Guide de sécurité du produit MFC-J1205W / MFC-J1215W / MFC-J4335DW / MFC-J4345DW / MFC-J4535DW Brother Industries, Ltd. 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japon Veuillez lire ce guide avant l’utilisation ou l’entretien du produit. Si vous ne suivez pas ces consignes de sécurité, vous vous exposez à un risque élevé de blessure personnelle ou de dommages matériels, y compris d’incendie, de choc électrique, de brûlure ou de suffocation.
Symboles et conventions utilisés dans la documentation Les symboles et conventions utilisés dans cette documentation sont les suivants. Respectez toutes les consignes et tous les avertissements inscrits sur l’appareil. AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT signale une situation potentiellement dangereuse susceptible d’entraîner des blessures physiques graves, voire mortelles. ATTENTION ATTENTION signale une situation potentiellement dangereuse susceptible d’entraîner des blessures mineures.
Les contenus de tous les manuels et les caractéristiques de ce produit peuvent être modifiés sans préavis. La société Brother se réserve le droit d’apporter des modifications sans préavis aux caractéristiques et aux informations contenues dans la documentation.
NE placez PAS le produit près de produits chimiques ou dans un endroit où des produits chimiques pourraient être renversés. Il pourrait y avoir un risque d’incendie ou de choc électrique si des produits chimiques entraient en contact avec le produit.
• NE placez PAS le produit sur une surface inclinée. N’inclinez PAS le produit après l’installation des cartouches d’encre. Vous risqueriez de provoquer une fuite d'encre et d'endommager les composants internes du produit. • N’installez PAS le produit à proximité de sources d’interférence, telles que les haut-parleurs ou les stations de base de téléphones sans fil d’une marque autre que Brother. Cela risquerait de nuire au bon fonctionnement des composants électroniques du produit.
Assurez-vous que la fiche est toujours bien insérée. N'utilisez PAS le produit et ne manipulez pas le cordon d'alimentation si ce dernier est endommagé ou usé. Débranchez régulièrement la fiche d’alimentation pour la nettoyer. Utilisez un chiffon sec pour nettoyer la base des lames de la fiche et l’espace entre celles-ci.
Le non-respect des avertissements de la présente section risque de provoquer des décharges électriques. De plus, vous pourriez provoquer un court-circuit qui risquerait de déclencher un incendie. Si le produit est tombé ou le châssis est endommagé, il pourrait y avoir un risque de choc électrique. Débranchez l’appareil de la prise d’alimentation c.a. et contactez un centre de service autorisé Brother. N’utilisez PAS ce produit pendant un orage.
Si le produit devient anormalement chaud, dégage de la fumée ou génère une odeur forte, ou encore si vous avez renversé accidentellement du liquide sur celui-ci, débranchez-le immédiatement de la prise d’alimentation c.a. Contactez un centre de service autorisé Brother. Ce produit est emballé dans des sacs en plastique. Les sacs en plastique ne sont pas des jouets.
Sécurité du cordon d'alimentation : • (MFC-J4335DW/MFC-J4345DW/MFC-J4535DW) Ce produit est équipé d’une fiche avec mise à la terre. Cette fiche ne peut être branchée que dans une prise d’alimentation avec mise à la terre. Il s’agit d’une fonction de sécurité. Si la fiche ne s’insère pas dans la prise murale, contactez un électricien pour faire remplacer la prise obsolète. NE tentez PAS de priver l’appareil de la mise à la terre. • NE laissez PAS d’objets sur le cordon d’alimentation.
Pour éviter de vous blesser, veillez à ne pas mettre vos doigts dans les zones montrées sur les illustrations. (MFC-J4335DW/MFC-J4345DW/ MFC-J4535DW) (MFC-J1205W/MFC-J1215W) Lorsque vous changez le format du bac depuis le format Légal pour revenir au format d’origine, veillez à ne pas vous coincer les doigts dans les espaces ou les fentes au bas du bac. Vous risqueriez de vous blesser. Veillez à ne pas mettre vos doigts dans les zones montrées sur les illustrations. Vous risqueriez de vous blesser.
Ne portez PAS l'appareil en le tenant par les endroits indiqués sur l'illustration. Le produit risquerait de vous glisser des mains et de provoquer des blessures.
(MFC-J4535DW) Portez l'appareil en glissant vos mains dans les poignées situées de part et d'autre de l'appareil. (MFC-J1205W/MFC-J1215W/MFC-J4335DW/MFC-J4345DW) Portez toujours l'appareil en plaçant vos mains sous tout l'appareil. Si plusieurs appareils, y compris ce produit, sont connectés à un ordinateur à l'aide de câbles USB, vous pouvez éventuellement sentir une charge électrique lorsque vous touchez les parties métalliques du produit.
• Veillez à ce que de l’encre n’éclabousse pas vos yeux lorsque vous remplacez la cartouche d’encre. • Gardez les cartouches d’encre hors de portée des enfants. • N’avalez pas de l’encre. • Ne secouez PAS les cartouches d'encre sauf instruction spécifique. De l'encre peut fuir si la cartouche est secouée ou agitée. • NE démontez PAS les cartouches d’encre. Une cartouche ne peut plus être utilisée si elle a été démontée.
Les pièces mobiles sont situées dans les zones grisées de l’illustration. Gardez les mains à l'écart de ces zones contenant des pièces mobiles, faute de quoi vous pourriez vous blesser. Veuillez NE PAS enlever NI endommager l’étiquette d'avertissement ou de mise en garde située à l'intérieur du produit. (MFC-J4335DW/MFC-J4345DW/MFC-J4535DW) (MFC-J1205W/MFC-J1215W) IMPORTANT • Une modification sensible des performances du produit peut indiquer la nécessité d'une révision.
• Nous vous recommandons d’utiliser nos cartouches d’encre authentiques pour remplacer les cartouches livrées avec l’appareil. Des cartouches d’encre d’une marque autre que Brother peuvent endommager la tête d’impression. Elles peuvent également entraîner des différences de couleurs ou de stabilité du stockage. (Les cartouches d'encre non authentiques n'entraîneront pas toutes ces problèmes.) • NE posez AUCUN objet sur le produit. Cela pourrait causer un problème de fonctionnement du produit.
1. N’utilisez PAS cet appareil près de l’eau ou dans des endroits risquant de devenir humides, par exemple, près d’une baignoire, d’un bassin à lessive, d’un évier de cuisine ou d’une machine à laver, dans un sous-sol humide ou près d’une piscine. 2. Évitez d’utiliser ce produit pendant un orage. Il pourrait y avoir un faible risque de choc électrique causé par la foudre. 3. N’utilisez PAS cet appareil pour signaler une fuite de gaz à proximité de la fuite. 4.
Avis relatifs aux réseaux téléphoniques et au règlement FCC (modèles avec fonction télécopieur uniquement) Ces avis s’appliquent uniquement aux modèles commercialisés et mis en service aux États-Unis. Pour la programmation des numéros d’urgence et les appels d’essai aux numéros d’urgence : • Gardez la ligne et expliquez brièvement au répartiteur la raison de votre appel. • Effectuez ces essais aux heures creuses (par exemple tôt le matin ou tard le soir).
La connexion à une ligne partagée est tarifée selon le barème des tarifs des provinces ou des États. Contactez la commission des services publics ou des services d'entreprise pour obtenir plus d'informations. Si votre domicile est équipé d’un système d’alarme connecté à votre ligne téléphonique, assurez-vous que l’installation de cet appareil ne désactive pas le système d’alarme.
• Brancher l’appareil à une prise indépendante du circuit d’alimentation du récepteur. • Consulter un technicien de radio/télévision expérimenté. • (Modèles de réseau sans fil seulement) Cet appareil émetteur ne doit pas être installé à proximité d'une antenne ou d'un autre émetteur ou utilisé conjointement avec ceux-ci. IMPORTANT • Tout changement ou modification effectué sans l’approbation expresse de Brother Industries, Ltd pourrait contraindre l’utilisateur à ne plus utiliser l’équipement.
Le présent produit est conforme aux spécifications techniques applicables d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada. AVIS The Ringer Equivalence Number (REN) indicates the maximum number of devices allowed to be connected to a telephone interface. The termination of an interface may consist of any combination of devices subject only to the requirement that the sum of the RENs of all the devices not exceed five.
Marques de commerce Wi-Fi est une marque déposée de Wi-Fi Alliance®. Chaque société dont un logiciel est mentionné dans ce manuel possède un contrat de licence de logiciel spécifique à ses propres programmes. Tous les noms de marque et de produit de compagnies apparaissant sur les produits Brother, dans les documents connexes et la documentation sont tous des marques de commerce ou des marques déposées de ces compagnies respectives.
• Cartes ou insignes d’identification • Les permis et les certificats de titre de véhicules motorisés, en vertu de certaines lois d'état/ provinciales La copie ou la numérisation des œuvres protégées par le droit d’auteur peut être régie par des lois fédérales, d’État, provinciales ou locales. Pour plus d'informations, consultez les autorités appropriées ou une personne de référence.
Ces appareils sont homologués pour une utilisation dans le pays d'achat uniquement. Les filiales locales de Brother ou leurs revendeurs ne fournissent une assistance que pour les appareils achetés dans leur propre pays.