akku
• Achten Sie darauf, dass der Akku NIEMALS mit Flüssigkeiten in Berührung
kommt.
• Den Akku NIEMALS bei hohen Temperaturen (über 60 °C) auaden,
verwenden oder aufbewahren.
• Den Akku NIEMALS mit einem nicht unterstützten Ladegerät auaden.
• Benutzen Sie den Akku ausschließlich für den bestimmungsgemäßen
Zweck.
• Halten Sie den Akku von Hitze und Feuer fern.
• Verbinden Sie den Plus- und Minuspol (+/-) NIEMALS durch
Metallgegenstände wie zum Beispiel Draht. Den Akku NIEMALS
zusammen mit Metallgegenständen transportieren oder aufbewahren.
• Den Akku NIEMALS werfen, Erschütterungen aussetzen oder anderweitig
beschädigen.
• NIEMALS Anschlüsse irgendeiner Art an den Akku anlöten.
• Den Akku NIEMALS zerlegen oder modizieren.
• Den Akku NIEMALS über den Hausmüll entsorgen.
WARNUNG
Die Missachtung von Anweisungen und Warnungen kann schwere
Verletzungen oder sogar den Tod zur Folge haben. Beachten Sie
diese Hinweise, um Gefahren und Verletzungen durch Hitze- oder
Rauchentwicklung, Explosionen oder Feuer zu vermeiden.
Produkt, Netzadapter (optional) oder Autoadapter (optional)
• Falls versehentlich ein Fremdkörper durch eine Geräteö󰀨nung, z. B. durch
einen Schlitz, Anschluss oder eine Buchse, in das Produkt gelangt,
verwenden Sie das Produkt keinesfalls weiter. Schalten Sie es aus und
ziehen Sie alle Kabel ab oder entnehmen Sie den Akku. Vergewissern
Sie sich vor dem Einschalten des Produkts, dass sämtliche Fremdkörper
entfernt wurden.
• Beim Verwenden, Laden und Aufbewahren des Produkts ist Folgendes zu
beachten:
- Das Produkt darf NICHT mit Flüssigkeiten in Berührung kommen.
- In der Nähe des Produkts darf sich KEIN Kondenswasser bilden.
- Die Umgebung darf nicht übermäßig viel Staub enthalten.
- Es dürfen KEINE extremen Temperaturen und KEINE außerordentlich
geringe oder hohe Luftfeuchtigkeit herrschen.
- Das Produkt darf NICHT in der Nähe von Flammen, Heizgeräten oder
direkter Sonneneinstrahlung stehen.
• Berühren Sie die Anschlüsse NICHT mit nassen Händen.
• Zerlegen oder modizieren Sie das Produkt NIEMALS.
• Tragen Sie KEINE Chemikalien auf und verwenden Sie KEINE brennbaren
Sprays auf dem Produkt.
• Verwenden und lagern Sie das Produkt, andere Komponenten und
Verpackungsbestandteile außerhalb der Reichweite von Kindern.
• Entfernen Sie den Akku bzw. ziehen Sie das Kabel vom Produkt ab, wenn
Sie es versenden.
• Wenn Sie das Produkt längere Zeit nicht verwenden, entnehmen Sie vor
dem Einlagern den Akku bzw. ziehen Sie die Kabel ab.
Lithium-Ionen-Akku
• Außerhalb der Reichweite von Kleinkindern aufbewahren. Bei Verschlucken
sofort einen Notarzt rufen.
• Bei ungewöhnlicher Geruchs- oder Wärmeentwicklung, Verformung,
Verfärbung oder anderen Au󰀨älligkeiten darf der Akku nicht
weiterverwendet werden.
• Gelangt Akkuüssigkeit in Ihre Augen, sofort gründlich mit klarem Wasser
ausspülen. Sofort einen Notarzt rufen.
Netzadapter, Autoadapter
• Nur mit dem angegebenen Produkt verwenden!
• Stecken Sie den Netzstecker fest in die Netzsteckdose.
• Verwenden Sie den Netzadapter mit einer geeigneten Netzsteckdose
(100–240 V 50/60 Hz Wechselstrom) und den Autoadapter mit einer
12-V-Gleichstromquelle.
• NIEMALS Metallgegenstände in die Anschlüsse und Buchsen gelangen
lassen.
• NIEMALS an den Kabeln ziehen, wenn Sie das Netzadapterkabel oder
den Autoadapter von der Steckdose trennen. Fassen Sie direkt am
Netzstecker an, um den Adapter von der Netzsteckdose zu trennen.
• NIEMALS Gegenstände auf den Netzadapter oder den Autoadapter
stellen, die Kabel verdrehen, übermäßig biegen, zusammenbinden oder
daran ziehen.
• NIEMALS zulassen, dass die Kabel des Netz- oder Autoadapters
gequetscht werden.
• NIEMALS die Netzsteckdose überlasten.
VORSICHT
Die Missachtung von Anweisungen und Warnungen kann leichte bis
mittelschwere Verletzungen zur Folge haben.
Beachten Sie diese Hinweise, um Verletzungen zu vermeiden.
Produkt
• NICHT die Klinge oder den Druckkopf berühren. Andernfalls kann es zu
Verletzungen kommen.
• Das Produkt NICHT am Druckmedienfachdeckel oder an der
Rollenführung hochheben.
Es besteht die Gefahr, dass sich der Deckel oder die Führung löst und das
Produkt herunterfällt.
• Gehen Sie beim Ö󰀨nen des Druckmedienfachdeckels mit Vorsicht vor und
halten Sie sich von den Scharnieren fern. Andernfalls besteht die Gefahr,
dass Sie Ihre Finger einquetschen.
• Befolgen Sie beim Anschließen von Kabeln und Zubehör die
entsprechenden Anweisungen.
• NICHT den Druckkopf oder die Metallteile in seiner Nähe berühren.
• Bei längerem Druckbetrieb können die hervorgehobenen Produktteile so
heiß werden, dass sie leichte Verbrennungen verursachen.
Lithium-Ionen-Akku
Gelangt Akkuüssigkeit auf Haut oder Kleidung, spülen Sie sie sofort mit
Wasser ab.
Netzadapter, Autoadapter
Achten Sie darauf, dass das Netzadapterkabel jederzeit zugänglich ist,
sodass Sie das Kabel im Notfall sofort abziehen können.
Gürtel Clip
Vergewissern Sie sich, dass der Gürtel Clip sicher am Produkt und am
Gürtel des Trägers befestigt ist.
Allgemeine Sicherheitshinweise
Produkt, Netzadapter, Autoadapter oder Zubehör
• Beachten Sie bei der Entsorgung dieser Produkte alle geltenden
Vorschriften.
• Entfernen Sie NICHT die am Produkt angebrachten Etiketten. Auf diesen
Etiketten sind betriebsrelevante Informationen, die Produktbezeichnung
und die Seriennummer angegeben.
• Weitere Informationen zu den elektrischen Daten Ihres Modells,
dem Hersteller und der Modellnummer nden Sie auf dem an der
Geräteunterseite oder im Akkufach angebrachten Etikett.
• Verwenden Sie das Produkt an einem Ort, an dem die Temperatur
zwischen -20 °C und 55 °C sowie die Luftfeuchtigkeit zwischen 10 % und
90 % beträgt (ohne Kondensation).
• Das in den Abbildungen dargestellte Produkt kann sich von Ihrem Produkt
unterscheiden.
Verordnung
Konformitätserklärung (nur Europa/Türkei)
Wir, Brother Industries, Ltd.,
15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561 Japan, erklären, dass
diese Produkte mit den einschlägigen EU-Harmonisierungsvorschriften
(nur Europa/Türkei) und der britischen Gesetzgebung (nur Großbritannien)
konform sind. Die Konformitätserklärung kann von der Brother Support
Website heruntergeladen werden.
Besuchen Sie support.brother.com/manuals.
EU-Konformitätserklärung zur Funkanlagenrichtlinie
2014/53/EU (nur Europa/Türkei) (gilt für Modelle mit
Funkschnittstelle)
Wir, Brother Industries, Ltd.,
15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561 Japan,
erklären, dass diese Produkte die Anforderungen der Funkgeräterichtlinie
2014/53/EU erfüllen. Eine Kopie der Konformitätserklärung kann gemäß
den Anweisungen im Bereich Konformitätserklärung (nur Europa/Türkei)
heruntergeladen werden.
Unterstützte Kommunikationstechnologien
Dieser Drucker unterstützt Bluetooth.
Frequenzbänder: 2402 MHz bis 2480 MHz
Maximale in diesen Frequenzbändern übertragene Hochfrequenzleistung:
unter 20 dBm (EIRP)
Dieser Drucker unterstützt WLAN.
Frequenzbänder: 2400 MHz bis 2483,5 MHz
Maximale in diesen Frequenzbändern übertragene Hochfrequenzleistung:
unter 20 dBm (EIRP)
Frequenzbänder: 5150 MHz bis 5350 MHz
Maximale in diesen Frequenzbändern übertragene Hochfrequenzleistung:
unter 23 dBm (EIRP)
Nur für Innenräume (5,15 GHz bis 5,35 GHz)
Frequenzbänder: 5470 MHz bis 5725 MHz
Maximale in diesen Frequenzbändern übertragene Hochfrequenzleistung:
unter 30 dBm (EIRP)
Dieser Drucker unterstützt NFC (Near Field Communication).
Frequenzbänder: 13,553 MHz bis 13,567 MHz
Chemische Sto󰀨e (REACH-Verordnung der EU)
Die gemäß REACH-Verordnung erforderlichen Informationen über die in
unseren Produkten enthaltenen Chemikalien nden Sie unter
www.brother.eu/reach.
Anmerkungen zur Open-Source-Lizenzvergabe
Dieses Produkt enthält Open-Source-Software.
Die Anmerkungen zur Open-Source-Lizenzvergabe nden Sie auf der Seite
„Handbücher“ für Ihr Modell auf der Brother Support Website unter
support.brother.com.
Haftungsausschluss
Brother lehnt jegliche Gewährleistung hinsichtlich der Vermeidung,
der Milderung oder des Nichtauftretens von Ausfällen, Fehlfunktionen,
Systemabstürzen, Systemunterbrechungen, Vireninfektionen, Beschädigung
und Verschwinden von Daten sowie jeglicher anderer Art von Fehlern
durch die Verwendung dieses Produkts ab. SOWEIT NACH DEN
GELTENDEN GESETZEN ZULÄSSIG, HAFTET BROTHER NICHT FÜR
ENTGANGENE EINNAHMEN ODER INDIREKTE, BESONDERE ODER
ZUFÄLLIGE SCHÄDEN, NICHT FÜR FOLGESCHÄDEN UND NICHT FÜR
VERSCHÄRFTEN SCHADENERSATZ ODER STRAFSCHADENERSATZ
DER KUNDEN ODER SONSTIGER DRITTER.