ENGLISH ............................................. 1 DEUTSCH ............................................. 9 FRANÇAIS ............................................. 17 ITALIANO ............................................. 25 ESPAÑOL .............................................
Pairing Connection 1. Turn on your mobile Bluetooth. 2. Tap the Main Menu. 5. Waiting for pairing. When the Pokémon GO Plus icon turns on, it means pairing is successful. 3. Tap Settings. 4. Select Pokémon GO Plus in setting page. Pocket Auto Catch Lightning will start to pair automatically.
How to switch between Function Modes Short press the button to switch between the two function modes. Mode 1: Blue Light Clear Bluetooth Pairing ID Clear successful: Blue Light flashes 3 times Clear failed: Red Light flashes 3 times Clear Failed (Please re-operate) Mode 2: Green Light Vibration on / off Mode 2: Green Light: Vibration on / off Reset to factory settings: Long press the button for 3 seconds 1. Hold button 2. Insert the charger cable and connect to a USB charger port.
Others Power / Connection / Other status Situation Low Power Waiting for connection LED Vibration flashing flashing (unpaired) flashing (paired) No internet connection intermittent Items are full White Out of Pokéball flashing 3 times Pokémon up to maximum/ Far away from Pokéstop Permanently on Charge your Device ● 0 ~3 minutes: Vibrate 2 times for every 10 seconds. ● 3 ~ 10 minutes: Vibrate 2 times for every 30 seconds. ● Stop warning after 10 minutes.
Warning When it not used over a long period of time, the rechargeable battery may enter the protection mode and cannot be charged smoothly. You can activate the rechargeable battery by pressing and holding the button, then plugging and unplugging the USB charger several times until the white LED flashes, and then releasing the button. 7 Pocket Auto Catch Lightning may fail to pair to device because of the update of Pokémon Go app, or the upgrade of Android and iOS.
Verbindung herstellen 1. Bluetooth des Mobilgeräts einschalten. 2. Hauptmenü öffnen. 5. Wartet auf Verbindung. Wenn das Pokémon GO Plus-Symbol erscheint, war die Verbindung erfolgreich. 3. Einstellungen öffnen. 4. Pokémon GO Plus in den Einstellungen auswählen. Pocket Auto Catch Lightning wird automatisch verbunden.
Zwischen den Funktionsmodi wechseln Kurz auf den Knopf drücken, um zwischen den zwei Modi zu wechseln. Modus 1: Blaues Licht Bluetooth-VerbindungsID entfernen Modus 2: Grünes Licht Vibration an/aus Auf Werkseinstellungen zurücksetzen: Entfernen erfolgreich: Grünes Licht blinkt 3-mal Entfernen fehlgeschlagen: Rotes Licht blinkt 3-mal Entfernen fehlgeschlagen (Bitte erneut versuchen) Modus 2: Grünes Licht: Vibration an/aus Knopf für 3 Sekunden gedrückt halten 1. Knopf gedrückt halten 2.
Sonstiges Energie/Verbindung/Anderer Status Situation Wenig Energie LED Blinkt Wartet auf Verbindung Vibration Blinkt (nicht verbunden) Blinkt (verbunden) Keine Internetverbindung Unregelmäßig Rucksack ist voll Weiß Keine Pokébälle übrig Blinkt 3-mal Maximale Anzahl von Pokémon / PokéStop ist zu weit weg Leuchtet durchgehend Das Gerät aufladen ● 0 ~ 3 Minuten: Vibriert 2-mal alle 10 Sekunden. ● 3 ~ 10 Minuten: Vibriert 2-mal alle 30 Sekunden. ● Keine Warnungen nach 10 Minuten.
Warnung Wenn das Gerät lange nicht genutzt wird, kann der wiederaufladbare Akku in den geschützten Modus wechseln, was zu Problemen beim Aufladen führt. Du kannst den wiederaufladbaren Akku aktivieren, indem du den Knopf gedrückt hältst, das USB-Ladekabel wiederholt anschließt und entfernst, bis die weiße LED blinkt, und dann den Knopf wieder loslässt. Verbindung des Pocket Auto Catch Lightning zum Gerät kann durch Update der Pokémon GO-App, von Android oder von iOS abbrechen.
Appairage 1. Activez le Bluetooth sur votre téléphone. 2. Touchez le menu principal. 5. En attente d'appairage. Lorsque l'icône de Pokémon GO Plus s'éclaire, cela signifie que l'appairage a réussi. 3. Touchez Paramètres. 4. Sélectionnez Pokémon GO Plus dans l'écran de paramètres. Pocket Auto Catch Lightning initiera alors automatiquement l'appairage.
Passer d'un mode de fonctionnement à l'autre Appuyez brièvement sur le bouton pour passer d'un mode de fonctionnement à l'autre. Mode 1 : Lumière bleue Effacer l'identifiant d'appairage Bluetooth Mode 2 : Lumière verte Activer / Désactiver les vibrations Réinitialisation des paramètres : 1. Maintenez le bouton enfoncé 2. Insérez-le câble de chargement et connectez-le à un port USB.
Autres Alimentation / Connexion / Autres états Cas Batterie faible LED Clignote En attente de connexion Vibrations Clignote (non appairé) Clignote (appairé) Aucune connexion Internet Par intermittence Objets pleins Blanche Plus de Poké Ball Clignote 3 fois Pokémon au maximum / Trop loin d'un PokéStop Toujours allumée Charger votre appareil ● De 0 à 3 minutes : vibre 2 fois toutes les 10 secondes. ● De 3 à 10 minutes : vibre 2 fois toutes les 30 secondes.
Avertissement Lorsqu'elle n'est pas utilisée pendant une période prolongée, la batterie rechargeable entre en mode de protection et ne peut plus être chargée correctement. Pour activer la batterie rechargeable, maintenez le bouton enfoncé, branchez et débranchez le chargeur USB plusieurs fois jusqu'à ce que la LED blanche clignote puis relâchez le bouton.
Collegamento di abbinamento 1. Attivare il Bluetooth del dispositivo mobile. 2. Toccare il menu principale. 5. In attesa dell'abbinamento. Quando l'icona di Pokémon GO Plus si attiva significa che l'abbinamento è riuscito. 3. Toccare Impostazioni. 4. Selezionare Pokémon GO Plus nella pagina delle impostazioni. Pocket Auto Catch Lightning inizierà in automatico l'abbinamento.
Come passare da una modalità funzione all'altra Premere brevemente il pulsante per passare da una modalità funzione all'altra. Modalità 1: Luce blu Rimozione ID abbinamento Bluetooth Modalità 2: Luce verde Vibrazione on/off Ripristino ai valori di fabbrica: 1. Tenere premuto il pulsante 2. Inserire il cavo di ricarica e collegarlo a una porta USB di ricarica.
Altri Alimentazione/Connessione/Altro stato Situazione Batteria quasi esaurita LED Lampeggiante In attesa di connessione Vibrazione Lampeggiante (non abbinato) Lampeggiante (abbinato) Nessuna connessione a Internet Intermittente Oggetti al completo Blanche Fuori dalla Pokéball Lampeggiante 3 volte Pokémon fino al massimo/ Distante da Pokéstop Sempre attivo Ricarica del dispositivo ● 0 ~ 3 minuti: doppia vibrazione ogni 10 secondi. ● 3 ~ 10 minuti: doppia vibrazione ogni 30 secondi.
Attenzione 31 Quando non viene utilizzata per molto tempo, la batteria ricaricabile potrebbe attivare la modalità di protezione e non ricaricarsi correttamente. È possibile attivare la batteria ricaricabile premendo e tenendo premuto il pulsante, poi collegando e scollegando più volte il caricabatterie USB finché il LED bianco lampeggerà, quindi rilasciare il pulsante.
Emparejamiento 1. Activa el Bluetooth en tu móvil. 2. Entra en el menú principal. 5. Esperando conexión. El emparejamiento se habrá completado cuando el icono de Pokémon GO Plus se encienda. 3. Toca «Ajustes». 4. Selecciona Pokémon GO Plus en la página de ajustes. El Pocket Auto Catch Lightning comenzará a emparejarse automáticamente.
Cómo cambiar de función Pulsa el botón para alternar entre ambas funciones. Función 1: Luz azul Borrar ID de conexión Bluetooth Función 2: Luz verde Activar/Desactivar vibración Restablecer ajustes de fábrica: 1. Mantén pulsado el botón 2. Introduce el cable de carga y conéctalo a un puerto de carga USB.
Otros Batería/Conexión/Otros estados Situación LED Batería baja Parpadeando Esperando conexión Parpadeando (no emparejado) Parpadeando (emparejado) Sin conexión a internet Intermitente Bolsa llena Blanca Sin Pokéballs Parpadea 3 veces Almacenamiento lleno/ Poképarada demasiado lejana Encendida Cargar el dispositivo Vibración ● 0 a 3 minutos: Vibra 2 veces cada 10 segundos. ● 3 a 10 minutos: Vibra 2 veces cada 30 segundos. ● Deja de avisar a los 10 minutos.
Advertencia Si lleva mucho tiempo sin usarse, la batería recargable podría entrar en modo de protección y tener problemas para cargarse. Para activar la batería recargable, mantén pulsado el botón, conecta y desconecta el cable USB varias veces hasta que la luz blanca parpadee y suelta el botón. 39 El Pocket Auto Catch Lightning podría no conectarse al dispositivo debido a una actualización de Pokémon Go, Android o iOS.
MEMO MEMO
MEMO MEMO
MEMO MEMO
FCC Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
